
˵
һ¡¹

˪ӽ˵ŮԹʫΪ˵
дĿףʮ֣ȴ˼ʮֵһС˵
ɳĴɽ´һׯԺ¼ׯׯ´һλ壬
ƵĴΪϱ޴СֻҪͷ
һԾŶ
ʱвѺã¼ׯźꡣһ鷿Уɳ´
Ŀˣλ֮ࡣܱ´뵽鷿ģȻһ
ͷˡ
ΪԾׯׯڡׯлޡ޺ׯׯ͢´ɽƹ۹
ˣͺʯͷ¿͡
ʯͷǳɳһС¿ԭǺʯͷˣɫ
дڣͰѺʯͷš
´Ժÿͣ³λѣ˵Ȼʮָˣοͷȷ
գҲرԵ֣Զں֮ڶһ߿Źӣ
̸Ц
ʯͷ¿˫磬˿ڲ裬̧Ŀֵ֣˵ȥ죬
еһѱ֪£
´ЦϢ飬ֵȥȷʵ۹һõ˵
ȴδˡ
ԾׯׯڵǲǿϢ飬һˣ˵
л޵ֵҲˣ־ʲôһҲǿ
硣
´ͷʽǹӣֻϧ֪ʲôƣλ
ңֵ
˵ţת߽һ²ţ˫һ̵ͭε
ƹɵĿһע˵⿴˵Σ֪һˡ
ǺɽƵʦܣң۹Ȼã
´΢ЦһȻ䵶ʣһˮ
Ө
´λϸƷ
Ծׯڵɵּʶ㣬Ҳ֪˵
ɵ˴˸׵ׯλʩмǰƶſڿ
ӣ
޺ׯׯ͢ʵ֣Ǵչģ
´ȥֵܺСȮٻ;壨޽ϣһ
ģʱȫ֪࣬ֻһۣȥֵܽ
ס
ʯͷ¿˫һʣ˵ʱ֪һѱˣ
´Цֲֵɣδֻ֪ǿƳأ߶
һУŰסģֵܽסһˤڵϣ˵
үϲ͸ˡֵ׹أȻǱɣҪ
СȮӡ
̫ˣʯͷ¿һҲ󡣡
л޵֣˵ĴúܣӣǧҲ
򲻵
´ЦЦȡӣ᲻գֵ˵
ӣҾͲҪˣŻϲصӣֵܴһ
ϴȥ࣬ͷֵʻţµڽˮгվãѾ⣬֪һ飬
ȻӦֳʣϬپֵñׯĵԣһ֪еһ
õ
ʯͷ¿Ц
´ЦããǱɣ
ɵֽӹϸһᣬεĵֻйʱ˲ã
ԣл˵ʫ⹳ߣҲ֮𵳵
ʯͷ¿͵ݵ˵⹳ˣ
ɵ˵ƶҲȷʱ⹳бƣʷο
˵ߵԻοΪ뿤̫أ뷣±䱸񻷵һڡ
ȻҲ䵶ˡ
ׯл޵𵳵˽еģ񻷵Ҳʽ⹳ͨƣ̫
ͨˣֵ֮⣬״£ͽ¹־Σ
ɵ˵ͷ¹úã֮
䵶˳´ŵ˵ûϵǸȡ¹ʱ
ˣȿɼ֮ᣬҲһμѻ
´ʣͷ˵üǣֵܾͽˣ־֮
ʢ
˵ֻſӰһΣҴ߽Ƕлʦ
һλҪʦ
´ʵģ
лʵ˵
´ôҪΪʦʲôأ
лҲˣҲ˵˼Ҳɡ
´üԽԽˣ£㲻
ˡ
лʦòΨΨӦǡ
ֻſһŮӿڵׯͽˣʹû

Ż߽һ㷢磬ȹŮ
ŮüۣⴽһŰ͸Ķ쵰Ͳʮ꣬
ӯӯǳЦЦ崺硣
´һЦʵǡ
Ů̧һ˫ڰ׷ų´˸ׯ˳ƴ
ĳ´ˣ
ҡ´æȭǳ´ұмˣ
Ժÿͣ̾Ҳöˣȴⲻ͸λ⡣
ŮǳǳһЦ۲ڳˣŵСŮĽˣû뵽Ķ
һˡ
´ʻȴλ˸ȻһЦСŮ˵ׯȥ
޽ϣһŵһ۽磬ׯܴͽһô
˵֮ʱӯӯﲨƳ˳´ַСԲϵ¹һۡ
ԭ⣬뿴
һʮŮ˵ϳ¼ׯıƾݵ
ʶɼ
´Ǹؽ̹ˣԵһЦʵ˭˵ģ
ŮЦϴҶ˵
⻰û˵
¿͵Ҳˣ㻹û˵ʲô֣ʦһɵĸ
أ
ŮԳ´˵֮ʱЦ¿һڣֻĿһ
ۣмĵλž˳ƺʯͷĳ´ˣֻ֪´һɳ
⻰ʵó¿һŻҺϲһ죬ԭ¿ʱԭǸڼ
͵סˣԶߺϣͶ£ȴֲ棬͵͵ɽ¾۶μˣ
ǽͽھһԵͷ»꣬ʶһЩ
صʯͷͻһ֮ʹ༫ɽ¼ׯ
ڳ´ÿͳԣͬڣͬѡ
˿̾ŮһʣϹҲסͷŭգߵС
ɽıܸñֺŰɣ
Ů΢ߵﵱȻգƾʯͷʡ
⻰ɰѳ¿ͼŭˣкȵ㡭
´æһ֣Ц֣Ҳǳˣαغһλ
ԶݰׯȻֻΪ¹˵ϣﾡȡĺˡ
Ůлׯ
ϸ飬߽СԲһֻ֣ȡ¹һ̿ڣ°
⣬ʱʶһ˫ڰ׷ۣһȻһںõ
һֵкõкõã
⻰൱д󣬳´Ϊ˿Ҳ⣬ͷ˵üǡ
ŮʣŻϣŻСŮԭǷʦ֮ׯ
ڱģ֮ʱʦԵѰҲˣȷǱ
ѰУǾί˱ҪСŮӿׯʸ۸񣬿ɿϳã
䡰ѰУǾί˱ɰ˶ɫ
Ϊ֮һ䣬ⲻǰѴ´ˣѰˣҲδ̫ˣ
´һ壬ΪͬƳ磬ǵ䣬ҲһЦ֮
Ѱˡܲˡ
һŰݵϣһ˿Ȼ֮ɫĿעŮʵ֪ʦ
γƺ
Ůᵽʦϲ΢¶ưɫ˵ʦţһ
֪Ƽʦµһ

µһ
´Цʦųµһ޹ֿᰮĳȻֻһѰ
ˣʳ±ĳʴ˵۸Ӧףֻǳʦ˵
ĳղ¹Ҳȷʵί˴˵ö֣ĳ̸ֻҪʦȷʹĳķ
ڷͿɰѴ˵ȡȥĳġ
⻰ȴ˵ӲҲ˵ʦб죬ֻ¹ߡ
ŮȻһЦׯЩˣ
䳤绨񣬵˵ĻȴδⶼŰĿĺ֮ţ
ԾׯׯȺЦһˣʲô˶ãΩһ֣
ʲô˶õģֻ֮⼸˼ʮ꽭ˣû˵
˵Ҳд˸С
ʯͷ¿ͷ˻Ů䣬ֻǰŴӣ÷ʱӿ
˵öԣСׯ⻰Ѿ˵úˣʦõܵ
ʵѧУƾԳµһûõˡ
ŮЦһׯȻ⣬Ǿͺð죬λǽϳ
ˣλһģֻҪλ֮Уҵ£ߵóУСŮ
͸λͷȻͷߣСŮʤˣҲ˵λûСŮӵ
߳Уôׯ¹Ƿϸأ
ˣ£߲Уֱǰ鷿Щ˶ˡ
ƹɵֻ΢΢һЦԾׯׯڡׯлޡ޺ׯׯ
͢١һзȻ֮ɫ
ʯͷ¿ȴЦˣŻŮײһˣеˣܻ
˸һСѾͷ档
´ȺЦȻʦͽݺ飬ĳúܣǳ
ĳĺѣҲ֪֮ʿδؿϺ͹ϼο˵ǳĳУֻҪ
ʤóĳͿ԰¹ȡˡ
ʧΪźţۣΪŮҪڳ˶ӲУ
ȡ´ȴ뵽ˣĺѣҲǳһ
Сﶯ֣ʤ֮䣬һӲУǰһӢˣһе

֪ŮŻ˵̫ˣҵѼŭˣ´ڣѾҡ
֣¹ûλֻ¹ڣЩ
Ѱˣǲҳ֣ڽҲͲˡ
л޵˵òλѣµһˣ
һµһ
ŮȻһЦׯ⼸λ˵ˣȻͬСŮ˵
ˣǾͲÿһλϳСŮһһоˡ
޺ׯׯ֣͢Ǿλﵽ쾮ȥ԰ɣ
Ů΢Цҿˣ书õˣֻҪ֮أͿʹ
ǹꪣλǳĸ֣߰˲ԻӦùʹˡ
´ͱ㣬ȻΪ鷿еط㹻ʩչǾԼҲ
á
СŮ˵УȻֻʹˡ
Ůֵԣһôǲ¾ףׯԸ
һ鷿ţ㲻ᱻ֪ˡ
⻰ǱʾʤˣǼλ±֪Ͳ鷿Ź
´һ죬ЦܺãĳǾֽˡ
ȡ
ʯͷ¿һֵλҪһһֵ̣ȻҲ
һݣǾ͸ֵϳȷɣˣĳֽˡ
һһ߳ߡȣһŮǰȥ
´Ϊˣڣֻɵԡܡ˵ׯó
ʩϳҲãŮȿĵ·Σ
´ɵ˵Ļֻúһó˿յء
Ůб˳¿һۣҲ˵̧ȡһҶ
´ɣ
¿ʹЦŹ˵ֻҪ֮УڹߵóУ
ʤˣ˵Ҫǽӹˣĳ̸УԸɹȿ
ǡ
Ů촽΢ƲǺã´׼ˣҵһ
Ҫˡ
¿Ȼ׼ˣұۣһߡѲ磬
ƽ̣гЦﾡܳ֡
ãŮáֳڣٿȻһѩĵֱʵ
飬ʵƫһ˲֮䣬ȻĪ⣬һѼ
¿ͳ֣δ书أʮ괳书Ҳ
࣬Ůһʹҽǣ޼ãȻ֪룬ͷҲ󺧣
£žһֱѱԷУֹʹָٿɣһ
ߡϣ
⻹ǻŮ飬˵棬¿һֻƣնˣ¿
ͼһжĩʩͱȣһŻҺڵϣʱɫΣ㵱һ
仰Ҳ˵
ڳˣҲĪȻɫΪŮһûһ˿

ŮסһЦ´ðߡˣʱޣ
һλϳˡ
´ȥԾׯׯѾǺһһ˵ڶ
ˡ
ׯׯлͬʱԾҲ˰˴糤һ֧ʣЦ֣
ֵϰɣ
һڣ˵ڶֵܵģлָôҪֵأ㿴ֵ
ˡ
л޵ֵܽʲҲô
Ȼҡͷֵܱл˰벽˺㣬ֵܲɣϸٳ
١
лֻõͷãֵܾϣֿɲٺֵˡ
ǶǴѣ֪ԼȥҲδǻŮĶ֣༸˺
֣ܿɿһԷе·Բó´ȳ֡
ԾׯׯڣʮСֻҪչ
ŮҪУӦò⡣
һл£һ죬̧ĿﵶĿãĳ
ԡ
һ䣬ҵչĻš֣֮Ҳ֣ͬէչʹ
һСצӰһ֮У̳彣
彣ߣצ裬ƼΪ׳ۣ
Ҳ˵Ӧù鹦ڳ¿ͷŵĴͷʹҶŮп
׼ȻڵһϾʹĿұŮһ
ҶһڣѸתþһֻɫһ㣬ڽӰ
ȥܿ彣ͻȻһ⣬ֱڼȥĺȵ
ǵһУ
ʹĻǷһУ⿴ֱ䣬ȴڡ֮Ρ
ʽ
һչۿԷʹкԼӲӣԼĹƣȻ
ٷһУаЦһţԤ֮Уֱĵ
ҵġצ
һ䣬ŭơҲõʽԷҶ
ȳ˶٣۹Լʮ꣬ԿʤùԷֱ䣬
ԼʹСŭơúƴ
ŭơ˼ȫֱǰ಻Ž
磬ǰһƬǽ赲Էơ
һеʢһŽǰ˿Էһ⣬
Ȼʵ׽ȴȻţ˾ײ֮
Ů棬ڣżǽײò
Ůһܴ죬ʹڳ˾Ϊ֮һ
ڸǵˣŸݶԷ֣һǡ󺣡һ
磬Ұڶϯȥ
󺣡ҶõǺε磬ֺε׳Ů
ҲƵֺһһˣһ߳ǵڶУ
Ӱһէ֣绹
һѾܿ˾ĽƵ棬С󺣡Ұ
ķΧȴһ±ܿƣڵҲ࣬ƱܵУʵ򷴻
֮죬һ쵽ԸӣֻһƬͷ׵ӰѾڼͷ
ڳ׷ɨȻǰ棬˼ʴؽԱǲֻһˣʹ
һǡ¿
ŮЦû׷ֻߵׯ㲻ҵɣ
ڽұܿĵƣһԾ𣬱ܹڶУͿԼˣ
仰ؿȥֻҼ糤ۣѱ滮Ĵ糤һһ
Ȼͷĳˡս¡
صȻĿ⣬øϸԻŮĵУȻûпֻ
һֱ䣬ʹΣֱ֮⣬ݽ޷ᣬڶǲ๥
ͷףѱϣ
ڻû£лѾһΣһȭлޣ
̡
Ů󷽣Цл롣
лһٱȭлĳǾͲˡ
нһţֻʯ֮䣬ѾһƬ㺮ǣ
ʹĽʣǶ̱У˺ӲӲңʹСɹλλ
Ѩ򣬻ϵһӰٿȥƮһһƮ֮䣬
Ƿ꣬ǼǲѨ
ŮҶᱧǰͬλζߣͻһ߳һ⾹Ȼ
߻ת׷ȥʹĻǷʹεʽ⡪һУ
ת׷ڳ֮˲ɵĵл޵ģ
øлޣǹĴׯܵٿػعȥӭŵ⣬
ٿֻһʾȻ˻ŮĵֽӰһһ֧
ʺܿݵŮǰ
һǾϵʩΪŮĵУ
ӲƴʱʢܿܰƬ
һתѾȵת׷쵽һȦνһٶ
˥ߣѳǿ֮ĩŻʣˡ˽ӯһ¾ʹס˵
ַȥ
ŮէһѱԷѹסͷһæԾˡ
лЦһСˣ
˫̧׷ɳ㺮ǣϮȥ֧֧˫
Ŀ֧羮֧ϥǡ
ڣһŮ棬һ˫ٶȷС
ŮǱŭһ߳浶תһƬӿ
л޷ſʹڶеʹĻǵһУаСѾͷ
ʹʹȥУ
һ͵زͷһһݰؼתȥ뵶֮У
˫磬һСתǬŮȥ
һðս˫ʿݳŮѾջصƣƮˣ
ĵлˡ
лһˣ
Թ۵ҲûлްԼͬŮȥ
Ůлϸˡ
ϸл޲ͷȥƮɢż縻ͷһ
ɰ
ԭǶϱӹģǵ磬ԼǶ
ȥôϺ죬ȭɹ飬лˡ
ŮˣֻʹǵУɰɵ˿ôΪݺ
ˣȻĵ·ǽ֮˱ˣ
ţһ泯´˸׵ׯһƶλŮʩ
ˡ
´ҲֻŮˣиеޱ𾪣¿͵ĹԭֻƽƽǴ
֪ģں͹лޣʢ书Ҳһ
֣Ȼ£߲С
ʱɵҪ̣вһϲ鷿ļУ۽ΪҪ
ɵˣɵ˶֣Ǿûʤùˡ
ɵ˻߽鰸ǰ棬ȡһϺɫƵֽߣ̧ĿЦƶ
ׯֽһá
Ȼ־ֽߣŮ˸׵ƶׯЯ
Դ˳ߴŮʩУŮʩԷˡ
ǰֽ֪֧ʲô˵ҪԳߴͻ
ŮУҲһ
Ů糤ȻһЦͽ̣Ӧɵȳˡ
ɵ˵ƶǾˡ
־ֽߣǰһԲȦֳǰ
ǳֽߣһԲȦǰ֮ʣȴһ֧
Ȼ
ŮλϵȴҲҶֱöԷƳ֣
г֣һ⣬ֱɵˡ
һУһУѾʹĻأȻľֻ֮
е˲ſԵб仯֮࣬ʹ˷ⲻסʵѱ档
ɵ˵һгָ֣̳ϣչһУʹޱȣȻ
ŮѾƵ
Ůæתֻߡˡɭͷ֮£
ֻӴһƬ䵶⡣
ɵ˿ʹеͬĿǰǵˣԵе
ʱ
Ϊֻǿʹȴ侳ֻһȻãָ
Ҫסף͹˲ףס棬͹˲棬޹ڡׯ
л޶һ֮¡
ɵʮֱ꣬ʱŷԼƾɽɽȻûһпԻ
ĵƣһ֮£ӣ֮Ľ
һǶԵоḻʯ֮䣬Ʈһ
ʹнһһһһŰѻŮĴ䵶⾡

ŮͲȻɵˣڶϣԷ߻ڵϣֱ
΢飬ɼĺ
ҲоǿУһŴϣֳּзһ߳
һٿطֻ裬ɵ˹
ǵУǵһʩչ
˫಻һɣӵ֮Ӧü죬֮󣬾ͻ
ǵƹķĹϵȽȽƲ̫죬Ʋ죬һ
Ȼһߵ⣬ÿһа˾ų߳ɵǰ䵽
ɵͷһǷֹ⵶
֮䣬ж̳һգ߽
һ߽֮ѷ£¼ɵ˱ۣ̳߷
˽黹Ľ
ɵнһֽ֧ߣϣȻ
Уһס
Ӱٿ֣ŮѾ˻ԭ͵ͨ죬һұҲɵ߽
ޱȣҶղס
ɵл֧ߣһ״سףѱ
һ⾰
ɵ˵ƶȻסŮʩߵ⣬һƶ
ǱŮʩǰףȻƶˡ
һֻ߽һ˰ģϳףݹʮֿɹۡ
˼ֻܾһеɵҪ߽ǳûбϣϸ
Ҳ³ˡ
´ۿɵ˶û¶ԷУԼֻ¸ѽӵ͹ֵ
ʦͽеĳʶˣֻܰ¹ȡȥǡ
Ůׯٴͽô
´Цɵ˶ѳܣĳʸǹˣ
ԣ
ŮҶ߽Բץ¹ȻһЦСŮ
Ͳˡ
ٲȥ
¿ʼѾͷúܣЩǰȻö֮İ
¹ߣ⡭ˣ
л޳ɵ˵ֿŮô
ɵɫأЦЦ˵ƶʹ߽ŵסһУ
ȥƶһ룬˿ʦȷʵԳƵµһˡ
ϳΪһ£ŵǵƷֹ⵶
޺ׯ͢һ˵Żķֹ⽣б仯ķֹ
ˣ
ɵ˻ûڣֻſӰһлٴ룬´ʦ
һԳˣҪʦ
´ü¿ʵ˳ƾˣ
¿͵ͷֵܺزʶɵ΢΢һЦֻ
ҲΪ¹ˡ
¿͵˼ҼȻˣ˽ڰ֮䣬ͷӦóȥ
ǡ
´ʵʶô
¿͵ֵй֮Ե
Ǻã´Цֵֺһȥһˣ¹ֵˣֵ
˵δؿţп֤ҲţͲѴˡ
¿żãֵܷˡ
˳鷿һ·ӭ˳ȥſڣͼһӣɫݻƣС
ɵߣһѺڱǾˡ
´æ˳ȥֵֵܾϸʢղ֪ʲô
ϸ紵Զݰׯĳңʧӭ֮ˡ
¿ͽŹֵϸ겻֪ǵֵô
ȳ´֣һѣЦĳãðúܣλž
ƴĳׯˣһһᡣ
¿ͣ˵ֵǵòǺʯͷĳׯԲ
ȷж겻ˣʹ˵سׯͬڡ
¿͵ֹͬڣֵֻܼʮϵأ
´æֵ̧ϸ롣
ͳ¿Ͷͬ˽ֱ
´Цϸʲôʱ򵽳ɳģ
˵ֵܴ˴ԶһĽ˼һհ֥
´æֵҡ
һһѻ׺ӣֵ˵ׯȥһѹŵ
ʹһӵĵҲ֮ãðʶһ£֪
ׯɿϴֵһô
ȻΪ
´ų¿һЦ˵ȥֵȷ֮еһѹŵŻ
֣֡л֡޺ׯֺͿֵƷΪ¹
Ȥ˫Ŀ¶̰֮ɫ˵λмһ
ˡ
¿ʼ磬ЦϸԵȻһֻۣϧϸһ
Ŀǰ˵ѱȡˡ
˫Ŀһɣ˵ׯϰѱˣһҲʹˣֻ֪
˭
¿͵һλң
ңôо棬˵ֵܻû˵ϳһλʹĹ

ʹĹȻھģȴҲûС
¿͵λ￴仹ʮһɫȹϵ
˵˵ׯѱ
¿͵Գµһµӡ
ɫ΢䣬ٺЦֵܻû˵µһôһֺš
¿͵Ǽǹﵶ£ȴʵȻȡ¹أ
£
˻վ˵ﵶ棬ĳȥɣ
֣ô
¿ʼҲһʱ⡣
һȭͷλׯĳʧ㡣
´վϸׯô̻
˼ûȥ
´¿͸һֱͳţͷҲûأһׯţһ
㱼жȥ
´ͷ֣ⶼ㼤ĽȻҲߵ˴æˡ
¿ż磬һЦǶʹģһµһͽܣһ
µľȥƴһǺã
´ҡҡͷвΪȻ
ڶ磬ɽ³¼ׯǰ棬һĸߴĺߣһ߽ţ
ǿȥг´ҡ
ׯڣæȥֵǴĴлͤű˳
æֵǰ٣֪մγƺýȥʦ
ӭ¡
ŭСӣǳ´ͽܣȥг´Ϸϲ£
ٲϷһ·ɱȥˡ
лͤʦ޹գԷȻڳԣһ˵ʦ֪ǰ
٣ǾǰԴʱȥ
ߺȵȥ
лͤҵҴȥ
һᣬӭһеģƤ𪣬ۣ
ֵĳӭ٣ϸˡ
ĿһǴ´ô´Ц
ĳϸ뵽Ϸ衣
á߳һϷǵ¼ׯȲġ
´лͤ˵ⲻƣȻЦ»ûϸţ
ߴӱȡһ𱳾Żһһĳ֮
ʶϷ˵ô
´һ˵Ż٣ϸˣ¾
һٺЦȻеʶϷ˵ġ
´üЦϸٱׯм̣ĳǾϴ
ٵϷʦҹ㣿
´˵µһһǱѲʹ
ˡ
ٵʦܲɱģ
´һĿֱɱˡ
ٺЦһ´ɱˣϷǰ
´ɫϸ⻰Ӻ˵ºԹ޳ɱϸҲ
ˡ
᣿˫Ŀ䣬Цʦ㴺ģʬ
Ұ¼ׯ㴺סĵطʮ֮ڣʲô˸ҳףɱ
ģ˭
´뵽֮ܺͻŮйأ֤Ȼ죬ֻ
üϸ硭
ٲ˵ȥɱ˳ǷծǮճµģϷһϲ˵
֪ôɣ
´ϸĿҪͳĳˣ
پŻһգǳ˱ϼ£档
´Цһϸ磬ĳ£˲ǳĳɱҪʦܱ
𣬳ĳûк㶯ֵˡ

پŻһᣬǰһȵʦܻ˵ɱ𣿡
´ݵǳĳɱģҾǳĳɱҺο˶
Ҳǽϵĳ˲ˣ
ٸ˵һȻãϷ㣬ʦ¼ׯ
֮ڣܸиɣϷ֮ڣĪĳ
ˡ
˵꣬תȥ
´룬ֻɵˡڡлޡ͢¿͵߳
´룬ʵŻʲô𣿡
´ʦܾⱻɱֵɱģҪֵܱ
𡣡
¿óԾ˱ɱ׷¹ȥģһڻ¹ﵶ
ˡ
л޵˼ɣֻЩ㹣ôأ
´ֵܶڼ䣬֡
һʵλϸ
ɵ˺Цƶл˵ǾŻ٣
ڣѰ֮⣬źͼλʩһƣƶ£Ҳׯ
ˡ
ڡлޡ͢¿͵ˣҲͬʱǡ
´ɵֹ£λ̻أ
ڵǶǽڣֲÿˡ
л޵ѰƣֻҪ֪һʱͿɸ֧Ԯ
͢л˵üǣǼׯʲô£ֻܷԸ
⼸˶岻ݴǡ
´˵ҡ
ʯͷǳ¿͵ţʯͷҲǳɳһ¿;Ǻʯͷ
ˡ
ʯͷͷ׵һׯԺҲ¼ׯǳ¿ͷ֮ǵģţҲ
оʿɡ
ʱ⣬¿ͻصׯϣȻû飬ԺһԳԺӣ
ԺֻԲݣȻҲóΪ鷿Ҳʱ黭ӹһ
ڣ˫֣鷿һС˸Ͻүˡ
¿ͿСһˣƺү⡰ү֣
ܹ񫡣
Ǵģһ̫ʦ£ʶһȡ
Сһյ裬¿ԸţҪϢһᣬ˴š
С˴Ӧһŵ˳ȥ
¿ͶŵĶȣֹͣˣؼһƬģЩ˯ĸо
ûеƣɫѾڰ
Ψһϰߣϲڻƻʱһ鷿֮Ϊ
ĵڣһ˽һֱߵǰ
ʱǲ׼˾ŵģҲû˸Ҿ
һƬģгѹ¿ЩգȻ۾߳
߹㣬Ϣ׼ţ
ֻվǰͳĵųׯǡȥȥ¿Ͳ
͵ĵ²һ˵
ǵͳͳׯ̸仰ΪʱΪ徲
¿˲С˵Ŀ̲סʵ㲻ǰë
ͳЦµȻǡ
㡭¿ͺܲԸĻһ˲䣬һµ
ȥ
鷿Ȼ谵һֱ磬ȻϡһЩһ
£ͷźڲֻ¶ۿףй⣬Լ
¿ҲǾ߽ˣֺˣ֪ԣһ̲סʵ
ʲôˣ
ɭĵ㲻˭
¿͵ϳĳ¼ˡ
ɭЦׯȻ׵úܣǾͿ̸̸ˡ
¿֪ѾûʲôΣգֵ̧̧
˹ȻģĺһŲ輸
¿Ƿкμֵ̣ϴ
˴ӴȡһŰֵֽ˹
¿ͽӵУֻֽʼ񣬺һƱĿͷȥϡԿ
ּһĵһӵƱ
˵ǱҪ´ģׯֻ¾ˡ
¿Ҳǽõˣùڣû˵գҲû˵գƱһţ̧
Ŀ޹»ֵ֪˭кβǲֵܲʤΣ
˵ϺˣĿǰöʣƱֻ£ĿǰҲ޲ǲֻ
ϣׯܺǺͺãڳׯܲʤΣзͳׯ֮ҲȻ
ѺƣڳׯʤεķΧ֮ڣ㣬ׯɷġ
¿͵ôҪֵκأ
˵ֻҪׯͷ˺벻ջ񡣡
¿ʼ磬Ц˵úֵܶϣϸһ֪
̸ϺأֵȻƣҲܵи׶Ϳ˼
ӣΪһӣһɱͷֵܻô
˵ͷׯ˵ù̹ףҪׯȻ֯ɱͷ
ׯģǽˣ̸ֻ£ҪׯȻҲֻڽϵ
ˡ
á¿͵ϸ⼸仰ֵܴӦˡ
ȡƱ뻳
ׯҿӦˡ
˺ȻһЦȡһŰɫҩڼϣŵׯҲɣ
ҩ裬պˡ
¿Ȼʲôҩ裿
˵ׯڽʱǰвʣɷ衣
¿ñɫֵ˶
΢ЦѰѽҩˣׯʲôأˣ»
ϸǡ
˵꣬վߡ
¿Ŀߺ飬ȴֺƽʱһ˿촦
Լ˶ܻԿţж֮£У
¾СȡǿŰɫҩ裬غá
һ˼˵ġϡʲôҪԼʲô⵱Ȼ
ƾղµóģ˼ҼȻӣΪԼǾȻ˵
¿뵽Цˡ
ҹɫɽµĳ¼ׯȴȻŵƻׯҲ۾ɫװ絶
ϻׯѲߡ
´ϣ˫üŨŭ⡣
Ϊһ֮䣬ׯϷشıʣɵ˵ȥ֮ǹ
ҳ¸ׯϼȮ޹ʱС
˷ׯԺϣһţҪ½̣ķʽֻ
峿ڴſڰ㰸ɴϹݣԻǰָ
ָʾȥȮǰ
´ڽϿ˵ʢһԽֱˣЩ޻֮ԣ
οҲû˵ôһ½̡
ֻǷԸлͤлͳٻʦֵ˷ֱׯǿ䱸
⡣
³壬ǲգϰף糿ҶҪӲ񡱡
ÿգҲδףһҪݲģΪӵͷţ糿
Ӳ񡱵ϰףҲֻòˣΪݲҲڴſ㰸Ϲݣֻ
һ㣬Ϊ˱Ժ½̵ȡ˰ݲ񣩡
һȻһ㶯ûУӰׯȴ¹ʡ
һдҵѾͷ˷裬ڳ󳳴֣Ⱦһ㣬еڶ
ѾͷŷˣСѾͷȻԼͬѹ·ֽЦܡ
裬ͬʱģм䵱Ȼ⡣
лͤһ˸ׯѲߣȻԵ޹ʵĵز
𣬿°ĭʡ¡
߽Ȼ֪Ǻ½ʹֽţֲ鲻һӰӣǻ
ŭա
Ѿҹˡ
¼ׯȫׯׯֳİ࣬ÿˣֱлͤٻ͹³
죬Ϊҹࡣ
лͤлͳٻʮׯ½ˣ
ʮĸ˶ȻأͻԲˣ˼Ұ㣬ȴ벻е
㣿ջ˼ӰӶû¶棬ԼׯϣȴֵĻ̻̣
ųƴɽׯʮҽֻʣǰİͳ¸İˡ
´Ը¸ׯϵƻϨȥᣬлֵͤܶ˺ͳٻ
ϣԼһ
ʱ佥ڳйȥĸˣ
̧ĿԼӺˣ˵ڿĸˣԷŲ
ˣǻȥϢһɣ
лͤʦӻۣʦһׯ֮ȥϢɣ˽
ܻģʦȵҪˣȥ˯һᣬӦأ
û𻰣ֻ˽ӿڵѾˡ
ͳǾϣټһ˿ûһƻһʱ֮俴
غδ´Ȼһվ𣬺ȵʲôˣ
һ˲䣬лͤлٻҲͬʱγ֮ȥ
´æһ֣ȵǲ
ڰ֮˵ͳЦ˵ҹݷãð֮ǿͣ
ׯźŴӦд֮ţӭͣ˴ͷ
ЦһǿͣĳԵжҹ
ɽׯ޵⣿
Цׯǲţ뿴¿Яô
ŻӺڰ֮Уһ˳ɺڲȻ۴
䣬߲δЯС
Ŀע˵ĳα£ûӴѡ
Ц°ݷóׯҪ̸飬ɲ޹أҪׯ
ԭˡ
ã
˵л
ģһ¡
ҹкμ̣˵ɣ
˵λžǳׯɺͶˣºͳׯ̸Ƿ
λȥһ£
׵ȳȥһºˡ
лͤʦж
ͷЦλвΪʦжΪʦʤ
ڴ˵أֺμ£ǺΪʦ̸ֻܳȥˡ
лͤҶ˵ͺʦһ˳ȥ
˵ʲôڿ˵ˡ˵ׯ
֪ˣ
£ȻǺ½̵ĸˡ
˶ҵ
˽ŵֻǷ֮ݷóׯġ









˵
ڶ¡

ʵ̽ʲôˣ
˵ֽ̲ݴʼĿǰʱ򣬳ׯѯ¾
޿ɷˡ
Цһ޲ɶԣѽ½̣ȻΪڽ
ôҹôҪĳ̸Ҳǿ̸ô
˵·˵ֽ̽ϣĿǰʱ򣬲ʲô
ɣ֪´ֽǰǱֽسׯΪˣҲ͹ׯΪ
С
΢ӵĳΪˣһԳϣʺ͹̲˿ڣҽ֮
ǰĳҲδ˵й½̵ƣǰĩĳʲôʾ⣬
ׯȮ֣ٶׯׯо׵ضĳʸ£
һܣ
˵㣬ʱֽ̽ر𽻴ҪׯǸ⣬
ΪǱֽ˴ò֮ׯԭӡ
˵꣬ӻȡһֽڼϣֵһҩׯж֮ˣÿ
һ¡
ãȥ²̸²˵˵⣬ĳ˵ϲȦӣ
лͿżɽ˵ɣ
ׯȻˬˡ
ЦЦǾֱ˵ˣֽׯʢֽ̲ݴʼ
ׯαֽ
һЦĳһÿͣ̾ѣ߲ܣǳĳ
αδμӽκһɣˡĳ޷Ӧ
һׯһڻؾѵӿ𣿡
ܱǸ£ĳÿǡ
˲վ˵ׯ˵أ¾޷˵ȥ
վ𣬹ֵĳ͡
ߵſڣֻ¾óׯȻ迼ǣ»
磬ׯָҲׯʱת⣬Ҳ˵
ش𣬼ȥ
һʱ˵仰в֮⣬֪½
ʲôˣ
վڴлͤʦֵˣʦûзԸȻĿ
ﳤŶȥ
˷ԸɫҪҶȥϢɣ
ǰ˴ǲʲôٶˡ
³ˡ
ɽׯʮׯȻԲʡ£Ȼһҩ
ûǷãΪйơ
͵ʱ򣬴ɽׯǰ棬һһ꣬˲ʮ
ͣ縵ۣüޣĿ⣬Ӣ֮Уһɱ˵Ӣ
߽ţһׯӭסȥ·ȭ˭
̧ĿЦǸġ
ׯ´ʵմСĺýȥͨ
껹ûڣڼӭлЦкֵܣʲô
ˣ
Ȼֵл֣ϲСǸġ
лһѽס֣˵ֵܣ겻㳤ñֵܻ
ˣ
֣ȥ
Խ쾮¸һۿ꣬Ͻӭ˹ϲԭǱүˣ
СĻǵñүСʱʱϲСļͷһۣүͳһ˲
ˡ
Цһá
¸ˣСүĸӻʡ
ĿһƳֻȼվŰһ¿絶ϻׯһٴ
һ㣬а֣ҶһŸˣ˸߲ҵĹ꣬ɽׯô䱸
ɭϣΪʲô
ţѾʯףһʵ鷿ô
лʦ˼Ҹ˯һᡣ
ֵܺͤأ
лʦ磬Ҳ˯˲һᡣ
塢Ǹ˯ʲô𣿡
¸ӿڵ˵үȵ鷿лүԻġ
ֲʲôͣǶǰͺá
лǾɣֵûˣȻǿˡ
˽¸Ҳ˽
лףԼҲ
壬Ҳѽ
¸ϣС˵λ
壬ǱˣȻǲź̸
¸ֻø
л֣ʲô𣿡
лʹӳһŮɵ˵ˣȡ¹к½
ʹѰƣϸ˵һ顣
һ˵ǻŮͺ½ǲһأ
¸ǡ
ֵׯжжԣ
¸ׯһжʮĸ˻ԲѣѾһˡ
꺬ЦߴмʦĽⶾ鵤
뻳ȡһε֬ƿƿʮҩ裬ݸ¸˵
壬ⶾ֢ÿһ͹ˣȥιǷˣֻҪһյĹ򣬾
ѹˡ
¸˵죬껹ЩţֽӹһͷСȥι
Ƿ¡
˵꣬ת˳ȥ
лֵʦ˵ֵȥһλѾõĸѧգճ
ɽˣ
ЦЦʦȪֵ֪ܸ˼Ҽ꣬ʣ
ճɽǻؼҹ꣬˳ġ
δ˵ֻ꣬һׯҴ룬лһлү˼
š
лأ
ׯ档
л
ׯӦǣ˳žһ룬˿л
Слү
ԭлֵͤܣǹл޵Զֶӣлµġ
лʵǴ󲮸ģ
лׯûлׯСķׯ֮ġ
лأ
лӻȡһؼ˫ֵϡ
лӵУֻŷдţٳʳׯչһڡٳʡ
ϣȦʮֽ֮£ͳлͷȥϢһ£
ȥ汨ʦ
лӦǡ˳
лҶţʮֵֽܣһᣬȥ汨ʦ

꺬Цлֻ룬ôҵˡ
лţҴߡ
Ҳſոǰվͣͼ¸ı˳
꣬ϲʤĵүҩ鼫ˣǶʮĸֲһյĹ
ȫѹˡ
꺬Цѹ˾ͺá
¸ЦŵűүóʱСĻЩţôСһҩ裬
ôεú²֪Եˣû뵽ɵ顣
˵֮䣬ֻһ󼱴ٵĽŲһʵȻ
ôˣ
꼱æعȥֻ´һţЦĴ

Ͻϼȥ˵ֶꡣ
Ц˵ɩӿɺã
վصĸбӴְҪֶʺá
Цͷ˵ǴӼ
ֶڼ꣬صظ밲ġ
ˬʵЦԼˣ㻹ʲô˵
ûдΣҴ
еĵ鷿ȥ
¸æׯһϲ£Сûׯأ
Цϲ£㵹˵˵
¸ׯ϶ʮԲʡµĵ֣±үĽҩ裬һյ
ĹѾȫѹˡ
ŶͷЦܺãҪϢһᣬеɡ
¸Ӧǡ
ͷлȥͤٻһ鷿
лӦһתȥ
ǣ֣볤ȣһʵ强ûˣ
ǰϾɽȥʱдһ廹ڵϵ
¼ȴû뵽ϵȻһڴӦڹ;֮УȴΪ㵢Ϊҿϵ
һʮ࣬㽿Բ˿࣬ȥˣԷ
ˡ
ͷ˵ллĹġ
η֮󣬻ҪҪؾɽȥ
ʦȥ궬Ҫչһ꣬Сֶʱؾȥˡ
ǺãȻڱסߡ
ĸҲ˵ҪСֶѧϰ
Цѧֶûȥɽ֮ǰѧԨԴѾǿ
ܶˣ㹦껹Ǵ̵أֻѧ˴ʮ֮ѣ
˱˵ߣ鷿죬
Կȥеһϧ
Сֶл˵ˡ
Ц죡
鷿ſ߽лͤͳٻˡ
æվ
лͤѾЦ˵ֵˣһκׯ϶ʮׯ
ֵܣ겻һˡ
ٻҲϽе磬ɷСˡ
ǶˣҪׯסЩʱߣС
ܣȥĺˣм£ô
лͤʦǶţô˵أ
˵󲮺ɵ˶ʧˡ
лͤһŵ󲮸ɵ˶ʧˣôأ
صĵճ⵱Ȼǲܵ£˵ɵֽ˼
ʮ꣬ϣ˭һϹԹ˵˫ʵѨҲ޳
ң˻ͬʱʧ٣š
лͤʦ᲻Ǻ½̡
־͹ϴδ˵к½̵֯Ȼ
ðһ½ǸҴɽׯѰƣȻҲɵֺֻ֣
ǡ
˿ڣ˵ＰʱׯҲһ֣
ʧ٣ͺ½ûйϵ˿ǲԶӦ˽֮£
١
˵лͤͳٻˣ͵͵ķԸ˼䡣
лͤͳٻ˳ȥ
壬Сֶأ˼ôɸ¸Сֶȥ
Цȥƣֻ˴һѣֶһ
ѧʦͽĲ£ͱҪˡ
˵꣬Ҳ͵͵˵˼Ѯ
Сֶ
ֶرע⣬½̵˿ʹһ㣬ҪرС
ġ
ֻܷģ½ôħССֶûǷǰ
һۣаλֶʦ꣬Ȼд󣬵
֮һ溬ЦͷãǾ¡
ʱ⣬ɽׯǰ䱸ɭϣׯһӵվڴſڣ
쾮ߵϣҲվ˰װׯ
¸վڽϣ´ȴڴ֮ϡ
Զʮׯжʡ˵ôǰ⸶̣Ǵɽׯȫʵ
ˡ
׼ʱֱʱɽׯǰʩʩȻһɺڲ۵ˣ
ǿȥͨׯԼ
ڰ˸ׯ˭û¸ȴ߳ȭׯϹ
ʱ
˰ţԽ쾮֮ʱƳһۣС
վӣֵ˵٣ĳѾʱˡ
΢ӵׯԴ̫Ƶֵˣֵֻׯֻ
ģׯڳǴ֮
΢ӵֶ̲Σĳɲ
˴Цֵ˵ɽׯʮҽսֵ
˵ȴδסֵܡ
Ŀһ̧ŵֵĽҩׯѾǷô
һɽׯ˸ǾƢµĽҩû˿Ϸ
ԭⲻڼϣջȥɣ
һԾĿ⣬˼ǰҩһۣ˵ׯʮ
ҽ̶ֽŽҩһ̹򣬾ҩɾˡ
Ǳׯ£Ȱҩջȥˣϸ鿴ׯֿûж

˴Ӻͷһȡֽһۣͷׯϧ
ȷȻɴ˿ֳֵׯĻֻҲ̸£ˣ
Ȼĵɽׯ䲻˿ܰˡ
ͻȻЦׯԴɽׯʵͱֽף
ֻ뵲ԲֵԾˣǡ
˵꣬һȭתߡ
󣬿ڽվͣ
ͷҲأߵ쾮м䣬ֻ¸ׯֳϻ󣬱һ
ſסȥ·
һ˲䣬תлͤׯתлׯ
ǰҲͬʱɳٻׯÿиһϻ󣬴Χм䣬ֻ
ǺԶδƽ
ϣվֳӵľװӡ
ʮϻ뷢ɰһˡ
һׯʲô˼ѵôɽׯ˽壬
Ҫɱʹɣ
վڽϣЦĳֻҪ¿ɽׯʮҽݣ
²˵̣δؾסôֵ֪ʹֻҪ΢о
ֵĶеϻߣֻ¾ͻᳯкˡ
˾ʹԷ֮⣬Ҳʩչŭƾ
ϻʲôӢ
Ц̳˲ׯ¶ʲô˵
ͷȥˡ
Ӧһٲʯףӭ˱ֱ˵
˵ˣҲҵɽׯҰҪܸأҪҶ֣
˿ֻͣǴµӣٺٸЦ
³ǻ߻ɴУһ˵ӳ֣Ҳδֵ̫ܿɲ
ˣ
΢ӵ¶棬ʤùңɽׯŴţȥҲ
ˡ
аСӺôĿתӦãͽ
ˡ
һƣӭ
һƣʮ㣬ԳϹ򣬼Ϊտˡ
ٿؿϰ벽ͷһ࣬ÿ˵ƣּ̽Է
ץȥ
һǱܵнУַͬ磬˴һæٿ
գּʱĳ
¶мͬƣǰӭȥ
վڽϣĿһע΢ҲɫʻҺڣȻɷ
ơһۿӲӣͷɴ󼱣ȵӲã
˫Ѿˣžһ˱һҪ
ȥ֪ʱ󼺱ֿסֱ˻
Ǳȵʯ𻹿죬ڳˣ˭ҲûпǺʱץס
ģ
Цһһˤ߰˳ԶһӵڵأȻ˫֣
Ūһ㣬µĵӦ֪ɲɲˡ
û뵽λֶֻ겻ռȻ֮䣬סǿУ
ͷݸԲԡ
˵ڵصˣվһ´ϣгݵˣ㱨
Ǻڡ
｣üĿк磬Цһ»ô
˵ģ
Ƕ֮ʱȣʤùңɽׯԿ߳
ȥĳһҲӲҪҲδɣֻȡڲ˵ǽ
ںδֻίˡ
¶ԹЦˣ㲻ſ񣬺ͺ½ΪУڵġ
ЦϧεĴӲ֪ʲôڡ
ȡڲ߳ɽׯһ
ûֻһ΢ĲͻȻȥ
״һæͤȥƣôˣ
лͤӦһϽ䵽ߣ˺ڲֻһ
ʮͷİӣʱ˫ĿգǼ仺ѪҵѶ̧Ŀ
ʦѾɱˡ
΢΢ü߽߿һۣ߹
˼˿߹ֶͶ˺½̡
Ҫɱأ
Ҳ½̹̽ɳ˲й¶ܣǱƼˣ
òһ߹ϸݣ
ǱСֶȥһ֣֪вŷɱģͱ޹أ
ֻܳСֶˡ
Ц㵱µ𣿺½Ҳã߹Ҳã
ɽׯѰƣȥǵģ书ˣɱң
ȴֻһɽׯѰҲýдɽׯˡ
˵ͷлͤԸͤҪ˰˼ʬ̧ȥŵׯһ
ﴦĴ·ȥһд½˼ϵ⼸ֺ
ˡ
лͤҴдһ˳ȥյſڣֻ˴лϵܣׯ
ʲô𣿡
л̧ͤͷһǺʯͷ¿ͣæʦ
¿˫磬ʵõʲô
лͤҪ˼ʬȥġ
¿Ϳһۣ½˼ϵôһأ
лͤʦϣʦʦ֪ˣȥ졣
¿һŻķϣЦݣͷȥɣ
ֻ䣬߽ţһֱ
£¿룬æվЦôˣ
ʲôϢô
¿żЦֹȻһ仰ͲˣֵȷһЩ
ϢŸģղҲʲôô
˵˵
һͷȥ´塭
ﱧȭ´塣
¿ơҡһ泯ʵλǡ
ЦδԺҪֶָ
¿ϲ˵ԭɣ̫ˣϵܾȻ
ôˣҳ¿Янգһֱ
﹧ĵ´ԭȸĹѣˡ֪֮
¿ʹЦжĳֻ˼ҵ䣬
Ѷθҵ
̫ˡ
¿ʵϵܼʱģ
ЦãȴֵܽΧ
¾ͰҪԼμӺ½̣͸ղŷ֮£˵һ飬ʵ
ַ˵һЩϢ֪ʲôϢ
¿͵ֵܵõϢ˵ƹ͹һʧ٣֪ʲô
£Ÿġ
ֵǰӵлֵţ֪ģϸΣĿǰ

¿˫üƹɵʮ꣬񣬾ǹһ
ѧҲж֣ôͬʱʧٵأǴﵽ´ɽ·ϣ
ʹԽͣ
ֵֺܿ͹书ȻΪˣЩ
ţǹƾ书Ǿͺ˵ˡ
¿͵Ϊʹԣ
½̾ǲ֪ʹֽţֵׯожʮׯ
֪еػԣʡ£ϴнⶾׯʮׯһ
ֻ̣סˡ
¿Ϳһۣʵ߹֣һգӹ֣ϵ
£һ֮䣬ͱסϵܵ治ǽֲ֮ͬ죬ˣ
ϲɺأ֪ϵһǸһλѧģ
Ƿ佱ֻʦǳ򣬷صֻԼ
̫дˣŽҵ֡
¿ֵϵܵʦǰˣ֪һλ
￡һ죬˵ʦûڽ߶˼Ҳ׼ţ
ԭ²źá
¿ʹЦȻʦ֪ϵܾͲΪˣֻϧϵ
زȻԻǸԳµһˡ
ʤæû˿ȥ˵ãɵֺ
ʧ֮£ֵãͷֲ֪źãпָ
ϸ̴̡
¿ʼһδƽһ½һ˼⵵£
ֻ߹־ͺưոݡ
ڴʱֻлͤҴ˽ʦлֻ
ˡ
Ѿعȥ𣿡
лͤǵģߵ⣬ͱ˱ƻˡ
һʵ˱ƻˣʲô˱ģ
лͤǺ½̵ˣ˵ǵׯˣֻ׼׼
ȥ
ɫ΢䣬ʵлأ
лͤ档
ΪʦҪ
лͤӦǡѸ˳л롣
лæǰȥ֣Слׯ
ʵׯ⣬ʲôˣ
лСׯ⾰ŵȻһ˻ǰͻһ꣬ǰ
ȥСļһˤ˳ȥæԾȥѾ°ĭж
С
ŭ½˹ʹɶ񣡡
лСڲ쿴֮ʣֻ˵ѣǴӴɽׯģ
Ҫȥ
СĻȥһµĺӣͻصǻعȥ
£
˵Ȱ㲻ȥˣǸϿشɽׯĺá
СĿԣʵΪʲô
˵𣬴ɽׯ·ֻ׼˽ȥ׼˳֪ô
Сĵʲôˣܵô
ɭЦֻǺȰ棬ǲţ߿
СŭԭƥŵģǺãǲңҲҪأ
Сһ̽ȥץͷ
Цƾ㻹Ҷ֡
Сľͺ֣û߳УͱһƻкϣСɼǰ
Цұ޷پ٣Ͽȥ߳ׯҪ
򡭡
˵
ʲô㵫˵޷
л򴺻ɽׯļȮǰ
ʵұôˣ
лСұȷʵ޷ٶһòϣСֻøϻׯ
ˡ
лͤӷŸѨȴ޷ÿ
վʹĿǷѨַˣ
лͷ˼ѣлаһһͺˣֻǴ
޷ٶ
һ֣ʲôַˣ
¿;ĵ֣ǷѨַ˵ˡ
壬СֶԿ
Цͷ
ߵлǰһлСһҼʱ࣬
һ̧֣ܻæлү
¿Ϳһ˿ɫЦϵܣʹʲôַ
ʹַֻͨˡ
ЦС
һ泯ллܼңȻ½̷ׯͨ·ׯЪһ
١
лӦǡ¡
վ֣ȥ鷿ЪͤׯΪʦȥ
ҵЩ۵ĶҴɽׯסǳ·ô
¿ʹһ˦վ𣬴ЦʲôֵܲţϸҪȥ
ƣֵϸ棬ҡźô
Цֵܲ˼ֱˣմӺʯͷԸõ鷿ȥ
ϢһᣬֵֻȥҴɽׯЩʲô˶ѣЩˣֲǺ½̵
ԣҲȥʽǾսȻȥˡ
վɷСֶһԣ
Цֻ˵
һׯ֮ڽҲˣűҲ˵Щ
ɽׯ˼ȻǺ½̵ԣԸϳȥʧݣСֶ֮⣬
ֺͤСֶȥһˣһ̽̽ʵҲԸһЩɫ
ΪΣ
лϲֵ˵öԣʦӺֵһȥ
ЦȥԿɷģֻǶԷΪ½̣ǽ
صһˣʹԣֶΣǿɵСӦ
ֻܷģСֶ嶪˵ġ
Цããһȥɣߵ̫Զ
лϲá
л˾߳
¿ЦЦǰˣ˵ʱˣǶ
ˡ
¿żЦ֣ǵʢ꣬ô˵أ
ȴ˵л˴ɽׯһ·Ϲ̸̸ЦЦݶУߵ
ּ䣬һºڴ·м䣬һ߾
վס
л֪һۣʵʲôˣ
Ǻºӵǲʲôˣȥ
Ҫȥ·м
ºӵҪǻشɽׯȥ
糿ǰģҪغȥˣشɽׯȥʲô
ºӲͷӲ㵽ȥһȥͶˡ
лʲô˼
ºӵӸ㣬ɽׯˣֻܽ׼֪𣿡
˭涨ģ
ºӵ˵ġ
лɫ۾Ķ֪ʲôطݵڴҰ
ºŭЦСӣǴɽׯˣһԿ
лһһ
ŻȻֿһ
ºӿкһּлͷֻҪһģַʮ
أҿݾףɼһ书ӹ֡
лˣֳһһٳŻȥ
аȻǡնַǸϣл͵ó˴
Ųæһ˵꣬棿ס֣
˵֮ʱлǰ棬ڶԷ֮ϡ
ԭǵʯ£һºͻһ飬ұ۶ʱʧȥ˾
ٱлһ񣬸ó⵴顱һлһȭƫд
ϡ
ºӱ۷ڣѪעСһԵ
лˣֻ˰Σ·һȭڶԷ
ºһ˱Ҳֱ
лЦ˲õĶҲҿڳԣ
䣬ͻ˳һʲôϷͽڴ˿ڷԣ
Ż߳һһ
ǰһۣ࣬һ׺ӣĿ⾼ȥʮ
ͷ
һºӣԼжʮ߰ꡣ
лӦʲôˣڴɽׯǰ棬ׯˣⲻ
ô
߿лһۣ˫ĿȴϣаԨͣ
ţȲЩ
һ泯Ǻºʵͽ
ǰǺºӾ֣ĨһѱѪʦұϣ޷
𡣡
һѣɫ΢䣬̧Ŀ֮У˭ʹ˽ؾ
ַ
Цһֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յƣʹַ
ˣѵͲʹؾַô
л꿵ðּ֣ʱʹ˽ؾַԼôûп
أ
Ŀ磬ע˵ˣǺ£ʲô
֣
Ҫ˭ƺӦ˵˵˭Ŷԣ£ɽׯ
·ʲôˡ
һЦˣϷֻʹؾַǹ£Ҫ

ﲻ˵ȥЦ´ɷģʦδڽ߶Ҳû
нŵѣ
ںĺºôŭбһС
ϣһƳﵱ
лҪ֣һЦ֣㲻ֵú֡
һ泯º߳ںʦ˵çײ
Ż赭дĳǰȥ
ºһƿĵǰͻȻһˣһұѾ
Ĵ
Ŀкâȵͽ
ںºӼһѣ⿪ؾѨЦһˣ
һֽؾַҵϷǰˣ˵ʦĪϷ
顣
Цѵûпͽȳôû׼һ
ƣˣ˵𣿸Ҫ֣֣Ҫҽڣɲ
أΪʦͽַڴ˳룬˵ˡ
΢һãˣͽϷһԡ
һ٣˹
һƾȻֲ˿ֻװģһơ
ﵫһɭǰӿаЦͬʱֱǰ˳
ȥ
һƶûдΰȻһӣһͻȻ޷
Զ²ĺһĿâǺɽ£
ġơƷ֮оֻ֮кɽ񹦡˿ƣ
һƣէӣ֮ȥ϶Ǻɽɵ
ˡ
΢ӵ²Ǻɽ¡
ͷɣԼһȻֻʹԷҲֻ
ҲδȫԼΪɽУϵ˭ƽҵ
ԷڣĹ
һأЩţȻãôٽϷһơ
ڣһƣ˹
һƣ˾ųƳ֣ȻǲХƷ磬һε
֮糱ˮϢӿײǰϯ
лվߣѸо֮ϮǣϮϣѣ
ȻЦ˵µ÷㡣
̧˳ȥ
ƸͰǰĺȫסˣƳ֮
ѩŻȥ
߲ɫ䣬ȵ㡭
һգһЦ¼ֹˣ²Ϊǿˡ
ɽׯׯǰ·Ҳʲô˵ģ
߹ֵˣϷԳмˣϷմ
֪ɿϼ𣿡
Ц޲ɶԣ
׵ãιӣǺڣϷһ仰ιת
ׯͺ½ΪУǲ֮١
˵꣬ºӻ˻֣ƮȻȥ
лôΪ죬ʵֵܣ϶ʹʲô򣬾㺮
䣿
ֵҲ֪ʲôƣ
лԵ˵ֵܣ˲һ󺮷磬ֵܱ˵
ƣվϣÿأ
ЦǸĹͬˣֵǴԲ֮

ʵ֣ɽׯ·мС·֪û
Ҳȥ
лڶλֵܿ˵ıЦУׯԺףһ·
ͨ·ţһֱͨƽҲǴ·ˣֵȥ
ת򱱣ûԶֻվʯ·м䣬סȥ·
лŭȻ·
Īڣֵ˵
лͷһͷˣǰ·Ҳ
·
һȵǰ治׼ͨУ˵ȻҲ׼ͨ
˭˵ǰ治׼ͨУǴ۵ʦͽˣˣǻ
ʲô
һǰϻȻˣôǰȥ
ﺬЦصظ֪ͨǵģЩȥǽˡ
׺ȵСӣ˵ʲô
ͷ֣ߣҪҪǴȥׯ䣿
лֵ˵һȥׯв۵
ׯǰׯ·أ
׺ôŭˢһȵ˵ʲôҪ˭ׯȥ
ֳһָЦɣˣܵһǽȥ
ţǾ͸ˣ
׺ŭȵΣҪ˶أ
ˢһȥָϿ¡
ûգֱƿ£һָѾץס˵һ
Ӳ֪ͻȻǰˣ˸ʺ
һ㣬̤ϣͷЦ֣Ըǻׯȥ
أ
׺ѳ֣ۿͬ鳯ǰ˵дһյＱ
ﺬЦֻҪȥһͺã㲻ȥˡ
һ̽ץס˶ԷĵᳯǰһͣǺҼϡ
׺ӿƺһһȥһվһ
˼УֿȭȻ˹
һ룬ַɳȵģסˣҹɣ
һ磬ֱ׺ӵͷȥ
׺ĸȥӣæһ¿ӵϹ˿ȥһͷ
ӶֱһƬ֮С
лС͸ʦ䣬棬--ֱʦҲΪڽ
һеٮٮˣʱۿ֮䣬־Ͱ˼ҵ£
׾٣˿½ɳ·ˣңﰵ
ֵһ书ѵʦô
֣ȻһᣬЦǴȥɣ
лǺڵϣҪȥץ
Լߡ
һȵѨѽ⣬ˡ
Ǻ㶯һ£Ȼܻһ˫Ŀͨ죬Ҫ
ﳯЦЦһѱҽסˣ˿ֻ·ʹ
ˣǹԹԵ߰ɣ
Ǻӵ׾гݵ书
ַֻʱ书ĩȥ书ֻҪԹԵ
ǰ棬˳ׯӦ㣬Ի⿪Ƶˡ
лȵʶԼ߰ɣٸҾǿҾͿǻ
ȥġ
ǺӹȻҶ˵ǰ档
л󣬻תɽׯ
¸ѾվſڵȺ򣬿˻תæӭˡ
лЦֵܴģ壬˾ͽˣѺ鷿ȥ
Ҫʦȥء
¸ͷֻܽȥˡ
лֵѽ
ЦôֵҲˣ
лЦγֵֵֻǸʤԸ
ˡ
˲缱߽鷿ֻЦʵʲô
ˣ
ǰ棬ŵô֪ǻˣ
ЦǵĽŲǴô
лһ˵ʦֵܰǰׯׯˣˣҪ
ʦ׷أ
ЦΪʦĽŲߵֿ죬Ȼͷܸˣȥ̽
Уܸ˵Ļ㲻˵ΪʦҲ֪ǻʤأֻ֪ϵЩʲôˣ
лͰѸղǰϺߺͽܣʩչؾַס
ͽܣֽ˺ƣǺƷ䳺ǣֵܵɽ
¡
齥أ¿ʵ֣Ʒ䳺ǣǺһ
㿴˻˭أ
лׯºӿǵ󻤷
󻤷¿żĪǻ˶󳤷磿
ĹŵӣǱƷɨеˣʱѪᣬʮʱ
ȻݣæԣûС
ﺬЦ壬Сֶûʲô
лʦֵܵƷһůƷ綼ȥˣ
Լ䣬Ҫֵܸʦ˿أ
λֶʦ꣬Ȼ󳤷ġơᱻƷ绯
ȥһۣʵô˵
˵ͺ½ǲ֮١
ͷ⻰Ҳ˵ò󳤷һλ
ɼ½̵ȷȻͬСɣ
˵֮ʱĿһעʵȥׯô
лֵܵ˼½סׯǰ·Ҳһ˰
ء
ְׯ·ϣܻһºӣϸ˵һ顣
Ȼõׯǰ·󳤷ʦͽôׯ·ģҲ
ͨһ֮䣬һǶԷ书ãǱֶ
߹ࡣͷǾϲȴû˵ֻʵأ
лӽ壬Ѻ鷿ˡ

лӦһתߵſڣ˵壬ʦҪ˴
¸ӦһѺźº롣
˺ºһۣ׵
ºҲڴһ£˵Ǵô
Ͱĵǳĳγƺ
ºӰȻ档
ʵʦһλ
ĳǽʮһӡ
ԭѻǹ̽µĸߵܣֻ֪̽˭
ţʱˡ޿ɷ档
ĳ͹̺޹ڿԣ˵ĳû̵ܹ룬ʵĳһ
μӽκ֯طׯ룬ͬУ̫ˣ
ĳ£飬ĳһŲ֪
¿͵𽭺ԽԽãҲԽԽãׯ
ѵˣдźţ̲ӦʹɽׯΪС
̽޵ּѣǵˣɨˣܹɨ
ΩҶ𣿡
Цһ̿Ȼ󣬵
УɨôãѿԻȥˣתɽׯڽ㲻
ʲôĳǵѣϤɹȥˡ
ģվ˵¸ǡ
۳ĳܸܸ֮ͣñɣ
΢ӵƾ㻹ҪҲýʦҲС
һߡ
¿Ũü˵ɵֺ͹ֶˣҲǽٳֵˡ
ֵܾǼֵ֣Ϊ½ֻ̲Իڵ
õĿ½̾ȻмҰģο󳤷綼
ȥ֪ĺڵ֣µزͲһСˡ
¿żֵõأ
²ŵѷǴɽׯһ֮£ֵܾӦú
йԲ߲ǡ
˵һʹŮׯƲѱϯˡ
ʱɫҵѽ谵վ֣ȥ÷ˡ
һͷлԸ½̸ղų˴ֻδؿϾʹ˰ݣҪͤ
ٻֱׯǰׯǿ䱸ͳ¸ʱӦˡ
лҴ˳
ų¿͡鷿׵һŲң֮һʹŮ
ǰ˾ơ
ٱ֡£ǺȵʿɶֹͿˡ

ֵںȾ֮ǰСֶлܷ棬ȥˡ
֮һָյʹŮסΡ
¿Ϳðզ࣬ʹķǸյѨˣȻ˵ȴ
Ҳδ˵ʲôֹʦ׻˭









˵
¡ħŮ

һʲôطô
壬Ѿͷжˣ
нգ˼嵹ǵˣɵ鷿һˡ
ʵ֪ʲôģ
ҲϸѾͷ¸Ů
ЦЦͽϸ壬޷ɵ鷿鷿Ͳ
ֽˡ
ʲôֽţ㿴ˡ
Сֶڸ֮ʱ˫΢Ĳ飬
ܻŵ飬Сֶ룬Ɑ˵ͳ⡣
һ߳ȡһѲֽ⳯Ʊнһ
ᣬȡһƣֻǵһɫݸһЦµĽҩҩأ
˵ʲôı
¿͵ǾѾͷĿڹô˵
ЦǲƾͼƣֻҪ˲͸𣿡
¿͵ͷҲá
˾ͰѾƵȥһս⿪Ѩ˾ٿŲˣ
̸ģ
û˵ЩʲôҪǰơ
ˣֻ£װɣ
ղװ˷ϡ
¿Ⱦͷ˵ֵͷû裬Էˡ
ҡҡλεվ
Ҳ˵ԡһᣬᵽϡ
¿׵֡Ҳһᣬȥ
ȴһ죬ϣˡ
ڴʱĵĴţһֻ˵˵
ô
յͷ
һ룬˱ԵһۣշԸ㵽ȥ֪ͨǽ

аΣׯϣĪǻڼ鲻ɡ
ת֮ʣͻ󡰼β١Ѩ˵ɰ
һѸʲôˣ
ȴЦ֪ľ񹦣Ѩˡ
ѸãͿҲסѨŪɳ׾
ˣ
˼֮ʣֻһĽŲ˽ˡ
дѣˣ˼ԶԸ֪ǷѨҲס
ˣԼͻѣȻ԰⼸סҪƾͼƣЩʲ
ôıһƻ˱ԭļƻ
ԼһҲ˵Ѩ⡰ƾͼơļƻҲȫ̽ˡ
Ϊһ󣬾ûһµĺãкξٶһ
룬ҲͷŲװѨģ
ǽˣһ˲䣬Ȼֲվߣվ¿
ߣվ
Ȼû˵һΣԸ黹ڵˡ
Ȼûãң߽һһֵǰᵽһ
ȥϡ
˷һ̧ˣ˳ص鷿Ȼ˷ֱ
á
ͷ˵ˣչȥгٻлֵͤܺͳ¸
մӦһ˳鷿
˲һᣬųٻлͤ¸˽
һ˲䣬ֱ˿ĵֻƽһ̫ʦϣʱ
һˣ¿͡˶˫ĿգƺԹȥÿ
ߣվ¾װӡ
лͤͨ죬߳ʲôˣʦôˣ
¸׷洺ʮ꣬ƽĹʱмׯ
ͬһׯ߳ȥ
˺ȵ¸ٲվסֻҪһ£ׯͻɥ
֮¡
¸ͶӲɲסӣгݵʲô
ٻٲ£ҺѼ˳¸Ļӿڵ
ſҵҪӣǻóġ
лΪһаԳ˼ֻҪȾֵܣͲԷˣʦ
УʹһĪչ
˺ٺЦ̧ĿϷǷ֮봺ģֻҪ
ǲǶԴϱ֮񣬵ԻϷ֤
ƽ¡
ٻҪѵ͵ȥ
˵ǲöʣʱͿԻˡ
лͤŵùǣ
˵ֻðһˣΪʦϷˡ
лôȷſֵܣǸʦģҪȥˣ
Ǵɽׯˡ
ɭЦС޶ȻϷĻΪεм
ʹתΪʤϷ򲢲ںεжͣҲǽ
ҪˣϷܷ
лڣֻöϸӵ˵֣Ǳ嶨
µļƣֻ˵ҪʹһᣬܴӦǽٳȥǵĽҲ
԰ɵ˺лׯһȳЩֻĸ֪ٸߵ
ˣҲԺ̸̸ܶɽׯһһľ
лֵܵĻͷʱ̤ʵԥʵ˵Ļɿ𣿡
˴ЦϷͲ˵ˡ
л¿ɷ
˵ԡ
лһͤ¸֣˵磬ǵȥ
ٻ߳鷿лһֱߵԺм䣬涼û˿߽
վͣĸͷһͰԴ˵Ļ͵͵ĸ˴ңȻ
һ󣬾˵Ļȥ
лͤǴ磬Ǹֱӵˣƽնܵܵģ˾лͺ
̸С
ĸ˻鷿˵ûУ
лˣ½ٳʦʦı죬ҲͶ
ҪʦߣֻҲδߵóɽׯš
΢ٵɽׯʵϷ˶࣬
ӲƴҲδϷĶ֣οдϷ
л˵Ͷˡ
˵ʲô˼
л
˴ЦׯϷʲô˵ģ
л㷽˵֤ʦƽ£
˵Ϸ˵
лʦȻڸУǹҪͼʦ棬Ȼ
˭ţҪ֪˭ȡڲƣ
ǲš
˵ϷѴӦ
л·֮Ȼͷеλˣ㻹йݣ
ǻʲɣ
˵С޶㼤Ϸһô
лҲǼȥʦеȻҪ˳
ܲϣ֦ɣʹǸ¶֣ƴ⼸Ҳδ
ȫˡ
˵ãϷӦǣϷ޼ɣ½̸ܹܣܷ
ɣ
˵ţȻȡڲ
лֵܹܴӦմʱͼʦˣ
޼ɵϷԱ֤˴˿˿
лӴʱ𣬵ʦׯֹǺ½̵ˣöɽׯһһ
ľ
޼棬ŵϷʮʱ֮ڣһ
̵ˣ봺ɽׯ
лֵܸɣ
޼ɺһִӻȡһڵĳƣ˵Ǳ̸ܹܵ
ƣϷ޶ˡ
һ̧֣Ƴл
лֽס˵ܹܹȻԳɽˡ
ðͷλлֹȻǹˣͲԷˡ
޼ɻվ˵ˣǶ̸׵ˣϷҪׯݱֽһ
С
˵꣬ºӻ˻֡
º˷һЮŴ¿͡ˣ߳鷿
ȥ
лֵͤܡٻ¸һ·߳
޼ɿɽׯзһХХ䣬ֻһ۶
ǰͣס
¸ۿׯ½̽ٳϳĶ˵ׯŵļƲߣͷ
˵Ĳܹ˵Ҫ׼ʱׯͻ
޼ϳȥԴЦ¹ֻܼܷģϷ˵㻰ˣ
ϳᣬ˳·ºӽ󣬽ɣ
жȥ
ٻʦ֣ҪҪβȥ
лУβȥʱͻᷢҡ
ҲׯŵʦֵܶļƣҪԷѨȥ
ƾͣȥ˲޲£ͽʦֵܵ׸ѡ
бڳֻǰ˼ղԼ˼װԣԵ֮ʱ޼
մſ룬Ҫճȥкºӽʱг˵޼ɣޱˣ
޼ɲδ߽ԼߣȻָԼѨˣ˭أ
壬ȻԼ֣ұԵϣԼףԶԼϽ
ֻп壬ѵԼ˵껹ܹĶݣͱǶĺ
ѣҲڻԼ
ԼѨϮҲһסѨֻѨƣ㲻ʲôԿɼ
£ȵ⿪ѨҲֻǾ֮ͣǾ͵ȵ˵ͷ˵١
Ҳͱ۾¡
֪˶ʱ򣬳нͣ˴򿪳񣬵޼ȿ³ȥ
ﲻҵѸһס˳¿͵ѨѾšȻ
ѸƿƵѨһԴ˵壬ǧ򲻿ɳ
ҪװѨƣǰڲ
һҲԴʵʲôط
УǰģĿǰ֪ʲôطСֶÿ
ЩɣҲɺ˵滰
仰Ĺºϳ
¿ͽѨ
ºְ˽ŵİѴ³ȥų¿ҲŪ³ȥȻ
ЮһһլԺıŽ롣
۾ǰºӷű壬һ֮ϣ
ҲǷߡ
תһ䣬һ䲼þŵСºӰ˷ŵ̫ʦã
ת˳
СգȴûˣȻȻ۾
װģ
һᣬһϸĽŲŶֹ
ֻһŮ˵
˽
һô
ŮǵģҪǽҩɢɢʱ
⡣
ͷһǱУҩһɢɢ
Ƽʱˣ
Цס
Ż߽ߣָᵯ˱ǿͬʱŵһζ̲ס
һ磬ȴδѹ
Ů֣ôûѹأ
ĪǱѨ㲻ǽ⿪ԣ
ŮãԿ
վڳ¿ǰ棬һ죬ȳ¿ơ¿͵С
һһʵʲôˣʲôط
ŮǹȻסѨ
˵֮ʱӣĿ˴˵Ѩ
ͷеޱȾ棬ѾͷʹľȻѨַҲͬ
ʱֱʱſԼǰվһһˣϵ¿һͷͷ
Ǹʮӣٵһɫȹʮ߰꣬üĿ㣬洹һ
͵ĳ衣
ʵʶλôᵽģ
ŮһЦȻˡ
¿Ϳ¿ȻʵŮ
¿Цһϵӣ
¿͵³¿͡
ﰡһˣǺʯͷĳׯ
¿͵ＸʱҲ˺½̣
ǸŸġ
¿ֵǸ˭
Цׯöʣϻˡ
ͷŮƹû˰ɡ
ŮЦɣ
ﳯ¿͵ͷׯίһɣٲȥ
ƹǸŪΪʲô
գգ۾ЦžǴˣַŲ˵ôϿ
Լˣ㻹ǵʸɣҿɲ֪
ôʲôط˵ɣ
ƽЦҲ֪
һŷϵѲ裬͵ϣ˵λòɣ
лǲҺȡ
һתЦׯ̫ˣǸղģѾ
ڲֽأ
˵ſ߽һºӣŴƱȭƹǷ
֮ʯͷׯġ
Ƶͷ
ǺºĿһˣʵλ֮У˭Ǻʯͷĳׯ
¿˵ֵܾǡ
ºӵǾׯ
˵꣬תߡ
¿ͳֵܾȥǵĸܹܡ
źŮӾٲȥ
źҲվ𣬳ƵҲǸܹܡ
Ƶܹûȥ㲻ȥ
ЦǸܹûȥȥʲôԵģ
Ƽ㡭
ൣЩɣ
ĩ䣬ּס˴Ѩ䳯Сϵȥе
壬ߡ
һ˳ȥҲڴʱͻȻϨ
ȣǰ¿źºתȣոߵѾ
ԶԶβȥ
ҲȥתȣƳºվ£߾
Ȼδʣߵǰ֪ºѨѾסа޵
⺢ӳ졣
ʱ¿͸źºѾУ˸ƣһ밵
˹ȥǽסΡ
ǺºӴл߳߳һָȥ
ֻ¿͵˵ֵܼܹܡ
޼ɵׯôֵ֪յ
¿ʹЦֵܹԼ˵ˡ
޼ɵֵܼʱ˵
¿͵ڴɽׯ鷿˵ģôأ
޼ɺһׯôûǱ㲻ȣ񲻻Ļ
ɣ
аԼѨģȻǳ¿ͣȻΪ
¿ЦʵĻˡ
޼ŵˣͻȻվ˵˵ʲô
¿͵֮ʱɫţѱ￴Ǳƣû
ȡ
޼ɲɫ˵ô˵ûбסˣ
һ䣬ȥ
Ｐʱºӽ⿪Ѩ˳ȣ壬ǵȥأ
ﲻ֪ǲǵĳѨ㷽̫ԼˣӦüǸ
ڣһ¿ͺǹ֮£Ŀǰֻ֪ڶٻ
ͷȥֻ˵ҪǸܹȥ
ˡ
ӭȥ
˾ʹģĳȥӭ漱ˣͷǸܹܵ
ɡŵˣҲһʽĺɫ߰룬Ҳȡ
ڱǰĿҹӣͿԷò͹е壬
ǲȥңܹѾˣ
޼Ļȵʲôˣ
Цܹܲұģ
޼ĿһעȻ
¡
޼ɵأ
Ӻ滺˵ܹкμ̣
޼ɳЦׯȻֵܼȥˡ
ҲЦܹܱȳĳö࣬Ҵɽׯ̰֣
ֵȻһ֪㻹˵أ
޼ɵׯ˴˵أ֪ҪΣ
ĳҸܹܵġ
޼ɵׯֵܺ£
ĳ̽ϣܹܸ
޼ɿ˴һۣȻׯҪֵѡ
û˵΢Цܹܿǻģ
޼ɵ
ĳԸꡣ
޼ɵܹģֻˣһǽӼˣׯ
Ӧ˽ĳƸΪ̻ҪӼһΣǾǵһ֡
ڶأ
޼ɵڶҲǽҪˣܾ˱̵Ƹ飬Ҳð
緽ŵĳׯһɢɢʱʧȥɽ
Цô˵ĳȷǵһˣַǵڶˣ֪Ҫβܼ
̽أ
޼ɵֵ˵ĲѣҲڴˣȴְ취С
ĳ̣
޼ɵһ֣ׯֻҪϷɢɢʱʧȥԿɼ
ĳǽˣ˰书ñأȻʱʧȥ
׸һĳ첻뵫ܹ˵˵ڶְ취ɣ
޼Ŀ⳯һۣЦׯλȵôֵһ
ء
ϣĸ˵ĽŲƽͷҲûأֻ
һڱ
Цһ˵ܹһ֮أ
޼ɳЦׯҵȴֵһʲ١
ã׵ĳǾ̸С
޼ɺǺһЦȻˡ
һ֮ʣվˣһͬʱƽ
ҲͻȻһӵϣ˹
ͷҲûأһβӷ磬ȥźȵȥ
˻û嵽;һɼǿľ磬ˮײϵط󣬱
Ƿ׷׺Ծûײϡ
˲ŭкСӣԼͬС
ֱʱŻתȥ΢ӵȺŹ
ǰһһ֧عŭһСӸҹ
ॡһӰң
￴Ҳûһ̽㼺ץס˹ͷӳһתִǺ
˹һţһģ˵ȥɣ
ǺӸת˸˴ͬ˹ȥ
ۿعץס־Ԯ˺һֱײ
˼ÿ죬æûعϣȵǺӻ
סһֱ߰˲ʼͣס
˿øŭɶһʹһʹߣһϣ򻰣
һֱͨйʹߵ۵ףƸǶͷ䡣
书ԭһѺ֣ϵȴһ࣬ѱܿ
ȴ֮ʱָһ¡
ߣͻȻһһصĻڵ
ϣĵûǷɽʹֱĵƾһѹ¼䣬ԼС
ϡ
˸ԴһæԾʹŭô£
ʹæĸ磬ԲСʹĻС
ʱʹعĺҲĸ硢磬ϡ
һϣعͬʱ˸ճ嵽
ͬʱĸҲó嵽ǰ
һɽӵС߳һ߹ֵʱ
Դ´ֵܵɱֵ֮
簫ߵͷȻ
ɽֳǽһʹ˫ģһʹһԶ̲ĺӣƷΧ
һߣԼҵ·֮ʱ˽ȥͷһЦ
ܹܣҪĳأȴҳ£ҪĳֿȭԸλıˣ
޼ɻͷȥѳׯĳ
һºӷתȥȡ˴Ľ˫ַϡ
˵˾䣺лˡֽӹಡһ֣ὣأɽ
ߵĳϸһ¡
ɽߵ˵
ĳź͵ܹ˵ĻλˣĳΪҪŲ
һأϸȴ˵ͳĳɱ֮𣬳ĳʺϸλӦɱ֮𣬻
׼档
ɽŭһҽɽ˼ǰ첻´
ô
Ŷһԭ߹ˣ
һȴЦһ˼ڴɽׯģڷԣ
ֵ˰£Ҫ˭֪ڲͷɱӦ˵֮
½̣Ľ֮£˵ĳɱ
ɽŭ㴺ɽׯǾҪʣ
ǽһȷѣһ뻧㺮âֱȡǰҪ
϶˫£вࡣ˳һԶ̲淢֮ࡣ
ֿȭ֮ʱҲǴ˵ʱ߹ģʹ
ɳѵ£ʹߵܣߣʹعĶ˳Χ
ϣɽƷҲͬһʱ
ԭ߹֣˼һǺɷƣҰµģ
Լ˾綾˭ܾȵϣüǵɽׯͷϣҪ
Ҹ˳Ǿǡ
˵֮ʱһתʹһƣʹ
ɼϴɽ˹ȥ
ָ繳һץסߵұۣһʹߵͬɼ
ֱ죬߳ʹһԶ̲˹ȥ
䣬ӵʹ˫϶Ҽ֮ϣѹʹ˫
ת΢һƳȥߣʹع˹ȥ
⼸ּ쵽ԸӣὣأԴУۿԷ˸ٱй
Ȼ䵫Ӱʹľٵɽɽĵƾ
òٽ
ʹߵĳ嵽ʹ̲ıʹ̲ҲòѸת˫ȥߡʹ˫
Լˣȴһתʹعĳ˹ȥ
ʹعĹƲŷǰȻӰӣȴ˫˹ֻ
عȥܡʵ̫ˣⲻֻӲܣ
һСĻײһ𣬴ˣǰĳ
ٳˡ
ʹһָ书ǿǵȻɱȻ
ֶʹַˣ
ɽѧգԼȥģʹûȥɽ֮ǰѧԨԴѾһ
书Ҳлֵͤʤһѣ깤ȻԼ
ľѧѵˣ󳤷磬̻ǰ߹ֵˣ˼
ʮ书ֻ书ˣ
ڴתͷϲ֮ʣѾߣЦֻܰ
־ȥҧһܺˡ
˵֮ʱֺܿ˿ȥ
վڽϵĵ޼ɺİߣҲôһ£
һϴĳ壬߳϶һֳ
ϴӰ棬ȥײ֮Ĳڶ
޼ɣĿע֮£һӰסֻ
ҪӰĳĳ˾ɼĳ˳ȥҲֳȥжǲ
ײǶ滥ײĻ񲻼׽أҵ׸ˣ
ҲβԣˣվϹۣȴ
һ㣬˿ֹͣæס
֣
޼ͷһݣһѣæһס֡
죬ȴɼղܡ
ֻЦܹܣĺأ
ֻˣƮȡ
ʱֻһɣתǸ˭ѧģ
޼⽿ȥĵܣ
æеס֡
ס֣˵ߡ
ֻϲ߳ṬƵĺʹŮǰ·Ժһ޶ѻ
üɨĺŮӡ
ֻǳЦһ˫ںҹӯӯ۹⣬ĴӴϣת
ϣЦ崷û뵽ֶǿ
꣬һˡ
ȭЦ֮ʣĳҵֻ֪γƺ
ɵź
ŮӸЦұŮŪ֪ʲô˸Ұ
ֵߵҷŮеڣ֪˵ô
ͷһݣ¹Ůڽͷ֮죬ǸɣҪ
˱ᣬ˵һ֧к֣䴵ɱڰٲ
֮⣬ںڵϿ˵һĸ֣Ůħͷں½ֻθ
˿ɼ½߹ˣ޹󳤷Ҫ˵ͺ½ΪУǲ֮ˡ
һæֵĳŷŮ׹ң
հɫ벻ŮǺ½̵ĸĳǲʤ֮
ôŮӿһۣų޼ɵܹܣׯֶλԶ
ǿͣҵȥһᣬȥɣ
޼ɹӦǡȻűУվһǱ
ؾַƣá
ЦȥǽѨ
Ӧһߵǰÿһƣ˻
е϶дһСӡ
˫һڣ
Ůʱһ
ϴɽȻһæȵ϶ǰ񡣡
ŭٿһ빪ȥ˵¼
Ůĺ
޼æ¸ˡ
ְʹһɫͬȥ
ŮӯӯһЦֵ̧ׯɣ
ļ䰵ֹ޼ɺ֣׶ԸŮħͷǵúܣ˼
ò󷽷Ĺֵȡ
ŮһЦ˵Ҿ͸ׯλ·
˵գȻٲǰ档󣬴ȣ
Ůǽһ䲼ŵĿңֵ̧̧ׯλ

˷ֱһʹŮϲ
ŮյЦλò衣
ͬյ˵л
ֻһմԷ¡
ŮЦЦׯλǷŮϱ
ǹƷݴƽղ״ͣׯλֻܷãŮ͵Ĳˮ֮У
ֽţɢɢأ
ô˵ˣֻùֵ˿ĳŷŮӢˣ
ɷȣһȻʢ飬ô˵ĳȻŵùˡ
յһڡ
ŮϷɹһ˿ϲݣЦЦϰŮħͷţׯ
ⷬǵ˵úˣ
ЦһĳαĺѶֱԣĴʡ
ŮĿһۣ˵ׯҲҿˡ
Ц֮£ǵˣҲлΪѵʱ򣬺οѳĳֶ
ԿȻˡ
޹ֳׯ˴źţȻ顣
Ůͷ̾Ϣһлׯҵѣû
ŵħŮˣ
ţҲвФӣڽΪˣ֮УҲ
ֱ֮ʿа֣֮ںڰףҲɣڸ˵Ϊееа
аԷƱ
øееаа
ŮӵҴӲԷƱ˵ֻ˼ҶҵĿѣ
˿ڲ裬̧ĿĳɸƵȴ̡
Ůʵׯʲô
ĳ̵ǹ£Ϊ˵ĿԲ˵
ŮЦЦֽ£ǲ˵ģвĲ֪
ׯ֪Щʲôأ
̼е̽˭Ӧò˰ɣ
Ůֽ̽˭Ŀǰʱˡ޷棬ǳׯ
Ǳֽ֮УҲֻ֪ݡ
ּأ
Ůе
Ц̫ͳˡ
ŮҲЦֻô˵
ǾͲˡ
ЦЦ»һ£ǱѰƹɵֺ͹л޶
ˣ֪ǹ̽ˣ
Ĳ
Ů˿ŵΪҽѲˣֽ̳ͣ
Щʲôˣܹܸ𣬱ѳׯɵ޼ȥģҾׯ
Ӣᣬλһɵ˺лޣǳׯѣ
ԴΪѯһ¡
аϰŮħͷ̸£Ǹֺ޶ħ
Ůһ湰ֵ˶лˡ
Ůһۣʵ겻󣬾ͨתؾַ
ǽϼ̳֪ܵʦһλˣ
ʦδڽ߶֪δ档
Ůû˵ֻ˵ͷתȥʵׯԸӦֽ
ƸֽѾгֻºȡΪֽ϶ѣǵˣׯ
ӦƸΪ̵ֽĵˣͱֽΪУׯʵڻ
Цвô
Ů΢΢ҡͷҰѳׯ뵽ֻ˽˵ݽ̸
Գ޼ɣҷ˵ģʵ½̵ʵԶϳׯ
Ҫ߳࡭
ĳõ
ԷŮͷֻι̸̽Ȼһλǳ֮
ˡ
ŮѹЩ˵ׯҿ̫ˣֽ֮Уһ
λͱҸö࣬Ĵһׯһ
ͷҲʮٱ˵ֽ֮£
֮£ׯܺͱֽΪô
۲бᣬ˵֪ôҺͳׯ̸ΪͶ֮ׯ
βǺ½̵ĸ⻰ʵڲӦó֮ڣˣʵ벻
ȫķ
ֹƺΪѵɫа֡飬
Ůħͷһʮָ㹣ôȻָˣ
һ溬Ц˵ֻ˽̸Գ޼ɣĳ
һԣȻϳĳѣ˵á˵òԣĳҲ
ˡ
ŮãҾֱ˵ˡ
Ȼɣŵ͵͵ĵίߡ
û뵽˵ĸΪ֮һ
ŮӨϣȻЩȣ˵ׯҲţһ˵
仰ҲҪ֣ⲻǱֽҹԣׯʹׯ
У仰ǳģΪׯıˣֽ̾Źׯģ
ׯ˼
˵Ĵֿ˵꣬һ˫ĿһŴ¶кϣ֮ɫ
ĿһԣͷֹסȻһύٷ̣
¹ŮӯӯעӵĿ⣬Լд֮⣡
⡭ǣüŵⷬʢ⣬ĳΪңֻǴ
󣬿ɷݳĳǿǣд𸲣
Ů׵Ȼԣֻֻͣ죬ҾΪ
ˡ
˵Ž͵ڴˣׯͿȥҪ鷳ˡ
ãĳ֮ǰ𸲡
ŮЦׯסҸղ˵ĸֲźá
Ŀע˴һۡ
Ȼ֪˼ȻԸ½̣Ҳءίߡһۣ
֮⣬վȭĳǾ͸ˡ
ŮҲվ˵ׯλߣˡҲˡ
ٴαȭͬһ˳
ʹŮṬƣǰ·һֱͳţͣׯˡС澲Զ
ˡ
лذɣ
ΪϷһ·չų̡
ڱ˵СֶǸһƴû뵽
ŮǺܺ˵
аŮħͷһˣƽʱʤԤ
أ
һֻúЦǱҲ벻£λŮƽ˰˵ʮ
ǵˣ忴Ϊ˵ɡ
Сֶ벻ˡ
΢΢̾Ϣһ¿ͱǸѧСˣ壬Сҿ
˺½̵գŸԸΪ
ȻȻҲóѡ
һ֪ϵն񣬽һ仰
˲£µѣ壬ȱȽǣӹѣ㲻ʲô
Щ棬ңҲ
˸ɱ
ЦӦɱӦɹ̡
ŮȰ塭
꣡˵ίߡĸȻһ·ֻԼֶˣ·
ǲἰһǸŮ鷳һ˵£
·ϲҪ˵Ӧǰ𸲣廹úÿǿǡ
һᣬɽׯѾֻ·һ˴ҡڵԶͺȵ
ʲôˣ
ʣ˭
˫ȼ֮ʣ𽥱˺ȻЦһĿǳׯ𣿡
ǳĳ
˽һͣ˵ô˵ׯϵ˹ȻûƭϷ򣬳ׯδ飬
ֵܻׯأ
ڿˣ˱һŻ𵶣Ǿ˵ʦ٣
ֵԭϸ硣
ٵֵܱԼΪڣҪֵȥ޷
죬ҹҳׯģǵ£Ҳ˽ᡣ
üֿɷĳһԣ
Ȼ棬ɽׯȻֵֻ֣ҳׯˡ
ŭЦϸ˸㹣ĳûл˵ˡ
ٴЦϵ¶ʤΪǿ˵ĳֽˡ
һ̧Ż𵶣һ񣬾Ÿһ֮
Ҫһ˵壬Сֶȥаɣñ
Գ֣
ŻٲǰӭЦѣʦܲǴɽׯɱƾұ
壬ѵƭ㲻ɣȴǺͱ嶯ֲɣһ¡
ڽ죬ΪҲʮѣۿɽׯһСӣȻ
ѡͷѾǲ죬д󣬼ֱ˿Լ
ȻСӣϷʹ£Ҳܵô
Ŀһע⣬Ц˹£ôܲ
ţѲҪͱ嶯ô´̵ֽģδǰӦ
Ȱѻ˵Ҫһ仰
վ棬ֻĿˣ纮磬ͷ΢΢һСһ
ΪȻпɹۣһҪʲô
ǴӦսǶ֣Ȼʤ֣֮Ҫ
ѣʤΣΣ
ŻٺЦһ˵ˡ
Ȼ򴺻ɽׯѰģǸ£Ӧɸ»ǡ
ãٳϷʤˣҪʦܺ罨㣬ɽׯ˶Ҫ
Т
ñɫ΢΢һߡ
ʤأ
аСӻʤϷôȻʤĳ͸˵
ˣĳϤƾһԡ
ʤˣҲҪ崺ɽׯ֮Уȱһ
ܹܣҪίһ꣬һ֮ƾȥ֪Σ
æϸ֣һλߣ˵Ļ
壬ʤҪɽׯʦТСֶʤˣȻҲҪ
һ괺ɽׯĸܹˡ
ٵׯƾղĿǰʤ֮δֻҪ˫
ܣкβɡ
ǽˣ
ٵĳ˵ׯӦô
´Ӧս´ӦˣȻͬˡ
ٵҪ׿ڴӦһ䡣
Цĳֶ˵ˣͳĳ׿˵һڡ
áٵĳҲͬˣһΪˡ
￴ϾŻһۣһԲವƽɳȥ߰Զ
һƬַȥȻصǰѶһ֧֦˵ɽ֮
ʱʦһٶǲѣ׼ʹ´˽ˣ
һֻʤ֮һѣ·Ǳɣ¾֧֦
ֽ̼ˡ
⻰ŻһҲ⣬λֶٲ£̫
ˡ
Ż𵶳ʮ꣬εȾտó֣̫أ
һ֦صľŻ𵶹У⻰Ѿ˵ˣͲ˵
ٸŭЦһСӣҪ֦Ϸ֣
ĳˣ
֦һ̧࣬۵µıУй涨֦ܺ;
𵶶ôȻûй涨ʲôжӦУԸֺ֮У˫
УʤֻҪʤùҾͺãʹʲôأ
ãã˵˵á֣ͷ㷢аɣ
һŻ𵶾Ÿֻһ죬ᵶأ֡
ֳ֦һգȥ˺֦Ȼᶶһ֦֦
ʱڴһ佣Ȼ̧ĿǾˡ֦ǰƳ
پǾ˵ˣȻʶԷһ֧֦һУʹ
飬һ֣аۣҲðͷСǿһ
㣬죬ǲС
ĿעԷ֦֦û㵽֮ǰдһֻŻ𵶽һ
֦ȥ
Ҫ֪࣬ߺڣ飬ͣ绢ǵк֣һ
ƣȻ磬Ѽ
֪вŷ潣ߣܿƣ֦һѾ
һգ;Уθٿػת⾫â䣬ǰ
ɨҶһ¾ȥ֦ⲻܣȴ϶УԹ
㵽硣
ٱΪԷͣǴµӣԼŻ£Ҳ߲
棬ԼСӾȻݱܿ䣬Ȼֻһ֧
֦ܳ϶УԹͷһԷ֦ͻȻš
תָŵбӭϡ
һнƴ£ƣԷһ£ԵӭģԷһ֧֦
ͷĵģͱԼײɣ
˫ƵǶ磬֦㵽ٵĽҲӭϣ
ô󾪣һҪ㣡
֦ȻᱻϣٳõǱסˣ
ȴǴ֮⣬ֻһ΢΢һӣӰ
է֡
ٱúһ˫Ŀâ䣬Ͷȥŵһ֧
֦ԼӣȻ羫֣֮ᷢԼŻ֦Ҳ
ϣ









˵
¡Ƹ

Լúһ
ЦһͷСӣȻеŵٽҼԣ
ڣѻȻֱ۶ϣŻͻȻһ
ӿ
ǾŻٵĿұ죬һʮ˵֮ࡣʹԽ죬Ǿöȴ
һҲûˡ
ղſֶ֦𵶽ӣȻȻԽþ棬ֶ֪
Ȼϳ˾磬κζܴ泤ͷʵˣ
ʱ˵磬ӿһƬ⣬֮ļֲֶż

ܾͻᣬֻһ֧֦
ٶȥֻһӰѱĽ𵶾ˣд
֦չĽУҲٵĵѹȥٴ
һʱͷ󼱣ֻһӣԼٵĵ
£
һˣĻ˵ʲôڣνȥ
ûгʣͻ֮
ôҿΪԼԮһֶҲѾˡ
ڴʱֻһʵЦ˵ѣˡ

جγѣæȥ⣬ҵѾִֶһ
֦Цվ
ұ´ŻأһľȻ˰Σ̾
˿棬ĳ䡣
ϲĵϲýгȻʤˣ
һ漱æٲ˹ȥֵϸ磬ұֶ֪еʦȷ
ǳĳɱʣӴ˽ҹ
û˵ָ꣬һɣ¾Żұִֵۣ򹰣
٣ׯ
ֵ̿ĵϸγԣƺĳθҵ
ݵׯԴˣһŵǧ°£һ
֮ڣׯˡ
ϸ磬ұֶһϷԣϸ
ݵԼǰ˽壬ʳ֮ˣׯǲҪ
£ĳҲûĿڽ㣬ֻкᵶׯǰˡ
ʰŻҪĨȥ
ôһæеϸ粻ˣס֣л
Ҽһ£̧֮䣬ָͷһ´ס𵶵ĵ⣬Ц
ˣѾͬˣֻδ̫ίˡ
ٵµֺȻܻָץסĵ⣬ȴǧ֮У
갵죬һȻ߳Լ࣬һʱɵôΪֽ
һ˫ֱȭĳһδˣʹķڷˡ
ﺬЦϺ˵¶ϵĵҲúܣţ䣬
Ǳ㵶ȥһô
ٿ䣬ȻȥһǣһЦȥһ䣬ĳ
ȴ֦סֹ֣֣֮
а㻹֪֮䣬µģ
棬Ҳҵأ
תֵׯһ֮ڣ¾Ǵɽׯˣƾׯ
ǲ𣬾ü
֪ǸسŵˣƴǣֻĲ죬ͺЦֵ
ϸ֮ˣԳؼĳҲƴˣˣɽׯίϸ
ܽͷׯ䣬ֻһ㣬ϸӦׯµĳƺĳ
򲻸ҵɲƽ۽ΪΣ
ٵֵܾŴѣһȻˣֵܹ
ЦˬúܣǾɣ
̧ͣһׯȥյׯǰл¸Ѿӭ˳
¸ϲׯȻˡ
ʵׯû°ɣ
¸ׯͱүߺׯׯˡ
ʵ
¸鷿
뵽鷿ɣ
¾һͬ鷿
Ծׯں޺ׯĽ͢鷿壬룬ڻͷЦ
֣ǻ˵³ȥҪܻ˵ȵż
֪л¸ֻ˵Լׯû࣬һͷЦ
ֵܸղųȥ£ûнǣöλϸúˡ
һ֣֣λֵľŻϸ磬ֵܶ
αׯܽͷһֳ˵λԾׯ֣λ޺ׯĽ
֡
ԭǻѾã˵ЩĻ
ֵ̧̧˺˵֡֡ҹݣ֪ʲô£
͢˵ҳġ
һλϸʲô֮£
ڵֵܺ͢£ȴһһģǽӵ˺½̵ͨ
֪֮ڣͶǽ£ͬжԣ嶡
ŭǺ½̣
һ֣½Ҳϴɽׯô
ֹˣֵܺ㻹ǵĵǽٳȥ
أ
͢ԾĵʲôǽѴֽٳȥ
⻹мٵģֵܺǸմġ
¾Ͱѽ֮£ϸ˵һ顣
˵ʯͷ¿ѱ½ͨҡͷ̾Ϣ벻¿;һ
ˣ
͢㻹ˣԭǼСˡ
ŭʯͷ´θˣɴһ˽ˣ޳֮ͽһ
һ
ֵܿ½°ȥɵֺл֣⼸ƣ
ʵĿ꣬ܲڴˡ
ڵĿ
ɽɡں㣬ȻȵȡºɽɣҪȡɽɣ
صȰЩںɽɵļׯ£ˣ޺֮£ͱȳ
ҪԸǡ
͢ôǸôأ
ͻȻ뵽ŮһٶԼĸ֣һ˵Ҫȫʵ
ĿǰֻίߣȫȥԸɽɵʱһ𷴿ܰһٻ
ơ
ڵͷִ˼ƴǾô졣
͢վ֣һΪǼׯͷȫ
ˡ
Ҳվ𣬱ȭֵܸǡ
λҪȥ
ֵ͢Ǻʹµģ˿ȻҪϻȥˡ
Цλϸ棬ڱׯȨһֵܺͶλһ
ȥǸô
ڵͷ֮
¾鷿ڵĿͷЪһԸ¸ٵǰ
Ϣ
һ޻ڶһ磬¸ټʮҽܽͷټ棬
лͤлٻʮΪһӣͳ죬ָӶ¸רŸ
ׯһа׵
ͺڡ͢飬׼ǰȥԼһ泯
ׯϢȥˡ
½̵˷޳СֶҲû¿Ǻͱͬȥ
á
¸֪ү书߲ɲ⣬ׯ뻢ѨֵԽԵү
ҪȥׯһͬȥҲ֡
ЦҲ˼Ҷ֣ҪȥˣãǾ߰ɣ
¸ƥѾ׼ˡ
ڡ͢ˣ߳ţׯѾǣƥź
˴ׯнӹ֣ɴȣۣ߰
·
ͻȻһϴһе壬ͣһͣ
һͣסʵ㷢ʲô
ûСҰû˿صסΣСֶ뵽Ǵ
ȥ½̴ϲ⣬ڲˮʳ֮Уʲôҩ㲻ɲСֶߴ
мʦƵĽԻҩרҩҩÿ˴һűãҩ
ҩҩ֮ٷЧȷ
˵꣬ȡƶҩ裬ָ˴ˣȻ·
ٷ򣬱һլԺǰ棬˻ûºӲ
ȵ˭
λȥͨһ˵ɽׯׯԾׯׯ޺ׯ
ׯġ
׺Ӳ͵˵ûʲôׯׯġ
ȵĶұ崺ǸԼ˵ģǹ
ƣҲ۾СǵԴ
½̵ĺƽԴޣ˵ʲôҪɨȻҲֺ
һ㽭˷ʱһȣһ˾
æЦ¶˲֪ݹ٣ղŸܻ
𽻴ˣ̾룬λ
˵꣬һһҷֿ͡
׺סһ˽š
ûԶܹܵ޼Ѿõӭ˳֣ЦׯȻ
ˣͽֵܣׯһҪֵׯȥ
ЦܹܴŲʶְ֡ɣ
¾͸˫ˡ
޼ۿڣ͢˺ʹͬȻǼ˺½ˣͷ
ϲæֵׯׯֵܾһᣬһᡣ
ڡ͢Ҳ˵ˡĻɵ޼ͬԺ
޼ڽվͣµ޼ɣͬɽׯׯԾׯׯ
ׯׯǰ
ֻ˵롣
ʹŮһ빪ܹ롣
޼תֵ̧̧ׯλǿͣ롣
Ҳͷ֣֡ˡֵԡٲǰ档
ڡ͢޼롣
Ůд΢Цӭ˵ׯӦ֮ǰҴ𸲣ô
أ
ЦһصׯԾׯ֡޺ׯּ֮£
ǼׯӣֵԺ͹࿹⣬ոʰӦ֮Ƹ
Ϊϲߣһ;ˣһͺ֡һͬ
ġ
˵վ͸򡢽˸
ڡ͢ԱȭΪ
Ůͷ˵ׯԼμӱ̣˶λׯͬ
ӭ
֮󣬴º򡢽֣򸱽ļ֪
ʲôָʾ
ŮһЦׯˣҴϵѲӣڽͬ뱾̣
Ӧ̵ĶƸܹõְλׯ򵫸ܹѯӦΰ
ˡ
Ŀһ̧һۣʵׯλأǲҲμӱ
أ
±ֶǷ־ԸμӣҪԼ²
ﱧȭ±Ȼˣ׷壬ȻҲˡ
޼ɻæվŮλׯǱ̶ƸĻһ㽭ͬ
뱾̣λׯƸֻ֮ҪλׯƸͺã
Ǹׯ̽߳ϻӭԵһʱȥ޷Ը
֮⣬λׯƼǰȡƸͿɻȥˡ
ŮǵæׯλұģǾǱĹ
ǱԼˣ˱ӦԾ֮꣬ȥƸ١
ǫǣŮЦׯÿˣѾҪȥ׼أ
޼ȥǾиˡ
Ů׵ãһͳׯλȥġ
޼ֳ˹֣˳
ڵ磬µθҵ
˵һʹŮ룬ϯѱϯˡ
Ůӯӯվһֵֻ̧̧֣ׯλɣ
һվʹŮǰ˿ãһݣѰ
һϯʢľƲ衣
Ůׯλҹͣϯÿˡ
лϯҷֱʹŮ
ǰ˾ơ
ŮٱλׯȾλһұ
ŮĶƲ֮У޻λֻܷãȸˡ
˵꣬ٱһ
ô˵ˣٱ˵ĳ˼Ȼ뱾̣ỹ
֮ģĳл˵ľơ
˵꣬ٱһںȸɡ
ڡ͢λŮħͷ߽ģˣҲɡ
Ůٿòˡ
ÿ̲ȣȳһЩʾʾ̹ˬҲͲپ
ࡣ
ƹѲŮվʹŮнӹߵߣ˵ʮ
ǰҳ뽭֮ʱǴֻһֱԵհⱭƣұԸ
ׯϣԱĽ֮
æվ˵ҡ
ͻŮܵ˵ţһġ
ʱŮ˫ִơ˫žƱֻ֮
ʱԼַһССֽԼģͷ΢΢һ㣬æס
θҵ
ѾʮˣƽշҲ٣ŮһţȴҲʹ
ϣеЩȡ
Ů˼ƣһϣϼգԵˣһ˫
ӺһЦȻٱԸһ
лˡ
Ůݽָڡ͢Ҳ˾Ƹ˱Ȼ嵽ǰ
ȻԴ˵֪Ǳģز۵޼Ҫ
ʲô㶼ɷԣ͡
һ˵л;ơҲԴ˵Ե
ǡ
ŮԸһ
ŮźЦͷ¡
һϯƣŮǽϳǵŮħͷȴû뵽ͣ
ȻԵñ
󣬷ŮŴһصһʹŮ
һᣬˣɸڸȥ򵫸ܹ
ƸǾ͸ˡ
Ůվ𣬳һʹŮԸׯλܹȥ
ʹŮӦһλС
лĳˡ
Ŀһֻ̧Ůһ˫ˮԼӯӯעЦׯˡҲ
͡
һƴܵסˣƸܵ޼ɵһؾƣ
ԥҪһںȸɣֽŽҩһŸ·з
¡
֪ŮԾ֮꣬ԾƲ˿ԼˣֻΪ˺֮ʱ
ѽҩԼ벻λŮħͷȻԼ˴࣬ݼڣ
һŽҩ࣬޹Լ˵ίߵĻ
ʹŮŴˣһ·ǰʯף͹ܹܣ
ׯˡ
޼Ĵӭ˳ֵֵѾʱˣ
ʹŮǷˡ
˾ͬ޼ɽһ䲼õҵС
޼ɺЦֵܷ֮ͬƸר϶Ƹׯλģ
ᣬɳׯ½⣬ȥˣֵܾׯǸ
˵ֻһµ꺺ŷ⣬ߵ޼ߡ
޼ȡһ˫ֵݸ˴˵ǳ»Ƹ»
ˡ
Ҳ˫ֽӹ
ŵ޼Ҳŷ⣬ֱݸںͽ͢Ҳˡ
޼ɳﹰֵţֵֻܷ֮ʱδƸ
Եʱ
ﹰֵܹ˱̣׷壬ȻҲǱ
ˡ
޼ЦֵһҪʱһ书ҲҪи
壬Ųί
ʱǺ꺺Ѿ̣ͭ屭͵޼ߡ
޼ִͭȡһӣٱϲ»򻤷𻤷
μӱ̣ǽһˣֵȸΪ
˵꣬Ȼһ
ⱭУ׼⣬ڽ֮ʱѰָ
ĽԻġ
˵ҡִȡƱһͬʱҲҩ
ȥ
ȫҲԥİһƺȥȻҲҩ衣
޼ۿһڰѾƺ꣬ϲ¶ϲɫ¾ƱЦλ
ڽеĵλֵҪߵöֵܻ࣬ҪλӦأ
ҲЦֿܹˡ
ʵֵܵ˼ѽƸ֪ʲôǲ֮
޼ɵָʾƸ֮УλȥˣԻ֪
ָʾֵܵǾҪˡ
޼ֵ»ָʾ֣θҵλѾƸû
ˣֻ㡣
޼Ϊ˱ʾְλȻҪͣ˵롱һ·˳

гţһºǣƥڽź
ܹˡ
޼ɵֵӦõġ
ֱվڽϣ֡
ҲϹֻ񣬲Ųȥ
һ·Ϊ˷·ţûн̸
һֱصɽׯ鷿Ҫ¸վǰȥŴ򿪴
⣬ȡһƸȻһܼܷ⣬һż㣬ֻд
ţԪǰһգȥɽɽںɽףڷɽڣ
ˣ
һ˵ǹȻ־ںɽ
̧Ŀ֣ô죿
ЦȻܼ¡
͢ʵأ
ǶҪＯϣҵȵ顣
ڵǵͷȫľˡ
λϸ˸ղźµǱƣһѵĶƣȻ
ѾʦƵĽԻں½ǰ¶˿˵֮
ʱҲҪ¶ǽ÷ģŲǻɡ
ڡͬ͢ʱͷ㣬ֵʡá
˼鶨ڡ͢͸ǣϻׯȥ
ߺʵ壬ŷŮھ֮ʱһֽ
֪ʲô
΢΢һ죬Ц֪ģŮ
ŽҩҪָһţǰ¡
һǺ½̸ôᡭ
忴ȻΪ½̸ֻδǽĸΪչ
Լʵ£֮ġ
ֻ˵
΢΢ҡͷСֶδˡ
ʲô˼أ
Ŀһ̧ʵ壬㿴ŮΪΣ
ʵЩڨڨģˣЩ꣬ԷŮ˵ʮ
ǣ˵ɱ˲գ۵ŮħͷӴĹ۲죬Ů紫
ôһŮ߽˪ºʱأ
꣬ڽûкҲԭˡ
Сֶ֮⣬ǸȾˣӦð
Ǹõǰô
ΪǸҪǵİ
˻˵
½ĿǰȻʢһаܳ£Թ
аʤһḲܵģҪģа
Цô
СΪҪĲǡ
ЦУ֪֮ƾҳ´֣û
ʹҶҵģĲȥ˵֡䵱ȼɣеʵǶ
½̵жһ֪ôȴŲʣϵ壬ǧ
Ǳ仰ˣǸɨǰѩĪ˪
ЦɴҲˡ
Լã
ǰĺɽɾһӣȵǻյԼſˣǻ᲻
ô
Ϊ½̻ȥǣ
һġ½ֻҪºɽɣڶĿ꣬ͻ䵱ɣ
ĿɣֻҪһ༸ɾɨҶӭж
⡣
ǲºɽɡ
Сֶ½̼ܻͬʱ
ô
ûŮ˵ô֣֮˱ô
̾Ϣһһߣħһɡ
Ҳ˵֮һˣ޷µģǾǿ
ϵˡ
˵ףˡ
ŵǾΪˣĿǰԪʮزҲ
Ϣ⼸嵱Ѿֵýƣûⴺɽׯֻ
±סˡ
Ԫǰһ죬պ½̵ָʾͬŻ١лͤл
ٻ¸ʮׯһͬϵ˺ɽ
֪һսܿܳΪ½̵УʶѴɽׯ֣Ϥ
ˡ
ɽںɽףڷɽڡҲǺɽɵĸصءڡ
ɽǸط϶̺Ϳ͵ꡣһʮˣƺƵ
һҵע⡣ɴˣÿ𣬳ɽˣˮһ
ÿ˵Ҳˣһʮɽʮˣֻ˵һС
˰ˡ
ڴһ˸ϵɽ·ĵڣ·ϺȻӭһɫ
ɮ۵ĺУ׵ĿǴɽׯĳׯô
¸æӭȥֵǴɽׯģʡ
ǺкʮСɮڴ˹ѾãׯλСɮ
һɮۣѾףпǺ½ˣ
ʦǷ֮
ºеСɮǷ֮ǰׯлׯԾׯׯ
ѵˡ
˲һлׯǲлл޲ʧˣôҲ
أһֵ̧̧ãʦɣ
ºдӦһתǰ·
һᣬѾף£ºŴһת붫ԳԺһ
ᣬȻһͣЦׯ뵽裬λڵɣ
ͷٵϸͬСͽСЪһɣҽ
ȥ
˵꣬ĿһעȻںлˣϺȲ衣
˿룬һվϲˡ
лȴһץס֣ЦֹȻˣֵ洺ֵģ
ǸǿƢˣһȣȣǲͣһ
Ǻã˾ͺãֵҲˡ
˵֮ʱһǳϿ֮ɫǶԴʮֹС
һ֮УԺ½ʮַߣһ֮׹
лʧٶգȻǺ½̽ٳȥˣٳ֣Ȼ˺½ʧ
֮ҩԺ½ȫ֮ģҲΪˡ
ֻǳ˼θ½ҩһҲס֣ҡŵʧ
£ֵ֣ܺ֡෽
л޲˵꣬͵Цֵ֣ʵδʧ٣Ӧܹ֮
̸ֵ֮¶ѡ
˻ʵˣ֣ɺɵһô
л޵ͷҲأ
˵֮䣬޺ׯ͢˽ֵλϸ綼Ѿˣֵ
ǵٵˡ
л޹ֵǰЩӡ
źЦ˵
ۿ˶ˣδк½̵ڳͻȻһ
ˣ½̵ΪԼǵҩԲл֮ģôʱл
޷½ҩӦõĻˡ
һתȡҩƿһҩ裬ģ˾վߵл
ǰ壬λл壬㻹ûиСֶأ
˵֮ʱһɫ
ʱ˱ֶ˼Ц㿴жղ֣һ
˵ûͣ㶼˸ˡ
лʱҲվ
æֵ֣ܵıֶŸֵܵߣЩ
Ҫֶָ̡
æĽл塣
ңҡл޿ͷλǴֵף
ΣĪǽμҳģ
ЦҴá
л޿аһԭǽϴãǾͲ
ˣǻ£ʡͬӵΪ
ֵֻܻбվվķݶŶֵܵһνݰ棬ǵû
ǴָģڳĻ䵱ɽƵּλ
û뵽һξʮˣѾããѳ
˸֮
л
һһ¾סѨѸٰҩСַ죬
ڡ͢ûп壬лѾ¡
͢ǵһأմֻ¿Ҳ⹷
˵죬ˣæЦֻ˵趼
أ
Ҳӿڵˣָʾ˶ˣ֪ʲô

ЦԼʱԻ֪
￴ѾһյĹл޷µĽҩӦЧˣ߽ȥ
һ¡
лγѣ˫ĿէСסһ
æԴ˵֣ʮǰɵ˱½̽ٳ֣
ҩѺ½Ѿ½ҩŻָˣֻĿǰ
ȻҪװǿһŲ¶ҪʲôΩ
á
лȻԣҲԴʵ֣أ
Դ˵ȻҲһ
̸ˣŶ˵ˡ
ۿ˶ƤǴ̸ʵ֣˵ʲôأ
ѹ˵Ѿˡ
͢˵ʲô
Ѿȥˡ
Ҳʲôʱ£
Цղֵܸʱ򡣡
ڵַ֮죬Ǽˡ
ֵ͢治ãֺ֮㣬ٹʮ꣬Ϳɼ̳
أ
佱Сֶҵ
ˣǻ̸̸°ɣ
һŲյһڣ̧ͷʵλϸ磬δ˶֣
л޵ֵܴǱׯʮָ֣ġ
ڵֵܴʮׯԾ֡
ֵܴ͢˶ʮ
ͷһϲЦô˵ۼׯľˡ
͢ƾĸׯȻ࣬Ҳɵֵǧˡ
⻰Ҳ٣ׯˣһȻǧҲˡ
ʱ⣬µĺիù֮һºֽ
衣
ﶼЩƣԼ׼ʱϵˣ½ôûĵأ
ûãżһº˱ҵλʩµ롣
аѾ˰죬ǵҲǣδ̫ˡ
ţվλϸ磬ȻĵҼǾ߰ɣһ泯
ºеʦǰ·
ºкʮλʩСɮ
˵꣬ת߳
˸صſڡ
ºвŽһͣɣɽׯׯλˡ
ӭһʮͷУʮ˵롣
漴ٲ롣
ף·ɵĴ֮൱Ž࣬һɮ۵Ϻлվ
ϺôüĿݣȥѮˡһϣ
һɫɮ۵ĺУҲʮͷĮ룬ȴ޶ã
ȻΪ
ɮʮƶ޳Ʊ£λʩƶɮδԶӭʵ

һָǺɮƶɮλʩǡ
ϺȻŲü΢ܣȥ˵ƶɮʦ޹¼
£ֵ˺½̵ĸ
ʦְ˵棬ͣͷ޹
ϺУȥ
޹в֮ɫ΢ֵܻ
޳ϺУͷǣǸܻ
޹û˵꣬žĿһ̧˵ķ֮λ
֣ݹͳָӣҪλǰ˵
æΪ˵ʦԭǸܻʧˡ
ڵ˵֮ʱҲͬʱ˹֡
޹ǶԼģһʱ־ΪˣһٺٸЦ̧

л
˲˺һ¡
޹ԴкøУ˵ľŴһȻʢ顣
æǷܻ佱ˡ
޹ʵĸׯִܺãǰϣͬ

ܻɷԼָʾǽжҪԸʲôأ
޹Цʲôֵ˴ģǽҪԸǺɽ
ɡ
ɽɣԾ˵ֹô
޹һЦ˵֣ԸɽɵȻһ
·ֻǼ·еһ·ѣοɽ֮һˣͶЧ˱̣һ·
ֲȻʤˡ
ɽ֮һˣͶЧ˱̡仰ôļ䰵һݣ
ȻԼϡһȻ֮״ͷ˾ͺá
޹Ȼ̧Ŀʵ»֮УŻڣڹׯ
ʲôְ񣿡
ܽͷ
޹ɿô
ǽϼˣԼһ֮ڣ£Ųʲôġ
޹֪ǵжܻģƶɮһҩۣ
ˮ֮У˺ͿԶΪˡ
뻳ȡһССֽ˹
æֽӹȻܻܵҺ֮
ˣǿԻȥˡ
޹Ŷҩۣɫζȥ֮󣬱¡
ʡá¾ǣĿ޳һӣֻʧ
֮ɫа޳ɣѱʦȫˡ
һɴΪף˳ңصᡣ޹ڰţ˭Ҳ
Ҷ˵
ȡǸСֽôҸһѲ裬ȻСֽװҩ۵
֮УʵָСָһѰֽס֮У˲һ泯
Ըȥһˡ
߳һṤͬһ
ȸл޺۴˽ܣһЦ
ȻִһѲ裬ͬͷԴܳҲ
ű壬վ˵Ϊ㣬ԴܰѾѲˮ֮У⣬
֮Ҫװӣ¶š
ﰵеͷ
ٿ裬æԼθҵ
ЦĺֵҲˣ
ʱվһԣҵôܳٵϣϸˣ¶
ɫұ򡢽лλ壬װܺ½֮Ƹǻ½̶Դ
ˣ÷ҩԶǿƣұº󶼷˽ҩ˴η
ϣ׼ԺҹϮɽɣž½̸ܻټҪ۵Ɑ
аҩղֻ˸ӣˮвδҩҪ°иϣ
Ѳ֮󣬱װԺ½óϷ¶
ð죬½ѵ˺ƴ󣬸ɽɣ΢΢ףȡ
ѣһڣŵׯ٣֪кηԸ
ѾףЦŵǶжڴ쾮мϣ
֡֡л֣˵ׯϸͳʣΪĸׯ֣ͳһָ
ϸ絣ָӣׯϤƾȡ
ٵθҵ
Цϸ粻ɿǴҵ˼
һȴԴ˵ƣʮնɽɸˣִ֣
ΣֵֵܺˣĿǰҲ֪֣˰ׯ֣ͳϸָӣǲ
ڳʱ䣬Ӧ䣬ϸ粻ƴˡ
ô˵ˣ͵ͷ¹
ȡѣһںȸɣ¸ˡ
Ҳ˿ڲ裬ͷʱ仹磬Եͷȥһ
ᡣ
һ氵Դ˵װ˯ȥһҵƵ͸
֮£һҲҪв쿴һºɽɵĶǰϻ
жҲرСģǱˡ
˵֮ʱаһС
ӹ壬ҲԴ˵СֶСĵġһһ˵
СֶȷʵЩСֶ͵鷿ȥϢһˡ
˵ţٲȥ
ڵߺ̲סʵҪȥ
ֵҪȥɽɵΡ
ڵ̫ðˣ˿˵½Ѳ˲ٰȥ
ˣֻºܿͻᱻǷ֣ʱǺã
΢΢һЦŵĵﲻǷֵġ
ɽɸصȻһԵƽȴԸо
գ֮У
ڽʱŷģΪÿȣÿһתǣ
İ쾮Сϡ£Ҳ峤ĵˣվࡣ
Щ򰵵ĺɽˣȻͨǲǷֵġ￴
ȻٴеĽ䱸Σﲻֹ½ҪҹϮ
ɽѾõϢȻĲãԼҽȥμ飬Щʲô

һ𣬼ҹһ´ƫӵǴݼɵȻ
䡣
һ⣬Ҳվ彣ˣʰϸСȻ
ѨȻƮȻ䣬ھ֮ʱԼַһ
ǽ⿪Ѩһ̣
裬ʱϵƻͨм˵ڵ˵
мһߴĺ棬ǰƣԼһ֮У
ΪǰиߴʯǼ˵ˣڹǰ棬Բδע
Ǳ롣
ѾȻ㵽һߴ󣬶׷̽ͷȥ
ֻ߱ʯװסˣǰˣ˵Ļȴš
˵һˣһͳ˵˲棬ƶ
棬ҲɰѴѹ
һصĵʯʦ˵üǣһƶƹܣ
ٹ񣬸ܹܵġ
˴Ц˾ͺã˽ʯ־Ǳ̸ɽ
ɵˡ
òһǵ޼ɣǼľȻǳɽɵܲ
ʱ䲻磬ԼøϿȥѰƵźá
һߡ
ֻ޼ɵ֪ʯֺʱ֣
˵ͳʯ˵һ书Ѵ¯֮ߵ
ҲƶĻ޴֣Ψһİ취ֻеȵһƵ
ƶ޼ʦǽȥʾִ֡ʱ߳Ʒƶ
޼ʦУܹѰѻѪͲ޼ʦˣ䣬Ƚ
书ͨ죬Ҳ޷ÿյ蹤Ѫ⻯ӵҲӴû
ˣɾ͵˼ΣͿɱѪУѱɹ鲢ˡ
ԽԽŭɥĲ񣬹½̣ɣȻ¶
ƣı߱š
޼ɵ֮Уٻаϵˣδؿϼ뱾̡
ʯ˵ƶúܣЩϹ鸽̵ˣǴʦֵ˺
ӣĿǰΪȶģʱ˶ǣƶʰԲۼΪ
ߣ£ƶ˼Ѿã͸ܹܷƶаš
ı߱ˣҶԸ켺֮ˣɱ׼һһ
ߣȥһưˣ뵽ҪԼĿģ
ƵģԼȼƵ˵
Ծ裬ƶ쵽ſڣȵֵڵ˵Ѩ
ھǰ֮ʱѨֱȥ
ַѼֻգ۾ѨɱնȻһ
Ȼˡ
ϵĿһű˵ķ˫һ㣬𣬳һ
ͥ԰ȥ
ͥ԰ռĹ㣬ľʯȪ֮ȤԪǰһ죬¹Ѿˮ
Ƭ԰УԵľ֮
̤ңһ߷ԾһĿĹˣѰƵϰĲ®
һᣬѿһ֮䣬¶һéܣϽһӹȥƮ
֮⡣
һ˲䣬΢쪣۵˱󣬵ϡϡ
ͬʱҲ˺ʩˣҹ԰Ϊ
а룺ԼǱ⣬Ѵ࣬Ҳй¶Լ
ݣ硭һ滺عȥ˵Ƿŵġ
δ䣬˶Է˴Լ֮ʣһΣ˫ȥ
費סѨ
Ѹ룬죬ֶ룬һ̣
Ƭ֮˲ٺɽ£ܲéݡ
éеΣһĴƹ⣬ֻǴûп
£ԼͻȻڽǰֳкɽӵݣֵ÷һ࣬
ܼƵԴ֮еƵ˵Իɵӳ
Լȥ񲻱ڽǰõöˣ
һǼеƹĴڣʩչ֮˵죬ʦ
֮лܴ£ŵ
Ϊ˲й¶ԼݣʶʱıһвƵҲҪˡ
Ȼûãֻé߳һ峤ˣڽϴһף˵
ʩ
ӭ˹ȥ
һ㣬ͻ׵ʩƶ
תéݡ
ݿéݣȴǸ߳мһľϣ
ˣߣվ彣ˣǿ룬ֻƳһۣ
ȻʣҲû
ߵһſڣʩ
룬侲ʮֿҲʰ˳Ⱦаǹţһ
ƴϣϥһ׷٣봹صϵˣԱһŶ̼ϣȼһ֧

˵˾ǺɽƵˡ
Ŀ̧߽ľһڵ꣬ȴ΢΢һ
֪лᴫֻܵ࣬ڹ൱Լϰʹã
Ϊ˫ߣ֮ڣ̫֮ѣʹĺòãֻǹǳͼ
ˡ
﷽ʹǧﴫ֮ʹ˵ͬԶʮɣ
ʮ⣬Ͷ˵죬ͷǱϳ˾磬޷ɡ
ƵǰΪĲ֪һɵĳϣ뾲ҵȻֻ
һ꣬ȻΪ죬ˡ
æϼ˸Ҿ˵ϵ
Ƶǰˣü֮䣬а֣
ѵССͣڹȻϳ˾粻ɣһŻ׵Сʩ
˵ô
вϵͻй¶ݣòʱ˵˸
ϵ¡
ƵСʩƷлܴ¼棬֪֮кλܴ
£ꡣ









˵
¡԰˵

ӻȡ˫ֳϣһ˵Ƿ´֮
ϵġ
Ƶһۣ׵֪ׯкνԣ
ͰѺ½̽ٳƵлޣһвȴɽׯԾׯ޺ׯ
ƸΪҩʹԶڽϵֺɽ
ף޹죬ڶҹϮɽɣ˵м·֣ҪԼǰϵ
Ѷ
ƵȻ£ƶȻһ֪
ְѸղڵĻϸ˵һ顣
Ƶһɫʯ޼Ȼʦ棬Ͷ½ȥˣ
˲֮£ǡѵǺɽɵӣʦ䡭
ɥĲ񡭡
ϵһ徻Ϊһ˾ޱ䣬ҲԵüΪ
ϵ׼ؿ峣½ӭͷʹڶǰ
ϻȥǾ͸ˡ
ƵͷǳׯҪСʩǰʾǧĻҵֻҪ
һˣСʩϳׯƶңҲСʩˡҪ͡
æʱ䲻࣬ϵҲãͣע⣬
ˡ
˵꣬ȭתƷéݣƿֱȥ
ʱСʱڡ͢лһƷһ
ġ
ֻ˯Ĵ߳˵壬ûʱô
Цаʱأ˯Σ
΢΢ҡͷСֶֻһᣬ˯š
߽Բһѵ£һѲ裬һڣһͰѴо˵
һ顣
˵úᣬˣڹտȻ
ϲúá
л޵ּѧԨԴ˲ʤ塣
ڵ֣ǡ
һѣһڣ͵͵ĵٹ
Ƶֲ֪ôˣ᲻һģ
ǺɽʦܣȻһˣ
л޵Ѿȥˡ
ڵпܡ
һŲѣֻ˼Լһ˵ӦΣһᣬ
Ȼ޴𰸣ΪԺ£κҲ֪ηƾ룬ôó
Ӧ֮أ
ʱ佥ӽ
л޵֣ʱ˰ɣ
ȻŶ
л޺Цʲô
ЦһͷҲ벻
л޵Ǿͳȥɣ
ͬʱվ𣬾ٲȥ߳쾮¹ˮŻָ
ĸׯӵׯǣųУվڴ쾮ףȥȻû
ʣң׳ʢ
аԼĸׯĽͬЭݻǺ½̵Ķ֣ټ
Ϻɽɵӣһ𣬽½̷ͽҲδܵóˡ
һɴΪףʯףѾӭȭһλׯ
ׯ֣ˡ
ȭЦˡ
˵֮䣬ֻһĽŲӳȴһͷȥк
ɮˣ׳˳
ɮȫ䵶ȫ˵Ҳһ֮࣬쾮
쾮ųУվͣ
߳޹ưŰֲߵϣһͣĿ
⣬Ͷ
ڵ²μܻ
޹ͷܺãҶ׼ʱˣھ汾ȥǵĿĵأ
ס
ɽſںȻ˷Ц֮
Ҳͷȥɫѣڳ֮һĿһ۾ͿĴ
мʯżϣһɮڣ͹ͷ棬»˼
У޹üŪۣһɵЦ
޹ɫһ˵ʲô
ݺЦĵڿ֡
޹û֣ȥ
ܺÿﲻǺôҾϲ֡
ݺʯżϣֱҡͷŵҲȥ
޹ŭȥС
ݺеΪʲô?㱾ֻһСС
޹һֵǻȥ
һ̧֣º˹ȥһһҰݺЮ˵
ȥɣ
ݺдµһʦ壬ΪʲôҪģֲͽܣΪ
ʲôҲҪģ췴Ҳô
ºûȥţֻЮȥ
аɵУɵ˵ĻȴһҲɵ
޹ߺ󣬾ֵ̧̧ãǿԳˡ
䣬ֻڵݺеߵÿһٳپû
ֿˡ
޹üֵߡ
ˣˣݺдеǴҿʲôˣ
кɮ޹𲽣ݺеĴ£ȫ
ͷȥ
ֻݺдӴı˳һֻֻһˣı
۵ϺУףµķ޳
кɮ˿Ƿɣһ˫ֺʮȥ˵μ
ɴʦ
޹ͷΪͣ޳Ƿɣʮһʦֳ
ݺȴ޳ڣ䣬˵˵ѽҪȥ
ֵúأ
޳ֲ̧ͷʦܣͨʦ˵Ҫ㿴ȥȥ
ɣ
޹ɫ΢˵ȥʲôʲôֺÿģ
ݺµȥʲôȥΪʲôȥʦٰܲɣ
޹Ȼʦ֣¡
ݺһɣҲģȥ˵ģǳˣ
캦¡
޹ŭٿȥȵ˵ʲô
һָ̽ӡݺеӡȥ
Ѿ֪ݺ޹ʦ壬ʱͻͻȻʹ׹ӡ
ʦ´˶֣ݺνӵ£һʱߣ衣
ݺгԼһЦͷɵһ
˵ʱ٣ʱ죬鿦֮󣬽ƺ߳
ȥݺȻЦ£޹һұѾ´ϣʹ
˼ֻǴϢȥҪģ
ڴʱкɮˣͻȻһɧ˴Լ顱֮
˵Ҳһʮ޹ʵز
һǺǺ䵶֮ʮɮ˷׷ԾʮȴѸ
ǰгǽʮɮ˵·ضϣڴ쾮֮С
Ҳ֪ʱףµĴţҲȻ
飬֪﷢ʲô£ȻʣҪҺ˼

ֻ޳վڽϣ˵ȶǱµӣ֣Ҹҷ±У
޹ʦ̰ܺ½̹ƻ󣬵θý̸ܻɮв
ΪӣȻΥˣͨʦޣȱһˣ޹ʦ
书ѷϣɮ֮ͬ꣬Ҫ˼ȾǱв֮ˣֻҪ
Ź󣬼ˣǿԸԻȥˡ
ʮɮ˹ȻԷ½䵶ݷڵء
޳ǻ˻֣Ȼȥֻ°ɮˣȻ¡ݺ
Ҳת֮䣬ߵò֪ȥ
аͷ޹һ·ý
޳޹ϣȡһƣߵǰʮһׯǺ
̸ܻƣ·֮£λй¶ȥⷽƣݽׯִ
ׯ嵨Ȼ֪ӦĶԣʱ䲻磬λǰȥԼˡ
˫ֽӹƣ˵лɴʦ뻳УȻ󹰹ֵ
µˣǾ͸ǡ
޳ʮͣȴԴ˵ׯֻУԻ
ͷʾ⣬ͺڡ͢л޵ˣ߳ף¡
·ϣ̸ףµ£ڷ޹˵Լ˵Ŀĵأ
ףһ·׸ȥ
֣ǸõΣ
Ҳ˵¡
һᣬѾִףһƬߴİ֡
һȣǰ棬űУûֻ߽֣һ
ĵվǰһ˹ӭ·ϣ׵λҹǰ
֪кιɣ
˵֮ʱһ̯ʾĵһɫơ
ǰ滹һ㣬֪ǺɽѲɽˣǺ½̵ˣʾ
ƣ㶨ΪǷƣʽ޹һ޶ֻΪСһ
Щѿ֤ʵԷǺɽɵˣҲǺ½̵ˡ
Ҳ뻳ȡ޹ƣ̯ʾ˵·ܻ֮
кָ̣
ǵ˿ƣɫ˵Сʦ֮ڴ˹ܻ
λټ֣׷źţ˴ҲҪźţΪӦλҲͿ
ӳ֣ƽǽ
֮󣬴ȡöڣ˴漴˸ף
ȥ
˽֣ƣׯ֣ʵĻϱ飬лͤ
ٻ¸죬ķεƣɾŻٵָˡ
ڡ͢лޡ˾УΪܶ˵ξ䣬
˾мϯ¡
ֵܿһ·ֻƵԮ
·Ҳһźһʯ޼нȥƵʾɱ
֣ˣֻ˵ӦϣӦ½̵ˣǳȥƵ
ˮȡ˺ɽɣˡ
ͷҪһ񡣡
嵫Ը
ȻֻƵһ֧ʱ붯֣ĿǰҪ
ģǺɽɲܳһǵıѸ֪ƵƵһ
ţΪҲϳˣֻǺ½и࣬Ѿʯ
޼ڻһʱȻ˲ʱʯ޼֮ʣк½̸
Ƶֻмˣֻ²ǶԷ֣˱֮⣬ǰȥбƵ

Сֶ
Цһû˵ֻ꣬ڰбܲ¶棬þ
¶棬йвأһɣҲҪرСġ
ӻȡһУһ͵͵ĵֻˣɲ
¶мܲ¶μ£ͷˡ
ͷСֶˡ
²˳٣ǾͿЩȥɣ
Ӧǣվһ㣬һӰһ¾û֦ɽ
ŨܰҶ֮䣬ʧȥڡ
лԵĵֵ治ĺˣֽ֣ܳЩ
ˣʮ˵˵
ڵ֣ҿ֣ų˼ѧԨԴʦȻֻ
ᣬд˳ɾ͡
Ц˵ǣλˣֵҲˣʦ
еһ֮Ƶľˡ
͢ðһѹһˣֵֻ˵λ˼ҴӲ
ͽݻԵǿˡ
˼ҵ׿ڴӦδģԴδ֮󣬻ֵ
Ͼɽȥġ
˵ͻлͤȵʲôˣ
̸ֹͣһվ
ֻһԴɳлֵôǳ¿͡
лͤæԭǳʦʦУʦ롣
⼸仰˵ģʦ֪¿ˡ
ѹ˵λϸ磬ǧס¿ˣ¶Ӻ
ɫ
˵һŲԶ¿Ѿ߽Цݣֵ
λϸ綼ֵһˡ
ȻãҲյһᣬ֪ܹûУ
¿Ҳϯ£ŻڵһֱЦżֵܾ׷
ģҪֵ˼ܻģܻ
һĿ⣬û˵ȥ
ܻûܹҪǰʲô£ֵ˵Ҳһ

¿͵ʵҲûʲô
ƺЩΪѣ
û˵ȥѾͳܻ˵ϲʶǸ
𣿸ܻԣڴ˵أʲô£ֵȫȨ
ܻĵλܹ߳ࡣܻǽʿεģܹǽ
ţ
¿ĿһĵЦ֣Ǽʮϵֵ֣ܻʲô
˵ģҪֵܻжҪӺһЩʱ⡭
صĴЩͷѹ˵ܿܽɽϸߵλǰ
֡
ڵ֪ʲôǰ
¿͵ֵλ֪
л޵ҲѲµõڵѾиܻัܹλˣ
ôˣŲܻܹеһλˡ
¿͵ֵ˵ĿǰλٹЩʱ򣬸
Ӽλ
͢ô˵Ҳϣˡ
Ǹֱڿ죬ˣ⻰ͺм֮⡣
¿Ц͢˵Цˣֵʸ񵱵ϸģҲһ
ݲС
ла仰ĿͿ½̹Ȼ־ڸɣԤ
ˡ
˵½̽Ҫɽϸְλǰֽ֮£а᲻
Ůأ
֪ģԷŮȻҲϣĻǷŮǼһ棬Ҳ
ʤͷǧٱĻ
飬ӦŮʱζʮˣҲ֪
ٷ̣ȻԷŮгԼҲԾúЦ
˱֮һ·̤ҶУѾһΣƣҲ
Ȼأÿһ֣кɽɵֵʩչԽ
Ԧ׷磬ӰɽȻ׷Ȼͷ֮ʣһӰӣҲֻ
ӿշɹҹ
һ·žס԰һƬ֮У֣
Ȼʮɽµĵˣÿ˶ʣף
ףΪڽĹâ
ͷֹ֪ʮɽӣ֮ڣ˵ģ
ʯ޼ĵͽƵģ
֮ʱ࣬ŵĺɽû˷֣ոߵȻ
Ʈ䣬ĵĳ߽ȥ˫ڣһλã
ִ̧СʯӣסѨŴ߽һϵ۰
ԼϣȻְѱʱԼһߣϣˣŵһû
עĲݴ֮Уٻصԭ˽⿪ѨԱӡ
ɫʣо͸ԵİΪҶӣϢԴ˭Ҳ
ҳ̸
Լ˿аΣͻգ͡һһɫĻ𻨣
ֱϣ
аʱˣ
ĩѣǡ͡ƿ죬׺Ͷͬʱ֧𻨣
ûã⴫һ󼱴ٵĽŲԶü죬Ų
ˣȻʯ޼ˣٵ֮У벻뿪ֺ
ΣΪ֮ʣ
ֻǰ˵Ӽλʦ塣
ʯͳ˵ȥҺмˡ
ǰǵӵλʦ壬ͣδٻκ˲룬λʦ
ڴԺݵӽȥˣ롣
ʯŭһãȥ
ǵӹӦǡҴȥ
ûãֻǰǵ˳ĵλʦ
ʯ޼ٲ߽éݡмһѾӭ˻׵ͨߵ
ʦ壬ӡʦ塣
ʯ޼ֻǵͷһſȥбվŰˣһ
룬һʩ
ʯðЦƾ⼸ӣֹʲôã
޼˿ƷƵΡȻϥƴ֮ϣ̧Ŀʵλʦܣ
𻨣Ƿʲô𣿡
ʯ׵С˾Ϊ˴£˵ġ
Ƶֵ̧̧ãλʦ˵١
ʯ޼£ʯ˵ȷֻźţŶ
ҲʩŻźţС˲ѯвٺڹǰҼϣΪ
ˣܿǽ𽭺ĺ½ˣѰƶСܺ޼ʦѾ
ɵӣǿ䱸ʾ
Ǻ½̣Ƶü½жַ
ɽɣߣǳȥ
ⲻ׹ǵԤıô
ʯаˣһ˵Сܺ޼ʦҲ˼½ַɣ
ԳȥһˣԱŵӾĪĹá
Ƶⷬͷణⲻǲôһ׵
Ǿ߰ɣλʦǰ·
޼æȡ
Ƶֵֻ̧ǰ棬úҿ
ʯ޼Υֻ֣ǰ棬˿Ʒ
Ƶ˷Ըͨ磬ǸΪʦȥ
ͨӦһͨһ֣ɰΪУ
ǰվȻͨҲſվ޼ʯ

Ҫ֪һ֮УΪδé֮ǰʯ޼ҲҪſ
ʯ޼пéݣһһվ
һΣͳˣéſڣվߵֱĵӣͨʯұ
Ҳĵӣ޼
Ƶ󣬵ſéż֮ʣͬʱһϽ

Ҳͬʱӵĳ磬ǰ󽻲ʯͷϣ
ͨĳѸסġ
ұߵҲȫͬӳ棬һ¾ס޼ͷĳ
סĺġ
ԭƵţǰˡ
רŸ𱣻˵ĻӣĽ˺ɽ
һ˵ĽԷĴ治ˣڽӽʱ֮á
׽˷Ϊ̴ӵĵӣϰѵģʯ
޼Ȼûлʶ⧣һ书ҲǴֲˡ
ʯɫ䣬еˣǡ
Ƶéݣݵʯ޼ͬʮ꣬˽꣬Ӧ
µĻᣬΪ˺ɽഫĻҵƽգ
ֻΪıˣʹɱңɽȻڽʦдĻ
ҵͼӺңǹ½̣Ҳ˺ɽɣҲòΪǿ
ˡ
ʯ޼ͬˣСܾ޴⣬ƻʦֵܣ
˲ţСܺͬʮ꣬ʦ棬ɵ
Ƶһֵ̧ѣ
ڣִ̽޼ѳһܺͲ͵ǰ
Ƶֻһۣ͵ͷȻǻѪ룬޼㻹к˵
޼ɫײ
ʯ֮λ޴ʣͲȻǻѪ룬Ҳ֤Сܺ
޼ʦܹ½̣ԤıӺˡ
޼һ˵ҲӿڵͲ
Ƶһֵǲ˵ˣǰǺͺ½յĸܹǰ
̸Щʲô׶ţѵôҷ˵뵱ɽ
˿ԣԺɽɻҵȥȡ½̸Ǻɽκһ˶Ӧġ
˵һֵ磬ȵѨͽȥϼӿءһֳͨ
Ըʱȥټȫӣǰϡ
ͨӦһʯ޼Ѩӳس
ͬѺ˻ؽéݣͨȥ
һΣеȻˣ룺ƵȻһ
ţϻǣɫͰһ춯صĴ£ȫˣԼ
òҪ¶棬Լĵˡ
ڴʱͻԶ˴һʲôˣվס
ƺһȻأ
֮еˣ׷׳ȥ
Щ˵ȻǺɽɵĵӣ֮ʱӰȥң
ӳ֮ȴ˶һλãɲ֮䣬Ѿгƣһֳ
ྲ޻Դ
ûиȥֻòͷɽ£Ǿþ
ѵɴ˿ɼһ꣬ȷʵ֮¡
ʮǰ棬ƵͬʱƵͬͨ
ӣҲղ߳һ߳֡
ͬʱǰһʯСϣҲ߰˸ӭ
ĿһעϳǰģǺ½̸ܹܵ޼ɣǰ·
߹֡߹Ѿֻ֣
ƵͷȻһˣȫһ£Ǻ½̵ˣ
½̵˾Ȼ԰ĪǰѾ˱仯ɣһȵλҹ
ɣ֪һϵʩ
޼ɴЦʵúãµ޼ɣκ½̸ܹܣݻġ
Ƶ΢ӵŸɵˣǰ̽ƶÿ˵Ҳȴδ
йҹôɣ˵ķÿͣղƶͽĲФӣ
Ǻ½̣ܹá
޼״ЦΪĳԼģ
Ƶɫ˵ɽƾϲаħҴ
ɽҲڽˡ
޼ɺȻһЦ˵ҲǣǺɽ˵£Ϊ
ɽɵϴţҲͲùܽˡ
һʯ޼ѱ£Ҳû½̣ȡ
ƵΪˣ˵˿϶ĪɸǱé®ȥˣ
ˣֻƵĵɽ֮ƣ
һˣԽԽпܣʯ޼ĸӣǺ½
ֵĶ֣һʱĻͣһתé®ȥ
Ƶŭƶĩ͵ù֮ܽ£ȼôɽɵˣ
ˡ
޼ɴЦһĳǰȷʵˡ
Ƶôŭһ֣һһӻƽĳ˫ַϡ
Ƶֽӹϵĳһָȵȥ½̷ͽ
ˡ
Уֱֳֳ޼ɱȥ
ж߳ĺɽɵӣʮ֮࣬ÿʮһ飬һ
죬һ顣
ĸӶֱƵմӣΪۡ塢ᡢޡ
ʦֱͨӣʮ
֮࣬һ˱ﻻ˵װסѨڲݴ֮Уδת
һΪʮˣ
ʱ˵ͣһͷ߿ӵϣ·
ֵΧȥ
Уͨ٣ͨƵĴӣɽ
Ԥһˣ书Ϊֱ֮סӣǾϸѡ
Σǿѧѵӡӣ书֮ߣǵĲʦ壨ֱ
ӣһʵǿ
ͨҲѿ˶֣˵޼ɣԷ֮У԰·ͷ죬书
Ҳߣӳ֮ʱһ˾ֱ·ȥ
߹ڽڵϣҲ쵱ںɽɵУͲΪˣ
ۡͨˣһ¾ͰΧסէչ˰ӿȥ
ɲ֮䣬˷ֱ֣âӰɽһϳײ֮
䣬ģ
ƵԺ½ı߸ɽɣͷŭѼ̽ϣкȵܹ
ˡƶˡгһ񣬻佣⣬޼ȽȽȥ
һܹ佣ÿڰҫĿɭˣλϵ
Ϲεˣ
޼ɵȻʶʱ·ѱͨӽס
֣ҲۡᡢʮӷָΧסֻʣ
ԼһƵкԮʱҲԶˮȽ
ҲںڵϳʾдЦһ̧һĳ߳
ٷһչȻɨƥɣ߰˳߳ȴҲƵʢ
ƵɫΪ˺ɽɵľѶɱҪѴ
һɺ½̷ͽһ԰У˽һչʩչɽÿһ
ڽȣʵÿһжδþر仯ÿһ󣬳ͻһһ
⣬ÿһ佣к󣬽ٿٿûƮǲ׽
޼һ󿪴أɷ磬ȴһҲû϶Էÿηƥ
Ľ⣬˿ա
ʮֻ˼ҵĹƣһνһεĹԼⶼⲻסۻ
ˡ
ֱʱ֪ɽλȷ룬ɽɽףķ
ô׶Ը
żʮ깦סŻһһлὣһ
ǧһƬ⣬ǰ߲һǿĽǽ
ƵȻƣȴ׹ýȥвһԷ
԰־ڸɽɣӦúԼսپִ򷨣ֻֿܣһǵȴԮ
־ڲסԼи֣ȥȱԼµʯ޼ˡ
һˣɵŭ𣬰ֻ˵ϵһɱ
ӽɽԴԴ֣һڳǽѵɵĽ
ѹȥ
޼ԽսԽľһ˱ȦһƬ˪Ľ֮Уһ
߳ƽմ󿪴صĽƣȻһҲʹ
һͬСɣҲ֪Ҷ֣Բܶŭŭ֣Ҳʾӣ
٣;ĬĬ˽Ƶһţ߹࣬ʱ
ͽ·硣
ʱͨĸɵһ飬ѾսЧͨǺɽ
ڶֱĴӣһڳ·Ӳ֮Ѿе
ˡ
ǰ˵˵Ļӣһѡ͵ھʹǵϳ
֣ɱŵɽɵشڼãҲ˵
ֺϻ
һ֣ıٿٿϣ仯£ĽͬԲͬȡ
ͬλĽһɫƥ׳
·ʹһɽ師ʹˣУ
ֵͨͨΪҪѷһÿ֮ͨʣ˾ͻȻ
ѣһӰ˷̵ʹòͨˣת˹ȥͨҲת

мһۣûݳ·һǰ師֮ƣֳͨ
ȥ
ͨҲս£𣬿дһһӲҹȥ
һĽУһһȻһµסð˭ҲƲ
ȥ
ͨ˵һʹ˳̵簫·
ôΪʲôҪͶԷأͨʹļƣֻҪֵ֧סƬʱ䣬
ӾͿԵˡ
Ȼһٽ̣֧ʱס˰·ͷ

һֵޱȣ·﷭֧סʺͷȻ
ˣָͨ䣬ѨһձѺŰ·˺

ʮӣɳѣ˳ˡ
ͨʮܡͻΧһ³һУ
ϴɽ֡ȴ˱ܡ
ɽսһ飬·磬ļ룬԰ơһҲ
ڴʱס
Ĺֳܣֻʣϴɽ߶ﻹڿ֧ţսݡ
޼ۿȥľսзһХһ
ƵĹƣҲƵͻȻ˫һ㣬һڿԾûбɳȥ
ɽ޼ɵХͺһߣ
ǽɿһѣ⿪ǰӰһ󵵵Уݣ
Ӷ
Ҫ۴һߣ
ɨһɽߣҲ˲Լͬ
һ⽻֯ضȥ·
￰𣬾ͿͷϽ⽻֯˼޷ƣһɣɨһ
Ծɨţʱϥ뾶ϣдһ
湥ʡ
Ƶۿһֻ˵޼ɺɽˣȻ˵ȫ
ʤͨԸͨۡǰټȫӣ
ᡢѺ֣Ϊʦתé«
ȼ˹ͨͬۡӣѸǰȥ
Ƶᡢ޺ӣʮѺֻ
֣é«ȥ
˵ĸϵéݣҲסΡʱеĺɽɵĵ
жӶƬ־ͿյĿһˣԶϽȻ
Ѻ͵޼ɵ˶֣аǵɽ֮ƣô˵
ʱҲӦˡ
ͻ˻һ죬ȡ֮æȥé«ǰһ
ƬССĿյϣѾӰ
мһһµˣĮ˫Ŀںҹ֮Уй⣬һ
ߡȣȥưвһ֮š
һߣĿ࣬ϱһͷһ꣬ȥ
ʮͷԴɫ촽Ҳһ֮
˲һأмǸߡһ٣ȵѣ
ѡָߺͺ˫˫é«
ԭһ˲£é«˳ȵҹ԰վס
Żӭӡ
Ȼ֪éֻӣʱӳˣ
лӣʯ޼ˡ
ߺȵǺɽ£ʲô֣
ƶʲôҪλҹ԰Ǻ½̷ͽˡ
ŭЦСʿ㲻Ϸ֣ʯ޼λųл
Ļᣬ򣬺ٺ٣͵ýѪڴˡ
ôŭжٱ죬ֻʹ
ųֺܿͳӿʦ
Ҳ
ߴЦСʿƾˣصסéô
ֳ̧ͷһ񣬾һ֧Ӱ
統ŶͷǰƳкһúã
һʹһСžֱܻȥ
򻰣һΣé«ſ
кȵվס֧湥
һ֮ʱвûбУӽſ֮ʣ̧
߰һмһ֧һãͰ֧ǰĳ

֪ɽ˵ĻӸһ֧ܿ
һƻתѸĽ湥
Ȼ󣬵ȴΪտб粽ȥ֮죬
ʽҲΪǱƵǻؽԱɡ
û뵽һֽ˿٣ԱƵúһһ
ˣǷƵ׼߳ͬʱ˫뷢
һֺϻ֧ٿٿУϼʱְ
ֽչƾ֣಻
Ҫ֪κɣκһ׽֮Ϊֻһֻʹ
ܣҲй˲ĵطɽɵ֮ʱΪ˫ˣ
֣˶ʱ򣬿࣬ɽǵ񣬾Ǳˡ
һʹ¶֣ศɣ֧Ԯʱйʱ
ͬҺӦоݣͿɰֲ
Ҳǽĸ֣ʱ˫֣缤Ӱ
ֵĹƣһʱ֮䣬ƵˣҲŭŷȣ
һְ߽ӱ˼˫ǳɽ֮ʱ֡
֮УۿǺĿĮվڶ棬Ǵвֳͣ
ߡȻٲȻó֮У˵ݽϸߣһ
ΪҲߡ
ʱӽס꣬ռϷ硣ǸߣĿǰ
֧ţѴСôҪ֣ӾͷǲҰܲɣ
Լ벻ֻ֣Ҳˡ
תٲ֣߳ӭȥл˵ʩ
Ŀһֻ߳һƼݵˣֻǺɽɵĵ
ӣȻģ
ִȣҲмֻ֣ĳһƣ
ӷ𣡡ִŻף˵ʩôԳأ
ϴǵۣоȻˡ
ֵشĻףƳһΰѺһƽסǽ
ˣⰡһб˳һͷҲֹסԾһƣ
ľû뵽һɽɵСʿȻӵһƣĿһע
躮⣬ֱעȻһЦܺãٽӱһƣ
һӭ
ֻ赭дĳس֣Ҳ߰˳һǿ͵
磬Ӧƶһſ쮣ײ
С֮ͣסé«СҲҪӵˡ
ʵ˵֮ʱ˵Ʒ磬ҪȻأֱƳ
ֽϳ٣Ƴ϶ԷΪ˫ʹĶǰûʲ
ô죬Ƴͺ˼ѹƳƣƺʮֳ
һƵúܻȴǱ˿ȥ
ũ˵ԼƷ磬ͬ˼ȻϤ˻

ʹúͷȻһ˫ĿⱩ䣬Цһ벻
ɽɻĸ֣Сˣ
ЦСֻǷé«ˡ
ãذߡһ壬˫ͻȻ꣬ɭЦ
ӵ±һƣʱߡ
ڣ˫ƻسǰһɽֱѹ
ֻ˫ģ֮󣬲죬ֳһƬͷ
ʲôƹ
ƾܶԷƷ磬ѾִһͬѰԼ˾ų
ŰƶġۿԷɫ죬ԸӲӣҲæ˫ֻ꣬
һʹʦŶתַдЦСֻ޷ӵ£С
˰ɣ
һ˫ƣȥ
һͷʹþΣӰɽ·磬ܣ
ﻹл֮
ۿʮУͿɰ֪ڴʱͻһױȵɽ
ӿײȫʩΪŽ֮ʣдͻ䣬ȵ
ԣٴãǲƺһһ˱ײطˤȥһɿ⣬
ѪȻأ
ǺҲ벻ԼһʮɹľȻǰС
ʿϤȥײߣ֣æҪջأ֪ľѱ
ƺӾһкǧĻյûֻȻһԼˣ֪
˸ˣæһΣߣơ߿۵һ
³һѪ
ִ̽ӻȡһƿҩ裬У͵˵˾䣺
Ϣй˵
һ泯ȵʹߣչԸ
ǡ
Ȼ¡
ߡȣĿ棬һһЦȻ
Щãɽɻн񹦵ˣǺãǾڱϼ£
ߡȻһ˿һһƬ磬ȵ㻹
ô
ЦʩҪ£Сɵò㣿һ̧ƽ
Ӵʱȫ˵é«ſڣۿһ磬Ǻɽ
ɵӣиûһˣи԰֣
ߴ˿Ҳ˺ĿϢὣ
˸黹Գݣҡߡȣдĵȳ֣Է
ˡ
ָŽЦɣɹ涨Էûг֮ǰ
ǲֵܳģСֻܻ֣ܳȹʩɣ
ɽ涨ſںߵİˡ
˺Цãˡ
һߡֻӳһ֮䣬һɽ޸ͷ
һܵнУ̧ƽѾ˳ȥ
һ֮ʷȥˮƣʮȻ̳ĽǶȣҲǡ
һͷ̳ɣ
ũһգͱԷƽһѾ˼ͷвɴһ
æԾ˳
翴ͲǱŽֻ֪Ҫٰ籾ŵӣһѰ˼
书߹Լ࣬סˣߣȻѷǵУôļٰ籾
ŵӣΪвأöԷ
ڵһϣͱͷŭѼһ٣
ٿؿϣߡȷһһİֹӰصӿ
ߡȣÿһƬҶþƵıƬ׺ɣ϶˷У
棬һһӰɽίʵѼ
ɽֻһŻ٣ǾУضԷӰ
ÿһȶƹעѹأ˵˾УҲӣն
һͶԷвУơ
һսһӰأηХһãˣȷ缤
Ѳ죬ֱۻңֲӰҲֲ
ӰͽӰ
սʮУأѷʤ
ͷǾݣȻһɽɵĵӾս£һʱɱ
𣬿дһӰٿȻȥ򿪵ߡȣһգȴ˿и
һ߳ߡȣߺ͵ѨʹãȻŽƣʹͬ
ʱҲ絶ߡôŵ֮䣬϶Уһǽһǵ
һƽȻ󿪴أ⼫ʢԷȻʾҲͬ
ֻӭͶԷӲӲӣһƬȽ֯ĹӰ֮Уʱ顱
顱֮
˽оԣûмӽʩΪԷԼܴƽ֣ӽ
ʩΪͬʹԷӦ·ŶԣԷҲͬӽͬƲʹǼǺ
ԼӲƴȻǺԼƽ֣
ɽһ˵ӣôߵ֣
һɱߡзʹѸݣһҲ
Ծ𣬲ʱˣɣӥԽԽ
Ȼ²ˣԲӦ䣬ƽ̧ӳһһĽ⣬
Уݻ㹥ʼձŲܲʤ
ũˣʮУȻռϷ磬ͷŭзһ
ХκȻڿԾߣڰһͷ½ϣ¸壬ߡͬ
ʱĴ򿪣ﵱͷ¡
һ˲䣬һâƸǶﵱͷ䣬ȴڴ
һ֮Ȼбɳȥ䵽ϡ
ЦһҲֻ㼿ˣ
ƽһȦһϸġ֮һâһȫ
˽֮ϡ
˿ɫ䣬㲻Ǻɽ£Ǻ
ˣ
ִ˸ףЦˣСǺɽ£ʩ
ԣ
ɽڶˣֱ˵
ŨһɽԼԮҲδȵ˸ˡ
˵꣬ȵߣ
ԭﶯ֮ʣһ˹ˣҵѻָ
վһ𡣺˺һ䣬Ӱͬʱڿݶȥ
ĿȥҲͷʣȥ
æӭ׵λ֡
æºԭϣŵϻð£û
ˣ·Ҫȥװʱһλֽģ
Ҳȥ˵ʱеţҲԸϻˣҪ
һˡ
˵꣬һӰ֮ʸȥ
صµۣȻƽһǵߣ⿪Ѩ
ͳһ·Ӷȥ









˵
¡桡ɮ

ףǴ˱ָӪأӳΧǽͿŻ
ׯһƬǰг˶ΣҪģ
һ㣬ڿմͷӹȥ
ͻһӭϮ˺һʲôˣ
ڿУѾȵǾŻ٣æƮأ
ϣ¡һѸٵִϽߡ
ٷæʱ˽ȥ
Ϊʲô
ѹøͣ˵½ܻ޹ûƺ񼣬
һʹǰΪ򵼣ʵǼжˡ
ǲȥ帲
˵֮䣬ֻʵʲôô
ǳ¿͵æ´壬Сֶ
¿ʵϵܣȥ
Сֶÿٷʱ⣬ҪѲƬһܣûȥʲôط
¿͵ϵܻûʹߣ
Ҫ屨о£ֻڡл
ޡ͢˶µĴʯϣڱףһ꣬ɫ
ڣüִŨ˿ɫưвһ֮š
䣬಻ʮͷͷé«е꣬͡
ͺЦϵλʹߣһ泯ɫưĺЦ
ϵܣ
Դ˵´壬ˣ˵̫ࡣ
һ泯ȭСֶѲƬ֣δʲô
һֳڡлޡ͢һһȭСֶ塢л塢
塣
Ȼųһȭʹˡ
вԥ֮ɫȻ
￴СӴŽ̷ԴҵҪ
硣
˳ŵʹأʲô֣
Ũü΢ܣ͵ĵʱ֣
ºʹ߳μ棬֣кβԣ
Ա˵
Ҫô˵
ưĵͱ˵ӦԳ¡
ô΢Ц֪ǽǸ
ܻʹߣʹһְ
ʹǽ̴ӣЩְλ֮ڡ
ʹ߼Ȼǽ̴ӣ㲻ְλҲʽְλôڳ֮ˣ
жʽְλˣǽԴǱһ涨ģ
㷴ˡ
¿ۿԴ˵æҡֵϵܣ㲻Ҫ˵ˡ
СֶΪʲô˵ǽ̴ӣͿĿˣ
͢Ҳϵ˵òǶǽл
µСЩˣ͵ȥҲҿ
ֻ΢Ц
ѾһְվŭεСӣ㡣
¿ͼôأ
ЦӦ̶Ƹŵλְģλʹᣬȷ
Դ֮ӣ£͵ȥԱ̷кܴİ
⡭¿ͳԾһô죿
Ц֣ǽгĳ𣬺Ϳ޹ء
˱Ļ֪ҵа֮ģЦһµģ
Է³־͸ɣûóǿġ
Ǻôŭ̧ϡһ֣ս
վûֱ䣬ٿһս֮
ϡ
һգ飬ָһɣһ䵽ϣͷͳһ
һ̽Ҫʰȡ
һż̤ס˳мĵܺãѾˣھ͹
Ե־͸ˡ
ŭһ˫Ȼأʮֱָ죬糯ﵱز
һ˫಻һԶͻѣ˷ʤҪǸˣǰ
ͱʮ
⣬˫һһѿס˶Էֻ󣬺Ц
־͸ˣµǺúܣ
˫ֱãһʱŭģдһӺƴˡ
һţС
Цһ治ʶôºǾô
˫һѺһ˳ˤȥ
ԭҲֻһţˡ
˿˫һɣˤǺûᣬæһͦӰ·Ծ
֪õǡôͦԾͻȫѨһɲǼȫסȻ
ʹžաһŵأðѣ֫ٺɢһ㣬ί
ڵأҲ
￴һۣĵλʹߣϻƤ߰ɣ
ץȥ
ϻߣ
̧ͷЦΪСֶλʹߣòࡣ
˵֮ʱѴǺϽһű
걻ҿĿȻһֻ꣬ɫԼ԰ףƽһֱ
ߣյ֮ʡĿâСӣ㴥˱̵Ľɣ
ˣ
ﳯЦЦĲң㡭
ڣһָؿڵȥ
¿ͺȻϵܣ㡭
´壬㼱ʲô̧ͷ˵ġ
¿ɫ䣬˵Ѩ
ЦСֶûеѨѽ
Żں껳ȡһ֧糤ܺһƣȻ
ѸٵĴϰºɫԼϺʰ𳤽뽣ʣҵ
ԼȻְߴϣšһʱ˺ꡣ
Ѿ⣬ȫ˿һۣû
¿͵ȻҲõ֣ϵӡ
ﲻ忪ڣЦСֶ߳´壬ͳأ
ͷЦ˵òǽϣӳԽԽá
¿ͳԾǡ
ɫһݵ֣ǽ˶ʮ꣬Ӧ֪ҳ´
ΪˣҲӦ˽֡л֡λΪˣ½̶
ֻһԸΪѣ֮·ԸͶ½̣Ϊ
УԸ꽻꣬ҲΪ㣬ȥй©ܣ
͸Լȥˡ
¿ú䤱˵֣Ǽʮ꽻飬ϸ绹Ųֵô
͢ߵ־㣬ͱˣΪԼΪ
֪ôֻլʺ񣬲Ըˡ
¿һŻ͵ͨ죬࿵Ǻ½̵ĵ޼вֵܣֵп
ԡ
л޵ַ֣Ѿ˵ˣֻһǵϤƾһ
ԣԸˣǾɣ
ڵвȣпԭֲֵڲа
ǣǾǼʮˣҲͶ֣ȥֻһ֮䣬Ӧ
ؿǲźã
¿ʸڵֵܲþȻҪ׷λϸ֮Ծһ
ΪЧͣзģ𡣡
ͷֵȻϣҲܸ仰
ֵ֣ϣŽ˵ĻԲԣ첻㣬Ҳ㣬Լ
֮·
¿ͷֵܼǵãֵһμġ
л޻ͷǺʬһۣ˵ô죬Ҫ
ǡ
ЦлģСֶа취
˵꣬Ĵָһеһ֧ܣ͡һϸ죬һϸâ
ʬһû
ʵʲô
Ѫ롣
ִĶţ˰ɣ
壬ⶫǺã½̷ͽкˣҲ
Ը½̷ͽ֮ˣ񲻿ϧ
͢ԣϵ˵һ㲻Ը࣬Ҫ÷ǳֶΣҪȥҼ
źãɰˣ
תȥⲻ仰Ĺ򣬵ϺǾʬ壬ѱѪ뻯ȥֻ
ʣһ̲ˮҲ֮УҡҡͷǴ֮
ųʵΣڿ˵ˡ
ͰԼţϸ˵һ顣
˵޼ɶƵһսס˰·Ĺ֣Ȼ˵
ȫʤ͵ͷ˾ͺá
ڵԭϵܺһ궯֣֪ϴƤߡ
Сֶò࣬˵֮ʱưһûб飬
뵽ġ
ʵ֣ǸΣ
ղһưƵټȫӣ
ǲ½кξٶᡣ
䣬ͻ͡һƿ֮һɫ𻨣ֱϣ
ȡȡһ컨꣡
¿͵Ǻ½̷ܹˣҲõȼźţʾӦŶԡ
ͷֻ˻ӡ¸źţ͵һƿֱϣʱ
ףҲͬʱһ֧𻨡
ͷһ׵һ·Īɵֲɣһ泯
һ£Ҫȥһˡ
ֻܷԸ
㴩װжرСģɵֲ
һ·뵽Ҫǰȥһ·ǲɵһǱ
½ʧǣ£½ҩֻ֪ɽӭ
ҼлԿһٰѺ½̷ͽ
СֶСֶˡ
ҪСӦ⡣
Сֶʡá
һ䣬ӿյȥ
¿ü֣ʹˣսģϵһߣһ
Ƿ֣ô죿
Ц⺢ӵϸ©ӵġ
¿͵ֵ˵
ǾͲǵ£ʹǺ½ģҪȥǹܵ
ô
¿һʹϵѽ
ֵ֪ǽڶѣֻҪɵ֣Ҽл֮ƾ
ˡ
ոߵ󣬴ΧǽߣӷɣǣΧǽ䣬
Ŀȥ
׵һƬյϣɭɭٸˣһʮɷԲĽ
Ǻɽɵġž󡱣һ飬һȦϼʮ飬ΪΧмһҲ
ǾˣҲǽĺġ
мľˣµгһȦмϥһͷ׵٣봹ص
ˣĿǰƹɵˡ
߲Զһ꣬ɫԼڣǺ½̵ʹߡ
һΣﲻüԼ֮Ҫ
½ҩܺͶһҺӦ֮һΣԼֻ֣
ðһԣ跨½̵ʹ߳ȥɵⶾˡ
һתҲͲ˼˫һ㣬ԽΧವһ
ȥ
ο֮ʣǰâʱ֧Ҫ
ﵱȻû֣гһס֣
ɵϥŵˣ˫Ŀһȵ¡
ĵ˽ÿ죬յҲ졣
䵽ϣһֱֱ֪Ǻγƺֻõȿ
ˣҲãΪ֮󣬾ֻܵˡ
ȻǺ꿴أӵվӭȭʦ
ʱ֪ʲôô
֪ԼǺ½̵ӣԼʦ֣ͺðˣ΢΢ף
˵ҷ
һͬȥ԰éݵǸ꣬ʱߵ˻
һ䣬ȥʹܸߣֻǷЧǵĳ̶ȣӳ
ͣס
Ǻ˵ʦַ˸Ȼҵ£ʵ
ʦַҲô
װʮģĿĹˣŵյõϢ
кܴı仯¹ϵǵ˵
ٲȥ
겻թȻ˽гԾĵкܴı
ôһأ
ѹ֮У˼ϸ
Ծĵ˭
ѰջѪͲһ渽˵㣡
㡱ֳڣһƻѪѾ
߶ûк߳ɫŤҡҡϵȥ
︩ȡһƺһѪͲһ뻳Уﳤ߳У
ȻݴԾ룬ߵģɵȭõɿ
ϢƬݵϣѱ϶ۣ˲ҪʦһԤ綾Ľҩ
ڿУȥ޷ˡ
˵ţͰнҩɵ˵˹ȥ
ɵ˽ӹҩһɵĵƶ֪ɴӲʹ
˵кһʹ֣ܲ涾
ɵ˾־ʧΪ棬Ȼ̾˵ʩ
ɵĲҡְ̧ѽҩС
Ϣһᡣ
ɵ˵ͷ£ԼһյĹҩѽ⣬
еоˣ
ɵٿвᡰסһ
ＱæԴ˵涾ѽ⣬ȻҲָˣ˿̲
¶μ
ɵĿⶢעҲԴʵʩȻǺ½̵ˣ֪ʩ
ʲôˣ
Դ˵´֮ͽҩġ
ɵϲׯںδ
Ծׯ壬л壬޺ׯȶף
ʧ־Ͷ½̣Ŀǰ½̼Ѿ
ӣ׼ͺ½һʤ֮⣬ϣʱװ־ԣ˫
֮ʱҲԻźΪţҼлһٰ½̷ͽ
ɵ˵ͷãʩ븲ϳׯƶԵ졣
ⷬԴ̸ܽ˵ﹰֵǾ͸ˡ
˳ɣȻڸϻȥ壬һ䣬ͼҴҴ󣬸߽Χ
ǽԾߡ
ӰһӰԼȻ˹ˣȻ
ˡ
Ӱ߽һɫȹŮںڵ㷢ӣ
ڵǰںڶ°üëںڶǵһ΢
ЩĹȥԼʮ꣬úΣҲ
ȥŮѾڣʦ磬Сڵأҿ
æ
ﲻ֪γƺźãֻáһ˵£
ŮһۣŵĿɲСãСֻǷʦ
ʦģǸлָʾҸղȥ˴ûʦ磬Ǻʯͷ
¿˵ģʦ߿û˵ȥֻʦ磬û뵽ȴﷴ
ʦˡ
ʵ֪кָʾ
Ůյܻ޹ͻȻʧ٣пɣ˵ܻ
ڴϣɴһ˲ȣҪʦע⣬ѹ
ĸҪϷƣʦΪһȣԱ
¡
ͷãʱϻȥ
ŮȻչһЦ¶ѩ׵һűݣɫȻЩһЦȴ
ЦüΪģ˵Ҳæھĸаʱأʦ磬ҿ
˸Ƶģ
ˣ
ѽŮƤĵʦã˵Ļ˼Ҳ
ţôҪأ
ЦЦ¶µ¡
Ůһۣã߰ɣһҪ
Ϣ֪ҪҪ
ҪϢϷŹæңʲôҪϢ
Ůʦ緽ںɽһСʿ㵱ǵʿ˭
ͷ΢΢һʵ˭
ŮǺɽɵˣ
˭˵ģ
˭˵ģŮأѹ˿µۣ͵͵
ˡ
ͷ˵һʵ˭ģ
ŮһЦʦ磬㼱ӣһû˵أ
˵
Ů죬ЦҲ˵˵ʦһ
Ҿֻ˵ˡ
Ůգ۾˵ģ
Ȼˡ
ãǸӾֱ˵ˡ
ŮЦӯӯĵ˵ǸҲʦ罻֣ʦˤڵϣû
£
ͷݣʵ⵽˭˵ģ
Ů㣬˵ģڲô
Ҳֻ֣˭ҥ
ɲҥŮŵҥǰѲʵ飬ȥ߱ˣ
ǧȷ£οҳ˸㣬û˵ô˵ҥأ
㡭
ŮͷۿˣʦŲţ
һץס󣬺ȵ㻹ʲô
Ūʹˡ
Ůһ˵Ƿȥ̽ʯ޼Ŷ԰
Կʦ类СʿܣһسҪʦʦ磬ҵ
ʱʦձˤڵϣҲҶ˳ʦ硭֣С
ÿ㱻ˤһӵ£Сò˵ҲˣʦѵҪɱС𣿡
Խ˵Խ¶ˣ
ΪѣһֱԼԼвأȫ
ˣҲһٵ˵ûиߵڶˣǺ½̵ˣһȥ
˴£ԼܷŹԼȥʱа۹⣬ҲԼ
ƺ֪Ѿɱ֮ԼôĶһ绨Ůִݻת֮
ʣȻָһɣͷѾ֪˭ˣ
ŮҲͷʦ磬Ȼ֪
һأ
Ůһ˫۾͵һЦ˵ʦ˵Ц
ʦ磬һǴʦʯıܣ˵ûɣ
û￪ڣƫͷĵʦ磬ҲҪ㣬ƽһ
ֱҾʦãҽʲô֣ûУ
ֱʱ֪Լݵ˽һʦֻԼı֣
ʯһ˵Ҫˣ᲻
ŮҵȻˣʦ˼ֶǣǻô
ٸһ飬ʦǵĻҲˣҽн̡
ЦôǾʦõķأ
̣ŮһۣҪǲ˵ѽֻ
أ
Ȼ͵͵ĵ˷ɳļˡ
кһЩǹڸô
ͻȻ˻һһӰк£һɫڵ꣬
Ŀˣʲôʱȴ˵ûꡣ
԰éǰ
̸æеʦ磬СþǷʦģ
˵ǴʦʯҲæʦ֡
ʯ()һǻҼȥ
˵꣬˫һ٣ߡ
̳ͷߡ
һͬߣڴʦȥ
󹤷򣬾ͱףֻʮ嵶ӣվ
ʯҲû˵ֻǼ·һȥ
ಽţͿһµŮӭ˳
ʦ硢ʦˡ
ʯǵͷһֱһȥ
󽭴̵еʦ㡢ʦ㣬ô
һУһԵ͵ʦˡ˵һˣ
ʦʯԼһʦ(ּ䱻Լɱ)ټŮ;
ʦỵ́
һ䣬ط൱һߣң̫Ѩͻ˫Ŀ
ȴž⣬һ֪Ǹ⹦ĸ֡վĸˣ
Ǹ˺ߣǵ޼ɺ߹֮׵ɽ
οŵĺߣ˵Ǻ½̸ˡֻϸ˵
жô©ӣ޹׳ʲô£ǾȻûһ
֪
ĸ˭
ʯŮУվ
Ŀ⳯ͶʵȪأôû
ʯظʦ֪ܲȥûҵ
Ŀһע˵ɵɵȥôô᲻ˣ
ʯɵ˵Ƿź֮ʱʹҴ뿪һֱûл
ȥ
ߺȻȪҪҲ£
ͷеţȴվףһԲ
߼ŭĵϷ벻ԸɽɣȻ֣ϷȻ
ˣǾͺͺɽɰ˸ɣϷ򵹲šûʯ޼òºɽ
˵ĿֳʯͶ˵Ȫ˿δֻѾ
£ʯʱȥɵʦȪһҲش
ȥҪǳǰϣǼȻͺɽģͲ
ˡ
ʯ﹪һ˳
ʦʯҴҸϻض¡
ȥ˺һᣬԲתڽ״·Ҷ
Χ
ʵˣ
ˣֻǺ½һλ׼ɽˡ
½һλͷˡһʵǷŮ
ǡңϸȥƺɹ򣬶书
ߡ
һͰԼоϸ˵һ飬ֻûϽ̵˵
һüλʲôأλ˵
ôһô
͢ڰУ书ǿϴкûôһ

л޵½µӶߣ᲻Ҳأ
ڵпܣҲǲԸ֪Ŵߡ
ȻҪǸȥϣʱ䲻࣬߰ɣ
ɴΪףͬׯʿǰ
Ǹϵʱֻ½ͽڡɫװֳ˵ĺʿ
ţڹ㳡֮ϡһˣվм䣬ȻǸˡ
ͬˣ㳡ҪٰׯʿмͣסȻڵ
ͬһмȥǵ㳡׵ͬʱɵҲͬˣִ㳡
ϵҲ࣬ʯͬм
ֵҲˡ
ɵæ׵λׯãˡ
޼ɿæӭֵׯλҿˣֵܸ
λǱϯ̸
ֻ˵̸û˵
æȭ³´̸
ɵ˺ȫҲһ빰֣˵˾䣺ĳĳ˼̸
޼վһԣҲһһ
̸Ǻ½̵ϯȻЦݣʹΪ񣬵Цú
һߣ˾Ц⡣
ŵ޼ֺʹ˺ǸܻԪǻ٣
߹ֵϴ󻤷ɽʹʯһ()ʷ󸡢½ҡ̡һ
Ҳ洺һһ顣
ҲǻݣԪΪܻȻҪкʾ硣
޼ɽϣȻ׵ׯһλأ
ֵֵ࣬Ѳ֣ȴһȥֱ
˿ֵ̲ʹߴ︱ͣ˵ػϣһ֪Ƿ
£
̸޼ɣ˵ĿǸꣿ
޼æǣǣ˵ľ
̸ֵ˵书㱣α̸ģ
޼Ȼǣǣһ书൱Ҳ뱾ֻ̣
ᣬ²űθġ
̸ΪᣬͿԵα̻ˣ
޼Ӧǣŵ书ǿɵλˣ
̸ͷŸܹܵ۹⣬̻书ڽ
ʢˣܵΣףܵα̵̻ĻͲֵǮˡ
޼Ӧǡ
̸һ°̧ͣ죬˵ȪһȥʧӰ
ɽɿֻ֣Ҫǵ˵ͳ˻֣ܶ˾㣬Ը
ȥ飬ǷѾڶԷУ
˵Ŀһʯ˵ʯһˣһ
ʦãȥ鿴֣Ǳˣʧٵˣпд򶷺ۼ
ʯԹ
ʯʦʵ˭ͬȥ
½ҵСúʹʦͬȥ
ҲСúʦͬȥ
̸ͷãȥɣ
ʯ½ҡ˳̸һ񣬱˳
̸Ŀת˴ϣ˵ׯ˵ܻ޹
ܻƽ㣬⾿ô£ԼΪʲô
˵׼æ뻳ȡܻƣ˫ֵ
ϣ˵½ոϵף£ܻڷټµˣµ
ׯ֣ڶǰڴǰ漯ϡµʱϣܻ޹ȻѸܻ
ƣ£Ҫׯ֣ǰ´²֪β
ܻڴˣ븱鿴
̸Ҳûгһţ޹Ϊ̸ܻ
ΥְأѸܻƽˣⲻѽΪʲô
ҪмԴ
Ҳ
̸ֵף²һ֧ҺͱôŶܻ
ܹܣʲôϢǷʲô˸ˣȻף²

Ԫףһ֧ǰͷֳˣһδ
й仰˵ѸΪףµ书Ҳ
಻֮ͬ
޼ɽ˵ܻ˵üǣףºûκ¾
ǰ
̸ЦһǺãºɽɣףҲһ˾ǡ
а˿д󣬲ֻ֮ϸǷװ
ñ
̸ֵãׯλɵ֣أʱ
˹˳ȥ
˵ͽ¡
̻ͷʦ磬㱼һΣ۲ۣڴʯЪһ
ô
ǷѰʦܺģҿ͵ˣ
֪ǻˣ
ЦһʲôҪҲҶһ
ѾȥС촵ŴʯϵɳʯԹһߴʯ
˵ʦ磬Ҳأ
ֻø£һƫʵʦã˵Ҳ
һ⻰˵
ֵ¹İһ˫۾ȴգţЦ⻰˵û
ô
Ĳס
⡰¡֣ýһЦӽʦ
ҪС˵ô
ҾǲףģȻˡ
̶΢࣬һͷϣΪ
ֻ˵֣ͣסˡ
ֻͷڼϣһʵô˵ȥأ
̽Ϊʦ粻ʧٵģȻˣʵʦ
ҲҲˡ
ʵΪʲô
͵͵ĵǻģֻţʧ٣Ȼ߿ˣ
ȥң
ôأѲûлȥ
̵ȻҲ߿ˡ
߿ᵽȥأ
̵Ҳ˵ôһֻţ߿ˣҲܻʦ緽
ŲȥôڲֻˣҲȥң˵úãһ˶㣬
ǧңֻʱ߿ԻֻҪͺˡ
Цʦ͵
̵ⲻ͵Ҳ˵
˵һ룬ôֲ˵أ
һͷȻͷϣһ̾ʦ磬˵㲻Цҡ
ҲЦ㣬ֻ˵ˡ
̵˵ˣҲң
Ȼᡣ
ãҾ˵ˡ
ĵĵһֻһʱˣһ̡ʱ
ˮһһȥͷˮϵĸƼˮͷҲˮƮɢ
ϧƬ̵ľͷƮɢֵȥѰأ
һЦʦãԭ㻹ǸƸеˣ
˵ʵ顣̵͵͵ĵ㲻ҪҾʦãҴ̺ô
Ҿʦãôʦأ
ҲܡҪҴֻҪһͺãԺ󡭡ԺҲ
Զˡ
ļͷͷȻ˹ȥ˫Щ΢ĳ鶯
תȥһ˫۾УһӣȻ
׵̣ôˣ
ȻһЦڽҴˣҺøˣлˮͷȥ
㲻ЦҰɣ
ôЦأ
̺ȻִһңһƤߣ״յǰ˵
㿴ң
һߣһźεףڵȻȫˡɫֻ
ǴߣԼ԰ףʱЩߣͷһƬΣ
ʲôأ
գ磬˵Ҫ㿴ˣԺ󡭡Ҳ᲻ϵҡ
ô᲻ϵأ
ģ̿϶ĵ᲻ʶҵģٿһۣҾҪˡ
úϸǵüëĴ۾ֱıӣź
촽ǰȻú
̳ɬһЦĸߣһ˫ڰ׷Ȼ¶ϣ
֮ɫ͵͵ĵҲȡҿôֻҪһ۾ͺã㲻Ը
⣬Ǿˡ
ͷɡˡһǰΪһֱʦһ㺣
ͷԼͷҲֻţڣ˵仰׵ĸԼ
Ѿ֪Լ˭ˣԭʦ磡
⻰ýΪѣȻ
̿û˵ͷһЦ֪˵ĻȻʹΪ
ѣǾͲȡˣҲ㻹ңҪô˵أ
ش𣬼ĵĵһֻڽˮģˮȻɼ
ףˮȴֻ࣬ȴһֱ¶ˮ
棬׵Ļ䣬ԭıʣմһ࣬ҲմʫǾͰ
ΪȾһֱô
ﻹû˵ֻڶߡһЦ˵ժֺη
⻰Դ˵ģϸãϡ˻һ΢
ƿ֮
һվ𣬺ȵʲôˣ
Ҳվʧɫô
˵ˣȥԶ̲סȥס˽̵裬
ûУˣ̣Ҫȡ㿴ȡ
ˡסԼ֣ûгֻҡҡͷֵͷ
ȥĵĵʵҲֻ˵˵ˣҼ㣬Ҳʶ㣬ֻҪӦһͺã
ǵõġ
ң
Ц㷽ŵ԰ȥٰʿûУҾڸû
ңȴˡ
ŶһЦʱȷ˺һΪ
еĺɽ£ûע⣬ԭ㣡
̾Ļͷһۣ˵Ҿҵĺ
ͨ
ûУ̸ͨףڹɾ
ó
̵ڹͿԶҲ꣬ôһ
Ҳأƭˣ
ƣ˵ûƭ㣬ΪǾ񹦣
һڹвͬ
⣬ͷʵ㵽һɵˣ
ûɣΪʦֻһɽֵˣһûڽ߶

̵㡭
δ䣬Ȼꡱһ͵͵ĵˣ
վУ㵽һô֮
˸סΣ˻˻ƿ죬Ӱк¡
һһȥʮ⣬ߵŨüۣĸߴ󣬰ıǣ
СȴŰ볤̵Ļ鳤ϥ
̿ˣһ𣬱ˣᳯＷЩ
±˼ҿһ㣡
ٶ죬Դʵʶô
̵ͷû˵
֪һվǰİСߺȻعͷϸʵ
ʲôˣϷ
ͷһֻǼƶһӣԷˣɼ
ڹΪˣ˼ҼȻԼ˵ֻȥˣţֻ
ְԼץýģʮֺ£
𣡡ȻһһţһЦ˵ƶɮ
ƶɮ˿Ŷ׽ʭӣҵֻʭӣҧʩ
ƶɮƶɮòֻʭӣ߳
ŻȻһô棬߳һͷ棬»˼ĺ
ϴһ־ɣֻ͹ɮۣ˫ţ·һһߵģ
һֻ
ǰ˳Ӧͷڴһ߳ȥ
УһŶŽԼȡ
ηģԭҲˣѾˣ֪ʲôʱֻģ
СĿоâעʵʲôˣ
Цƶɮƶɮʲôˣ
ߴߵҹ
ЦúɵΪ죬䣬Ĩһѣ
˵ƶɮŲ˵ôƶɮǶû˵ĵط׽ʭӣ׽ֻʭӣλ
ʩͰƶɮ˳
ߴĿ⣬ȵɰӣ˵ѻ
û˵꣬ҡֵƶɮֻ׽ʭӣһ׽һ
׽һ˫˵ѻġ
СʵһĺУ
ż磬ЦƶɮηУȥòңڣ
һ˵ţֻˮȥģȥһɵࡣ
ߴ߲͵ĵú˵ˡ
ö˵˵Ѿɱ
̸䣬͵͵ĵв֪ʲôˣħͷ
ɡ
ġҲ͵͵ĵС
ʵʶ
ͷ
ǸŶ䣬˵úܼᣬ뿪䣬ˣ֪˵֮ʱ
ͻߴߺһкˣ
ͻȻ˫磬ֱƽɹ
ЦƶɮմĻˣ
վǵĶ棬һߴƽɹһæͷνž
ܣ֪һţﻹÿߴطƺεѸ٣
˾Ȼײˣߴظײ˽мͷûбײ
ɳȥ˾Ȼײһѣһͬϡ
ֱǲܵ£ߴкڵ֮һһ书εȸǿײ
ϴʯȥҲһηײˣôҲһѣƫ
ƫ˵һѣҸߴ߾Ȼѹ档
һӵڸߴϣлѽѽĽкŻŵֻڸߴ
߱ϣ˰죬վָȥһ˵ʩԲ
סƶɮСģʩײˣ㡭Ī֡
ַæһᣬǸߴߺײˣأû
С߿ôоȣߵУײϴ
мͷ󺹣µĵûûУƶɮĲ֪ƶɮһ
ţû֪ײλʩײˣƶɮλʩ
ôᾭײģʵײˣҲ˶Сģײƶɮƶɮײ
ˣƶɮľ̫ˣǲס仹ȸλʩ䣬Ҳ
ǰȥ겻ɢǲƶɮ
˵Ȼ˫ֺʮߴ
С߿ģȷƲ书ĪײϴѨ
һӵߴߣֳߴѪѨȥߴֻһʱѪ
裬С˹ƿѨһԾ
һۿߴͻȻԾ𣬺áһУνž
ܣܱ߽Уɽʬ
ߴͷŭһһط𣬳ȥ
¼ɣһĴʯæһ¶㵽ʯ󣬸Ŵ
ʯһָеҷذϣ
ߴŭһһƣճ˹ȥ
ݺиϽͷȥһƷЮźХ֮ͷӹִһ
˳ȥ
ߴ߿ʯһӵһָ̽繳ץ
䡣
ݺлͷһߴѾ׷ͷǺ£ͷǰֱ
ߴץ򱳺ָݺһͷӲתһ֮ץ˸ա
ݺеͷñСǰ˫ʮ˵ʩֻ
ȾƶɮһˣȻ˽ʬͬ㣬Ầģƶɮһ
ɣ
˵֮ʱһƫ˰СãߴҲ׷ˡ
ݺ˫ֽץŰС·еˣˣʩǧ򲻿
ֻҪץסƶɮûˣ
˵Ҳ֣ǰС߹Ȼݺеǰ͸ߴվţÿ
ݺӰС߼ͷǰ𣬿лڴţذ
ϣ
һֱѸߴߵʬֻԣҪ÷𷨽аħ
ߴ˫ĿԲɣȵ϶ôˣÿ
Сûд̽Դһʬ˵

ߴŭȵøͺϷʱǽʬˣ
кȻϲʩԭûô˵ƶɮ
ʬƶɮأȻʩûƶɮǾͲˡ
ȻӰС˳
С߱˫ץסۣáʱ˫ɿҲ˳ȥͷһ
ŭдһһβӷ磬кɨȥ
Ϊߴ߼ȷǽʬͲˣʶģǰӭȥŰС
ֳ߳һѾῳƲɨȻûпϡ
ߴߺٺЦϷҪɽʬ
һһƵͷֱ¡
иߵǰԾʩҪƶɮҲ佩ʬǣ㡭ԭ
ʬƶɮ
һͷܣ꣬Ӹߴ߲
ߴ߷һƣת䡣
С߼ͺã
˹˻δһ׷
бͷܣ»һ㵽ߴһС
ֻǲû֣ƾ׷𡢼лˣֻк֮׷ϣ˲
š
׽Բһ㶫㣬ֻһĴʯתһ滹
˵λʩǴҪȡƶɮˣʭӻҪףʭֻһ
ƶɮѪλʩȴҪƶɮƶɮԼҲ֪ʲôط˶λʩ










˵
¡Ϸˣ˫

ѵ˵λʩǳƶɮˣ¶Ҫ죬αظƶɮ
壿ƶɮҲ¶Ҫ죬ֻʭҪҧҧƶɮϾɦ
زأûλʩҲƶɮˡ
ߴǵۿƾԼֵܶˣ׷˰죬˼Ұ½Ƕûմ
ϣߵߵĺУ֮ԶԼֵ֮ܶˣһˣס
ʵ֪Ϸ⣿
һס֣϶СҲͣ
ţúˮһЦ˵ƶɮֻ˵˵
ģλʩҹȻҪ죬·λʩֻ
ȥƶɮĲᣬѸƶɮᣬضλʩгһ
ƶɮͺãʵ˵ʢһǮǧ˰ٵģˮ
úܣ
⻰ǰѸߴֵܵŵС͵ˡ
ߴһٺٸЦʵ¶ʲô
Цƶɮ˵ôƶɮ¶Ҫ׽ֻʭӡ
һֱᵽֻʭӣⲻѸߴֵܶ˱ʭӣ
ߴ߳׽
ЦĵƶɮղŲҲ˵ôƶɮղż׽ֻʭӣ
ַŵˣƶɮ׽ʭӵַλʩֲû
ײߴߣҲץСţȻ̹ˣ

ߴǻŭ𣬵˼ֱֵܶ˸֪߳٣˵ʲôҲֲ
ˣȻٶȥˡ
ߴ߿һۣϷֵԣиɣ
ֵ
ʩ˵ЦˡżƶɮһƶϴֻɮۣѾ
ߡ꣬ǧóҪƶɮǧӣͲƶɮ
ɮˡ
ߴŭЦϷ㷨š
ţֱЦ˵ֻеɮŻзţʾ
ޱߣԻЩǮʩƶɮʲôţ˼ҽɵУƶɮɵУ
˼ҽҷУƶɮǷУҲ˽ƶɮУ˼ôȥУƶɮ
ƶɮλʩϲƶɮʲôԡ
ߴһŭɫߵ϶ߡ
Ӱӹȥ
ɦɦͷƤЦһĵϷϳˣƶɮøϵǰ
濴ȥأ
˵꣬ӣ⣬һ㣬һһߵˡ
ȴ쿪߳ĺɽˣһ
ʮԣһٶʮˣվͨ硢ۡᡢ
ӡ
߳һ׷٣봹ص۵ˣǺɽɵƵ
Сͯһ𽣣һ⣬Ŀбӣɫࡣ
ƵĿһע˵½ѣҹٺɽƶʧԶӭ֪
λ֮Уһλͷˣγƺ
Ȼ˵úͻҲ죬ȴʣԶ
½̵ˣѾƽǰ㳡ʱվм̸ٲǰ
ֵλǺɽƵˣ
Ƶңƶƣγƺˡƶ׾
̸ֵֵΪ̸ֽݷõ֡
ƵЦһԭ̸ƶһᣬݷö֣ƶ
ҵҹƶҪ̣֪кδͽ֮
̸ʯ޼λ֣ɱ̶ֽƸΪֺ֪Ҫ
£Ƿֿڱ̷ֽϣͷţ
ֻǽڶѣ֪ɽ򲻻Ӧġ
ƵЦһʯ޼ΪɽɵӣŹ棬Ǳ֮£
̼ǽһн̹棬йθ֮
̸ֿǲӦˣ
Ƶ΢ӵһʣ
á̸׵ô̸̸ڶ
Ƶ̸˵
̸ֽмλ·߹еɳѵ¡
˳ܵˣ˵ΪܣΪ˲˫ܷͷţ
ƵһϣЦݽ˵̸ʵúãǸ²˵
ƶҲҪ򸱽̣ϸŸɣ̿ڣӦأƽദ
ڶɵܹͬˣҹ԰ǿ֣Ѱƣ
ˣΪ£ֻ˵޼һˣƶҪ̸о
ͱΪˣ
̸ְֵֻ˴ͷţڹɺͱֽ֮£Ժ
Իֽ
Ƶ̸δƶ֮ǰ̺ͱɵδ֣
ĵˣȻð£أ
ã̸Ȼ׵ô˵Ҳһھܾˡ
ƵȻ
̸ֵֵܻһ£Ҫ̡
Ƶͷһڶ֮£ѷȫһƴɣȴһ
һ˵ţƺ־ʱ䣬ĪӦ֮ʣǲ֣
ȥˣţǳĵ̲ң̸˵
̸ֽʹȪѲ֮ʣһȥǷΪ
ȥˣ
ƵòһȴЦֻҪǲֱɾͲΪ
ǡ
˵ֻ˻һӰƿնк䵱һһ
鳤ϥˡߵһŨüۣĸߴ󣬰һǣ
С
̸˿ֶأһʵλ֣ˣ
ߴһȭ˵;˸ˣии֮ء
û¡
̸һֵʢߵóʮеˣ
ֵܾ࣬Ȼ˵˸ˣⲻ˵˸һʵλ
ϵʲôˣ
СߵһС
̸һ˵ˣ
Сߵģͷ棬ȥ壬Գ
С
̸ü˵ϴδ˵һС
Сߵû˵
̸һֵ̧λϢֵܴ˵
һһ˹֣ȥ
˵ᣬƵע⣬Կа⹫ֵܣ֪
ʲôˣ̸Ŀں½Уƺͣô·Ϯǵ
Уֻ˭أ
Ҫ֪Ǻɽһƽ̣ƽռڽ߶Թֵܵһ
֪
ǰ㳡ҲĴˣһһͻȻǰͷ
һô˫ҲˣҲ½£Ů˵ò
٣½̹Ȼƣֻ֣֮һ̸֪
ˣԺɽɺѵˣе֣ɶԸ˫ͻȻ֣֮
Ԥϳɰˣ
Զû˫׺̸˵Ļ֪˫
У˸ʹɿˡ
Ƶ̸˫˵֮ʱĿ⻺Ҳ࿴ȥʦ
ܣҲˣ
ɵæǷ׵Сܲμˡ
Ƶʦ֪ܿʯ޼½̣ͼ߸ɣְ
£
ɵˣСš
Ƶֵ˶ˣ
ɵ˵СܰѰƹ۾ʮӣȫˡ
⻰ǰиˣĵӣСž󡱡
Ƶ½̼ͷָɣԮˣ
ɵǷ£СԴ
̬ȡ
ܺáƵͷתȥ㳡׵Ĵ˴˸׵
ׯλҲˣƶʧӭ¡
ȭ˵
Ƶֵׯλ֪֮ʿԶλͬʱٺɽ
½ҹϮ֮ʱ֪кμ̣
ǹ˵ġ
ЦǷΪĳ˺ͺ½һ·ô
Ƶִ˸׵ׯųƴһ⣬μͬȻ
ںͺ½һ㣬ƶŵùλׯ
Ц˵üǣĳˣϱһХ۵ĺ½

⻰Ҳĸׯ̬ȡ
½̸ܹܵ޼Ȼ´㷴ˣ
һʵĳЦ˵ܹܣֳܹĳֻܹ½̫
СҲ̫С˳ĳֻƸĳһȻΪĳܣǺ
½̴һЩĳһɸɣĳеӣͲǰˣ
޼ɺȵׯлׯׯλأǡ
͢˵ȥͺǵͷ˵Ҫ½̣Ȼ
Ƿ½̲ɣյģ㲻ضԡ
̸һƬɭȻƾǼܷóʲô
ڴЦ̵ģðܽȥá
лһ̧дһĻ͡һһ𻨳
ֱϣ
ڻͬʱߵˣȡж
ɾŻΪףĸׯׯѸ½չİΧ
¸Ǵɽׯʮҽִִֵƣһ֪Ǿþѵ
áлͤԾׯʮԾ֣һ࣬ȻҲǽ
ɱ֡л޺ׯʮׯÿ˶ֱüׯֳ
Ȼֹˡٻǹʮ֣һֳǿ
ʸϻϻһ֪ʹĺ֡
ײɰΧ֮Ƶͬʱ㳡װƹ۾ʮŵӣһ춯صġϡ
ϡУҲѸĲˡž󡱣ʮгһȦмɵ
֣½ƽ
ƣȴҲСһʵڴ½֮£
ǵģͻȻ˵жԵǹԮģͻȻ
Ĵ˳оԵʤ֮֡
̸ɫĺһŵܺãĳҪ¹˭
֣
˵ͷ´ڵˣָ̣ѽ̣˭ȥȰ
ˣ
٣ߣ߹ֵϴɽͬʱȭȥ
̸׵ãǳ֮ʱûڹ̺ãǵɱ
޲ɡ
١ɽ˹һ
Żһ񣬾öһॴ죬Ц滢٣
ɽλסˡ
滢ٿ˾ŻһۣЦϸ缸ʱ˴ɽׯĻԺ
ֱúϸͬе衣
˫ĿԲɣȵģ½ڽϣΪһŵĵ
֯滢Ȼ֪ܣǵ߹צĳŸеͬһֳ
裬ĳ鿴жٽ
滢ŭЦģվЩĳҪҵӳ´
ٺЦһҪҴҲͨĳһءŭ
ĳѵ㲻ɣ
ٵǺܺãʱͿԿܵ˭ˡ
ٻͷһڣȵԷˡ
ٴЦĳиأǲĳģҾȶ֣ʤ֮
䣿
⻰ٲȻŭлͷһ񣬴ȵģжٵУĳ
־ȶ֡
У湳һ˳ͷ磬ӭֱ
ٴЦúá
Ż𵶺ƶʹһ⣬ƥɣһ
ײǵĽм䣬Ҳһ𻨣ٱú
Ҳͬĺһ
ٲһ֪ԷԼҪߣҲǸӼߵˣʾ
дһ˫һΣͷعӰϮ
֪ڹԷʹһĹùֲ
㣬һʱӰɽ칥
ٴЦһһһŻʹô󿪴أͬԹʮ
һ⣬
ɽǽͬʱٱסʱлͤʱӭס
ɽὣȵ¿ԳˡɽϷԾׯڣվ
ȥ
лͤЦҪһλׯҪʤ²С
ɽŭȵСӣһͷ
лֻͤҪ֣߹־˵֮޹һҪ˼ס
ˡ
˵ţһΣʱʹһӻͷɽҼ

ɽ߹֮ף߹ָһգҲ˵ˣв
ɽ书Ҳһ
ʱлͤ˵߹˵ͷȻŭѼһСӣ
㣬֪ɽǷ˵ǽ̡
лͤ򻰣𴦣ٷɽȣƵҲʮ

ɽΪ߹֮ףһֽεȾϵлͤǴĴӣֻƽ
ʱл˼Ҷ֣ɽѵõĻᣬοǵˣ
һҪʤľģһϳʹɱţֱǰܲƣ
书£ôһ͹ˣѿռϷˣ
ȴɽ֮ϣУɽѷлֻͤǸ
һ־㼱άֵöã
ǽһɫУã綾Ƭ̹򣬾Ͱл
ͤĽʽȥ
лͤȻأһ֧ǽڵ֮䣬żҲмз
ֻض๥ٶѣ
һ󹤷лͤѾˣϺˮҲֱʱ
͵͵ĵСʩţţȥһ칥бָ
Ѩ
лͤһʱɽûӽұԼȥܣʹһб
бָǴһգһ治ȥܣұۣһĪʹбָ
գд
Ȼȥϸ˵ˣһᣬ˳ͷ֪ɽһ
Уκܿһб̹
лͤϸ˵ʹһббָƸɽһ
ԼѴ֮׾ٵĴѨˡ
¿лͤһĵϸ˵ˣô֪ɽһδ
ֵأĪ˲ɣ
ֻϸ˵ôҵĻϧڻ
Щ̤ϰ벽תʹɳɨȥٰ⣬Ҫ
ԽԽá
лͤĻΪ̤ϣתɱܿԷб̵һ
ɳʹĺ޵ٶԴһѾܿˡ
ѸϣҲȥɽʹɳ
ɽתб̵һ˿գ˱棬һ軨
Ӱף´ϣȡлͤظ
лͤýʹɳһѶԷѸ
һɳ֮󣬽Ǻ·ԣɽڷ֮ʱӶ
˰أлͤȻָʺ
ɽҵϣüؽԱͷһֻ
һʹŹ򣬲űܿʺһ
лͤôϲһٽȥֻϸֵæ᲻
̫ߣи߰Ѹ߾Ϳˣ˫أҪʹƺ룬
ɨһҪЩ
лͤڶϸ˵ˣѾСʱȻ֪ʱ
Ҫ˫Ų£ϱֱҲ֪ϸ˵˺ȻҪʲô
ŷĻģ˫һ
ɽʩչŹ£ԭУ򲻵ѣǲʹģ
ΪԿɳ˵ĻᣬȥҾͼһٽ´̣
㣨лͤʹһУ
ɽʹ㣬ҲԤлͤȻдһţ£ܿ
ʺһ󷭣ֳʹһзɨҶһغɨ
ǡлͤϸ˵˵ģһˮɨ

лͤţ˵ȼ֮Լʹһ㣬˫񲻱
ˣȵ˫أҲȥɽΣʹһɨ룬ɨ
ɽһɨɨ˸գһԾ֪ԾлͤĽ⣬
裬Ѿͷ
һлͤʮ־ɽһͬСɣұ޿ɱܣһ
ԥһԴ͵ðҡ
һѧԭǵУǧһ֮ʣسһұһ̧ʳжָѸ
ޱȳȥҲ¶䣬лͤһɨָͷһ
ѳ϶𣬽ȻǺɨȥȴֻǴɽͷӶ
ɽУͷŭɶбһǽһ籩
㳯лͤ
лֻͤϸ˵Īţǹǽҧ˵ĹУеĹ
ҧˣ㲻ùҲʩչһһʽĽֻҪҵĻȥͺáã
һҽųǰһ󲽣£ֻǴ˲
ģãӳҰϣ̣ԣǳô
ˣùĽٽ۵Ѩÿ죬ԣԣ
˰ɣҷٽѨ
ϸͣлͤ˵ţлͤȥɽƣֻϸ˵
ȥҪţţҪҽţҽţƾԷݺᣬ
ȥĵطǶԷ⽻֯ȱڣһɣһҲɣǴȱڿ˽
ȥ
ʹʲôʽһǰһһһ̣᷵Ϊû
ʽͷö࣬Ҵ̳ȥĽҲǶԷ֮϶룬
ɽܲˡ
һ󹤷ֱƵɽֲԽԽľ籩Ĺƣ
ȴ·磬һ亹乣ʪ͸
ǰлͤӭ˳ȥ֪ɽ߹֮ףԼ֮
£лͤӭȥˣһʱҲó£ֻõ֮ʱг֡
Ƭ̹лͤȻ¶ڵ͵͵ĵֵ֣ȥл
ϵܻɣ
ʱлͤϸĻʹһɳŽƵɽʹ

ĿעлͤСסһ˵ͤһʹúܹ֣֣ٿһ

ȵлͤɽƺɨлͤ˫£ѩ룬ɽ
ԾлͤϵɽԼȥģֱô
治ֹ
ںǺһЦֱ֣죬ֵ֪ܲϸ绹һ޷Ľ
ԤռȻʹ˴밤ƣֵʹʮ꣬ſ۽硣
ֵ֣жٽ㻹ôֵͤʹĹ
̵ֵܽģԤ֪һУʹ˼ҴĽ
С
лϵʹĽ˭̵ģ
ֲ֣ǿˣͤڸûʹֻǲɽĶ
һһȴɽĿ϶̳ͤһǶ
أ
ڵͷûȥĲɽеֵ֮˹
أֻҲлϵôģ
Ŀע΢΢ҡͷͤҲδǿģȿȥȻ
ɽʹ֮ȴ̳ȥȻɽе֮ǿġ
ڵԤϵ˵У
΢Цʮ꣬Ԥϵɽһʹʲô𣿡
һ˵ôֵĿлϵôԤ֪أ
ЦЦֵ֮ܿиڰָˡ
һŵͷ֮⣬ʵ벻ˡ
˵һһӰ⣬ɶߣһ
ĺЦŻٵȵģĳɱ޴֮ˣȥ
գ
滢ٻͷ֣һ͵ͨ죬Ŀ׹Ⱪ䣬Цһгݵ
٣ĳҪŧѪ
һ̽ӻȡһܺͲ׼٣ķָ¡
ͻȻǰӰһϣһѾǰһ⣬滢
ϣȵ٣Ǻ½̵ˣ򲻹˼ңҪô
ˣ⻹ʲô
ִ⣬ּͲ˹ȥ
滢Ϊ½̻ݣӦø߹ʹߣΪɽƸĽ
ڽڿλʹֻǽµӣʹǲǲ֮⣬
ʱǲǳȥ£˶ѣ
ʹ߾Ȼ»Ͳһ⣬滢ǽˣ²ɵð
ŭĿкâߵһҳִĳˣ
һбЦô㲻
ָ繳ͻһץȵȥ
һһ׾ٵĿסٵţЦҺΣ
Ҫȥ
һ˾ʹѣдһȻģһȭ
һش򵽡
һָһ£ֿסţֱֻ۽棬һ˾ˤ
ȥһƽȥһԶȻһˤڵϡ
ŭѼһͦӵһԾ˫ֻצһͷ˹
̸ĿһעȵǸʲôģס֣
ܻԪһǻס֣
һѸֺˡ
һδУٴεһ˵
ԪĿȵ٣ȻĻô
һѸ˵Ԫߣ˵ظܻ·ҪʹûѪ룬
˵Ҫ˵ҺΣҪ
ȥûзܻס֣Ȼˡ
֮ʱס˺½̵һԶֿ죬Դ
ҶûпҲܶᡣ
˵֮ʱһĻͷŭȵµСӣЩ˵
ġ
һû˵ҪԼ˵ʲô𣿡
ٻûڣԪȵǲ˵ˣڷŭǸʲôģ
͵˻û֣Լ˷ﷴˣȥ
ټֱըģСߡһ¡
һǶԸܻˣ
Ԫһֵ㲻˵ˡ
⻰Ȼжٲ֮⡣
һҶ˵Ӧǣȥ
˵лͤϸ˵ָ㣬ˣ̺е߹֮׵
ɽƵʧȻһǽĪ˵Уضزס
ʱپŻ滢ٻͷͬʱлͤϸֵ
ˣҲˣˣҽţַһҪҼ磬һٽܣ
󣬶ԲһҪסŲƶҽˣҪ
ڱ֮ʱѸָꪣѨֻҪ˵ϾƯ
Ϳսˡ
лͤԿ㣬ԷҼ磬һжϸ˵Ԥ֮Уɽ
һ˫лֻͤûڷ飬ȥվ
סһ
ɽһֱлͤռȻһ㱻ˣͷɴϲбһ
Ÿűƽ
һúˣ˵ֻ㣬һûϣϵҲֻ㣬ֻǴ
б棬лͤûŶԷƽ֮ʱָ˹ȥ
һڱ֮ʷָǴĳϣָɽѾ
Զˡһ죬ƫ쥵Ѩϡ
ʱлͤҪֻһͿɸһģϸ˵
ͳһգЦɽƾͣµ
ӶֹУлĳҲɱ㣬ҵıԺΪ߹֮ףĿˣ
ˣԻȥˣ
˵꣬ʣٲȥ
ֻʣɽһˣľȻգ磬ãԭǱлͤס
Ѩ޷ȻҲ޷¡
Ԫ߳٣ɽѨƣȥĳһƣ⿪Ѩ
ɽ߲ѵĸ¡
̸ɫɭ䣬һЦ£¹Ȼ˲żüãѹ
ҪƲ½ˣ
Ц̸ԲӣǺ½Ʋĳһͨͨ
壬̵ĻҳĳµӶ磬Ҫĳķ
̸׵֪ׯʲô
Цܸһɸɣϸһĳһ
صĸȥˣ˵Ѿˡ
̸ΨţׯдֵͣԿ١
ˣ´ĳѷ̣ٻȥѾ˸񣬹
ĳͷϿĳֺοͶ
̸Цһô˵ͱˣ
ˡ
̸һ´ͱˣʰѽ֮
ͽ
Ҳһ̵ģҲƣƾЩں֮ڣ
ҺΣ
̸Ƶִ̽ӭͨ˵
̸Ȼڹ⽵ɽƶΪˣõ̲ǡ
̽ϣӣ̽ӵϣԺͨ硢ۡ
ÿʮҲ̽ƶǰƽ
ĺɽһҲɵ˳һӣͬӳǰϡһ
ž󡱵ĺģһ鶯ˣĳҲͬʱǰΧȥ
״ҲŷϡһʣұһЦ
Χ֮УʱȥУ־͸ü
ԾׯҲ˳л޳һ԰˴糤Ľʣ޺ׯ
ֳͭ͢ʯͷ¿͵ıһ߳ߡȣͬ½̱
ȥ
ǾŻٽһڣ¸лͤлٻׯʿǰΧ
ϡ
͢ȵ׽½˸ɱۡ
£йϣƼʢ½̸ɫ䣡
л֮ƣõģҲвֳ̧һ
ӭս
Ƶ˻;ѱ䣬ܻ޹һʱȣǺ½ʼ
¡ʱ䣬ԭе֣ӦУַ棬ȻΪ
ʱ֣Լʹһ̡ʮ
ɱ֣ӭսɽƵ
ܻԪ커滢٣ɽŮʹʷ󸡢½ҡʮ
ɱӭսĴ
ܹܵ޼ɡʹʯʮɱӭսɵˡ
УӵĻĴΪһǿӭ
֮ǰرԴܣʯƷµ˫׹Ǭ˵λ
עһˣܻԳʲ֧λ֧ԮֻҪ
˻ǽгɹϣ
ǬԴ˵ֻܷģֵݽ
һλֻǽƵȷɵӦͬʱƽ֮
ʱ½̷ӭսơڸûعȴĺɽɺͺ½̽˵ˡ
̳Уͬһ̺ɱ֣һſӭ˳
ȥдЦźɽֽ֮ˡ
ƵȻ̸̶ֲֽңԣǹƻϸŸ
ɸƽദĵ壬ڱǻɽɣ֮սǽϼգҲ
̶ֽˡ
ĵ˵ǣǾӹ˵ˡ
ƵȻȵ̸뷢ˡ
һգȵС
ʹգ̶
ƵʹһвƼճǰȥһײɽһ

˫֮ʣƳƳȵĳһơ
Ƶû뵽Էڵһϣͻᷢƣɴ˿ɼ˱ȻƹԷ
ȻƻΪɽˣʾƶ̡ͬ
ǰӭ˳ȥ
һ˫̽ԷȻʹȫҲ߰˳
˫էӣȻһƽʵȷ˫ͣǰ
ͬʱһ
һ˼ţǰ磬̹
ƵεȾ˻ޱڣԷҲ
һ
ȻǾƹˣ֮󣬼һƣ϶
ƵֺӲһƣȻʤ
׷˶ӣȻûг֣ѰΧϣսȦ棬
Էλվͺ½̵ˣȫ
˫ֵʱͨ硢ۡᡢ˸ʵ
ӣһ̺ʮ½ɱֳɱ
ͨһڣȽסһһ½ӿ
һһһѹסĽƣ֣ͨú
¶ˣ½ʮɱ֣Ǿþѵ뺷ƥ¹ɵӣѵֵ
סֲǳ˵УɱۣԴʴȣȻⶾ֣
ʱɵӽ˲ˡ
ͨѹס˵֮ʱҪջؽȥƱһǿ
סˣҲղȥͷɴΪ𾪣̧ĿʵʩǺˣ
һһЦִͻ֪ȥԸ½ɱְɣ
һ˵꣬ͷŽ̵֣˵ʦãûǵˣ
Ϲ۰ɣ
ͨ벻Ǻ½£ôɽˣ
ʱ硢۵ĵӣѺͺ½½ɱˡ
½Щɱֹһ˵Ǿþѵ뺷ޱȣϣɽɵ
ӣ飨ÿʮˣֱһ죩һٶʮ֮࣬ɱȴֻ
ʮˣһ֮ȣһ֣ɽɵʱ˴
ԭǺɽɵĽһζ仯֣Ϊǳ޷
ϣһһʽоʽȥаۣʵˡֵ
׸
ۺ½ɱʹ˵ȴֱ˵ǿһûлУ
ɱ˾Ϳһ֣ɽɵһƬУƲɱʮ
ˡ
硢۵ȼˣӽȻס˼ȴ޷ȥԮˡ
ͨôһæӽϣдȵʦţЩ½ͽ
ֻ࣬ҪǷָǾ޷֣䲻Ĵʴȣ
Уܸɱۡ
ȥὣ⣬һ´̵һɱ֣ƻתһֿϵڶɱ
ֵĺ󱳣ֳɱ˹ȥ
鼱ƴգ֮䣬Ͳɱɱ֣һĵӣҲ
ΧһȦΧϡ
硢۵ˣʦֵĺԾһָÿһӣºΧ
Ƭ̹򣬹ȻѺɱ֣ƴȫ뿪
½̵ʮɱ֣һнӵƴɱѾֻʣʮˣٱָ
ÿһֻġˣȻɽɵҲأʮһģ
ٻʮˣÿһһϸߵֱ죬սҲ
ʢ
ƽպʦֱֵֽ˿ȶŽķ
ռ˼ơ
Ǵ˳ɱֵһٶ˥ȵɽɵ˷Χ
סѵߵĵزΧм䣬ֻз֮޻֮
ʱӭսĸܹܵ޼ɣʹʯʮɱ֣Ҳ
࣬ɵ˲ɵġž֮С
ɵʵİƹ۵ӣоʮˣڳġž󡱣ʮ
飬ÿˣΧ飬һ飬ɵ졣
ǳ½ƣÿһˣһ㣬һȥһ
Ϣ
޼ȻҪ֣һϳӶֱɵ
ˣдһӣĽ
ɵ˳Цһúá
ٽʱ֡
ɵ̽ӭʱ򣬾Ÿһ֣Ÿ
ΧϣƳߡ
ʯһ޼ɱΧס򻰣ӽȥʮɱȻҲͬʱӵ
ٶϡ
ǰ˵žɵΪģĺΧӣ
תһ㣬һһΧת
ɽɵӷֳȫͬɽȫӦսҲֿ
ˣ⡰žȴŸһ飬һʯŸһ
תγһԲȦΧʯսߡ
ʯھ˽֮У͹ԷƶȻҲֻøƶ
һȥڶϳĺɱ֣˺Χס˼
ƶŶҲס˼ɱ֣תء
һһÿһ鶼ס˼ɱ֣һȦʮɱ֣
ͱ˷ֱ¡
ԾþѵĽ󣬽סֱٵɱ֣ԷȻ뺷Ҳ޷;֧
ӦػϵľΪУһ֮Уоٲ׵裬в
ףظ֮У
սңԺ½ȴΪҲǺ½̸ӣҲ
ĵһ档
ɴɽׯΪ׵ĸׯׯǶׯ׳ƽվþѵֽýݣ
ʿ߰һ֧вľã䵽˺ɽÿһׯһӣ
ŻͳһָӣһׯׯһλׯҲԵս
ٷȥָׯˡ
ӭĺ½ͽڣɸܻԪ죬滢١ɽ
ʹʷ󸡢½ңҲʮɱ֡
δǰѰѺ½̵ԼԹһ£ֻһٶʮ
ɱ֣ҪӦ棬ÿһֳֻܷʮˣԼׯ˵ǡ
ԷԷ书ٸߣҪһҲʮֳ֮¡
Ҫĸӳ¸лͤлٻˣָʾˣԤʾã
ǣѷжԷ֮࣬ս֮ʣϣ˹
ʮ֮⣬ׯ֣ϱ飬ÿˣԸɱһ
Ϊɽׯʮҽƣÿһһɽׯļҽƣ
סԷһˣһԾׯֺһ޺ׯׯʹüҼл
ʮ֣Ȼδÿһ֮Уÿһ˱עĳһ
飬ԶŹԽʹһ飬һٰѶԷÿһɱּ
Ϊַ棬һˣûʮ飬˼飬
ҪһԸһɱ֣ؿɺܿͰѶԷɱһȵ֣ͿٶԸһ
ɱˡ
ͬ¸ֻҪԼӣʱ֧ԮͿɣԳ֡
ٹȻǽ֣ⷬȣụ֮̈ׯׯҲһ
˷ܣȴˣ׼һټߵУ
ȸܻԪ滢ٵˣʮɱһ¾ͱׯׯ
˹ȥ
̳Цһߺˣȱ
Ԫ½̸ܻԪ
Ծׯׯ΢ӵһܻʹ֣ĳ
㼸С
һڣֱȡԪ
Ԫ˵һأͺڶ
ŻоŻһ񣬷һĵॴ죬ӭϣס
滢٣һƥĳŵ飬㲻㻹
ô
ŭһһԲ糯ٹ
ŭЦƥúãĳȥá
һ٣Ĺȥٴζ֣Ȼȫһսֳ
֡
޺ׯ͢ס˴ɽл޺ͬʱ
ɽֻýһڣʷ󸡣ʯͷ¿ֳߡȽס½ҡ
ȴû˶ֻ֣վսԭ˫һ˲£Ŀȥ
ʮɱ֣һӣͲ֮䣬
ԭɱǰ˵ͱׯҽƵסԾֵĳ
޺ׯʿҼлϣɱֻӵһ֧Ѿӭ
еüģеĹᴩʺת۹ʮɱѾȥһ롣
ʮ˵ʱһʣ¶ʮͱһɱֵ
ׯʿǿʮȻܿͱ
ׯʿʤĻҸ߽ţ½̣
ӾͰʮɱϤм¸½̵Ĵʵ̫ˣӦս
ÿ½̵ˣ޲𾪣ҲôΪȣ벻ׯʿһ֣

ڴʱ˻һƿ죬ǰȻѾһһ
ϥ鲼ߣ˫׹Ǭ
һæ
գգ۾ϸЦǴ´ô
ȭǳĳλأγƺ
һڽϻСͷô˹ªţϷ˶
û˵ô
ԭҵңûҵһͳԴ
󣬴һæתȥĿһƳʲôӰ
ڽҲС֪Ϸ˭
ǵͳִ˫׵
˫״һͬʱٿתȥֲӰ
Ǭߵºˣزصʲô
ֻǵͳһЦ˭˵Ҷزˣǲ̧ͷƣҾ
ѽ
ȻǴͷģͷգѵվ˵
ز˫ףҲ̲ס̧ͷȥزյ
ǣˣ
ֻǵͳȻִӵϴ˵ɵҲɵڵ
ϣȴҪ쳤ӳû򣬻Ϸɣ
ͷȥؿˡ
˫֮䣬ġ߾룬һͷ棬һ
־ɮ۵ĺϥڵϡ
дף¼˵ݺͨף·޳ʦ壬ͷ
ʱ̤ʵˡ
ǬŨüЦ㣡
ݺϥŵˣŵ˫ţڽŶ˼£˫
Щ̱飬ĴӵվЦĵǷŲ˭ôǻ
ɽھأǶ᲻ʶ뵱һƬɽֻסˣһסɽ
ϣһסɽסɽϵһҶˣһ룬ֻдˣûд
ˣεˣҳ˼ңҷԺ𣬹ȻƱ
񱨣ǴһϵһʯѹˣƶɮǴˣûӴ
Ҷһơ
⻰ôЦ˳Ϊ˫׵ʦһ֣꽭ϳ
ˣ˳¹֣ҲһΪʦһͽܲű˫ס
һֶãǱɽʯһǡơеġ
ݺе˫ǰ˵ʦ˫˵βŭ˲
ԼͬŭһһƳݺȥ
Ǭθߴһ硰ɽͷ䣬ӰСһȴ
ӡ
ͬʱƣ֮ʢͬСɣɽʯϣҲɽʯ
顣
ˣƶɮһ仰˵ˣλʩҪҪȡƶɮ
ˣ
ݺдһæ˫ϥһȥвӷҷ
ȿѵĹȾƶɮ
ڲ˫׵ƣѾҪ䵽ͷˣǬԭֱ
£ӰСһԭǳӡݺһߵͷŷ
ӡصƣҲͷˣ
֪ݺһ书ߣʱ˫ͷӷܣȻ
ߵߵݷ
ףԭǸķɮֻ书ߣȴз財ʱǷ財Ȼ
ˣԼȻ˫׵Ķ֣ܼȣԷ˷ƣԼ˫ȥ
ӣǾԽӲģֻýˡ
һгʹһС˫Ϯµ˫ƣܾȵݺ
У󷽶ƻû֣
ֻݺдеҷ
ߵͷ˺Ȼֱ˵ǲҪƶɮ

˫̧һץס
˫ǵ͸˼ץסҲ⣬
ץŭһ
л˵֣ӶڣС˲Ŷ֣οƶɮɽʦ
һһ񡭡
ݺп˵ţ˫ץΪǹϣֱ˫ϥ
ǹڵϣ޷˵֮ʱȻһһ˹ȥ
Ҫ֪˫ץ˫׵ǷȥģΪǹڵ
ϣ˫ȴһһվŵˣ󷭹ȥԼֱǶҪŤ
תˣοվŵˣܱȹŵʹó









˵
ڰ¡ȫī

֪ģ˫һȥͬʱҲæһ
һ˭ֱҲûŤݺбڵϵˣȴ
վֱֻȻһһץ˫׵󣬳ۣЦǵ
ƶɮúܺã˼һ
һ䣬Ȼһȥ
˫׾ɫݺзȥˣǾվס֪ģ
ȻԼָͬŸһ
ͬʱ˸ȵվͣȻһվţֻ˳
һ
ݺϲεĴΪˣЦ񫣬üˣٷ
Ҫ˫׺ûзԣ֣ȥعȻ
ֹֻһǷһһӶķ˹ȥһʹվ֮
ԽԽԶˡ
ۿһһķŽҪЦȻ֪λ
ݺУ书߲ɲ⣬˫ױ֣벻ɣϷˣˣ
ѵһϲ磡
һ󹤷սҲ˼ı仯
ɳ¸лͤлٻׯׯʮɱ
֣ʤž󡱾ʮƹ۵˵Ķ־
һĽ󣬽֣ͻȻתʢ
½ϯʯһоţ֧ɱ
Ҳѧׯׯ
һ˽ְ֯תĽУͬͣڽ
ĺɱδңƬ̹Ҳȫ
޼ɺɵ˲书ѷָ£һ滶ɱ
׳ʢͷһĿˣ̳һȦȦİΧҲһ
ɱ֣һͬСɡ
ɵ˳˻ѵ޼ɱ·磬дЦ޼ɣ뽣
֮УʱͶüҪִԲսŽʬʱ֮ӣ
޼ͷּŭһȫӽ
֪ɵ˻һ䣬Ȼˣȵ޼սǰβӹ
Ѳɵ˵Ӱӣ֪Է˵ò٣ԼȻΧסˣһʱҴ
⣬æؽԱҪͻΧ
֪ž󡱾һ飬תɣڽ֮Уֻиߵķ

޼ȫƣͻͺѾһؽʵǵһ飨
֮Ϊһ飩Ԥȱڣڶ飬Ȼתִӵڶ
˵飬һصĳһ顢һѭȥ˾Ÿ
֮ǰĵһ˹ȥ
齣ܶʼȴֻһˣһ֧һֱоŸΧ㹥û
һĻᡣ޼һ˼ؽʱƲԣȥ
ҲȻ˼ҽ֮УȻǰһһо֧
ܲӽ𣿽߲ɣܲĿǰ䱻
סһʱ֧ŵȥ
ɵ⣬ۿ޼ڽ֮Уͻ綳Ӭ괰һ㣬
΢Ц㻹תüȦ
ɳ¸ׯׯʮɱ֮󣬱һĻϱ飬
ָԭ״ɽׯԾׯ޺ׯĶӣڶֵ˴Χ
ȥ
½̸ܻԪԾׯׯһԣ˽裬
Ԫչ磬ʨǰ
ʮʽ֣ʱʹչһ֧ͬʹ
ԣһʱ䵫ٿٿ䣬Ѿѷֵң˭Ҳ
ռðϷ硣
滢ԭǾŻٵ°ֺܽٶ֣ͷ
٣ϻͷչ͹޲һ¾Ͱ룬ƵѼ
ٿðЦ룺ҲǶϽˣ˳סȴ򷨣
άֵã
˲ͶԷӲӲӣֻ˰˳ʱƵ
á
ٿϺԼգȻҲԷȴ򷨣ݴʹյУ
֪ʱԾãط֮УսپԸǿƣһЦ
ģ㷽ŵ磬ȥˣ˿̷¾ŻĳҲһβ
˵֮ʱֱƵúȺѾ߲֮࣬Ȼ
Цһ٣Ϊʤĳĳ㼸ֻʹзʡĻᣬ
ϴĳ˵Ļܻǵãĳڵˣ
УŻͻȻһһġॡ֮磬һŵ
Ʒӿ֣
ŵǾŻٳľգг֣񣬰滢ٵĹ
ƣƵòҷߣ
ٷű˵߲һ˲֮ƽ߲֮!
ֻƽվֱˣδ׷ֻǺЦһ
ڵھϣͻȻһ񣬾öһɳŵǣȥ
ٵסŵƣ֮ʣͻȦâ磬
ͷһæٹٴˣǲͷ
ööһûȫߴҪֻſڣ
Ҳû¡
ٺЦһĳû˵ɣ
ʰö𻷣һһǶ˽ȥһ񣬻ॡһ
ս
ׯׯٻʤ׷׹
͢ʹɽһԣҲ֣һʹ߳ͭһʹһ
߳ǽ
仰һ糤һǿ˵гˣǿж̵ˣ
һ̣һա˵ж̵ˣչˣ⻰ǵ
û˵
ʵ۱г̣Ҫʹζ
͢ɵӣһ֡ҹ棬Сҹ桱ʩչӰӰ϶Ϊ
һʱʹӰӰá
˵ӺׯǣԹ˲޺ׯƣ˵ׯϵˣ
޺һ㣬书ǿҲԢׯһɣҲȥ˼
ɽ߹֮ף߹ָһ֮УȻϴ书ǿ
ˣɽһ֡ǽȻ
лͤ£ǲлͤʤлͤݺָ
㣬㽣δ˼ȿˣκ书˼ҿһУǾͷǰܲɡ
͢ĹɽĽ˵൱ãһһ
ڼսݡ
⣬лһ԰˴糤Ľʣͺ½ߵʷһ֧֣ʷ
ᣬһ׽ʩչƮݣͨˣͰ
ˡ
лڹտѨ棬һ֧ʻһȦȦĽâרŷУһ֧ȴ
â㣬רų϶УѨ֡
ʷǰǽַʮԺƾͽתһ
ֵ֧ʣ׽⣬Ӧˡ
ͺʯͷ¿ͶֵǺ½˵½ңʦý࣬
һϳƮʮ֮ơ
ʯͷ¿ʹһߵߡȡ֣ڽϻ˶꣬
ڰ仯մӽ飬
ĽҲΪɹۡڴǰʹǰǣһ֣˵Ҳʤ
˺½һ֣Ⱦʹ󿪴أŽƣʮУͰ½Ҿ
һƬصɽӰ֮С
ڴʱлЦһʱ绹죬һµʷѨ
һգׯһԾϣʷ¡
¿һл޵֣ߡȻһֻ½ҳ
۽һ̽ץס½ִһӰ˵һҼ羮Ѩϡ
ɽׯׯһһҴȥ½Ҽס
Цл֣֡˴󹦣ϲɺء
л޹ֵֺ˵
¿͵һЦֵǰֵҲҺˣⶼ˧쵼з
ˣֻʣ¸ܻԪһˡ
ׯׯгɷΧܣлޡ¿͡ˣҲռ
һγ˰Χ֮ơ
Ԫּŭƫƫʮʽػã仯ܣ
˵ʤˣһϷҲռ
һʱɱ𣬿дһһ䣬ɲǼ䣬󿪴ƥɣ
ǳڽӲӲģײһĽ
Ҫ֪ˣڲմࣨմ༴ܶɾҲߣҲ㣬
ɹʽ࣬ߺڣ䷨죬֮ˣŪͻ
ѣֲƣܽ棬Ҳذɡ
л޵ˣңۿԪӲӲϲ
ЦݣаԪΪ½̸ܻȻҲʹң˸
꣬ĴɣҲд뷨Ц㻹յü
˫ӣУ˺Ԫһһƣ
һƲһɽȴֱѹڷѿ쵽ǰ
ںͶԷӲӲգԷȻһƣ϶дЦһúã
絶ǰӭȥ
˫ƽҲûС顱ȻѾеԣԷƾ֮У
ȫ׻һ˵ʱȻòס˫
ƶҡҡ
Ԫһ֣дЦһͻȻϣ磬䵽
ô󾪣æӶһӣһܿĽơ
л޺ʹͬʱӳ˫һ֣֧һǡ½Ϯȥ
ԪһЦλһϰɣɾ
л޵ֻ£Σֵһ㹻ˡ
˫磬ȷ绹죬һ͵˺Ԫ࣬һǡתǬ
ȥ
Ԫ죬æѽһã㱻𵴿ȥͷ
ҲԾżһ㣬ƽطӣһлͷ
л޲ͷһݰ㼲תȥһС˫˫ӭŶԷ
ȥ
Ԫûһҷִ̣Ʈɱš
лֺ֧ݣʹûụ̂仯רҵѨ
֡
ʷ󸶯֣ԷǸŮδʹұغͺԪ
֣ԳĹˣ˫â㣬ںԪǰƮ꣡
ԪһҲһƥػ裬ųлֱɨ
Ľ磬Ѳ
һ֣һ˫ʣչãսʮּң
ԪȻϺս˸ᣬʹҷԴὣлһ
ʣҵʼʩдһһǡľơһл
ȥ
лһϳעŶԷ֣һϣ˫䱻ֻǶ̱У
ٻؽԱʱֻҪһתͿɵͷ
ԺԪƿл޵ʱӰһ¶£˫һֻ̧һ
͡죬ʮ֧һ֧һ֧ߣ
һ֣ġ󡱡ءų޹ǡһ
֧һȴʺ̨̨ѨϣҸһĿ
ѨҲ֧
Ҫ֪ǹׯлңһԹԲŰлΪ
ġ
л޵ϸǿһ㽭Ƕûɷ䣬
Ȼ㺫ԪĳҪٵö࣡
ԪľƿлȻ֮
⣬ͷͳһһʱﻹ˵ˣԷʢԼһѵֵæ˫һ
㣬ಡһεض
˻ΪԾֻΪ˶л޵֪ȴĴ־ûƿ
ߣɺ磬Ӷȥ
֮ʣл޴ЦһŵˣҲЦٿվվ
֮ʣϵ˵ͷ㺮ǣ׷£Ԫ
ȥ
л޹ȻǹϼƵĹ
֧ûٶȻԪӵӣṦ
ߣΪ˻֮ʱл޵ЦʱԷǳĹ
б֮һƫ㿪׻ǱˣʱҪֻ
ʹͣշȥ
л죬һץס˵֧СЦ׻
лһ
˺Ԫһľƣʱ˫ĿգһƬңҵѻԲʡ¡
͢ü֣ʲôƣ
ֵҲˣȻزס
ٵׯĪպʹĻľƲɣ
ɫһ䣬Ծľƣô˵⺫Ԫɣ£
͢ľƲڸ⡭
Ծׯʮ֣µĻ˵
¿͵λϸ粻õģǱľƻˣڸλʮʱ
ľ˵ˣǶҩơ
͢պĿϰҩ𣿡
˵¿˫磬ЦЦǲס½̵ʹ
Ǻ½ˣպĲԹóҩ
𣿡
ϲ˵üǣȥҩһͬ
ˡ
棬Ƶͺ½̸һԣ֧Ѵ˰֮࣬
ͬʹƣн׻ǿ
Ƶʮ޿֮Ϲտͬʹ
Ƶݽ
˿δóѣۿͬʮɱ֣ѱɽɼһ
ȴЯվڱϹսδ֣ͷŭѼºһգЦ
ָҺĳ𣿡
Ƶ𳤽ҪԼ룺Žͬʹ˵Ҳ
ʮƣҲδǿԼ
һǺһЦҲ𳤽ͷãƶ̡
һ˿Ц˵ǺãȽĳһơֱǰ
һƼҲƿƷ磬Ȼڼ
ƵҲ𻰣Ƶأǰӭ
˾뼫ֻƽžһ죬ûζһ£
ϳۣȴ޷ԶƮ
һȻϤУ˭Ҳûʤ˭
ƵаһϣԼֻ߳Ҳֻ߳
ûʤԼ֮ҪԼὣأĪɱţеĳ
ƹҲʱʩչĵ
һգкȵٽĳһơ
һռһƣӭ˹
ȻҲóƵһƣֻ߰˳һϣѾ
ɹƳ֣ȻҲûӿİͷһȫ
ͬ
ƵվûܣֻǰҲǰһƵأ
ǰƳ
˶ֻǰڹѾģδƷʶ֮ʣû
磬Ҫȵƽʵ֮󣬲Űھ³
˫էӣ"ž"һ˫˾ųС
һƽǰȻһ磬˺Ҫһ
㣬Ȼʣ˭Ҳûкˡ
Ƶͯպ׷Ȼ溬΢ЦһϣҲȻģЦ
ݣտȻԿóɫݡ
ƣ˵ƺ˿Ӱ졣
Ȼ׷һЦ׵ֹȻǺɽһƽ̡
Ƶ̸佱ˣҪƶƣѾ̹ƣ֪Ƿ
иУ
֪ǷиС˵ʹȫ
һЦƺҲʹµƵֵ
Σ
ɽǡ񹦡ƣΪơƵȷһֱû
ʩչ
ƵһЦɽһ¸ŸɺƽദҲһΪ
ɣ򲻵ѣ׼ʹ̸ޱʤգʱˡ
ЦһĳѾ˺ɽ̵ֵƣ뱦ɽֶ
أ
Ƶ̸ҪƶʩչƣܵƶǲǷʹƲ
ɣ
Ǻãٿػһ񣬿䣬¶ָ
ٿţ繳һ˲ĵʱںڣð˿˿Ц
ڸʹˣ
һ٣֮ڣ캮ض˶
ƣƵɫһ䣬а̾Ϣһ֮սȻ
ȫ
ƻ֮ѪΩкɽɵǡ
ƻڸΨĿǡ
ˮݣһˣ˭ƹ˭ƹҪ
˫Ϊ
Ʃˮ𣬵ˮнˮͿ˲˻ֻ֮Ͷڱѩ֮У
ȻܿͻϨ
ƺƵĻƣڴˡ
ƵʹԼҲòʹˣ˵գ
գ
𣬻˿񹦣ҡҡΪ
𡱣Ʒ£һֻ޳ָƣѾ𣬻ǰĳһȵİ
ǰȥ
ʹ̿񹦣ʵΪѵһĽϼ
һһȲͬӽѾ͡죬Ҳͬʱһ
İ
ڴʱͻһƵ֣Ҳţ
УͻȻһһһ˹
һȻ˿ȴҲƣֻ֡
Ƶ벻ʹ֮ʱֻĳһ˼ҼѷƣԼ
ӣһǰӭȥ
˫ʩչƣƳ֮ƣԭʮֻĿǰǴķһ
һӴѣһƣһһܣȴǰѾһˣ
һӴƵԣзһ
һͻȻúġ岽һҡΣ³һѪ
ˣȻҲμ֮УѾɢȥ
ЦһգָʹȻƣʤ
ϣ
ڴʱͻȻһŮӼ֮ǽ̣ʦһ
ڶ¾һ̸һŷģȫʦ硱ˡ
ͬӭսɽɣ˾⣬վսȦ֮⣬δ
ɽӳ֡һǣ֣˫нĽž֮У
̸黰
ȻһģԽȷҲ顣
һںͽ̸飬һ˫ǰɲʱҲעƵ
ս֣ʱƵƸˣкãһǣ
ųƵȥ
Ȼ֪ȥǾˣֱԼһ
ȫˣܲĵѣȻҲˣ
ʤ׷ʹʮңһʮɰգ԰Ƶ
£û뵽ǰӰһžһ˫ƶԻӲǰһƽ˹
ȥ
һȻһƣȴĲ
ҲһǰΪƵµӣۿ˸ˣ鼱
ӲԼһƣͷҲֹס죺ɽɵҲӣµӾ

ȵȥԼһƵģȻһ˫ĿⱩ䣬
㣬㲻һ
һ˿Цĵһ
ΪһȥӸƣȻɣа
ˣԼҲˡ
žһֱȥĺһشĻ
һ棬æȥһǺúõվڸǰвϲҲƵ
˹ȥӵһߣʵʦ磬û°ɣ
仰˵鰮磬һƬ֮ɫ
һͷЦʦã㿴ô
ŭȵ㲻һ
һʼһӲ˵ҲǣǾͲǺˡ
ŭһ
ֻһƣ˹
ŭ֮£һʹǰҪһ¡
һһ˫ƣһһǰ
˿ظ˫һһƣʹ֮һ°ѰƳһƬ
յϴ
£ɲ֮䣬ƷΣ䡱ȻƺӾڣһкǧһǿ
ƥĿХȥ
벻ȻܰͷΪˣ۲ֻ
һ¶⡣Թ˰Ӣۣһ죬Ȼ˷ˡ
ֱһȻ񹦣㡭ϵˣ
һЦһһвգһҲ
ɫ󣬺Ȼȡơ
һЦԣ̸ҲȡΣ
ûͷŭһְŽвҪʹ֮⡣
ʱȫһգͻΧϣˡ벻ʱЮƴƣȫ
õһ̣˲ҰܣԼΪѾòϣȴҪͬԼ
˫ףҲû䡣
ڴʱ㳡ǰһ·ϣȻһʮյƣȽȽƷǰ
棬ʮյƣп
һʮյεɴƣ»Ŵգʮʮ
ŮŶС
ʮŮһݣգưĳԺɴһ
ΪΪʵҶ繭ЬЬһ飬ȥ̬ӯ欶
ˣ
ʮŮʮյƺ棬ɫΣѾʯƷǰͣˡ
ɫǰ棬һһµˣǸղлһ֧
ĸܻԪһףѹ·һһ˵ġ
ǰһʹŮУ˽
˽Ǵס֡һʹŮת˼ȵ
˫˴ס֡
ԭⶥɫлǺ½̵ĸһλ
ôϲȴ˿¶ֻǳһ˳Цһ
뱾̣ܸ֪ѽ̵³ˡ
һ䣬תʯƷȥ
ʱƵᡢ˺Ͱӱ¡
ͨ硢ۡ̽ۿһѾסͨͻȻ
һĪǾǷ԰ٰ籾ŵӣԳˣֻ֪
ˣ
֮ͨһӭȥ׵ʱ˱
ˣ²лֻ͸ɽɵӣ¡
һæ񣬺Цֺ˵ĿǰǺ½µһ
־һˡһŽ̵֣˵ȥɣ
˵꣬ͨЦͷͳȥ
ͨȻ֪һ˵Ҳֻðˣ
һߣûս£˿̺½кԮȻҪס
ƣſԳɶ֮ơ
ʱһŽ̵˹̾ǹңͷһɬ
ǣŵ֡
һȭһׯһԴ˵壬
ĸǷŮأ
ͷЦʵλγƺ
һ¾ʦý̡
æŵСŮӽ̼ׯ
ߵˣ֪һװ˴ûҽһȴ
ڵˡ
ϱһ㣬һһʩ
ڡлޡ͢¿ͷ׷׻񣬴һʢŽʶôͶ
Ⱦ
ЩѾǳϻˣȴޱʣĸϲ
ʤôҲû˿һĹ
ֻġž󡱻ûͣź½̸ܹܵ޼ɣһ
˶ײײѾվȣһ֧Ҳģĵȱۡ
һһ;ʮŸˣʮַ֧Ȼ߽ƣʵžŽ
Ҫȡͱʮ֧ʳ⽴Ϊȶʯ޼ıԷǻ
׽ɣڽйӲдĻᡣ
ȵеĸҪס֣ΩžŽȻ̰תû
ͣס
ڶкȻɳһӰֱ򡰾žŽ󡱷ȥӰͶ뽣󣬾
һɫޱȵƥƥէ֣оͽġડ֮
ʱң
ֳֳĵǣһ˲䣬жʮ˶һᣬֽȫ
ϣòԾˡ
޼ֻѹһɣĳ˹λܹܴ˿ͷɢһۣ˵
Ҳ滮һʮϡͷϣҲߡ˴˲ʣֱݱ
ȫ޸ܹܵˡ
һңɵ̽ӭϡƥٿȻȥжһ㷢
磬ɫȹŮкһ䵶һˮӨĿ
ɵ˿òһŮϵ䵶ʶ³
죬ҵɽׯԳʦµһȡ¹ĻŮɡǱ
ҲǴص¹
Ů¹Уĵס֣Ȼס
֣ǵĳʾͣҪ֣Ҳõȸѻ˵ٶֲ
١
˵꣬תȥ޼Ҳߡ
һ̣ɽɿ˵ȫʤ½̴ֻøܻ
Ԫܹܵ޼Ǳ£ɽ˰ߣˣ
ͷ֡л֣֡֡ڴгˣԷȻָһλ
ֲ࣬ƵǸˣ֪ΣǲռˣӦȥ
Ƶׯ֣еǰȥͺˡ
ڵ֣ǵͷ㷢ˡ
Цֺ˵ǶԼֵܡ
͢˵üǣ㱾ǵͷ⻹ʲôÿģ
ʵƲ°ɣ
ȫЦһˣֵܻͦס
Ǻã߰ɣ
һ壬Сֶһ¶ͱ
Цʲô£ֻ˵ˡ
ѱһߣסʷ󸡢½ˣں½̵λ
ߣǹңɷȷǣ
Цͷ˵£е
л塣
һɴΪףеſڣͨ˽š
ͨ׵ɳׯλɲŵתΣΪλ£

ֲÿ֪ƵΣ
ͨʦڴϢѾ˱˿ҩ˹֮С
˵֮䣬ɵҲѡžŽƵҲ࣬
ͨ缱æȥ˵ߵʦ塣
ɵ˵ǿˣ
ͨʦѾ˵ʱھ
ֻ洫һŮ˵︱Ƶλ𻰡
ͨ˵ׯʦ壬ʦ˹ˣλͶԷ𻰰ɣ
ɵ˵ͷׯ룬ƶֻ׷ׯ֮󣬳ˡ
ЦôҲֵܿˣ
ɵ˵ⲻǿ˸ˣֻгׯܵ
֪ǷŮԼȷҲΪ˵֣ǳ
ȥ
ʯףֻ¹Ůɫվм䣬վ
һŮҵǴӴɽׯȡȥ¹ŮŮһ
ֳֹŽһ
Ԫ޼ˣȴһһͿأٴȥˡ
Ů˫Ŀǣ
ȭ︱ˡ
ɵҲ˸׵ƶɣ︱
ŮĵƵôң
ɵ˻׵ʦˣδӭ£Ź봺ȫȨ︱
ġ
ŮĿһﴺȻʱҲ˺ɽɣ
˵֮ʱǻЦ⣬ʹЦˡ
ɵ˽ӿڵҲȺף£Ȼ˺ɽʦ
δȻֻдʸӴ︱ˡ
ŮĿ˴һۣŸЦô˵ҷŮأ
ȭЦ︱ݰֹ֪кνԣĳϴ
ҵŮӯӯĵ̡
︱˵
ŮҼǵóׯѾ˱ֽˣôַأ
״Ц︱ʵúãĳʱ̣ǵø˵ǹ
˲ţΪĳ֡лּ֡ˣڽϻżԶƸ
Ůͷ⻰˵
ֵ֪֮󣬸£ҩʧĳǣ
ӹ̣޶˼룬̶Գĳˣãͬܣʲô
ܡܻһʹߣԶָʹǳĳ˲ò
֮һ
ŮЦеڶô
С½𽭺һĽ̻ᣬӦظ
ɣƽȻڽͬŻ죬һŻӦΪ֣
Ż֮񣬰ᣬݣƻɵҰķӣ
ıȨλóĳΪȷ棬ı߸ɽɣնºɽɣԿ
ȥ߸ɣ꣬½׵Ҷ𣬳ưˣư֣Ҳδ
ɣҪԵ·ˣ֣Ÿɣ֪ж˱ͬ
ѣɱǳĳ˷𣬷Թ̣֧Ԯɽɵ֮
Ů΢ʵûأ
ȻСŵ̸֣ĿҲ̫ˣǾ̸Сһ
㣬Գĳ˵ɣ̸һ壬Ҳ̫СˣĳãֻǺʱ
ĳһ壬ĳ븱һ֮£ǧ֮ϵҲ
ᷴˣ˵ҩʩڳĳϣҲǴش֮£ҩֻ
֮ɱֵ¼˵ϣجج֪ʹĳϣͱʾ
γĳְλȲƳĳݣּϲΣĳδ
Ůͷׯţȷǽʧ֮
һЦֳһȦԸĵʱҳ´˸
ûнһȫûĳˡ
Ůֵͷţ㴺Ҳʧ֮
ĳʧˣ
Ůһ̹̽ɭϣׯμӱֻ̣۾һĴ
Ҳδذ㵱ж̣ѽ̣ǾǱ̵ͽ̿
ԸɣŹѽͽģ㴺ɽׯҪͱ̿⣬
ѻʯˡ
ЦĳѾ̹ܻܹܵһɸ߼ͷ
ĿҲǲŹҺΣ˵һתֵã︱
ֻ˵˵һҲеڶˣ
ŮЦЦڶׯ˵кɨֵҰģʵ˵
Ҳ£Ȼׯʱܺͱ̿⣬ʱֻ½ûгׯ
֮ˡ
ڣŵ̰ڳׯ£ʵ飬Ҳʹ
Գׯ࿴ҽֻ˳ﾭʮˣȻڳׯ
ˣҲǷ㴺ɽɿսģҷ̸֮У£
Ҫͳׯ֪ׯǷһ
ֵ︱أĳֲ㣳ĻĳԵ

Ůллׯˡ
ЦЦ︱л˵óĳΣ
ãŮһ£ʹһͽ̣뱾̣Ͷ
ׯ֪д£
˼ĵȷд¡
ŮʹߣǽµӣͽͶ뱾߲ͬͶ
뱾ַֻ̣̣ѽ̣ճׯ˵ҲԳ֮ΪͶȻ
ѽ̣ڻʮأڱ̵ʹߣǽµӣ
룬ѽ֮⣬һʦѽ̵ˣׯһҪǼǶԵ
˫Ҳ޻˵֣ڰһĹ涨ʦ֮ˣʦ
棬ݻб𣬺ڰײͬκ˲һׯӦס
ͷĳ
ǺáŮׯʦ֮ͽһ̶˽Ҵ
ߣô
ЦӦ÷︱Ѷ˴ߵġ
ôŮʵׯҪƻˣ
ǵǡĳ԰˽г︱
ǡ
˵һ̣︱
һ̶˴ӦһȻ˫˫߳
һŮ˸Ҿ˵¼︱
ȴ˵Ĺ򵹵ϣ˵̼븱
ŮĿһɣȵһʦ棬뱾˱£
һЦ︱°һֻģ£
һҧһһһʹߣ̸
£һ½ҪԼͽܵˣ
أ
̧Լݡ
ŮȷȻ֪һ֮£ʵҲûһ£ֻ
һ˳ȥѣһ¡Ŀעʵ㲻
һʲôˣ
滹벻ܻĻʲô
һЦһִϽһߣʵĵҲ
Ůһ˵ôһأ
Цݣۣȡһߣ︱Կõ
ȥˣ
Ůɱôأ
һ˵˵ǽ̣Ҳ˵ǽ̡
Ů˻˵
ȷǺ½µľŵӽ̣ȴʧɢİã
ҲǸ½ȥģ°ã͸ΣӦ̣ǽ
ˣ·ĸ߽֮ΪѰӣȻҵˣȻҪ
»ؼȥݼĸһžۣ㲻ʦ˵½ΣȻ
׼Ͻʦˡ
ⷬмϽô˵ˣֻˣŲʦѽ̡
̹ڵϣʵĵҸϽͷһؼȥɣ
Ů˴һۣʵİã
̵
Ůվȡҿ
̴ӦһվִϽߡ
ŮĿȥʶٻͷȥüĿ֮䣬Ȼ
ġƣκ˶һۿԿóͬ
ŮǺεһƳѿһŴϣûֽţ
ΪԼʶ̣Ȼ˿м٣Լ̫죬
ϣ˸ʱЩݣνʱȻԼ֮󣬲Ŷ
ţȻﻹʮӢֻü֮䣬һЩ񽭴ˣڻ
˵˵򵥵ˡ
ŮаһַҲǰ
ȴҲǣ˴һۣŵͷڣҲ֮
׼ؼ̽ף˵뱾̣Ҫ׼ˣ㲻
ʦѽ̣ҿ
֪۾Ȼ׼ˣԴ˵л
ˡ
Ҳߵ˸ͷлȫ
ãŮ£ҽҹڸ̸ڶˡ
︱˵
Ůɽס˱̻ȼˣͳׯסʷ󸡢½ң
ϣׯҲұ棬ͷˣǽⳡڣʱҹ֪ׯ
Ӧô
˻ڣԴ˵ׯ½ȫʧӣ
⼸˶ͷŵĻֻǻȫͷ⼸ˣȻ
ȻҲԺ죬ҲдϢĻᣬʵסЩˣ
ҲһôȰͷŵĺá
ͷһ˵ɽסЩʲôˣĿǰ֪
ɷҺƵ֮ͷţǰͷţʷ
󸣬½Ҷλĳͬȥ֪︱Σ
Ůׯ˵Ҳʵ飬Ǿׯͷʷ½˰ɡ
׵ĳ
عͷȥԸʷ½Ůͷˣ︱
ȥ
Ӧһʷ󸡢½Ҷ
ӭŶˣеʦ㣬渱ȥСǲȥˣλʦ
㣬ʦǰСɣ
Ҫ֪½£࣬ҲֻȺ֮䣬ͬã̸

ʷĿ¶ɫȻʦãҪʦţ
½Ҳĵʦã֪ʦţǴ
̿ЦСõٴҲʦţʵǡ
ʷ󸼱ʵΪʲôأ
̵СʵսΪСͼʧɢ˹Ͷʦ
ġ
½ʵʲôأ
աΡ̷һ죬ָָҴ磬Ҫ
ڽϵңɼҵңҡҪؼҿȥ
½ҵ͵͵ĵʦãƭİɣ
ĵĵģΣ粻ƭҵġ
ʷȥ˲ĸȻԻ
΢΢ҡͷǲȥˡ
Ȼ˵øͣεĵʦ㡢ʦһãСһѮ
ֻܷ
½ҵҪ˵ʲôأ
Сֱžú½̵ΪɣԹаʤ
СҪȰλ㣬лᣬаĺá
ʷ󸺧Ȼʦã㡭
̵С˵Ƿθ֮ԣΪСһѶλ㣬׽㿴Ÿ
ֱ޼ɣλ㡭
ڵ͵˵֮ʱѳŮֵ︱ʷ½λ
ڴˣعȥɣ
ŮЦȭлׯŮлˡ
ֵ︱˵
Ů̧Ŀʷ½λʹߣ汾ȥɣ
ʷ󸡢½ҹӦǡͷ߹ȥ
ŮֻŻٺȻԽ߳кһ
ߣ
ųֵׯĳҪ˶һ˽£봺ɽ
ׯ޹ء
Ȼ֣Ҫʲô
ٵĳ˽£봺ɽׯ޹أׯǾͲˡ
һ䣬ֱŻ𵶣ֱǻŮ˹ȥкȵСʲ
ô֣
ŮĿһۣ˵ʲô£
ٵĳʲô֣ѵû𣿡
ŮߵȻУֻ㻹ʡ
ܺã״ЦֵͷȻûĳ
ǾͲ˵ˣһ£ȴ˵ɣ
֪ΪʲôҪһŮˣüﰵ˽
Χ
Ůһ˫峺ˮĴ۾Ȼʵʲôҷ˵ɣ
Ŀⶢע¹ϣ˵ǴӴɽׯȡ
ô
ŮЦһԭҪ洺ȡش˵ˣҲףֻҪ
ӵ¹Ϳ԰Ѵ˵ȡȥˡ
ųΪŻԵڽʹԳƵһĸ
֣ŮȻ˵ֻҪӵסͿ԰¹ȡȥ˵ٽӲ
ˣ
һЦ˵ĳղŸ˵ĻһҲ
ˣĳ˽£봺ɽׯ޹ء
Ů޳°üë΢΢һܣ͵ĵҪʲôأԼ
¹
Ҳٵĳֻʹһ¡
ŮҪʲôˣãЩ˵ɣ
ٵĳʦ˳ƾ˵ģ³ʬɽׯʮСɽ
£ǲǹɱģ
Ů룬˵ôһ£ʲô֣Ҳǲˣ
ɫݻƵСͷô









˵
ھ¡

ٵûĳʦˡ
ŮһߵԼ
ٵǹɱô
Ůɱġ
ٺЦﲻ˵Լô
ŮҴӴɽׯ͸ҿǴӴ
һ±˵Ļ͸˵һֻҪӵסҾͿ԰¹

ٵӲ¹ô
Ůڶоûӵס
ٵڹڶϵˣ
ǣŮӲסҵڶУͺȥ
ٵ׷ȥһ
ŮҪɱڶûˣ׷ɱһ
·СɽһôϢָ˵ҵڶе뵽ƽ
ܵòҪվٱһУ֪վʱһʯҳ
ͬʱһʣҲۣͻӵɨȥ
ܹô
ٵ˵ͷ˵ȷʵʱֻ˺͹ˣ
޶֤ĳǴͬʮ꣬ڹﵶ£ĳܲܣ˲
ģĳȻҪˡ
Ůãһϻӵ¹У԰¹ȡߡ
ٴЦһĳʮͬʦܱ𣬲Ϊһ
ﲻõ飬Ϊޣĳڹﵶ£ѪҲһʹ
ڹﵶ£ҲԹӴ˲еڶѰ𡣡
ŮãԷˡ
¹ûгʡ
پĿһְŻ𵶣˵ﻹûгʡ
ŮԹֱƺ˺øУҲǰôĮˣͷ
ðɣ
̧塰ǺѾһӨˮ°
̧˵Էˡ
ٰõ
оŻһ񣬾Ÿ𻷷һĵġॡ죬Ȼ˵
֪ĳžͽоŻ𣿡
Ůͷй𣿡
УٵѸĳţģΪĳ֮
ϣϾŻ֣ҪעĳоŸ
Ů˼Ҫע𵶾Żˡ
ٵʦܳ㲻ʩʯңȻǾĲĳʹǾ
𵶣ֹ֮ʱϾŻʱ֣ͬʹĳãɵС
ģ
ŮͷһСĵġ
ãٺЦһǾͽˣ
УͻĿһŻ𵶳ǰƳֻһһߴģ
ߴˣ֮ţŵһҫĿ磬籼磬
ɽ
һôĪȲʣõ
Ů񲻸ҺӲӣٱһͬʱźһ
ٿϵһ绢磬аţʹ˾һȲ
Ӳӣ޷ȵŮһӺҶǰĿŵʱĹ
ˣ
ڳ֮ˣһǵ֣ǰ벻ģڶˣΪһ磬
ǿ絽𵶵ϣƾƥһǡ
ȻŴ磬öǽǱߣǽ㵲˷磬
һ
Ůںһ֮ʱȻҲʹ˵һҲһ㣬ģ
Σٵĵ϶롣ҶҲʱŷ֮
ٵµ֮һôӴ˴룬һ
޿ɹ֮ˡ
κһ书׿Խˣʹκһйзûвģ
Ҫ֮ȥ˼ҵ磬Ŵ㣬ҵ
촦ˣ
Ҫ˫Ե֮ʱ˼ġֹУҪľ
飬ԷʽҪδ֮ǰҪжϵзһе·ȥƽ⣬Կ
죬˫֮ʣǾֻмвУйȥоԷ
Ůһһվ˲֮أƹһ
֣϶룬ʽ֮棬ûһõʹôֻ
ֻӳһ㣡
һͿڳ֮ˣĪȻݣֹ̾Ҳٵ
ø٣ȻʹĴмңŮһѾ֮
ԼǣŵδϣͻȻתֱĵŴתһ
ʱֱĳ˺ɨ
һŮУ϶䵶ǿ
Ҳתֻǰѵ³Щǳ϶룬Ϊǹεģ
һٺһ֮ҲΪ¹³ӭźľŻ
ȥ
ⱾеġöԷУ¹ıǸ
סҲͰѾŻˡ
ȻŵģѸˣһ˾ڳ˿ռ䣬ȻҲʹԷĵ
գҲһ֮ʣбһʹһоİâǣɾ
һϯߣһॡ֮ӯ֮
ǿѼ
Ů֮ʱʽĩ䣬ǳ׷磬
ٵĵƿƳѴ棬һҲ࣬ڵδ䣬һ°ĵ
ٵҼ磡
ٴһȵò浸գصԱæһж£
ǰ𵶣õбĻŮĵȴ˻󻬳
¹εģŮתһŮ⻮
˾Żϵһö𻷡
ʱѾߣҲδ׷ֻĵǵһС
ŵһУȴѾʹУ˼ȥһö𻷣
ѾŻһűǺϣͺɫΣЦһﵶ
йȻ棬ǰ˵Ǹȥͬʦܱ𣬲ͬһԣﲻ
ˡ
ŮԲ㣬ȴ㲻ɡ
ͣŭݣٺЦǹĿĺѱ˷ˣ
Ϊͬûһߵóˣ
ҲƲˡ
ŮΪʦģҵ߳УҾͲûȥ
˼ˡ
Ȼʦ⻰ʲô˼
Ůʦµһ˼ҵǸ˼ҽסУ֤
ѧղȥ˼ңȻúᵶԾл˼ˡ
׺Ц¾Ȼʦĳ滹ǵһ
Ůŭʦ⻰˵öԣЦʲô
Цѵʦһûб˼߳ô
ŮݵʦµһȻûߵóˡ
Ǻáٵǲٴˡ
Ůʵ㲻˵Ҫʦܱô
ٵĳˡ
ŮΪʲôأ
ٵΪĳȥʦҾŻǲǻ֮ڣʦ
£ǽҲǾ߳ˣʦµһ֣͸Զȡˡ
Ůɫһĵҵ£߲Уʦȥ
ô
ԵһߣʱŮһȣͷŭѼһ
ĳǾ˵ӵȥ
ѾԳŮһϣرע⣬ע˱֮
ҫĿ񲻿ɵ
ͬʱŷϰöܵĹĶҲȦâǰ

ŮԲѷŭȫһ˵߲УҪ
ҵ£߲У
Ůܲã¹ֱ
һ迴֮һƺܾ˵ƴ򷨣ʵȫôһ¡
˵öúХŴӹٵϾö𻷣ǰѱ
һöʱֻаö𻷣λ˵Ϳճһö𻷵ȱڣһ
ôȱ룩һȻѰٹһû
һѾٵš
ٴ֮£˲ˣæܳ
Ůһֱ䣬ʱĻֻ
Ǽδգ䴦һаϡ
ֱѾ˶֣ڴʱӰһֻһ룬
һڻŮĵϣ¹˴߹⾰
ǰ֪˰벽һȼ¹ϣ
֪Լ۵СȻŮҪϰ벽ֹУ벽
ˣа
ŮĵƱ𿪣ȻҲ棬Ŀһĵ
ҪҶ֣ҲõȻٳ֡
ﱧȭЦȷʵð²֣Ƕڹﵶ
ˣ
ŮֻȡһţѾǹˡ
ֹ̣У㵽Ϊֹɳˣ
Ůʦ˵ģҪ㶯ֵˣ㲻㣬ʤ
ԺҲݣԷҪ㶯ֵˣ㲻öҲзϣ
󻼡
һʦ⻰Ҳ޵Ϊһơһ֮
鷳һȻЦʦƫ֮ԡ
ŮȻһŭʦãҲҶˣ
ȷʵҲЩϲһٵ˵ûߵóУȻԲ
ɣͱȭﵶȷʵԡ
ŮһǺãԳˡ
ﳤһ٣֣Ȼ˻ȥҡҡͷ²͹ˡ
ŮΪʲô
Ϊ
ֻ˵֣û˵ȥ
Ů͵˵ôģΪʲôأ
Ϊ˵ڹ£߳Уͺᵶ
Բ͹ˡ
Ů˫Ŀ˵ܽӵУ
ӵС
Цû͹ﶯ֣ô֪ӵ½Ӳ¹أ
Ů˵û㶯֣ô֪Ӳˣ
ʮˣһ죬ƽ˼ŮĽ̬ú
Ϊ̫ˣʹģ̬ȴʹкⶳ֮У
Цĵң¿û˵仰
Ůһ˵ˡ
Ц˵λ֪أ
ŮȻһ죬˵ѵһῴ
һЦ˵ô֪ʲôأ
ŮЦһ˵Ҳ֪
Цһ룬½ӵ¹У
ᵶԾ
Ůߵ˵١
й仰ͺãȻӦˡ
Ůüһ˵㻰˵̫ˣ췢ɣ
ͷã¹Сˡ৵һб̹ȥ
ʶٶֵĵУҲ˵ڡлޡɵ˶ûӵУɼ
ˣ˵ҲҴ⣬һϣҲþʹɱֻʹ
һǶбָʹһУδĹС
ŮһƷĹʵУ̧֮䣬¹һֱ

аÿĵ
жбָԭУһԷֱͷŸٽʱĵһȫһ
Է˵˲أֻǱȱ˿ѣ
עƸѾһΣʹתһ
˻Ů֮࣬죬֮£ȻŮվڶ
ȻûӰӡ
øŮ˺Ȼλһƴתɨȥ
֪ľת磬νհ֮ǰں󣬵λ
ȴѵס
ŮƸתңæһת˹ȥתף
ﵱȻ˳ȥȻûӰ
չƮ磬ŮƮ
һȴȻֻһУδУΪü죬һ
ӨӨĵ⣬ƥһ㣬תȥһȦ磬һɷԲΧ
һƥƵĵ⣬β׷һֱ
λ˵Ѿ˲ٱīʵգ۵ĹѣʩչȻҲ
ҪǰֻԻŮԼת˭죿
ʹ֮࣬Ѿ˽ۣԼתʹʱҲ
տʱ򣩣ԻûŸӰʹʵĪ档ŮתҲԿΪ
ֻ֮Уӵеı仯ΪĿǲõ߳Уһе
ʽ䣬һеĵƣԼĿĲͬ
;Ҳ죬ٶȣôԼľתƺҪԿ
֮ʣдЦﻹô
ŮŭԼôҲأ
ãǾͷڶˡ
ڣư֮ʣȻ佣ջ˾ŸԲȦһУ
ʦžɽоɣȦȽȽƮʹʵѷ֡
ʵһжбָֻһУһУĵһС
ŮֻȦ⣬ԼͷƮæһ̧ʹĻǵһУֻ
תһȦߵȦȥ
һȦﻮľŸȦʱһɨգ֪һɨ
ǰŸȦȽȽ
ŮһɨȥŸȦͷȽȽ
Ů־ֿ֣ôģ
֮ʣֳŸȦɨȥ
Цǵڶˣôʹһأ
δ䣬һǰ˸Ȧɨ𣬵ھŸȦȴ
һ
֪һıԼȴֻһֳֻͨ
ýȥ档
Ϊˣ˸бһ
ŻڻŮڶϣ㱻뾶㣬ļȻԵ
ԻŮ˱Լ٣Ȼѷһֱվս
ʱۿ˽һṤȻǵһСĽó
Ҳû뵽Ҳо첻ֹ룺Լ˵䵱ƽ
йΪʹһ֣˵һҲֻܻŸȦλϵͣȻҲ
һȦѵĽҲĹˣ
֪ŸȦͬʱŸˣﻮľŸԲȦֻ
ǾɽеҲ˵һȦʵɽ齣ȡ
ʤв𣬾ڡ顱ʵͬ÷Ҳ͸ˡ
ɵ˺ڵ˶ʹĸ֣ǵ뷨ȴһÿ
ϣ¶֮ɫ
ŮһˣһŴϣҲ΢оݣһ˫
һۣԼľУŸŮȻϰݣ
Цһһֱ۶ϣһƬͷ׵Ӱ˵Ҳʮ
̲βĵ⣬ֱﵱ
ĵڶУźٶֱ֣һǵһеı仯ѣ
ˮ㣬϶룬ӳ̲βĵӰ϶룬ַ
ڲβ֮У𽣹⣬ӰƮ߰ͬʱҲһ
ʮ
ŮһУһʮڵߣҲһʮ
һĽУӰٿȻֿ⽣ӰҲȥ
Ů¹һһʮǵһ
ɴŹ֣ϵҲνˣȻҲˣҹĵ
ˣҼæĿȥֻŮ˺Ů
¹ӨʣȻᱻϡ
վڻŮֱ溬΢Цһֽ֧ȻҲ˿
ѹ溬΢ЦΪŮĵڶУݽˡ
ڶвѣһֽ֧ͨһһʮǣ
˿
ⲻ˵˻ŮĵȻٶȼ죬﷢һʮ죬
ΪﲻǽסĵжѣÿԽȥĵ棬ཻ
һ㲻ĿҪãҪǡôܽӵȺۿ
׹
ŮԼʮ˿𣬷Ҳ
壬һƣȵķֳ̲һǸ
ƣѵˣ
Ŀһĵеأ
￪ڣһٿطһ裬ﵱͷ
˵𣬻ӵӦü죬ط֮ʱͻ
ǵƹķĹϵһȽȽƲ̫졣
ΪƲ֮ʣһ赶Ȼһߵ⣬ÿ
飬һɲǣǰȫߵ֮
С
Цһǹĵô
нһֱӣգ֮䣬ҲһĽ⣬ֿ磬һ
¾ͻ˾ŵ⣬ÿһⶼӭһ⡣
ŮĵֻߵĽȴоŵߵӭסߵ⣬ȴ
˻һâƥɣȽȽĻŮȥ
䵽ŮǰͬʱߵҲߵӴˣ
һĵһײ֮
쵽ʱзһ˫һ㣬һˮ
˳ߡ˳֮⡣
ȥŮȻҲٿȻȥδ˵Ů˿

˳˳⣬ͷȥԼһĽͷϣѱ糤һأ
ڵбϵġ
һſ֮΢Цݣֵﵶ³ϣǾ
°ˡ
ŮѾߵ⣬ҲûепԷȥĽ⣬
䵽ϣȻûֺϵвȴʮأֻ
ߵ⣬˼ȴоŵ
ʱĻ绨µķطƬƣһ˫
ڰ׷峺ۣ˵ĵĵܵҡ
˵оŵ⣬ֻߵߵߵ˵һ
ıֻһֽͨҪĳӦڵһ
ˣǰǣֱŰѳϣⲻǺףߵϣ
ϵ
ԺǰһߵȻҲĳˡ
ΪʲôҪڵߵԼĳأԼ˵˽סУ
ȥʦˡ
ôΪʲôڵһϳҪڵߵŹԼأǾ
ʾԼԭԽ߼ǵеġ
˵ڵߵǵһϾĳҲ㲻Լʤˣ
ΪԼһϲ¹ȫԽô
Ҳʤѡ
ǹԼģΪʲôԼأͷһм⣬ȻҲ
غ
˽ĳУЦȭǹ£
Ϊһߵ⣬ȫʵʵģ¾ŵ⣬ϵӰѣܽסǰ
ֻ½ÿ죬ǿˣߵʼﲻ³ҲӲסˣ
Ź뿴ϵֻ³ļ磬֪УѾ£
ûкˣӲӹĵߵ֮ӦǳŶԡ
˵֮ʱһ˫ʵĿĿȻҪŹ
ŮҪ˵--˫ӯӯﲨȻҲҪһȫΪ
˵ģԼڸǰڵ˫ǰʧȥӣԼʧӣ
ʦҲûô
ţͷС¹ȴˣٿҲ˵ȥ
¹ĬĬȥﻹڼţ
ֻⷬлŮ֪ʱġΪȫ棬
˫ˣȴ˵Ĳ١
Ϊľŵ⣬ϵӰȻŮ⣬˿û˵
ŮٿȻûģ
ΪиŸɵĽһ̳⣬һһʵϣǾ
ȫǻӰˣ˵ŵϵӰȻŲɡ
ŮȥˣҲ
ŮŮЦЦǸúӣ书ãƷҲã
ֺ֮㣡
⻰ŮĶ죬ͷаԭѾ
ˣ
ŮȭׯǾ͵Ϊֹˡ
ֵ︱ߣˡĳ͡
ĿͶ¶֮飬ֻ˵Ļһһ
һȥʮͷˣģҲ£˵
ר
ŮȻԴп⣬ȻһЦڣ
ΣһʹŮ˽ʮյƴѺȥ
ڡظĸ֡
ߵߣֵҿ֣ĳȻҲ
Ҳ֮¡
ЦϺ˵²ûô
ٺЦһǰ֮£вһĵ
ǽô
ЦЦ⻰վ˵ģ߽·ϳҶ
һѱҽѵжԷ˱ٶôԱз
书޹أʤ֣֮ȴԷһжԷ񶨣
֮£ѵ˵ô
ٴЦеڽߵˣȥһ
С
˵֮䣬ͨѾ˹ɵһ˵ʦ壬
ʦׯׯлׯׯׯڷ
衣
ɵ˳ֵ̧̧ׯ롣
̡ټ˻صףƵſӭ
޳ׯλׯԮ֣ҵֻ½
צ֮ˣݴ£ƶлֻĶѣ
æأĳ˺ͺ½ΪУҲֻΪԾȣͬ
ֻԽ½ħơ
ɵǰһ׵Сܼˣ֪ƿȬˣ
Ƶ׵־һϢѾõöˡ
Ѿõöˣǻûȫԭˡ
ɵðԾ룺һΪھŴУҲһĸ
ˣʲôƷ
ƵǲԸ˵ֵֻ̧ׯλ롣
ǫãɵ˺ЦׯλԶǿͣӦ룬ɿ
ɴΪ׵һƵɵͬţ쾮
೤ȣһֱ˽ӴĴֱ

Ƶٴվ׵ǳׯȻҪǰ
֪ͨƶѱФͽˣǳׯ͸ׯȭɺ
⣬ҲƷ۲ɣƶԳׯλׯʵĸд

ͬҲӦõ£ĳˣܺ½֮
ǿҲηǻмˡׯ
ô˵ˣƶԵ
Ƶ̾˿ƶ벻½̵ƣ׳
֣Ǹɣֻ²
ɵһ̲סʵĪѿĶˣ
Ƶ׵ƶԵļƣʹƣƶʹƣ
̿ݣԶԷƶĹȣһ֣˷
˲ɣǷδ֮ǰ־Ȼʹ
ɵ˳ԾĪ֮µģ
Ƶ˵ƶʱֻֻһƣֻͨ
⣬֪ʩչľǰơ
ƣɵôһ˵Īǡ
µĻȻͣסû˵ҶõҪ˵ĻǣĪ
µĳϣ
³ϣȻȥκ½̸⻰Ȼ˵ˡ
ơʽǡơʮе
ΪƹΪûʮ޿޷óɡ
涨ֻе˳ϣϰ
µϳ˹гɰƵˣΪҲ࣬
ѧҲȻ
ѹƵᱻڸˡ
ü΢£˵⻰½µӶߣֻ
ҲıĿˡ
͢Ǻ½£֪֪ʲôˣ
̷һ죬˵СŮǽ£ʵСһռִ
书ֱɼʦڣƽҲͽеʲôӴ±ɳҲ
СŮӺʦ㣬һɲ̸ָӣҽйɭϣ
֮£㲻֪ģ׼ѯʣˣҲ˵ģСŮӲ֪

ͷ½̳ҽԦ²Ͼ̹治ɭϣصĻģ
йˣ
Ƶ̧Ŀʦܣλᱻ½вȵģ
ɵһ죬æǷСܣˣûѧ
С³ȥɽׯͣ;ʳԣ⺫Ԫٳ֣
ȷʧҩСܻعۣͬеӣҲʹ
ٰһҩǲŻָ
½޽ˣΪѱ䣬Ҫʧǵҩ裬º
֡֡лֵˣҲƷ´ʧ֮ҩҿЯнԵҩ
ŲʧǣǵĿܡ
գգƵ׵ͽ㲻㣬ׯλǱ
ʧǣֽ̽ǵħˡ
ڵ¾ú½̽ȥʵδܵˣ
ֻ¶ԹδģȻΪ½޽֣𽭺ȻΪʱ
ãȴ׳ƣǽַɽͿɳ䵱֣϶
ɨ֣ҲûϵںɽֵȫīǼȻ־Խ裬
ԷǱɣҲѣȻȫºɽɣǾͱ
ͷˣҲԶԷţܲΪˡ
Ƶͷׯ˻ǣ½𽭺һ̾ͳʦ
ǲ۽˽һѳǺɨİʯȻҪ
ȫǰҺɽ𲻿ɡƶΪ½̼ͱΪУҲֻз
ҷ˽ıҪ壬ܺͺ½̿⡣
л޵ⷨӲɹɴԷӦɡ
͢¿ڿ죬ɽʮڽϵѾһǧɣ
ԭǸɨǰѩ˭վ潭ѽף´֮ģŻ֮
½Ұ𲻷ŵǰҪֺֻ²¡
Ц˵ģҲʵ飬½Ѿ¶Ŀı
ģǺɽһɣٲŽһ£ܻᱻǷֱƣֵ
ΪƵ֣ɺɽɷԻǰۻᣬͬΪа
ͬӦùͬ縺¡
¿͵֮ĿǰһɢɳʵеģֻҪ
˵ǸһԻȺӦ½Ȼ׳Ҳ͸Ტۣ
գɲǶŽһô
л޵ΪˣŻú½𽭺Ⱶ
棡
˵ͨƵһ˵ˣҹѾ׼
ˣ˿λׯϯˡ
Ƶ΢΢ףһվλׯʱ䲻ˣ˴ҹ
ѾˣƶҪ׼˼ʽص㣬λȥЩ͸Ϣˡ
۰ھһ᷿֮Уصģȴʮ־£ȴƣ
Ƶɵִ㡣
칦磬ҹƴϯڡлޡ¿͡١
ͽ̡
Ҫ棬һǫãϾϯ
֣ﻹǺӣ˼ʮ꣬úˡ
ٵׯϵռ䣬ֵܶͶأһ
ϯɡ
⻰²ҵ¾ϸ磬֪
Σ
˫ԲϲҪĳΪֵܣ
ƣˣϽ
ֵܣͬͬ⣿
ףðͷ
ȴƣһס֣յýģһЦ
ͬ⡢ͬ⣬ֵǽᶨˣׯλλׯ
֤ٳճ㼸꣬Ͳֵˡ
æٱȭ˸Ҿ˵Сϸ񡣡
ϲɫЦĳһСֵܣ˼ˡ
Ҳ׷׸١ء
ﺬЦֵ̧̧ϸ磬ܸСܵˣ
ԭҪλӣٹһЦͷáãϸز
ˡ
֮Ƶִȸǰ˾ƣȻơٱ
ƶɽɣˮһׯλ꣬λһ
˵꣬һںȸˡ
һվԸһ
ִߵ١ߣǰ˾ƣ˵ƶⱭ
ƣףʩʩƵ֮ʮشƶΪ
Ϊ
˵־ٱһ
١Ҳһˡ
ŴһؾƵַ׷١˾ơ
ھٱλͶȾ˵һλŮкܣҶӦ
һĳȾһ
˫շɺ죬վСŮӲȾơ
ڵǾٺһˡ
ҽҲ׷ºء
һϯƣҳԵñһϡͼʽص㣬һֲ
ˡ
ƵͨҰźþңϯɢ֮󣬾͸ԻطϢ
ڶ죬Ƶд˼˵ţɺɽɳ򽭺ͬ
³ںɽϡ
磬Ǻɽʽ紺λׯիڵڶϣһƷ
ϯмһϯǴ´ڡлޡ͢¿ͣƵ
ɵ㡣
׵ڶϯ١̡ٻлͤ¸ɺɽͽ
ͨ㡣һϯȴˡ
ȸϯɽׯԾׯ޺ׯׯׯ
ƹѲƵͨͬϯϣׯׯƣοͺ͸л
֮⡣
ׯׯ˵ɽǰƣ׷Ƶɱ
ƵصмϯϣʮֽѺµĺ½̰·
߹϶ɳѵ¡˳ܵˣ˸Ա˫
֣ɽɵѺһϯǰ
۳Ƶˣ½Ѻˡ
Ƶվߵ·ǰһֻ޳ָ֣ÿ
һűĴֵָ䡣
ƵǴ˸ף˵λͺ½̣Ѱƣǵˣɲ
òλ£һս½ڣȫīȥֽλ
ǵѣսȸλȻҲûڱ̵ֽıҪˡ
˵һ̧ŵԱˮիıǸ⣬λͱΪ
ΪУϤƾλȥϯի޹أλϯùƲˣλȥˡ
ԭһϯǸ׼ġ
·Ŀ⳯ϯɨһۣɫֵիֵл
ˣֵܼȻڹ£ܾ֮£Ե֣ڽ߶ʧ
ˡתߡ
ЦһǼȻںɽ£ҪɱҪУϤ㣬òż
ʣǾҲɽɵľƲˣշǣǻǻϺɽ
ġ
ɵ˵һЦƶѾ˵λ뿪ɽ֮ǵУϤƾλ
½ֻȥδ𣬵ȻɽѰƣλǺ½̻Ȼ
Ҳͬ½ɽɲں½ѰƣҲںλϺɽϯի
ֻʱѵ磬Ȼ˺ɽҪԾ֮ꡭ
أһͷġ塢ߡ
ŭøʶ̧ٵˡ
ŭĿģٹƣۻûŻ
ٻվȵģĳòĸҪҪҾŻ
𵶷治
ɵæʩϢŭ˼Ȼͷǣʩǳ֣˼
Ϊȴͨ˲뿪أ
⻰Ȱ˵ҲǾ˵ûѾŻ𵶷Ҫٶ֣
һҲɽ˫ĿڣȵǸҹ
һЦλֵܣ󲽳ȥ
Ƶ׵λʩˡƶˡ
۸߳ͣʩλȥŵӣΪ
ѡ
⻰ͷŭգƾĹ֣ɽɵ˵ӻΪ

һ·ֻǺٺЦѸ߳ﳤȥ
ٵĸɱ޶ŵ÷ǻȥġ
ЦǣҲɱǣѵҪɽһ𣿡
ٵҪţҲ÷书Ųڽ޶񡣡
΢΢һЦĹ֣С뿪ȥͶ½̣
ֻǶѣ
͢˵öԼЩСǶ죬кη
˵գƱһںȸɡ
ϯɢ֮󣬴Ƶʱ䶨ڶ磬໹£
Իׯ
ҡͷֵ֣ΪǴ˴ܹܺ½̣ȫŽ֣
Իȥɢʵ½̿ɳ֮ƣֵܵһ
룬ǰׯּһϸ絣ָӣں½ûб֮ǰ
ɷɢ
л޵˵üǣһеĵص㣬Ҷᵽһ𣬼ȿɷ½
͵ϮҲɼ⵹Ǻð취
͢Ǹɴ봺ֵ˺ͺ½̸ɡ
ЦּĽ飬ǲ½̰Ǽ˺֮ǣɢ
ȷǲãֵ֣θҵ
͢Ǿͽз½ͬˣǽܵ½ȺˣǶӭ
ֲⷣ˭
Ц⻰ɲ˵ȥ½޿ײ룬һϢ̾
ǰԵףʱһڼ飬Ͳˡ
ֵ͢ΪƾԸ½̣Ӳ㣬ֻϽͬ

ýֲģƵѾͬԻ׼ʱ
ֻҪʱˡ
л޵һʵĵص㣬ǲףĸׯм䣬ô
һׯܹɳԮ
ڵׯˣҪһУ½̷Ĳһ֮
䣬ϮׯҪϸָӣ
ĿǰסĲĵطѾˣҪ
ׯȫᵽһôĵطɵׯˣ
ֻɵ˺Ц룬ӿڵׯ׽ƶղˣ
۵ӣڶ֮ǰʱذƹȥֹ۷ݲͿճô
ұֹׯм䣬ɽׯڶ޺ׯڱԾׯڶϣ
еĵصô
۵ط󣬵صҲУֻׯ˶ȥ̫
ˣ
ɵ˴Цֹ뵽ׯλȥסԣһǶԿ½
һƹʣ˵ǧοͣȥհƹֹۣ۲
ĺˣ
⻰꿵ôҶЦ
ɴΪ׵ׯׯͳָӣס´ɽƹ
ȥׯ棬Ҳʱᵽƹȥ½̵Ķ֡
죬ҾͺƵ
˫ףұݺзŽˣħͷֻû
ǵĶأ
ͺڵ˳ȥף°ݷݺСڵׯͳʣ
Լģпʱ䣬Ҷ޳ȥݷλϷ糾ĸˡ
һɴΪףףտţһ֪ɮæ
ʮׯλ뵽衣
¼ˣصͨʦģʦµ·
֪ɮͨʦûˡ
ЦͨʦݺС
ŶŶ֪ɮʮׯԭҪСʦ
ΪɫЦ˵ׯԭ£ҪɣСɮԽȥֻͨ
λСʦͣϽ˷ʡ
ôµҪβܿأ
֪ɮ˵ǷɴӦˣСɮ鼸λȥ˵
ͷҲá
֪ɮȻׯλСɮ
ֱң֪ɮ߽ǰɣɽׯ
ׯǰݻ᷽ɡ
޳аһæӭ˳˫ֺʮׯλ٣ƶɮʧԶӭ

˽뷽ңֱһСɳ
޳Цƶ˵λׯЭɽɣ½̣ʹɽ
ѣλׯΪǹ
ֵʦ˵µ˲亦ͬЭа
ûйͨʦֻȫīĸˣĳصذݷͨʦ
ģл֮¡
޳ʮׯأʦȥδأλֻ¿ˡ
һʧͨʦδǺ˫ס
޳ɫżЦׯֻܷģʦ徫ͨ𷨣ա
ͷ˾ͺãµԭרͨʦлģȻڣ
ǾͲŷˡ
޳ʮׯλѵԶһᡣ
Ѿվ޳ǡ
޳һֱ͵ſڣźƵׯλߣˡƶɮˡ
һ˳ףûԶֻӭһ߲˴һ
ۣȻһֵͣϺһλ֮Уһλׯ𣿡
̬ӣ˫Ŀɢȥʮ⣬ǻ֮ˡǰ
棬͹ִһУճµģ֪Ҫҵһ
ϵϺҲŪλҲû˵
֪ճµʲô£
ߵһλزϺףһׯֻҪҵ
ׯоˣ˵ׯһУ߸ˣϺλЩ񣬹ʶ
һ
һλز˭أ
¿ʵλأ
ߵں֮Уϰ
书˵֢Ǹˡ
ڵǾɴ·ȥ
ˣ˵ֻ֪λǲλҪҵˣ
ȥ˾ͻ֪ºλճ¡
ߵͷִһۣŵһ߸ˣǲˣ
ôλϺɣ˵꣬ȳһСȥ
˸УԷǸ书ˣУȻߵú
ֻһš
һᣬѵһŨܵɽ䣬ּľݣǰһƬܴɹ
һ֪һɽũҡ
߽ȥָָľݣ˵Ǻˣλɣ









˵
ʮ¡ʿ

ȿ˽ȥһãмһľľΣԷ
ʣһžŵһŨصҩζ
ʱҲ룬ЦûдϺֻ
ӣժЩҩ֭£ȰѲס˵
һֵ̧ªλ
ʵλʲô֪𣿡
΢΢ҡͷλû˵ϺҲͲöˡ
λסȥ
ߵ׷УֻǷڱƣλһȥֻվĵطûˣ
ǹҪҵǳׯλ֮мȻλׯǾλׯȥͿ
ˡ
˵ûͷ˵ǣλڴ˵ֺ
һȥˡ
¿͵ôǾͽȥưɣ
Ϻæǰ棬˵λׯɣ
¿һſȥ߾ַ
һᣬֻһµḷ̌߳ж˳Ѳ
ŵϣ˵λòɣת˽ȥ
ҿͷͷҲǻˣ˾ͶѣŲ衣
ֹһȻͳ¿ͻس
л޲ͷɣվôֵܽȥ
лһȥ
˸ֻ߽߳ҡҡֵλɽȥ
л޵Ϊʲô
ѹϺׯ˵λǸˣɳׯ
ʲôϺҪλɽȥš
˵лֻͷһѣСסһã
ơ
ҡ˼ҡͻȻϵȥ
ＱæְסԾˡ
ߺӼʱ˫˫һ˲䣬̬֮ҵһͦЦ
һҲ߲ˣ
˫һ죬﹥
ַлޣһƣһƷ磬߱һ
̳Ծĵ磬ׯǶˣ
߳СѾͷʲô
ȥ
ͷȥڡ͢ڰϵˣѾڵˣ
뷿ȥıͳ¿ʹҲ˰ˣͷŭһư߱ˣ
һУкȵӿ
ӻû˵ͻһɼþУæγǰ
䣬һ¿ּߣȥˣ΢һվ
Сӣ㻹һ֣
δ˵꣬ӴֲһֻһȻѶһ

ӹ֮ʱѸߡ
ʵû°ɣ
̵ûкȲ衣
лӹȥǣԸǡ
̴Ӧһл޽˹ȥŵϣһֳվˣлޡ
ڡ͢ǰ
߱ǲȶУִͷһȵСӣ㻹־͸
ô
ϵһ֣üһȵǺ½̵ˣ
߳Ц⻹˵
᳤ֺĿһɨˣ˵һϺˡ
ߺЦһˣ㲻´ͷ
Ǻβԣ
ߵͷϷҪԣòˡ
ã԰ɣ
˫Ŀб⣬һ㣬ֱϣ
ˣ㵱Ϸ˭
Ը˵¾ϴ
ߵ˫ܣ˵ûУ
ûС
СδɣǺнʱֻ»ֻСѾͷأ
λ磬³Ӳʹŵҩ

ŭһΪϷɵôϷȥģ߽
봦СģǾȻһĶûУԹ˭
ô˵һλز֮˵ֻſڴƻƣˣ
ߵϷ죿
û˵ꣿ
ߵϷһ£ٸǲ٣У
ںö˶˵֮ʣͻȻСһӣӭ֮죬
׵һƵʮͶ
ﳤϷԭȳ֣һԳ٣Է
ԭֱ
ԴΣžٽֱӣϡһо
ұһгҪַɳϷܵĳѹֱ䡣
һˣûܿȥܲסԷƣƱڶԷ͵
һ֮£ȴڳܲסԷƵһɲǼ䣬Ȼһת˳
ȥгҲȥ
µúܣΪ߿ٽϷܣаЦһ۹
ǿѹȥ֪һתֳ¼䣬
ڼǿ֮ʣﳤ¼䣬һʱ｣ͻȻ
ʧԼһգϵһʱ޷ջأһ˼ʺŵŵĳǰ
ȥĲǿվסһ͵ɫΣŭСӣ
ϷˣϷ򣿡
Ц⻰Ͳˣ±һԣû뵽㾹Ȼ±ƴ
˫֣ӲӣҲԲӣԼСģܹˣ
ŭһӣһ֧÷Х֮Ӱ綾
һ̱
ʹǾɽչʱĻŵ⣬ʱһʵ飬ʱ
ʵȻ˲׽ûа취ͶԷȽӴ
һĽײУгֻҪһԷʱ𵯿
ȥһνӣˣͷֹסʲô򣿡
һҲ񹦣עҪ߱ƴ
˸ս֣Ӿͳ˻˽̵ǰȵСѾͷ
⣬ʦ±Уӻȥ
̿۵ǰæٽƽӣ˵ţˣҲʶ㣬
˵Щʲô
Ŀ侫⣬ȵûʦƸĹסڰׯƽ
ʱٳţֻѴ£Գһˣ֪˰ɣ
æԭλϹݵˡ֪֮ԭ¡
Ц֪ͺãΪʲôҪʹһ𣿡
̺Ȼ¶죬ѹ˵ûϹ˵𣿡
ðŰɣʵʲôû˵
̵͵͵ĵǷ֮Ͷȥġ
һ˻棿
̵ƭϹأϹ뿴
ֳǰȥһ̯֮ʣĵ֧룬ַɳϸ
ڼȥֳ֣Ҳʱݳӵ磬ּ
һǳɣ硣
ֻӿзȡһЦֵһָ̧ϴһֻںй
ָ֧룬һ¾ָ֮ϣͻָͷ̴ȥĽ

ס⣬æб˰벽һֺ
ȼЦСѾͷӲĵ
˵ţѸջأһƳֱĹȥһһƣ
˹
Ʒ̲ͣӲӣһҲǲԣδ
Ҫڡлޡ͢˵ģûػˣ
½̣˵ΪδҪţܷҲܽ
еλߵĹ书жߣһ˼гչȥ
һƬ⣬ʹ޼䣬࣬һʮһ֮࣬ȫǽʽ
ܲ
ƴĴ򷨣书µˣּҲ԰ѵ˱
ҲһʱֲǺ½̵Ĺ书ڻ֮ϣ
ּǰȴǲֵһӣмЦһͻȻӽ룬
ָһ´ס˽̵Ľ⣬̧Ǻһһһָֻ֧
˵Ľһµסڽ̵ʺϣЦСѾͷ
㶯һӾͽ
һⱻԷסѣһʱ鼱ָһɣ
һ
һţȻӵУٽųǰһֻһ
⻹ǲ᲻صڽʺϣЦСѾͷΪòô
ͻȻһ񣬻㺮ǣһ¾͵˽ǰѨعͷȥЦ
ͷôһδɵСӶûʰ
һȣƵأǼǶԼͷǾ
Ҳעӽӭȥ
߿ȻóӭԼӲƴˣǺһЦС
ӣڹҺϷӲƴ
һãӭųϿȥ
һģҲ԰ĳĵַɳ֪Ƚ
һײ֮ײһ𣬾ȻϤƣ߼ȲܰĽɣ
Ҳ޷ߵѹ£һһȣһһ£סһ㣡
߿ͷ𺧣ƾ̲ܺһ֧ȣܽӵסеˣ
ȿСӾȻһ֧ҺԼӲƴ֮ǿȻԼƽɫ
ⲻ˵СӵǿԼڣһϼǿ

ﳤϣҲͬʱ𡰾񹦡ȫѹ䡣
˶˿߶
̳ʮ꣬ĸ֣ǵһϣͷȾŭһ
Ҹϡá
עڽϵǡ񹦡һһȣȻֲ£ʱԾã
ϵġ񹦡ȴӳ֧Ǿ񹦡ʵ
ǵ𣬾Ҳɣϻɵòһ˲ﳤ
֮С
̣ߣƴĿȻһֱעڽ֮ϣﳤ
ȣͷǾޱȣֻҪһյʱ䣬׼ɰϣͷһ
Ļԥдһһƣﵱ
ȫҲһ̧ӭȥ
̳˴񹦡Ȼŷεǿ󣬵Ȼһ
𣬽ǡડһż䣬һ½ض̵ȣض
һϡҲƷõŵŵߡ˲
Ҳﳤضֱ֮䣬
Ź֣
̳ǵһα˼ȣ̵ģֻһͨ
аضȣȻ˵仰˰Σ̾Ϣһ
ˣˣ߰ɣ
ȼЦߣοǲûܡ
̰ѰضȾһŭ㲻ߣϷҪˡ
˵꣬˫һ٣һӰһ㳯ȥ
һ˵ͷ㷢ʲôƢ߾ߡͷߵСӣ
ǡٶٽţ˳ȥ
û뵽˳ӾȻսˣһӵߣ
⿪Ѩ
˫Ŀһδ磬Ϲô
ﺬЦɵȣ˾ˣ̣ǾҪ
ȥŪЩˮ
Ҩһˮõȫϣ˿аһʱѹ

һ׷УĿһӣɵסˣпյģ
ͳ¿˵ӰͷŭԼ˼ҵļƣҴ˳
ʵϵܣǡ
ͳ´ʧˡ
һ˵Ǳ˽ٳȥˡ
͢ǿ׷
л޵ѲúõģֺͿֽ뷿ȥͱԵ
ʱˣֻ²ֹһ̹ˣǲ֪ǴߵģҪ׷Ҳδ
׷ˡ
Ǹôأ
л޵½̵Ŀģڴֻ֣ǸĶѣ½̽ٳִ
֣ĿֻǱͶѣһʱҶΪѣһ棬ҲôΪʣ
вǾͷ벻һ죬ǱȻǽǢˡ
͢ƲȻܲŵ
ڵĿǰֻһ취ͷ׷٣Ӻɽɽֻһһ·
̶ͨɳ˺ַΪһȥһȥݶ̶
ΪĿ꣬·ϸ¼Ǻţһ·޿ɣ׷Ӱۻȥͱ
׵Ļϣ߱ԼüĿԷʢֲףҲ֪ͨ׵ģص
˫ֻˣܶ֡
͢ô죬ηַ
ۿһˣλׯ书Ȼ½̸ƣһ
ˣУο֮УǺ½ͽ½̸ϷŹ
ֻͬûһܱ
ת˵֮⣬λһ·׷٣Ҫʱɺ
磨ׯѾУ´ɽȥģºͽ׷٣֪λ
Σ
ڵ˶ǽḻˣ⻰Ȼó
ڵͷϵ˵ҲԣǾôˡ
˺ɽ͸Էֵ·ͽɺؼɽֱ
Ǻ½£ʶú½̵İţҪһ·⣬һ·ʼû
зֺ½µļǺš
ʱ֣ϵ̺Ȼһͣеδ硣
ͷʵʲô£
Ŀһ͵͵ĵǽ߷˼Ǻš
ʱҸ֮ʣڵк½̵˼䣬
˵üᡣ
Ǻô˵
̵ָ곯
ûô
̵Ȼûǡ
ǺáǾͳȥ
̵ɽشûסĵطԵĶҲ
ˣڳЩ·
ͷ˾·һ£Ҫ棬ڵͷ֮ʱֻ
һ۶óǽߣȻסͷƥڱ֮ʣ
סͬʱϣ˻֮
̧ĿȥƥϵʿһɫװвһעĿ
ȥºĿעųǽ˶ԿһۡһȻת
·Ե̯֪ͬ˵һʲôתͷ̯һһԾ
ƥǰľһ˩һ
һӣƣ±棬Ҫ졣
ͽףڵͷ棬Բδע⡣
ѿˣ˲˵Ǻ½̵ˣһ·ۣ׼
µģ˳ǽŵİǣʱסġǵȻҲԼһΪ
ٹȥûгԶĵطҪߡ
ãȥɫˣҵǺţ˸Լ·ҼǺ
ˡ
ȥ棬ӳԵúܿ죬һ󹤷򣬾ͳˣ¿ӣվһ
ӻͳǮһţĨĨ죬ߣ⿪ͬʱһԾ
ѴӵʰϸСʯӣֵָƥǰ㡣
һĹɫѾ谵
һ׼·֪ƥǰ㱻ʯӻ
ˣܵÿЩƥͬʱǰһ꣬˴ˤ
ֻű֮ʣȻסƥˣʱ
סӣҲſƥߡ
߳һ·ҲվȡʮǮŵϣһ
̣ǿߡ
ǰƥǰ㣬Ȼܲ죬˾ںԶԶβȥ
ɳǱԼʮ·ʱɫȫڣǰһɽ͸
⣬ǰƥɽƹⱼȥ
ɽ¼һʯ·ǺѹѹŨ֣ǰƥн֣
˺һ˺شһ仰
ǰԶ˵Щʲôֻ˺ܿķǣƥ
С
аͷˡ
¾ͻͷ̵ȹȥ
һ䣬ڿҹһ㣬һУĿȥֻɽϣ
£վ¾װӡ
׼һϸСʯӣһֱ̧֣סѨŴƮ
أýҲʱ
ҪԼĴֹȥԼԶǰ·ϣ
ºԶ֣ʯӣסѨ
һ·ȥÿɣũӶվڣһʮ֮ࡣ
ɽһ൱ΰſյƣƥ˩⣬
ӸѾȥˡ
ﰵ˼һɽϣжʮºӲڣɼסеˣһ
ݲͣȻºӿɽòŵɽžҪˡ
ԷȻ䱸ɭϣԼҲɴ⣬ƣߣŨܣ
пصסΣͻͷңҽȥơ
̵˵ͷ͵͵ĵδ磬ҪСġ
ЦҪԼСЩǷˡ
˵꣬շԽΧǽһ䵽ƫϣżһ㣬ڿն
Խһص
ոߵһ·ԽݼѰеƹڣ͵䵽ƫݼʱ
ͻ΢һ쪣۽æתȥֻԼһԶҹ
վһӰһ˫ǰĿ⣬ԼͶ߳ʲô˸ҹ

Ｑæֵ¡
ʹĻŮϴĲǻ£һǳɫȹ
ӦóŮŶԣ
Ůںҹ֮Уһŷغæӭ˼
͵㡭
Ҳ˹ȥЦ¡
ŮȺ죬գһ˫峺۾͵͵ĵʲô
ﹰֵ˵ġ
Ůϸ죬ʵ㡭˭
±屻ٳ֡
Ůգգʵ˭أ
±Ǵ´
Ů΢΢ҡͷûнٳִ߰ɣ
ûߣʵʲôס
Ụ̊߰ɣ
Ȼһֵ˵ķ̣Ƿ︱ˣ
Ůͷ
ֵ︱
Ůĵ㡭
ÿ˵㡱֣֪ģЩڣ
ЦҪºͷ︱졣
ŮǺã
ȻƮ䡣
棬ӻһԺ䡣
С쾮лľģһ麣Ӵϣ͸ƹ⡣
Ů߽ǰվţҽȥһ
л
ֻдŮݼѾͷں˭˵أ
Ůͷһۣܿ˽ȥ
ֻŮˣ롣
ֻһʹŮ߳Ƿȥ
ٲ룬ŮѾЦվ˵
æϼ˸Ҿ¼︱
Ů--Ÿ߱£Ц·ҵģ
ǡ
վһŮһۣŶһûأҲ
Ż֪˭ɣ
ŮɬḶ̌
ŮЦʲôѾ֪ˣ˭֪´μ
棬γƺأһ泯ﺬЦһλϽ½Ҷݼ
ݼ
æҶݼݼֵԭҶʧ
ҶݼݼҲһ
ŮЦݼѾͷƽտ˶òмһˣôСŮһ
̬ˣǰ˵Σһֱôô˵
أ
Ҷݼݼ˵ͨ죬ĵ̣ȡЦңҲ
Ůãã̲ȡЦˣ
£һʹŮϲ
ŮĿһ̧ʵôᵽģ
ԭҲ֪︱פڴˡ
ŮЦҷ︱ܱŤĻҲ
һ̺ˡ
Ҷݼݼֲһ졣
æȥ˵Сֶݼ̡
Ůϲŷü˵ţֶһֶˣ
Сֶûĸĸˡ
Ů˵ĵϧûкõļ񡭡Ŷ
һʹŮ˽ֵСڡ
Ů㵽ҷȥǸһôȥ
ʹŮӦһתȥһأһ߳˫ֳϡ
ŮֽӹϺģȻ㲻ʲô
ͨöϣһھʦɻ̯йõģһֺ
ƤģǴƤ˵Ҳаˣ㿴ƤѾ
ϸۣȴʱԵҲܱ£ʹǽԷ
ˡ
̧ͷСֶգ
ŮЦֲʲôĶҷҲûãҷ̣ѵ̻
׽вɣˡ
ô˵ˣֻ˫ֽӹ˵лл̡
Ҷݼݼ̣ƫģ
ŮЦɵѾͷʹ͸ˣŶˣĳ
ǱϵģǾĺˡ
һͷ⽣ô
һ̿ڣǺһ棬ָֻͷ䱡
ֽϬ΢һȻñֱһı
ϲĵý
ŮЦýһҪʹĺֵˣŲû
ֳŮлл̣Сֶһںý
Ůޣ˵ˣôᵽģ㻹û
أ
СֶԭѰģſڣйļǺţһ·
ġ
ұġŮ̵ֿļǺţ
Ȼһ𣬼ʵĪǴ䵽̵ˣ
仰¶ޱȵĹк֮ɫ
ҶݼݼҲˣа֣ƽΪĮҲٹı
˵ģ°ô˹أ
ǵģǱ½̵˽ٳˡ
ŮʵǼʱ£
ǽ緢¡
¾ͰѵʱΣϸ˵һ顣
Ůһͷô˵Ƿ֮ڵˣҲ
е˶ˣŵ޼˸Ԯ˵Ƿֵ٣ֲҪ֧Ԯ
￪ڣֳûᵽס˴Ŷں
˫ŸЩȥڴȻܣĿǰҲΣһ跨
ġ
վ˶лˣСֶ͸ǡ
Ůվסˣں½˵ǰ㲻ܽҷ̡
СֶʡáһֳҶݼݼ˹֡
Ҷݼݼһ˫ӯӯˮȴû
Ҵ˳ſڣͳ𣬳˹صȥ
ѵȵǽƣæ˹˵δ磬ȥ
ʱ⣬һӰҲûУ˼ˣҶ͵͵ĽȥƣҲ
ңû뿪
ǿЩ߰ɣ
̵㵽û̽ʲôأ
岻ˣĿǰΣգٳ˾͸
ˣҪ츰ȥźá
̵֪أ
˫Ÿ
̵ǿЩ߰ɣ
ҪһԼںһЩվڵĺºӽ⿪ѨĿǰ
֣ӹ֮ʱһӣѽ⿪ǵѨЩӾһ
￴üӰѺͽ˫˫ɽ֮䣬ȥ
˵ںлޡ͢ˣµúɽһ·Уڲ´⡣
һС·ԲԶһҾƵ꣬ҵһſ¡
ûãֻͷŲƥĺ˽ѡ˽Զλ£
ֻ۾ʱĳɨ
л˵ΣǱ˶ˡ
͢˫Ŀ˵һСӣӰ˺ˡ
Цֱ£ҲˣǺܺô
л޵ԣҲȥ
˽±ˣֽ˾ƣ߳Աߺȣ̸ֻЩɵ£Ҳûȥٿһ
ۡ
Ժˣòи·
л޵ߺЦЦҲ
ʣﳤšһ·Ҳû
͢ôأ
ЦȻߣֻƵǺȥˣֲԼҪһ

л޵öߵǰȥ
͢취ǸǴ·
һָǰ·ԣһƬӣ֮
һ䣬ſų̣ǰȥǰͬʱӿУ
ֱκΡ
˲һᣬҴҵĸ£˳̽ͷ̽Ե
һ
ֻһСӽų̺ÿ죬ûˣһˡ
һǿЩ׷˶ˣν
һǾͿˡ
˱żƥæѭŴ·ȥ
л޵Ƕˣ֮䣬Ҫһ룬ñ

ǰһ·ӿŲȻû׷ˣһṤ׷һ·
˫ȥС·ڲ·ϸ쿴һ󣬷·ԲݶѱɳЩ
ӡ˫ȥġ
һһָӡǳС·ȥġ
һ˴·С·أ
һٲ֪ȻС·Ƚˡ
һǵøϿ챨ȥǡ
һֻҪ¼Ǻžͺá
¾׺·һݴԱ˼ǺţȻһ·׷ȥ
лǰ棬Ϊ˲ʹԷ֣ȻҪһͺǺ
ڲݴԼļǺš
׷ϼ˵лǰ׸ˡ
л޵ִ˻˵
ڵ˷ǷģҲǣһ·ϣΪ
ߵ̫ˣǶϣοǷǣǶԩ·ô
л޵֮أ
ڵɴסˣʲ𣿡
л޵ͷðɣ
һ䣬ȻĿһ˵ǻˣ
ڵǿ
Сҷмʯ˾ͺܿʯ
һ󹤷ȻִҴҵ˻һ·ǰ
ˡ
һСӣϺ꣬ĪҪƳˣ
һôأֻڴʱչһ棬ͻῴ
ߴ
һ˵ʲôǱˣ
һԣԣֵ˵ˣӦɾ
һ쪣лһǰЦλɾô
һԾĺһֻлһˣһ׳׺
Ц͹˵Цˣģɾ
л޵λ˵СӣϺ꣬ʲôأ
׺ӵ͹ٶˣ
л޵ǰˣղ׷ֻӣ׷·֪ȥ
ǣ֪·Ͽ
˵·ͷ̤ʵ׺ӻعͷȥ·ϹȻû
ˣЦ͹Ҫǣ׵úܣ
׺ӱһɫеشӲƥгһֵ
׺ЦϿԿˣ
л޺һԾǻ˵ģԭǿ
˵ȻһָЦǹȻˡ
һָֻ׺Ӵһִ϶˶һ֧糤
һϣһʹȥ
׺һԣֵָͻҼһӱһֻס
˼ͷִĻʹóָ--ɣֵҲ䵽ϡ
͢ЦҷϣҲɳˣһɣǺˤϣ
ˤ֮ʱסǺӵѨһڿˡ
ڵ·ϣ˾Ҹطʡ
ĿȥǰСɽ£һũᣬһָǱũᡣ
ȥ
лޡ͢һһ˹ȥ
ũỹΧԫֻǿȥѾãԫʯ̵ߵҲݣȰ
ţȴţҲ⡣
ǰ棬һƣĵһ䣬ľҲ𿪡
һݣΣֻǻ˳
ڻͷһЦҵôһӡ
лޡ͢ӷŵϡ
߹ȥ͵һһϣ˺°Ĩ˵ϵĳңͷ
Цл֣ˣ
ΣлްѺ˹֮лһĿ
Ѩ˵Լ˵أʣ
ǺӳԹл޵Ŀͷڵ˵ʰɣ֪Ķ˵
лЦ㵹ܺаԣǾͻƤܿࡣ
Ǻӵ˵֪Ķ˵
л޵˵˵˵Ƿʲô֮ģ
Ǻӵǵܹܽںɽġ
л޵ܺãǶҪأ
Ǻӵܹܡ
л޵ȥûأ
ǺӵѾˡ
л޵編ӣ
Ǻӵ·˼Ǻš
лֵ֪
ǺӵǷװںɽľͲ֪ˡ
лаֱ֮£Ĳ֪ˡʵ޼
أ
Ǻӵǵܹ֮ʱµģʲôطҲ
֪·˼Ǻţһ˺ܿ췢ܹܵġ
л޵޼ɻô
Ǻӵ¾Ͳ֪ˣٻ˸
л޵ͷͷ˵ĵǼٻ
Ǻӵ˵ľʵ
л޵Ǿֻõ˵
͢ˣץͿʳˡ
ڵҲҪץˣʵó
͢Цܻ֪޼ɵ䣬Ǿҵ޼ȥǺ½̵ĸ
ܣ᲻֪ô
ڵ⵹ʧΪһ취Ǿֻôˡ
Ǻڵϣ۾ת˵λˣҪδأ
лЦǲ޹ɱˣˣҲǶ֣ûҵ
ǰֻίǣЩʱˡ
˵꣬һָѨ
͢л֣Ҫô
л޵ˣ֪ޣȰǷŵȥ
¾ˣŵ֮С
һ󹤷ɫѾ谵
ڵǰŴ壬ŵ꣬Ҫһˡ
֪͢Ǿ͸Щ±ζһ̳ĥҹ
л޴ЦǴһ̳ȵ࣬Ǹ˼׽
ˣ
͢л˵½̵˻ҹѰɣ
л޵㲻Ҳˣǻܿ췢ּǺ𣿷ˣ᲻𣿡
͢˵ãȻ治״ҹأ
ڵл֣֡ȿ⻷һǴҲи
֮
л޵⻰
ȼũŴȻֲ쿴˸ơ
صУڵϧлׯϵֲмڰԷ
ʮٸҲˡ
л޵ףˣֵڰɶλ棬
ϰ£òͰյ֮ڣֵ֡
ڵ취ܺãҪĿģˣúƴ
˵֮䣬ͻһĽŲԶ˹
ڻվӣ˵˵ˡ
͢ߣǳȥƣʲôˣ
л޵λҲȥǺô
ڡ͢ͷȻͣ
ŲԶӽԫֻһʵҲǺô
һ¿úϸһûмǺˡ
ֵһéᣬǹȥһ˿ûˣ
ֻӦǡٲ룬ڰ£ʵô
ӦôûУʲôˣʧ·ô
˵ǲģЩš
ڵǹٸôֲ
˵£쿪š
ڵƫţŽô
˵ײˡ
˷һųľ
͵δߵľѽȻͣ˸գ
ǰһ
ڰһָѨϣһߣڵء
ȵذˣôˣ
Ѩƣ
Цһһλˣ
ڵðٸԭǿ
ľֻϡ
ЦһѲװˣزأܶ˼ʱ
ľٴγЦһ»òŶء
ٲ߳վ£Ŀȥ
Էͷһ۵ߣվԫ棬һվŰ˸¾װӣ
˵ȥΪG
ڲʶԭ޼ɲûĵ³ˣ
ʲôˣ
ߺߵԭԾׯׯʲôˣ²ʶǾ
ˡ
һʶĳ
ߵôֻׯһô
ڵ²Ҳֻһô޼ôû
ߵһ˻ô
ڴЦ仰ĳһ˻𣿡
ߺһƾڣȷʵ
ôŭȵԿ
΢ӵºԳ֣
ֳǰһִ̧˵ĺºͻȻ
ڴЦԭҪôһأ
Ŀ˵ѡϡһ˳º˵湥
һܿѳص˵
ºӵ൱󿪴أɨȻֺֿ죬ת֮
һʮڷ⵲ȥڵĽ裬һʮУҲֻܷ⵲
ĹƣȻ֣ͷ𾪣а⼸Ͳ󣬵书
֮ߣ֮ǿȻǰϣԼҪǵˣ
һɵüʤ֮ģдһȻһһƬ
ƶ
ºչ˷ͬʱŽҲ϶һһǵָ磬
ǰƿ˻רºѨ֡
ȻѲǰܺ𱣳ֲʤܵƽ֮֡
߿Ŀоâҷֳǰ̧һ£վºУ
ֵδսţǰºӣȻһң˵ϡ
ȵ۽֮ʱѾںὣǣЦĳҪ
һϣȴƫҪ
ºӸ򻰣˵֮ʱѩӵѾӭ
ݴͣ˵иһȷУȡԴԴ֡
ºȻȻǵƣȴδңȻԹ
չһҵƴ
ڶǵĵѾ˾飬Ľ裬սºӣǴ
ࡣ
ۿɳȥӣֱڽȦס̧֡
ָӺºӵİţȻºӵ漴
磬Ծ
˵Ҳ֣ºӿԾǱߺڶֵºҲʱ
ңȥ
º˵֮ʱڻǱһȷȫ͸ղһ

߾мңĸºӲڽµģһڣ
лʲôˣרʹӣʲôú
ڴЦΪĳ˲ǣ㿴ˣĳֻҪгһ
Ǿ͵õȥ
УͻȻһкţһ㣡
ںֵĺºӱ˿δңĻ
ͷδңæܣοҡҡͬʱ¡
˸ºӣһȥֻʣˡ
̽˹ȥдЦڸ¿Լ˰ɣ
ʱ͢δݺƵ󣬴һ֣񫣬϶
øֵܹˡ
ֳüһԾ
߲һºӼæعȥ˫ס˽
͢
ڳһָˣȵУĳһ򲻺޴˶֡
߳Цһ˫񴦣Ѷһйٱʣȵɣ
ڴЦһãӴ˹ȥ
ڴʱӰһл޼ʱ˳ִһ԰˴糤ĽʣЦ
ÿЩֵʹҲǱʣһøֵ˰ɣ
ڷһɲǼ䣬Ѿ֧ںͽֵ͢º
Ϣĵ¡
͢л֣㲻ҵѽ
л˫ֻӶʣѺ߶ֻ֣ս¡
лЦֵֵ⣬ʲôþģ
ȫλϸأǲˡ
͢û϶ˡ
ڴЦӦһ
һ䣬Ӷ߹ȥ
һйٱ·ڣںлһԽʴѷѽ⣬кȵ
ҪȺŹ
͢Ц˵һûԸ½ʲôغýģ
ͭһ˫ɨȥ
û뵽λڽׯȻأԸԼɴ
ɼ¶ģԼˡúǰý͢һɨ֮ʣ˫һ
٣ҲҶ˫һչᣬպӳȥ
ڴһҪߣûôס
һʽ족˺󣬻һ⣬׷ȥ
ջֻ⾰Ϳɽš
߷β׷ȥͷһк򣡡йٱ׷ȥ
Ľ𡰵һڳйٱҸţɽ
һܻ⣬Ӱͬʱк䣡
ѵʮ֮⣬˫ٵ㣬һӰѸںڰʧ
ۿҲ׷ˣֻ۷
лҡͷֲ׷ȥ˾ͿԽһ׷ֵܾͲҷ
ˡ
ڵֵһУҲаտ԰ģһʱ鼱
жҪˣŸˡ
͢Ҳãȥ޼ֻ֪ˣͻԸ

лЦϵ޼ɻûҪǵ֣бʤ
գŸҸ
ڵǰֻһʱˣǽȥϢһɣ









˵
ʮһ¡ٴ¾

˻éᣬ͢л֣ǰ˾ʬ壬棬죬ֻ»

лЦֻܷģ鷳ġͳһܺĶ
͢ȥЦֿʲô
͢ӹͲһۣ˵Ͳ
лЦǽһΪĻѪ롣
͢лһӲʹⶫģ
л޵ϵܴӺ½̼ʹģÿ˶һܣϵ
ʹֵһܣֵܿ˵ܿǺ½ѵɱ
ֻ֣ͲԸˡ
֪͢ϵܻûУֵҲȥҪһ档
˸δһĹȥֻԶнŲ
Լ
͢Ȼ֣л֣أ
ڵԶúܡ
л޵ˣٳȥ١
һᣬԼĽŲδ߽ȻҲˡ
͢ôأ
ڵֻܿû룬Բұƽ
л޵ûе룬ǺܿܣǸߣԶԶİé
Χˡ
͢ѵǻǲɣ
ڵ񷽲ǰ˸ɱ֣书൱лڰֵһ
жһʱ仹κβǣһʮ滹Ӧأ
ڴʱԶ߳ȣ
͢Լں壡
ܣл޵֮һͨ·Ҳ·
δ䣬һʵЦ·˿ͨУס£
ʲô˶Ĺأ
ҹ˾⼸仰š
ϲ˵ϵܣ
͢ǿȥӦ
˿ųȥ˲һԶֻ·վʮߡ˸ֳ˵ĺ¾װ
סȥ·ǶһŮǲͽ̻˭
λٲ·ǾͲˡ
͢Ҫڣڰһǣ㣡
Ȼﻰ䣬ֻһôһ˵СѺˣ
£ͬӦñܵУѵСûǰѹҳĽ־ô
Ż߳һ鲼ˣһˡ
ڵ͵͵ĵһ֣
͢˵ƽһһô
ڵֵһ棬ʶϵóû뵽Ͷ½ˡ
Ǻ½̵ˣ
µ˵˼Ȼ֪Ӧ˱С
ΪʲôҪ˱᣿
µ˵Ϊǽء
ֻ֪·˿ߣʲôزأ£Ҳ
Ҫȥ˫¡
µ˺ȻӺͷЦ˵ˣ㵹úܡ
ѵǲ᣿
µ˫Ŀէ˵Ų֪Ϸ˭ɣ
κ˶һȻǺ½̽ˣҲҪ·
ɡ
͢ϵУ
µ˿зһЦЦֻһ룬ٿػعͷ
ȵʲôˣ
ڵ˱Ͳӣʹ˹ȥ
ڹֵϴ겻ˡ
µĿһЦͷ໹˭ԭׯ
￴ˣϲλȻ
л޵ϵܾô
˵лλ˫ţһ·
ƽһһɻĳʵΧסģô
Ǻƺһִǵģڣһ
лޣһ޺ׯ͢һһŮеĽŮľǽµӽ
̡
һֵͷϷׯоɣҲûϷ˵
˭ɣϷһӵ壬ׯоɣϷׯΪУϷһ
ʹʦϵˣȻŮ޶ǽ£ϷͰܻȥˡ
̵һؼʡףɸͬģΪʲôҪߣ
һֵһӦģ
һ»ȥʾ֪ˡ
һֹһʵʲôˣϷ˵Ҫʲô죿
Цһʲôˣ㲻
̲ʣ˵׸硣
׸硱ֳڣغ
һֵսΣô׸ģ
ǲӣܵô
һֵϷǹܲɡ
ӴС˹ȥ͸սˣڶ˰ɣ
һֵϷ򲻹սϷǰ߲ɣȷһλ
ӦϷԻ
ȻһЦͷ磬ҪߣǲǸͬ
ⲻͬأ
һַŹۣ˵㲻ͬΣ
ﺬЦ˵أ
һа˵ǳŵúܣһ˵ѵ㻹Ϸ
֣
鵽޷ʱҲֻˡ
æϵܣλϴ󽭺˳ƽһһԹ
μӺ½̣Ҳǵѣϵܡ
û˵ȥͺЦҪ𣿡
һôŭЦϷҪ飿
ȻһЦǺܼ򵥣˳ƽһ㲻ǿԷ
ƣԽͻ֪ҪҪˡ
ô󼱣ԭ⣬ϴƽһע⣬Թ
ƧֻҪûȷסĿڣҲԲó֣Լ˼ȫŪšˣ
һҪ˵ԣƽһֵһȻ书ǿվ»ᣬ
һˣοðأѾ˵ˣԼҲóˡ
һִЦããˣɼεúܣǾô졣
֮Уʤô˵أ
һֵֻҪʤϷκһϷͲ֮ܽ¡
ҲܺãֻҪʤκһӾƾɴ
ߡ
һ벻˾Ȼ˿ѵаտʤùԼ
һ̲סĿ⳯Ͷȥŷ˲òӢü֮͸
˫ĿտȻͷΪ֮һݣڹϳ˾磿
Ȼһδڵ꣬˸ڹ磬͸¶ü֮䣡
ĻдЦһããô졣
һЦȭǾɴˡ
һֵСˡ
ͻȻһƳ˹ƲųһžӿƵ͡
һΣ˿ȥ
һֲʶľתֻƷµˣȻԼ
ȥĶû壬Ц˹Ȼеŵ
ֱ۹ȥ˫һһһɨͬʱ֣﹥˹ȥ
ٴһΣߣһֵһɱӿ
б֮ƣҲһίʵˣ
һֻֿԼƣδ֣ǺһЦˣô
أ
ЦϾͣС
һֵϷá
Цô¾Ͳˣ
δ䣬Ӱһָͬʹһ빥һֹƣʹȫǵ
ѨնַƮʩתһ˺һᣬͻó˼

һһֵĹƣȻ̱
֮䣬ɹƱƣס
ηӰ䣬һһѻһӰͺ׽
ɱ
ӰҲһӰֻӰûʱмӰ׽
һȶ֣Ȼ޷Ӱȥ˷֮䣬
˸ա
ڡлޡ̵͢Ӱ˫Ӱֲˡ
ڴʱͻȻһȻ죬ӰҲͬʱطֿ
һ˸ԺһҲ˭ʤ˭
һһ˫ۣȻЦù򡣡
ﱧȭɿ佱
ڵϵܣǿֳʤˣ
΢΢һЦҪô˵ˣ
һֹһ˵Ϸʱˣ
ﺬЦôǻһٱȱȱˡ
һֵͷã
һۣһ֧ϸ--Ȼñֱ
䣬âһɫߣźһ㣡
һֿһۣ޵ý
ŻҲȡһ糤Ǻһ
֣оȻưĳһȣһݸ߸ӣһ
ְ֡
ﱧֵ롣
һһ񣬾ٽֱֵһϣͽ˻Ȼɭǡ
λһתܿӭһһͣȥ
һֺÿ죡
Ӳĵ˱֪ɽþˣٿ֮ѹ˾Ž
ŽĪ⣬ʵһ˽ȻһҲûбţһͬ
СɣдһͻȻɶߣ׼¡
֮ʱҲ˫һ㣬
һֿŷһָӭ
ϵдһţһƳ
ڰཻײ죬˶ȥʱ
һ㣬Դһâɽ
һһأǰ˸ԲƷУͻȻһ⣬ֱ
Ｄȥ
ﳤһ٣ϡһ
˫ٴζ֣ʹչһĿľĲӳ
Σﻹ뿴Ӱ˫սˣɵɷƵ
ˡ
ʹңʹĽУۻңȻһҲ壬ͷ
̾Լ˼ʮ꽣ǰˣ
ڴʱһĵĽ⺮âʱ˼

һһ˫ۣɫȵˣϷ
˳ϿȥȻֻʣ˰ضϽ
ﺬЦҪɱµӲӣͱ
ˣԽɽϵģʶûˡ
һֺߵƾҲ㲻ý
ﺬЦղھŽ֮Уʵֻס
һֵֻС
飬ͷƣ֪ˡ
ҹ֮У˿һϹʲôʣһֹĿҹӣأ
Բţ̲סͷȥ
һһɵòұ䣬̾ϢһˣˣϷһ֮У
һβ׵İ˼ҽ¡
ȥضϽߡ
ԭԼؿϣ｣ƷСף｣
飬κһԴĶ
ǺۿһתߣæȥнеϹ
һһ־һƣǺ˴طɳɶԶžһ
ҲˡһֿҲһۣﳤȥ
ϲεĵ磬Ȼʤˣ
΢΢һЦǲʤҪȥˣ
̵֪粻ġ
ڴЦϵܣ㵢ģһֺųƽһʮǰ
ϱҿߵʱɫǷϣһܣӴ˾ͻˡ
͢½ͨЩŹŹֵֹģ
л޵ҿ½ֻ֣»֪жأ
͢ЦҲܿ죬һ򷢼һ꣬Ͷˡ
л޵˵õɣǽӶܴۣǵĴҲԽԽ
ˣֻһԸǣǾ⼸˲ɺӣ
Ϊ𽭺ǾҪȫԸˡ
ڵл˵üǣҪɨȼǲɡ
͢˵úãˮڣѵǻǲɣ
˱˵ߣѾصéſڡ
л޵ƽһһְ˻ȥʱŲˣһδ
˯ҽȥϢһ˵
һУҲѴо˵һ顣
ڡлޡ͢˵½̸ŮӦ跨䣬
Էſġ
éһ䷿һø˽̡ڡˣһ䣬
ʰ͸뷿ߡ
Ϣֻéţ˫Ѿˣ½
ʲôȻȫҵˡ
ڶһ磬л԰ºӽ⿪Ѩ˵
Ҳûôɱǣֽţǿȥˡ
ºЩţһͷСˣ
л޵лĳѵƭǲɣǻȥӸŸ޼ɣ
˴޽ʱͷŻ˽죬ֻҪϺ½̵ˣɱ⣬
ǻ˵ô
һͷᣬᣬСһѴŴ
л޵ãǻȥɣ
Ӧǡ߳éᣬһ·ɱȥ
лˣҲûȥһۡ͢Ӻ߳˵л취
ʶô
лЦЦǰҲỳǸ٣߳ʮȻ
β棬ͻû˸ˡ
͢лҪϵܺͽׯˣʮ֮ˡ
ºӹȻлϣéݣһ·֮УʱĻͷ
ʼû˸
׺ӵСԵ޹ʵİǷŻ֪ʲôģ
׺ӵһֻˣǣɱ֮䣬ãȻҪ
ˣȻ˻Ҫշ˸ӳԣ
һЦ˵Ҳǣʱ⳯һۣ·ӰҲûһ
ȻûβԼˡ
ͣͣһֱ߳ʮ·ѿȷû˸ˣģһ·
ϣʱ֣ϵ˹ⶵһȦӣûˣ
ȥ
ãһͷĻ¿Ůǰ

ԺһׯںԶԶȴûֻͣǴǰһʯСȥ
һϺҲȥˡ
һС䣬Ҳмʮ˼ңũΪҵé䣬ڶ
ӡ
ȣǸͷׯںߵԶһũſڣͷе
ô
ֻһϸ˵ʵʲôˣ
ͷϺ
߳һϸˣˣʵô
ͷЦ˵ŴС϶ֶʹǸ
·ϹмڴϢ
ϸЦС£λ
ͷлٲȥ
ׯںֻվףûнȥ
ϸкλС磬ѽ
ͷЦڵӡ
˵֮ʣĻŮҲ˹һ߽ͬéݡ
ϸ˵λһ·ʱѾΰˣŻûԷɣȥ

ͷ˵ȷʵû緹ֻô˼
ϸЦҲÿ˶ֳɵġ
ͷ꣬ȥɣ
ĻŮӦһϸ˽ȥ
ûһᣬǻŮһˮϣ˵Ҹղһ
ˮһʹֻϺһϱסڳﵱѧͽ
ϰ鵽ھ˼ȥˡ
ͷͷ˾ͺá
һᣬϸ˺ͻŮһ˳ŵϡ
ϸ˵ûʲôˣλֻýͳˡ
ͷл˵ˣãǲ˼
Ůź꣬ͷװ˷˾Է
ϸ˾ͻ˽ȥ
˳ԹŮʰ͵ȥϴ
ͷׯںſ߽һСߣˣһ
ʵλǡ
ͷæվЦϺֶ·ЪЪŵġ
Сߵͷ֪ϸգ
ͷæС򣬻û̡
Сߵ½½ص½
ͷǺһЦԭ½ϸ硣
˵֮䣬ֻϸӺ߳Цҵ˵˭ԭϰˣ
ǸãһλΪһҲ˵˵ˡ
Сٿվж֮--±ʮ䣬ͷЦѣϰѾ
ѻˣﲻɰӣλҲװˡ
̫ͻȻͷһɫֶŮǱסˣ
ϸ˵Ȼʵ˵ȴ˵á
ׯںüëһȻðӷųȻĻ¿Ҫ
ˡ
һЦСӣúܡ
ׯںһٲȥ
Сһ̽ץм硣ׯںͷҲûأһ࣬ÿ
ϸ˿Լ˫ֻצһ֮䣬һƬצӰׯںǰϮ
ׯںһΣһ´ϸȥ
ϸһգæתȥ룬ׯںѾӳ˳
űԼסѨĻŮͷɳһСӺÿ

СһץգۿׯںȥȻϰˣͳ
ͷ½ĳŲԼɣ
ͷ˿ʵѾֱͦˣһĵ½ϸ˻˵
Сŭ㻹װ𣿡
ͷϸ˵ҵֵܵ⣬⻰˵
ָʹˣ
Сߵѵǣ
ͷȻǡ
ʱׯںͻŮѾӺ˳
ϸ˵ôҵ
ͷЦЦЪġ
СĿ⾼ׯںһۣ˵λַǷ֮

ͷЦЦڡ
СߡŶһ˵ԭλأ
һָׯںϵܣλǽ
С߾ϲĵ⽵ᣬԣ
ڵ½ϸͷ򸾴ҲѰˣ
Сæϰ飬ȥղ裬㲻ˡ
ϸЦΪСһǵĵϸܿǶͷˣ
סʣ֪λּߣӺһֽţס
ԽⲻˣڼȻ˵˾ͺá˵תȥ
С߹ֵֵ½ƴֻǺɽɵ֧λɽ
ɣܺ½̣ʹ졣
˵ؽӽԷ书ּȻĴ˼ɣ˵Ǻɽ
׼֧йҲˣ±ȭЦ½ϸ粻ˣֵҲͲ
ˣֵܺϵܡЪģΪϸ縮Զ
ע⡭
½ƴһ˵ϸΪ⣿
ôڵ½ϸסѵ֪ͺ½йô
£½ƴĵֵôһҲ֪أ
ھͰԼβº˵һ顣
½ƴЦϸֻϵˣסĶã½̵˲
첢ֹοͺͽ˳룬½̷ͽǽ
ѿǣлһΣĵˡ
һ½ϸ˵üǣͽƻúܣ
½ƴǼȻˣѨҲ̫Զˡ
˵ŶһĪǡ
ڵ½ϸ뵽ʲô
½ƴֵʮǰ·ϲһеڣǷѻؼĹ
£ֻϱ˺һСӣʦ˶ҩһֵܾʶֵһʱ
ߣְǶеסҩҲͷŹ¸꣬ǰһ
ļĺУڴдֵܼסֵܵھӣֵʲô£
Ǻ˵ʦҪõģҪھתֵܣʮǰϲ£ڸ
ֵޣ£ֵھΪģɮĻͰǴ
ļͯǺУȥģǼͯ˵Ǻнٴȥˣ
ɼǶеѾ˺Уٴ¹ҵղֵ뵽ǲǺ½̷ͽ
ˣ
ڵͷпܣۣǶе˵ѱ½£Ŷ½
磬סڸ֪ٴµĺУƽΣ
½ƴٴϷɷˣԭһλеɮǰҵԲ֮
ɣ֪˭ֵܵû˵
ڵǾͲ࣬ϷԲ֮˵ռˡ
һͷȥٴ¿Ҳ½̷ͽٴҲ˵
½ƴϸλȻˣҲԼǺ½̵סٴ£
ǰȥҲδػῴõֵ֮λںϢһأˣֵ
λͬȥǶеõˣֵҲú˶ϡ
˵½Ѿ˲ͳӿڵûҲҪȥƣ
ͺôĿ
ֻſһӷ𡣡
½ƴվ˵˵ܲ٣ܲپ͵Ȼˡ
½ϰ飬ȥơ˳ȥ
ֻһ׳ô
½ſһվʵʦʲô£
Ǵ׳Ůʩ½ƴ½ʩļô
½ʦʲô£
Ǵ׳ƶɮʦ֮½ʩһ
½ϰȥˣʦ¾ͺá
׳ҲãǾŮʩתʩɣ
½룬йȻһһ˵ͺڳСҪ
ս顣
˵ţִ򿪷һֽĿһעסôֻ
һŰֽ
½ƴЦͺͰ͵ĽͽôһŰֽأ
½Űֽ˹˵ֽû֡ѵһţ
ȥơ
½ƴӵϣͷһȻһŰֽٷǰֽ
Ȼ--Űֽ
½кȻ桱һҡҡȻȥ
½ƴãֽСδ䣬Ҳһȥ
һȥʱѾ޷ڣҲŻԹȥ
˫ĿէߵñɵֶΣ
̽е磬ϲнⶾô
ͷȡԻţһŵݸ̣Ҫȥι½
ԼҲһҩ½ƴĿС
ĿһƳѹϵܣҿͺ
ͷ
ûжãȻ˽ŲǴ׳ſһţ
˵Ůʩڼô
浱Ȼû˴Ӧ
Ǵ׳ֵŮʩƶɮһ仰˽
Ȼû˴Ӧ
ӷ𡣡
Ǵ׳ŷţٲ룬һĺУĿһעˣ
ЦƶɮʦҪƶɮ͵ͷһٲٻƣλʩ
Ȼһˡ
Ϣִͷ˵ʦĻ㲻ûȥ
ˡ
ǺдһͬʱҼ类ã߶ľʣ̲סʩ֣ƶ
ɮֻǷ¡
ָһɣַѨ˵ֻ֪Ƿ£ûΪ
㣬Һúõվţλѹٷȥ
ǺľҲãĻܿ˵ĻһŹͷ
ɥʩǲѹˡ
ڵôѹˣ
Ǻеǡʦ߲涾ޡҩɾȡ١Ҳ
ˡ
ڵǺܺãǲѹǾͰлᡣ
ǺжѾ߳Ͱ͵ĵˡܸ
˲СɮġҪСɮ㡭ᣬ⡭˵ȥ
û˵꣬½ƴ˫Ŀٿ½Ҳ
Ǻо˵⡭ܣ߲涾ҩɾȣ
ǡܻѹġ
½ƴվ½ƴֵϸ޷
ںЦֵܣϵܵĽⶾЧˡ
½ƴﹰֵ֮½ĳ򸾲л
æҡֵ½ǰ첻ˣѱסˣǰлҪ
ô
½ƴûڣǺеΡ㷽ŴӦ½ʩλѹˣ
ͷƶɮˡ
ҴӦĻȻ½ǰлҪأ
Ǻеǣǣƶɮ֪ģԻ˵ƶɮ֪£𲻳½ʩ
֡
½ƴʦʲô
Ǻеͨʦ
ȻԳƴʦ½ƴֵ֪֪׼ô
֪Ǻеƶɮʦ˵˼Ҵǰ١
½ƴһ0źδ
Ǻеٴ¡
ʵٴ·ʶô
Ǻеʦٴµķɡ
ʵ˺ܶô
ǺеͷǣǣǶʦѡ
ֵʦǺ½̵Ļô
Ǻе
½ƴʵʲô
ǺеʲôƶɮͲ֪ˣƶɮֻҶʦġ
ʵ֪֪ʲô˱ô
УǺв˼˵˹ڶѷĵؽѵ(
Σ봢ڵؽ֮Удĵؽ)ƶɮʦ˵

ڵؽ߷
Ǻеؽڵһ棬ҪӵƿΤ裬ɽȥ
ʵΤƷ
ǺеֻҪվףƾͺá
ش֪˵Ķʵʵʦûʲôʱȥ
ǺеǵûУǰǻȥɡ
ڵǻܷȥȥʦ᲻ỳɣ
Ǻ˵ܷȥһæʦƶɮûлȥһƶɮ
˲Ȼʦǰɣ
һָѨ
½ʱ⻹磬ʦȥ
ڵǾˣһ׽һ׽һ˫ѳͨеĿע
ȥٴ¾ˣˡ
½а룺Ǿ˷ˣϿɾͳأһʵ
õδ
¾书ƽƽɱ֮䣬λͳͨ˶Ϲڣ
ˣ֪Σ
½ƴͷ˵ǡ
һڣɫ谵½ȥ̸ȥæ
½ƴڡ˼ǰȥٴµ¡
һǰͨˣǾһ˸ȥٴ¾ˣں
Э½ƴСһǰͨûôҶȥٴ£
½ƴĸԼںͽڰһǱȥˡ
½ƴҡҡͷգǲˣԸͨ㹻ˣ
绹Ǻͬȥĺã֮£ܵ˽Ӧ
ﺬЦ½ɲÿǳͨǰѰȻѾλ
ȥˣν߲ʤգðգοԷŵһ㿴Ҳ
ĳֶҲ˵ʦƵĽⶾר涾һţʮ
֮ڰٶ֣֮ڣκζʹһ㣬㣬ɺ
ʮ겻Էʲô书ɲ֪Ȼͺ½̹ᣬҲ
аͬǰʹڰԿȲʤȯˡ
ڵͷ½ϸ磬ֵܺϵͬȥҲﲻʲôæֶ
ͨתƺ½̵ע⣬ϵܾ˾׶ˡ
½ƴֻԳ죬֪书ΣڵĿȥ
Ҳﲻæ˵书߳ôȻһ
ڵ꣬书ΪᳬڣֻڼȻô˵ˣҲ͵ͷ
ãټ֡
һᣬ½ͽ̶˳ɽ˼ңȻܺͳȣԼ
ģԼֵģҲ̲ȣһ
½ƴվЦɽԶ޼ζֻõˣ
ڴЦ½ϸֿˣ㿴Ѿʢǲ˼
֮½ƴҲɣæˡ
̵һȥ˳˵Ȼȥ
½ƴִ˾˵λѵù٣ȸΪ
ڡԸһ
½һ߳˵ϰ飬Ǹ׼ģٺһѣĪ˴
ỹҪȥͶͷأ
½ƴЦģһƣǸһ˺ȥҲο˷
š
½߶Ϊ㿴ƣ鶼Ҫһ䡣
½ƴˣˣͽЩ÷ɣ
ƣֻһ˺ȣȻܿͺȹˣҴҳԹ̰½ʰ
̡
ٴµĳͨвûǴϢ׼
ڴʱֻԶһȮ֮
½ƴһϨ˵ƻ
ûãֻ˽Ų˿ҹδѼţʮһ
ֻһǰһ
쵽ſڣһͣʵһô
ǰӦǡ
˵ãȥ½ƴ򸾳
ǰһдӦһ߽ǰŽһͣи½ƴʦ

ֻҪ˲˵ٴηɳͨʦˡ
ǰľųţֻûеƹ⣬˿еΣڵ
ȴԿ˵״
վſڵһɮˣͺ͸ղһ࣬ʮͷ⾰
һϺɮ£ĸߴĿе̣˫Ŀֳһ
֧ȣΡȻһһ㡣
½ƴЦһϰ飬˼Ѿˣܲһӣóȥ
ˡ
½ӦãҪʹַɮһͷ
۵ͺ
˿˵ţ˳ȥ
ͨһЦ½ƴƶɮҪµǸˣ
û½ƴϸо綾ϵһֱ
ʱһн²֮𣬾Ȼýַ࣬˲òͽ
£֪ԽԽʹͿˡ˵ʦǰٵģ˼ʱ
򱧲ƽͺڵеǿԹпܣٵ˽
һҲ벻ֻõȴʦǰˣ˵ڴѾˣ
ָ򸾳ɼвŪˣ൹̣ʲôޣ
ʾ
ⷬѯʣʵȴѳͨڿһ١
ͨŭЦһ½ƴװ񣡡
½ƴ벻ˣҪ޷Ѱܸ˵˵ɣ
ͨЦʮǰϲ£ܻǵðɣ
½ƴŶһǵõʱһоڳڳǷѻؼĹ
£ֻϱˣʦǹٻ֮ӦжʦǶ
Ҳв֮Ϊʱֻǰסȡҩδȡ
Ҳû㸺ˣֺγ֮У
ͨŭһ棬һϰɣͻȻϣһӭ
½ƴЦһ̣Ȼ޶Ķе̶
˵ţһӣӲӶԷһơһƣǴԳͨʮ겻
ǷԽԼ
˫էӣȻ죬½ƴʱеԣֻԷѹأ
һ̲סݵĵƣϰˡ
ƼãԭǺʹӡͬŵĹΪǿͻܵ
Ĵݻ٣Ϊŷɱˡ
½ۿɷ򱻶ԷһĿϸݣֱϣǺһѶ
һɭɭҶ৵һȥ
ͨЦһһ٣һ֧ѵһ壬ָţȻӲ
½ﵶץȥһȴ
½￴ץ⣬˵Ĺ˭ϲҪ
ָģ
һջصƣһӣԷѱƽؿڣͲ˼һ
ӭȥ
½ƴóһæȵӲá˲õϢһΣȥ˫
էһ׵罻ͨǰѨϮȥ
˰벽½ͳͨէӣֻͷһΪ֮Ϣ
˵ǵǵĺ˳ȥ
ʱ½ƴѳ嵽ͨ࣬ͨЦһ˫һռƳ
ֻƺܿĽϣžž죬½ƴֻͷһڣ
ƺһһ˱ط
½Ϊݺæ˫һ㣬𣬿неϰ飬ôˣ
½ƴȥˣһӰӳٱ۽ס
ͨЦ½ʩѾˣȥü
һƳ½һƷ磬һˣ׷
ޱȣƷ翰ĳ֮ʣȻԾһӰӭƷ磬˫һ˵
Ул˵˴ȱΪôһʩɱ֣ʹʲô
ͨ벻޼᲻ݵĴƣᱻһһסк
˿ô
֪˳Ʒǰͱһǽ㵲˼ݣü
岻ȥ
ͨأԲţָͷָʱƾָ磬Ϯ
꿴ҲûֻǸ֣˵УŽѾ
걻֮裬ԩ˽ⲻ˽ᡭ
ͨЦСӣͲ˵ϰʮˣзүʹү
ôү
һƳ굱ȥ
Цһ˫졣ηɿһתݣ
һתͨͻԼ˳ȥзһ֪תͳͨʱ
򣬳ͨȻеһɼѹײ
ԼĴת˸ԼѴԼ⵹ǵһ
ϣ--ʱ֮䣬ʹޱȣæ˫һ㣬Ծ˳ȥġԶ

Ҳ½ƴ򸾿Ǿ治ֹͣȻ˷Ž񹦣
ʵʹ򶷻ַǽ񹦡
ﲢδ׷ȥֻǺЦԼƷ磬ôջȥأ
֪ͨ˸ˣѾֲ˺ȥ˫ֺʮ˵Сʩ񹦸
ƶɮʰ·磬½ʩʣСʩҲʹһʹƶɮǡ
˵꣬ɮ˴˸ƣתߡ
ͨڣ˵ˣֻžţһԿɰˣβ
ͬͨǺ½̵ˣٴ·ɣܷȥ
ﺬЦʦߣһ¡
ͨһͣʵСʩкμ̣
ʵ˵ٴµķɣ
ͨƶɮ
Ǻüˣ齹µĺ½ѣЩʲôˣпԼ
ô
ͨɫΪ֮һ䣬˵Сʩ˵Цˣ·徻ʲô½̵
ˣ
ˡѵвǺ½̵ô
ͨƶɮ֪Сʩ˵Щʲôǣ
һǰһЦĻв˵˵
ô
ͨŭΣ
֪µؽлˣϣ
ǲܽʡ
ͨŭһͻȻһ𣬳ﵱͷң֪һ䣬վǰ
ȻзһֻȫȻһ飬Ȼһϡ
һѰéȥ
ǻɮһͷԣνžӡ
һ׷һץס죬
½ƴֵ֮ߣ˼ʮ꽭ǽ
ڳ򸾱֮²ɣ
Цɿ佱Ҳֻɰˣ
½ͣ˷Ž񹦣ӿ۽硣
ʹֻǶַǽ񹦡
½ƴЦźͬԴƺͽ񹦣죬Чͬ
˼ʮ书ǰ
ڵˣʱ䲻磬Ǹˡ
ͨʦͽѱ㾭ѨǰǸºзһ𣬴߳éݣ½ɩ
ľţһ·ٴ¶
éں˽ȥ½ƴ򸾺ͽ
һƬּȺΪӦ֮ڽؽѾˣ浣ν
Ӧ
ҪµؽȥģΪؽѾˣ޶ѣһ˷
֣Է书ǿڶ࣬һ¶ס˳ڣǾ˲ɣˣ˲
ھˣﵣξ䡣
ٴ༫ʱѵǰʱҹδٴѾһƬڣ
ƹ⡣
½ƴ򸾺ͽ̺ܿС
ˣҹɫڽɽš
壬Ƿϣڴ˵ȺСֶȽȥơ
Ҳֱڵؽ֮УиԽǹʾи
ԽҪСĲźá
ͷСֶʡá
һһӰһԽǽ룬棬ͨڶſڵ
裬ľΤӣΤ衢ǽؽѵڣݣֻҪ
ȥͺá
ؽˣϱػոߵ󣬷Χǽһ㣬
䣬䵽ϱ棬űڻĿȥϣ
ɮˣ˵
ŶϸСʯӣִ̧ʯӣѨ
˳ڴ˸ƣȺ
Ĵ˹ȥ̽ȥΤǰ棬ͨڶſڣҲ
ɮˣŶĻ̧֮䣬ִʯӣѨ
˳
ʵΣ
˵ſڣֻɮˣѱСֶסѨ
ڵǾͿЩߡ
棬ǻº˵ƿΤӵ裬Ȼ¶һ
ڡ
ڲ˵һ̽ʯȥ
վڴξ䣬ĿⲻסĳĴת˹
һֻ̹ڴӵؽл˳㲵Ļº
Уһͬϡ
̲סʵ壬岻𣿡
΢΢ҡͷڵؽеλʦٴϷɷ£ͨ
ϷɣڵؽУ޴ֵӰ
гں˺ʮһ񣬾ͼҴȥ
Τ踴ԭһ壬½̵Уһ
أ









˵
ʮ¡ѿ

ڵ½̵ˣסںǾȲˣֻеˣֻҪ
һ½̵λϸߵˣͲʳֵˡ
˵ǣǾͽȥң
˿ſڣһ쾮ϵڶȻĲӰ
Ƶ棬ͨŻ
˿ſڸտϴ쾮ûͻڰ֮һ´ܳĸֳֳĺº
ӣסȥ·
аˣԭڵ
ֻһºӺȵǵʲô
ڹֵҳͨġ
Ǻºӵסڵڶǿ˳ȥ
ڵͨɽǳģ˵ǵܹҪǣǾϸͨ
һɣ
º΢΢һ˵ܹҪǣʲôƾ֤
ȫ޼ɹȻˡһ溬ЦܹҪͨ
Ļʲôƾ֤
ºӵãţҽȥһ
˵꣬תȥ
ڻͷʹһɫ˫ӳһסºӵѨ

ڴ˸ʽѸ𣬳֪˿ʯף
磬ͬʱӭѸޱȡ
ͬʱҲ˴ȵмϸ
̧֮䣬Ǻһϸһâɨȥ
Ҳϻһܿһ
￰ܿһһɨȴ˶Էܲ
У˿ȥڰ֮Ѫһִұۡ
ͷȥºӶ֣ʱʱ䱦ѣܲٿ
غһһһºӴȥ
Ǻ书൱˵ãλͷһ｣Ͽ䣬֪֧ϸ
࣬｣ƳһડһǱнضϣâһ
էǺӵһ类һָںڶֵĺ
ӵȥ
Ǻӵڶͻһ飬ʱľʣֵΪ
֮һ͡ڶ--͸
һλ˵ʱ䳤ˣʵֻʯһ£Ǻӿк
мϸ֣ĸҵѾвȺʡ
ʱͻ˳һʲô˸ҵҰ
źӰġ˳
ĿҹӣһƳѿɽɳѵ¡˳
ܡ߹˼߶ֻʣˣЦһҵ
˭ԭ֣ȥе޼ɳ
ŻϿ˽ȥ
ɽȵʲôˣ
ЦܲǺ½̵˾ˡ
ڴʱĽǺȻյƣһ˲䣬ʱƹ
Ѿģϴ
һЦԭׯεСӣǾȻˡ
ʣȻһΧ䣬ͷ΢ӵǲô
ܹЦֻȥˡ
ЦºʧֳܣҲҪúôһ٣ſȥ
λһŶӸ·ǺԼȥ𣿡
ɳѵòɴŭһСӣ
һȭӭ
ЦҪ¶֣øʦʮꡣ
βܲãһֱ̧ȥ
һƼ죬ɳѵ»ûָѾ
ɳѵֻһ˾񴥵һ㣬á
ɽŭλҰ̫ˡ
ϵһǽϴһν϶Ҳ˫˳
һԶ̲棬ܴȡߣһ°Χм䡣
ĿбˣЦ֣С
ɳѵ¼һģ˵ȡֹֻҽӵ
½Ӳ£һͷڵ壬㲻óֻ֣ܸСֶˣҪ
֮ڣʶ
ô˵ˣֻ£аϲǿָһ
书֮Ҫʤǣֻ²أ
ɽһÿСӣ
˫һ̯Цֻ֣ܳΧϣһ
ʱȡá
˵ڻҪȡˡ
ɽŭЦһãǾͲˡ৵һб̳ȥ
˫ɳѵµĵ˳һԶ̲桢ܵߣƶ
һ֣ĸĻͬʱһĿΧȥ
ɲ֮䣬âҫĿɱʢͬɽĳ߼У֮
һе൱
˷һַУΧмˣ˶֪
Ǻ󷽣˵˲ûС
˶סһû˿϶
ֳֺεѸݣһϣֱǰĿ꣬룬ȵ߼
룬㻥ײϣվмȻ֪ȥ
һգԾˣȥ˫֣Цվԭ
һĩЦôһ£»û֣Ǿͷ׷Ծˣ
ԭǹ֮ʱʩչתԾ֮ʱ
ԭ֮
֪书һвһŸߵͣһԾˣ
ͣȻˡ
ҲֻԼ˵̫죬ûпԷĵ٩ͷ
ŭߺһӰһ˼ϣ桢߼ͬʱ֣
ﶨҪ͹ȥ
شҶȷʵվû֪йǰӰһ
̣ͻȻʧ߼ּײһ𣬸Ͻ֣ȴδԾˣ
ֻǰȥıмʱ£Ŀȥ˺Χ֮УӰӣ
ֻɽЦλﶼûʹ
µĳɱһͨǵ˻ûɱˡ
ɽԼ󷢻ͷһæһת˹ȥֻﻹ
Ǳ˫֣վԼ󣬻ߣŭ½飬
ʲô־ͺֵܷ--
һЦƾֵ֣ĳһ
ģǳûбӹҪ˲ã
֮ûˡ
ͨϣ磬⡢Ӱ߽ӣͬʱ

ЦҲã¾ǿ۽磡
һϸ𴦣âէ֣ŵšડ죬
նвһ㣡
ȵȥ˲ŷббƽʱһ룬æͷȥ
桢߼ȫ˼ϣֻʣ˰ء
ֱָɫ䣬һʱ˵
ڴʱֻһĮ˵ý
һϴǰֳˡ
ˣڶİǰģ಼Ŀɭĸ
ǸܻԪܹܵ޼ɡһǰ·
һҹϮéݣڡлޡֻ͢˵ʹһйٱʵ
ߡ
Ŀһĵģֻ
Ȼٴµģ⼸𣿡
ԪĿâȵСӣﻹݲ񡣡
Ҳûһۣߵպģĳ°ܽɣ
Ԫϵһν֣ȵСӣߣȥ
΢΢һ̧˵ܻܱ̼λȻп
ۣԸ̡
ʹйٱʵߵɱţС͸֣¾Ϳ԰
ˡ
Ҫ֣Сġ
ߡ֡ʱԭ˳
ٵģ벻
йವİγ˫ʣǰһվЦεСӣνɣĳ
ʮ֮ڣ£Ͳйˡ
ŭϣͷȻ򣬺ܺãĳ֮ڣ
۰жͲӡ
йôŭкУ
бɣбֱ㣬ϮǰѨ
Цһúã
һһϸէйɨȥ
йٰһ룺СӺÿ
Ѳ˷бһ˫磬ּ
չɽһ֮УŽÿһƥˡ
й֧йٱݺὭй֮輫רʮ
Ѩʹûٿֵнʹ㡢ạ́仯ڼ
٣ȴû뵽﷢Ҳ˿취ͷ𾪣˫ӽʩΪ

֪ʩչɽͬʱҲչ˾ɷӰٿٿ׽
йһйٱǵѨҪ͵棬׼˼Ѩ֣Ӱ
Ʈ˼ҵӰ壬ȡѨԷɭȴһһĴһ
ʱֻ֮ðڶйٱʣŻ
һͱ˰ľ棬һַһйٲͷ
סݰתתȥ˫Ŀע
Ӱ˵ģѾڼˣ
йĵСѾڰˣ㻹ûĳ˫
ãͻȻһ߷ɳŵ⣬ͬʱ
йһæӱʷ⡣
ŵ⣬һʵһйһйٱ⣬
Ӱ۶ַȥ
һǵ羪׼磬ٵ˼㣬ййٱʱ֪Ҫ㣬ͻҼ
Ѩһ飬ѱؾַơ
һ񣬽ડһйٱϣͣ
վйǰЦǵھУĳûж۰ѱ
ס˵۰򣬾ҪȡҲ練ˡ
ϸϡһصУϣ˺󼸲վһߡ
йپѨƣãֻվԭأ˲ȥ
Ŀɭһ˵ܹܣȥ򻤷Ѩˡ
޼ӦǡߵйߣͷһѣйȻľ
ʣһ
޼ɾ֣ͷģȴ޷ÿйٵѨһ
͵ͨ죬ĵˣ
֪ʹĽؾַǵѨʹǽѨַνÿѨ
ĵ£
޼ڨڨȥ
ϣĿһע˵ʹǷַѨͬ
죬ҶжַҲܣ˾Ѩ˵
ãٲϣֳͷһйѨ⡣
Ҫ֪йݺὭϹ˳£ͷŭŶѨ--⣬
һ˫ֻצֱ˹ȥ
ЦһѾ㲻㻹Ҫ
۾񹦣ӭƣȥ
йһ书ܵסϺ˾񹦵һһӰ
˵ͿڷƺߣֱɳȥȻһײϺϱʯһ˾ͻ
ȥ
ֱѺ½̵˿Ȼݣ˭벻ͣȻۻ

һ
Ŀעʣ˵˪ģ
֪˪ģ
ߵ㲻Ը˵ˡ
ұ崺ٳˣ
Σ
Ҫ̰ұͷų
ͷأ
ľǰͷұ壬һЩˣ
ӵǲС
Ҫԣ
ĳҪΣɣֻҪӵסĳƣҾʱ
ҪͷŴҲҴӦ
ڽеϵܡ
ﲻ˼ĵãͬ⣬ƣкβң
Ŀ¶ɱЦһˣһ˹
񹦣ӭ˳ȥ
˫ƽȻһ졣ﵫԷ൱أԼо񹦻壬
Ȼʮֳͽ˸Ժ˰벽
дϢĻᣬβ˷ָһӭ
ʾͬһǰƳ
һһǿ࣬˫էӣȻһ
ȴɼһ룬վס
ڴʱͻ״һּּ֮ɫ΢䣬ִһ
ӣԪߣͬ·ִҴ˳ױȥ
˵ͺȣˡ
ԼڶƣѾЩǿͷϲгȵǵ
ˡ
һֱȥ
ƾ͵ơһƣǰӲӡ
ֲ֪ŵ;ͻȻ˻ȥֽ棬ĳǰӡ
Էʱһֻ֣ȴδȻӭȥ
˫էֻ˺ˣӲá
Ѿ˰벽ƼƳջأοǰƣ
ԳȻǿԼδӲ
ԭǵʯ£ֻһһεѸ٣žһէ
ȻһӣʱоԣԷһϣ֮ǿһƲǿ
һױȵֱѹԼо񹦻壬Ҳɢ
ɲ֮䣬ȫ𶯣һڣһ˵ǵǵġ岽һת
Ȼϵȥ
ڼ״󾪣æȻûжĿ٣ֻз
һ˵Ц磬һ۶ϣһƣﵱͷ¡
˿ȥڻûüȣǧһ֮ʣͻһ߳һ
µĵ⣬绹죬ֱȥϺˣǿ
ˣӳĿһƳֻһˣһ
˫Ѹתڵͺһߡ
˫һ㣬⴩ȥ
νۿﱻ˾ߣҲٳȥ
һߣ
˳ȥ޼ͬʱ֣˳ȥ
˴Ӵ˳䵽쾮֮У˫ٵ㣬ǽͷϱһ
ˣж֮٣ʤڣڼֱ׷ԽΧǽ
ǽȺתȥϺ󡣡
ڿӹǽӰ޼Ծ
һǶߡ
ʱֶһ֧֡
ͻǽ˻˻Ӱء
ԪĪѣѱͬˣ
гһᣬͷֻߡ
ۿ˫Ŀգֽͷ󼱣Գⱼȥ
һֺȵȥڽסбԸ
Ԫ޼ɡ˸ֱУ
˴ЦһǶվס
г˻һ˺ɨȥһǧ
ǰһˣ˹ȥƵ˺˲
һĳ
һƷӭȥ͡һ
磬һѰϲ⣬ͷ䡣
һϽˡ
˺ᵶЦ˭ҹ
Ԫ޼ɡ·֪ӲĵУĸұƹȥ
һߣתݶȥ
أ˵˵ޱȣУȥգ
˵ڱߣǰ½ƴ½ӭʵ
˾ȳô
ڵϵܸˡ
̼ʵôˣ
ڵϵ̵ܺƣİ㣬ҿΣ֮ʣһ
ʿȣǿЩ߰ɣ
̵壬Ѵ罻Ұɣ
ڵҪٴиֲĿǰλʿǵסˣ
뿪˵˵
ô˵ֻǰ棬½ƴ򸾺ͽ̸󱣻
һ·⾰ڽͣͷʿôû˳أĪҪ
Χסˣ޷
½ƴҪҪϻȥ֧Ԯأ
½˼Ҿ֮ܲ֡ɣ
Ȼȥȥٴơ
ڵλ˵üǣ㱧ϵܻȥ͡
䣬ֻ˽ӿڵǲȥˡ
½ƴȵʲôˣ
ֻӰһǰһˡ
ϲžλʿϵܣ֪λʿմγƺ
˵ֻʱ»ס˳ǸǴ˿̻Ǻѵ
ʱ򣬼λ
˵꣬չų̣ǰ·
ڱ½ƴ򸾡ҲͬչṦһ·˱
ȥ
Լ˶ʮ⾰˳ɽ´һׯԺȥǰҲȥߵ
ţͷ˵˾䣺λҽȥ˫һ㣬Խǽ롣
ڡ½ƴֻøԽΧǽأׯԺĵڶ
ˣлȣһеƹ᷿֮УŽһͣ˵
ƲᣬΣ°ɡ
ֻ˫ֱˡ
˫˵λȰͽȥ
㡣
̵λʿȥҲź硣
˵Ժ򣬽ȥʵв㣬ýȥˡ
˾ֹЩ죬Σ֮ʱ֣ְ
Լ˴Ȼʲô⣬ͳ̵λʿȻ˵ȥʵ
в㣬Ͳýȥˡ
˱תȥ
аɣȣһģΪʲôҽȥأ
˵źڲ˵ҲΪɬǹװģΪʲôҪװ
أ
⻰ȴֻ룬˵
ʱſ߽һʹỤ̊룬ŵϣ˵λ
ò衣
𷽲֮ʱһ֮Ԫ׷˳
˵ѱԼͬߣ֪ǲľȳˣһ̲סʹŮ
ʵʹׯǷҲ
䣬ֻſ˴ЦһֵѾˡ
ŻѾֵΪӪֵһˣּλ
ˡ
Ŀһ½ƴˣһæλǡ
ںЦλ½ƴ½ϸ磬λ½ɩӡһֳ½ƴЦ
λǴ֡
½ƴ֣˵һᡣ
һʵ֣ȴûаȳ
֪һλʿȳģ
ֵҲֵܵһλ书ߵʿֵ
ֻ˵պ֪ղŰֵ쵽֮󣬾ˡ
ڵղҲһλʿҲ϶˵
̵ҿλʿ쵽ׯԺˡ
̣Ȼʵлֺ֡ﶼûô
ڵл֡˫Ÿһé֮УֵܺϵܡǸ
ģղȥٴ£ϵ£һλʿϵܵ
ȥˡ
˵֮䣬ʹŮֶһյϣ˵ҪСתׯλ
޴󰭣ʱ䲻磬λҲϢˣСѾʰüͷں棬
ׯλС澽ȥȱЩʲôֻܷԸС澺ˡ
һ䣬תǰ·
ȥһС쾮ףһ䷿䡣
ʹŮһ򿪷ţ˵ׯλķֻǱҪСת
λǰã֮⣬ĵطλòҪȥвѵĿ
ԣλԭ¡
ֻׯԺ˺أԼȳģͺЦ
Ϲˣǲ߶ġ
ʹŮгׯ仰ͺá
˿ͷÿһ䣬Ȼ˳ãʹŮǷһ˳ȥ
ЦˣҲЩ֣ȻˣڲززϺ

̵ǰȥƣҽȥأ
ϵ¶иܣԸ֪Ҳöˡ
½ƴҲˣȷʲôѣ򲻻˵ġ
նյһڡ
ֻʹŮҴ룬˵ׯ½̵ˣܿܶׯϣ˻
ɣ˸Զǻ˵ȻǣΪλȫ
ԻطϢЩϨ˵ƻ𡭡
½ߵ½ֲͷۣ˭ˣһ⣬
ȴ˺½ˡ
ʹŮǷæϷǧ򲻿ᣬ򡭡˲ú
λǱ˵Ĺ֮λ
½ƴͷЦǻƢﲻý⡣
ʹŮ˳ȥ
ڵʱίʵˣұ˼ΣЩϢɣ
Ժ磬ԼһŽ֮ϡ
ǰһյ죬һɺڲ˲ڴǰۿ͸Ŀ⣬
ԼԼϲѹˡ
仰Уϲá
ﲻ֪ǵѣа֣Ҫͻؿʹ
ѣвһ
˼æᰴ磬˵Ʋᣬű𶯡
һа裬ŮҵĹ뷿ͷ϶ŵһ㣬
֣̲סʵʲôˣ
˵һЦ˳ѣҪϢʲôˣҪ
Լ֮£ʵ£̨
£
˵ǵģ㲻ɶ˵ˡ
Ҫ֪ʲôط̨Ըô
˵ٴѾԶˡ
ֵأ
˵˵òҪ֪ģҶˣλҲ
ˣ崺ҲȳˣҲǶǰԺԷ˰ɣ
˵Ҳȳˣвϲ˵ұҲ̨ȳģ
Ųأ˵ǡҡȥȳģǰס
˵ע⣬ҡ˳ľͰѴ˳
ллǡмĵֻ֪γƺ
ЦԸ㣬Ҳˡ
˵ŵˣҶˣ㻹Ǳú
ɡ
˵úô
˵ã˵ģһڸ𣬲
ڹл֮Ϊǳű˵ģĿǰշһµĴ̴
裬ѰסҲҪܸԭҪúϢˣ
ɣ
ô˵ˣֻûƤ˵̨Ȱ¾Ȼ
ǵУôϸ£ʲôأ
˵Ŀǰܸ㣬պԻ֪
̨Ȳϰ棬ΪʲôҪأ
ЦȻԭˡ
ȻŶһˣ̨һµˣһ
ϳˡ
ǵġ˵ǲˡ
Цų̂죬ֻһʱ벻
˵Ҫɺ˼ˣҲ˵
˵Ŷģ
˹Ȼٿ˵
̨Ĳٺ˵ˣ
Ȼûпڡ
а϶˵Ŀˣϧҷû
ҪأתȻСһ
˼æվʵôˣ
üͷ˵ؿЩʹ
˵ŲɶڸһȻʹˡ
Ȼ磬ϲһЦ⡣
˿Ц⣬֪ϵһԭҲʵ
˵꣬Ȼתȥ
æ̨¡
˵Ƿ֮ģ˵ֻͣõ˯Ѩˡ
æ²˵ˡ
֮󣬱۾û˺˵ͳ˯ȥ˯֮ʣȻһ
ĽŲ˽
վ
ʵˣ
˵ι´̴֮ƺסˣղѹһΣ˯
ˡ
˵ƺɵҵͷˣׯ⣬ȻԶ

˵Ϊʲôץأ
ЦһǿȽֳȥͰǴˡ
˵йˣӣ
ЦĵӣҲҳϡ
˵˼ĻǻЩĺá
һЦƾҶһץһ
˸ϳȥҲֻưɳԻ̡
˵ׯ֪֪ǰȳģ
˵Ŀǰһ֪뿪˵ء
˵ơ
˵Ҫİ£ڹ׺ãͨˣ
ֻڸ类ˡ
˳Ծƻ
˵ʮ֮ͻйأ
˵ˣ̴ִֻΣ˴̴裬ʮʱ͸а˳
Ȭˣ̣͵˫ţȻɳɳȥ
˵ֻ·ϡ
еЦҲȥϢһˣ
ˡ
˵Ҳۣܺá
ЦЦҲãȻҪٺú˯һҲһ
˵ţתȥ
˯֮Уϡ˵̸Ƥأ˯ȥˡ
ڶ죬ɫѾͷȥڴǰѾڣ
˿Ѿ࣬
ֻſӰһһʹŮҴ룬еű𶯣Ҽ
˵ģƣҪʮʱްҪ֮󣬷
ãӶˣС澾ȥϡ
ʵʲô֣
ʹŮ΢˵С澽ƶͽСƶˡ
ʵǸźڲ̨˭
ƶһЦûС澿ɲ˵
ֵô˭ܿ˵ˡ
ƶͷ˵ˣС澸˵ˡ
ЦЦãҰʡ
ƶպԻ֪ˡ
˵ŶһֵСȥϡԹͣС澻Ҫȥ
ׯǽأ
˵꣬תȥһṤƶȻһͭСװһ룬
ϣ˵ֻű𶯣С澻ιԵġ
Ҩһϡÿᴵˣιԡ
֪ܣãֻιţϡģ
롣
ƶչ̣һ˵ﻹʲôԵóô
ڼΪ㣬ʲôµǳԲ
ƶѩӣҼӴѩɽģ
ĿҩǿСģҲ񣬹࣬ô
ģ
¸ллˡ
ƶЦҼ˵Լ˿Ҳÿˡ
Լˣﻹ˵
ƶСҪׯǼҪأ
˾һ˳ȥ
а˵ԼˣԼˣֺ
ǸˣһɣֻǼˣֺα⣿
ֻƶſ˵ׯׯλ
Ｑæ̧Ŀȥֻ崺塢½ƴ½̼ˣ
˽æ塣
æҡֵ㲻ֻš
߽ǰеĵδ磬Щô
öˣ˵Ҫʮʱж
ʵˣ
Сֶ˵ֶӣҲĿ
ˣСֶȴûм
˵ʹһ˿Ŀһӷе
裬Ůҵ룬ԼԲµ˼֣ȴҲ˵ֻ׵Ȼ
˵ҪʮʱжҲԼˡ
ڵֻлֿ֡һһûлȥһòˣһ
Ϻ½̵ˣһУ˶ڣô죿ֵֺ֮ͽ
ֵܺ½ϸ硢ɩȸϵ˫ȥŲٳ©ӡ
µֻҪչͺãֵܺʹȸϻ˫
ȥ
˵ƶֵɷתһĳҪһ
ˡ
ƶׯԺС澽ȥһ
˵Ҵ˳ȥ
ڵ֣㿴˭أ
ЦˣԸǼ棬ͺǼ棬Ҳԭ
ǾͲòˡ
½ƴͷׯ˵ǣˣֵ֮˳ɺʹˣ
ԸʹҼ棬⡣
ֻһĽŲƶı˽˵ׯҼ˵Ѿ
ȥ˫ţҪлλׯȺ򣬽ƺ˿жλ
һˣλӴߡ
׵˷ģֻٴһˡ
һʱ⣬ܿĹȥ
֮Ȼѿ´ߣʮָˡ
ûãƶ˽һɫװ˫ȥȸսѲ
ǰ磬ǷׯԺУϳˡ
˿ԺУ쾮ͣһ˫ݳһñ´󺺣
ֳ־һȦĳޣȺŴϳ
ڡ̡½ƴϳ
ƶſϳᣬ³Ȼ˵Ҽ˷ԸҪС澻λһ̣
λ书߳С澰ٱ⻤Ͷ֣ʵڲǡ֮
أλ棬ҪСǰԱӦλ¡
ЦԮ֣ǾԵʶлʵڹⲻȥ
ƶЦׯÿҼ˶Գׯ壬պм֮գҪ
Сׯ⣬֮ͣҳݡ
ڳ˵Ϊת
˵֮ʱѾ̣ׯԺн٣üܣ޷
ľ
ʵʱҹһƬڣʹ򿪳Ҳʲôˡ
ҹأҹɫԵ婣ʱҹгһʮյƣԯ´µڴ·
ϸ
ʮյεĺɴƣʮŮŶС
ʮŮһݣӰư㷢ڼͷԺ
ɴźٶٷɣϸ䣬һΪΪʵ
Ҷ繭ЬЬһ飬һƣһֳһĺ
ȥ̬ӯ欶ˣ͸żأ
һʮŮ棬һһµ֣ȥѾᣬһͷͷ
źɫİͷһûһ˿Цݣĸߴ󣬼һ˫ﵣ
ɡ
ɫ˫õãܵҲ
󻹽¾װŮ˫ͬȸս
һ˳ӭһ㣬ųСֻҪһ˾񿴵һ
㣬֮ΩֲΪôһųֻһˣǾǺ¹Ů
Ǻ½̵ĸݣȻơ
һ˱ж쵽һǰʱʮŮɴƣȻ
һһ¸߾ٹһִ棬ʮյƣһһ粨һ㣬ɷ
Ǻÿ
ǰѶţߺĳʽע⼰ʱͣ
һһ֮ͻȻϨû·ϵʱһƬڡ
ǰĺһĿע֣ȵĶҶ
ڹ͵£
߳Ӱ
֪ʮŮϨ֮ɢ˿ǾþѵһϨͲ嵽
ϣһҶϢĳʣֻ篣˷һҵ
ѽһ˵ľϣҲס˶Էͷ˿ãкһ
ߣ
ŮѺǰ
һĶҳ巸ǸǼϸɣѾͷǣ
ҿˡ
ŮࡡһֻҪһʣԴ͵ùµµ
ܵˣźپסͷһζ
ǿףһ־Եģſںȣá
ڴʱֻ˴лŻææıнеȽ֣ˣɱ
á
ֺ£
ŮѲһһһ˹ȥֺ篷
˼еס֣µϼɡ
޼Ǻ½̵ܹøܹܣŮȻʶ֣ͣһ
ͣ
ʱǴͣλܹܵ޼ȴͷ󺹵ĳֱȭЦ
Ƚ֣ᣬȫ³ᣬ˶Լˣ뿴ֵܱȷſ
ǡ
ȽЦһܹܽ£ҲӸ
İȫиĽκˣڳǰ֮ڣȻԤȱֲ
ٺߣһ£ɱۣ˾֮ڣԤȱҲ
Ÿ٣ͬϸ͸øɱʵܹܣӦģ
ģ
޼úˮҾЦȽ֣ǲԣֻǡֻǲ
֪Ĺأ֪Ƚ־Ͷൣһ㡭
Ƚǲ֪أ㵫ܹҲ֪𣿡
޼ɵʱֵܻԶѲĵƺţҪ֪Ǽ
ˣ
Ƚֵ⵵£ҲԼȥɣ
޼Ӧǡ
ȽֻߵһǰǷܹ
庴ŮʵܹܣʲôҪ֮ô
޼߽ǰղ³ᣬݵǽɳ
ѵ£˳ˣ븱ͷš
ţ֣Ů˵ģ
ǡ޼ɵ¸ղŲŸϵ
ŮǷʲô֮Уűģ
޼ɵظᣬǷ̸֮Ѿ
ˡ
ŶŮڵȺʲôӣ
޼ɵظǰ˾ߣ̸ɳ·ͷ׷
٣Ǽ֮һ
Ůô˵ǲƬűٵˣ
޼ɵĵӣҲŸ١
ŮãȽ֣Ƿſˡ
Ƚֻһֵſǡ
Ůպ篣ٿȻ¡
ɳѵէѣԾ
ֻԶЦǿ︱һӣ
ȻþѵֽýݣԶʤüٺ٣˲𣡡
Ůһ̧Ŀ̸ô
ֵܡ
Ƚֻ֣ʮյʱʮŮУһ빪Ϊ
ֻ·ƮΪף󻹸һֺͰ·Ժ󻹸
ʮֳֳĺ¾װӡ
޼ɡɳѵ¡˳Ҳһ빪¼
ŮڳкЦ̸ôҲ⵹
Ŀɭ䣬΢΢һЦֵֵѶ׷ӵĴ´͸
ģ˵˿ܾڸǽܵҪˣ
ܲòԸ;ܷŹһȴû뵽︱Ҳᵽ

˵֮ʱһ˫Ŀ⣬ĳһϿһۡ
ŮС÷֮Ѳأ̸֪ģСöҹж
ģڴ죬ֻٸҪأãСףɹǻҪȥ
ɳ̡
£ʮŮƣж·
ĵ︱
Ůڳе̸ʲộ
︱һУ֪ʲôˣ
Ůٿ˵̸ʱʲô
һЦֵֻʡ
Ůһ̸ǻɱô
ɭЦǷ︱Լ˵ˣֵҶ÷︱Ĵ滳ɣ
ŮһЦ˵̸ҪѲĻֻѣȽ
֣ӵĳ̸ϸơ
˵Ȼǰһˡ
ȽӦǡֶᡰߡһȻҪȥƿƤ
æҡЦȽ֣첻ˣֻһ䣬︱
Ȼ︱ɣֵˡ
Ůһȵߣ
ʮŮ·Ҳ̡
Ŀ촽һֱȥԶųɳѵ
֡
ɳѵϼֵкηԸ
ԶԶȥס̫һ
;£ǰһֵֵۣۣסһ;¼Ǻţ
Ի硣
ɳѵɫ˵︱
Ṧϼѣ벻Զһ㣬Ͳˡ
ɳѵµ
ֶ㲻Ƿˡ
ɳѵµʡá
һֵȥ
ɳѵչų̣ԶԶȥ
ڵڶϵĴڵˣһõãֻóнǰһ
һξ룬οƤ񣬷֮󣬼ǰ淢£
˾һֻ֪ͣһأֳ۵ýˡ
֪˶·̣ǰʮŮھһʯ֮󣬺Ȼƻ
ϨѸɢ˿ȥ
ǰһĿͣס
ڶϣݳߵ£ƶŵ˺Ȼվ˵ׯ
ׯλС͵ΪֹҪ³ˡ
лл⡣
ƶлС澸ˡ
һഩȻ¡
ȴ˿ͣӱޣ۶ȥ
ʱһСϣ۳ͬһɫƤ˫ͣסƶܿı
˹кȽֺͱڳŮһ
ǰʮŮƣжӶУƤָ·
ֻţ·һ㣡









˵
ʮ¡

Ϊʯűףһ󽭣Ǻ˸٣Ҳߵ̫Ȼ
֪ǰĵڶȥԶڶͣС·Ⱥ򣬺ż
г۵ġ
һжǷŮȽ֣Ѱźõġ
ΣڵڶϣǸ֪һ˳еĵڶ
ѹһֻ֪ƶ³֮󣬳죬ֱ˽һʱŽ
óȫͣסˡ
ݳһԾ³˵ׯѾˡ
ȺԾ䳵ᣬݳһﲻȥ
˵ллӼȥԶ
ֻڰ͢ʵǴô
æ͢ôֵܡ
˫䣬͢лѾ˹
½ƴһͬéᡣ
͢Цֺϵߺֱ磬˸֪ͨ˵Ѿ
գֻϵܸˣֵܻʲôģ˵ȴֻ
֪֣ʲô˰ȳģ
ЦЦֱʱֵҲ֪˭
ڰѴоԵ˵һ顣
л޵λײβ׻ʲôأ
ЦõλʿĿǰȲǼȷ
½һ·һֿˡ
л޵ͷ˵ΪӪȴ֣жյ飬Ŀǰʱⲻ磬Ҳ
Ϣһᣬ죬Ǿ͵øϰƹȥʹһˣҲٶơ
һ޻ڶһ磬ҾͶ´ɽȥǸϵƹۣׯ
ׯѾ˼졣
¸ѡׯɵׯֱϻׯȥׯ棬⼸ҲѾ½

ڰƹǰа䷿ᣬ¸Ѱׯ˷÷
ᣬۿ¾Ѱ׵Ҳο
¸Ҳ˵һΪׯϢ֮ڶλׯס
˼ͷΪʱѸ֮á
ׯȫ֮ÿһׯϰׯλׯȥɽֻѡһ
Ϊӣȫˣе˰ƹۣˣʵȻ
ΪǿҲʱ׳ʢ
˾ڵڶַ½ˡ
͢վ˵Эɽɣƺ½̣ʹú½ָ̲ɵ
ı⵽ƻǿ˵֮ǡ˴νٳִ֣ʧˣ֪
ׯһ𣬱ȻȫԸǣǳȥݣ½һ֯
анܻܻܹܡܹܣƣȨͳ
һҪԸǣҲȨͳһУĿǰǵʵĸׯÿһׯ
һׯһ£ȨͳһֵܾׯʵͳһǾӦ
ѡһ
л޽ŵ⻰Ⱥףׯͳһ޷
Ȩͳһĺ½սƾҪǴֲɡ
ڵԣǾƴΪ
Цλϸ綼ΪׯĺҪͳһֵʮ޳ɣҪֵ
ɣǶǼʮϵֵ֣ܾãֻ֣ȴʹã
һΪֵ뵱̫ˣ
֣͢еУվ潭壬ֿ
̣˴֣һǵҲΪοׯ˵
кβɣ
ڵΪһǫã黳ȣȻֲףԳΪׯ
֪λΣ
½ƴֿ½̣ǹׯĸׯ£ׯֻĸׯ
ôֵ֮⣬ΪˣȿΪָĸׯҲԽΪ
Կ½̵öˣΪϣɽһսҶ֪½
ҰģպȻʳ֡䵱ȴɣ˶ڣп
Сɻǳ˵ƹ£޷ͺ½̿ܣ´ɽƹ۳һ
ܺ½֯쵼һ٣ԽϾͻܴã
֣ʵǡˡ
͢ϲ½ϸʶ㣬ȻΪãǾͽˡ
л޵Ǿˡ
ãֵܾ͵ôλϸõθҲƴ
ˡ
͢ãڸˣںɽͺ½սׯָӣ
ֵָӡ
վֵʲôֵܾʲôָӡ
͢û˵ӿڵ֣ǶԿ½̣ҪͳһɲǹΣ
ֲƴˡ
ٱȭֵָӾָӰɣ
Цֿ˿Ӣ۱ɫһ泯¸¸㵣
ܹܣɹˡ
¸
ֵׯׯİϣׯׯʹƣóʸ
ϻԾׯǽ֣޺ׯʹׯϱ飬ʤ࣬ںɽӹ
ֵΪԸûϱ飬İׯΪ飬ÿʮˣлͤ
·л·ٻ·̽︺·°ʮɳ¸죬
ɹ£ƹ۵ѲߺڸڣÿʮУӦΪҹ࣬ͳָ
ָӣлʣׯʮׯרŸׯ氲ȫ
˵꣬лʡлͤлٻ̶Ӧǡ
½ƴվȭֵܷ׷λҲҪɸְ˾Ǹɸ
ɣ
Ҳ壬СֶҲûأ
½ƴЦֵܷŷĶǹ̶ĸλ½ϸͷ򸾣
ڹ̶ķ룬Ʃ½̴й̶ְˣһȻ
뿪ĸλԸҪڹ̶Ӧս½ϸ
򸾺ﶼְ˾ˡ
л޵ͷ˳ᢣⷬ䣬˵涼˵ˣ̶ĸλ
ϸָӣһʧӭսֻȫɱУûк֮ˡ
ˣȫ£Ѿ
¸лͤлٻ̵ǳҪȥη
ׯ֣ͻֶϡ·ˡ
ֻ֮һׯҴ˵ʯͷׯˡ
ϲҲˣ롣
ׯѸ˳
л޵¿ͻأöע⡣
͢ߵҳǣӾͰˡ
æַͣе
һᣬֻʯͷ¿ͻһ˫䣬˽ȳұȭλ
ϸ綼üˡųֵֵܼ֣
ɭϣٲоֵһ֪Ǵˡ
ЦҲˣϲɺأ
͢ʵôյģ
¿ЦЦٳֵ֣ˣȴһߣ
ֵ˵ĺá
л޵ôҵģ
¿͵½ϢͨúܣѾ֪ĸׯˣеˣ
ԷֵܣҪֵܸһš
͢غһۣ־Ȼ½̵ˡ
¿һ죬Цˣ½ǽһŸֵܣʴ
֣ϷֵܣΪֵֻǸصˣãҪֵţҲֻ
ֵܰˣֵأӷţͿ뻢ڣȻ֮֮£ֵ
Ĺӣ
˵ţӻȡһ͸
͢㣬ְŲһͺá
⻰˵½ֽ̺ܿţġ
¿͵ͷ˵üǣֵĺá
˵꣬Ȼһ˺ڣһż㣬ִ
еδԴɽׯй⣬ƸΪֽ̻Խһ⣬θ
˳ͬΪ֮䣿ֽͣһԣ
£Ͷֽ̣α̸ֽܻ֮գŸ¼ׯ֮ڣ´
ֽ֮̿⣬´ʣϣ˼Ըͱ̸ֽܻ
ֽӭ粻Ըͣ˸־ϣɸΪ񲯣ٵӱֽ̣ʧΪ
ܱ֮һУֽȲѣȫׯΪׯ
ʵԱֽ֮ͼֽΪУ뵲ѣǵѣϤ
Ծϣת򡢽лλׯ֮󣬵Žְ̡ϡ
úǺǴЦ˵ŵĲïв֮
͢Ц½̶ǼΪͷʹǽҲ̫Сˣ£
ֻ֣һִܻЩ봺ֵǵ

л޵Ͳˣֵܿ½̿ϸһܻѾ
ܴˡ
ֵܵ͢ȷʵ̫ס
л޵Ϊ½̽һһݼߣߵˡ
͢Ϊֻ䵱ܻ䵱ĸ
л޵ͷֵǴ⡣
͢Ц˷½̵Ǻ½
ô
л΢΢ҡͷں½УѾһǸ
͸ܻһʵ˵δػ

ͷִ˻˵һ㲻ȻŴǿУЩǺ½̵
ڶ½£ܿ䵱ֶδŸҷԸɽ
ɡ˺ɽڶҪԸ䵱ô䵱йǵĻҲ
ζԺɽжˣɴ˿ɼӦǴˣ
ȻԺ¹Ůһ۸ڶҲֻһ
ҿӻֻǵڶôҪȷŮߵˣ˲֪׻
ʲôˣ
лЦ˵½ûмǼʲôˣ
ǻĪ
͢ʲôˣ
ںЦֿĿô
͢ûУ˭ûĿ
ЦˣĿ࣬һޱ飬Ƥߣ
ƵǰֻϵܣʹĶǰƣǷ񹦣
ʮУеͨõں½УͬǸ
ڷŮ֮ϣǴ
͢һ˵ѵ³ģ
׼ҵӣȻ֪Уǳϵˣ޷׼
ϰģͷǴΪ죡
л޵ˣƵѾǰȥ֣Ųüɷ
ˡ
½ƴϼ˵֮ҪǰĻֵΪβ
ѣȻҪȻдУӦǵθܻգȻͻ
ʵԸǣǲɲ
͢գˣȥá
½ϸ˵öԣ֮һս߲ƣҪϴΰ
µӰȥɣһ䲻ģʤɣأＯ
ׯ֣ڸͬǿܺ½аȷ棬һҲǰܲģ
һܣͬûٸҷ½ˣҲʤɣһ̵Ĺϵʮ
شˡ
¿˰죬ֱʱſڵ֣㼸ʱ
͢Ǵҹٵģֿͬ½̵
ǽͬҪ뿹ܺ½̵ˣĺ
¿͹ֵֵһ׷洺ֵģֵһʲôʹֵҲ
ĦԾޱ
͢ѾһܺõְˣѺ½̵͵ٰ
ţ͵½ȥѾæˡ
¿ɫ΢䣬ȻȥǿЦ˵Цˡ
³¿²̨æֻˣȻط̴
ֻԷΪϸ絣ָӣָ·֣ˣûְ
˾ˣ½ϸͷ򸾡ûй̶ְҪ֧Ԯ͵ȥ
ҲڴȲͺˡ
¿ʹһ˦ֵĩʱǲ
͢ƲʯͷаߵǴţĽͣƤ
úܣ
ʱŻ߽˵ֵܺͳ¸лֵܡٻ
һͬȥ쿴ɽǰɽȴ·ķصص㣬ڸհø
ˣ췢ֵ٣Ϣ䣬Իʾʮ֮ڣ
̤ǵķ档
ͷˣȿڲˮڸֵһս
飬ܻ֮ǰǾһʤ½Ǹն񡢲ֶε
˵Ļδؿɿ˵֮ҲǲͻϮ
Ҫճ¸ǣҪرСģϣˡ
ٺһڲ裬˵ģֵԻǵģ½ǰ
ɽԿɰӴǲ͵Ϯֵܿڣܽǻ
̧ȥɣҲǰɡ
ɫڣׯ˵ƣһṤͶϾƲҪٺԼһ
ͬù͡
Ҫ£ʹҴˡ
ڡл޵˻ϺŲġͻǰžһ
һƬߣڵϷ졣
ͻأŵˣòȫٿվ
Ŀһ̧ȵʲôˣ
ֻ˻һͥǰȻƿ˻
Ȼˣ
˵Ѹһ˳ȥĿһִ̧쾮оվһһˣ
ϥĻ鲼ߵһŨüۣĸߴ󣬰һ
ǣӰСҹ֮Уֻ۾һԲ
Σһ۾ϳ˫׹Ǭа
˫׸ոк䣬ôƬˣ׼ʾɣֻ֪ʲôˣ
һվڽϣȭλҹǱƹۣ֪ʲô£
վ׵Ĺϸȵƾ㻹Ϸ˵ȥд´

λҪȱԻǽȥͨ
͵Сӣȥʲô
ǹأǲνȥͨ
͵Сӣȥг´ȥû۾Ϸ
˵ĳࣿ
ʯףֿ˼ŵʱֲǴ죬ο
ŶôλԺ򣬵ȥ
Ǭ룺С书ߣҹ֮УҲѹˡ
һˣȥ߳´˫ˣ
˫棿ҡҡͷλĴţ´û˵ǰЩӣ
ݴʦ˵˫ףôð˫ˣ
˫ɻ˼ҽ˫ף˫ֻԼģ϶Ϊ˫
ףҪҲϲġ
Ǭŭ˫˫ףȥ
ŶһЦˣλβЩ˵˫ף͸
λȥˡ
˵꣬ת˸ʯȥȵʯףŴ˵
Գ˫˫ףĽ˾ڽǰ򴫻֪ӲӼ
ôŭȵСӣʲôĽг´
߳ţҲеõģ
ߵС
һָңһָ磬˻Ȼ
ֻعȥһתñܿ˹Ϯָ磬
Ŷ˫ġ
ŭһŰСһֱɹϷ˵
˵Ƽ䣬ӡ
ٿȥֳַȥ
һǣʹǽؾַǺεһ۾Ϳǽؾַ
Ѽƺ仯һʱ֮侹Ȼ޷ÿͷһ˻ȥ
䵽ԭĵϣһű¶֮ɫĿ⳯ǬȥСʹģ
ƾ϶ļ
Ǭһ΢΢ͷ
䵽֮ʱһڴϨ˵ƻ𣬴ҶϣǶԴ
ĻȻˡ
վٲ˳ȥڡлޡ͢½ƴ򸾡¿͵ȣҲ
߳
Ųһԣˣʲôֱ

ǬЦһ˫Ŀ֮Ⱪ䣬˵СӣǾ϶ʲôˣ
ʱ˽ʱҪˣ
л˵
ðЦһȵﲻ񡣡һ泯˫׹ֵ
λҹ⽵֪кμ̣
Ŀʵ´ʲô
͢ӿڵ
ǬߵС֪ʲô
͢ЦȻְ½ˡ
˫ϴǬ׷һ˵ЦĿע˵
´ƾ⼸ˣͺ½̿ô
ݵĳڽȻ΢˺½̵ĺΪ
òͦһԱ
סڣǬ˵ȥȵϷ֪ƸΪ
Ⱥǣ
΢΢һЦλҲ˺½̵ĶƸĳ֪λʧ
ҩôĳȼˣƸΪ֮ʱȴڲˮֽţʧ
ǣѵⲻȺô
Ǭȥ²ᣬϷ˵ҪͶ̣θܻ
Ѿӵ֪ͨˣ
ĳӵ̸һš
ǬȻӵ֪ͨôԷͱԣ
̸Ҫĳǿǣ֮ǰȡ컹ֻ
ǰǰϦĳסҶΪԱʲôԣ̸ˣ
ĳԻһȷظ
ˡǬϷֵܾǷ֮㴺ĻػģԸ
Ըⵣα̸ܻһԿɾֱ˵ĸϷֵܺˡ
ͷλǷ½֮ĳҪλ⣬½
ô˵ˣ
㸱ְܻʮƵ㴺ˣ
ýˡ
Ц½ƵĳƵĳʵе
ܳ
ߵˣ֪ͺãʶʱΪܣ㵹Ȼе㸣
顣
½˵Щʲôĳ𣿡
ȻԡԵǳ´Ĵ汳ѣ̣
θܻҪֵܰ¡
Ц벻½˿ĳȻҪͶ
˫ף
˫ȻŲ˳ǡ˫סʱ˫ˡ
֣һʱ˼
ǬǴӦˣ
ϧĳǸʶʱˣҪĳܺ½̸ְܻ֮Ҳһ
£ĳ᲻Ӧֻ֪½ϲϷɨ֣ɵı
ϸޣΪΣӴаΪ壬Ϊı鸽
ģֺֹĳһ˶ѣ
ǬɫȻ˵໰ǲˣ
Цһλ֮вȳĳˣϧĳ
ˣ˵ʲôĳ̣Ҫ£µǲλΰ
£׾Ϳ£ҲͲõֿ½̵ˡ
˵֮ʱ쾮ҡǰ棬Ѿʮʿׯׯϱ
ɵľãн֣֡֡֡ԶԶİΧм䡣
Ҳһְվڴ࣬Ϸ˫ͻѡ
䣬˫׻ûڣͻ˴һ˳ǾŻ
٣Ż𵶣˫ĿԲһֵܣǴƹ
°ˡ
ҲҪ£
ôŭȵǺˣϷֵǰڷԣŲ֪Ϸ
ֵ˭ˣ
״Цĳʮ꣬޶˫׶ʶֻ
ĳδѶ˷ˡ
˵һֵǻôƹ۵˸ˣ
Լ֣ȴȥ˫£Ǳʾм˶֣
ʮӦһǰУں󣬴
˫ױƽ£ȥ
ֱƽһңͣסǿߣ׼˫ף
ǰֺ;ںȴƽȥУ֡
˫ϴǬȵסԼȴ书ƽƽ
ǰ
ٺȵǲһԣ֪ˡ
δѣʮʿ߳һ֧ͭ𴦣ŵͷѹ
˹ȥ֧һִ̣ͻȻһȥƻ
Ӽʩչ˵űӵרն˫š
ʹʹСҹʹʹӦʹĹ
ÿһ˸ʹģŸʹͬʽĹŸʹͬʽĽ
ɲ֮Ӱ⣬Χ˼йŸʹ˵ʿҲڴʱ˽
£ٵն
˫ϡС·ȫȫڶԷ֮УҪǻ书
ˣһ֮£ʱ˴ʧˣˡ
˫һΪεȾտʮׯһƣ˲Ϊ֮һ㣬
ֹܵƣǳʮ꣬Ҳͷһϡ
ȻûбƵæңȴҲӦף˲Լͬ˫һӣ
ϰ
̣ӲƴȻϰʡ£֪һϰ
˼Ҽ֮Уһ֧˻Ȼ֣ġС
ȥ
ĳҲһ£иеͣβ룬ַһ֧
ڶ֧䵽
һ㹭ֻǷֻҼѣԶΪʤм֧е˵ģ
ȡѨĹָþѵԸԵս˶
࣬ÿһ֧ȡѨ׼鷢
˫һ֧֧߾ɻһܼ䵽
ͬʱطľֿзһߺȣһԾϰ
˵ˣһʹٻ죬ŵ⼱Ͼ
ʹʿϵøãǴʹʿν֮ʱͭ
ټÿԾߣϻһʶĹֱ
ϡ
ʹʿ䣬ʹʿָ𣬾֧ӭգ죡
һλ˵ʱʵֻǴ𣬻νӣĿڲĵ
Ļᡣ
Ϊֻһ֧֧춼Ǵ˻˻ľβĳ˫
ȥ
˫û뵽﷭˸ոհһ֧֧Ҫ䵽ͬ
ʱҲӿһƬ⣬׷ϮϡֻôӶĳɳȥȻԼ
ͬһֳߡ
վܺͷһԽԽߣڿԵϺܾã˾ˣṦ
ٸߣҲɡ
ǽŵµ£Ӱӿϣһʱ֮䣬ֻ׼ӿĹӰ
֮ʱżڹͷһ㣬˫ӣ赲ٿغɿȥ
ǹ񣬹Ǭ䱻һ֧˸볤̵鲼
ڣҲ䴩һ·䵽ɿ⡣
ۿׯׯֹУȴ಻ϵĹƣǿв
Ǽѵǵĳɼˡ
˫׳δйһȺ书ǿׯ£ͷ
ŭ
ǬЦһǿ¹ȻǾĪϷֵҪɱˡ
䣬Ӱȣׯֱ۹
϶дһţҪʮʿΧǣֻǴ˫׵
ѣȻ֪ƾʮʿ˫׵Ķ֣˫׺ɿȥͬʱ
ѾܿڷһХ֪Һˣ˫׷ʮʿҵѷ
ȥ
ֻٺЦһ񴦣ϾŸ𻷷һॴ죬ٲӭ
λȤĳ㡣
ǬŭǺˣϷҪ
ٴЦǵֻǽĳָ
ӣͶλں½̵ĵλͣĳǽŲû˶λ
ɣ
һ˲˫׵Ķ֣߳˵ˣֵҲ
һݣϸְɣ
һ泯˫ЦЦͬϵֿаͬ˵ĸܻ
ͶλҲɣ
˫ѱŭѡһݣȳ֣ȵС
ӣأ
Цһһһϸⶸ֣Ѿһ
ϸһñֱὣأȻλıأ
Ǭ췢һЦ˵СӣβȥʦϷֵܼʱ
ùţ
һЦϲñеˣҲúܣʲôֵÿġ
Ѿ͵ĵǿԶ˰ɣ
ǬϷ͵֡
ٿӦãŻ𵶺ĳǰƳ
Ҳһԣسȥ
Ǭܿٵĵƣɨ
ΰСһȻһŽ۽ȥұֱ
ֱ絶۽Ʋеǰء
˾񹦣ֳǰ˫󽻲ֵཻ˿ȥ
֪ҵź
ﳤѱ⣬һƿ޷ֵûзܣһ
Σѵ˹Ҳ࣬ޱȡ
֪ͻȻָ繳սץȥ֪
һ㣬ſָŴһ㡣
һӣԼת֪ģæ֮䣬һΣ˳
ȥͬʱһ֡
У֪˫׹Ȼʢ飬ԼȻǰ
£Լ˼񣬵ϵĹ˵״ϵͷǿˣһ
ʱĸʩչת;ɽͶԷչ
ʱŻҲ͹Ǭչ˼ս
ٵľŻ𵶣߸·һ·ɱȥҹ֮лһĽ⣬
ɷ
Ǭ˫ƿأϹȻҲи裬ٵѩһ·ʱ
ƣʱ䣬ҲãҲãʹͺͱк޲ͬŻȻ
ȴռϷ硣
ͬʹ˫ƣŲԾ֮ʣ˫ƺϺ£ץģʹĺСɹ
򣡵СɹǾʹشˣ
һ֮£㿴ԾŲֿݣʵÿһ϶
˼ص񹦣гֻͱˡ
˶ͬ٣ңұ㣬ʱң
㣬ȫ׽Բһ㡣תʹ죬һ˷
ĸӰڻζ֮䣬ࡣ
˿òȥΣҲŻγӰ
һġġڻ
࣬תδཻһС
վڽϣۻң̾
ΪǴþʰٳҲ඼ĿͶע͹ϣûȥע
Żһӵսˡ
ڴʱͻǬһ֮紺һ㣬ôҶ죬æ
ĿȥŻ𵶱һɳȥ
ǬţһǺǴЦֿ½̵ָԭҲ
ˣ
ٿؿһ䡣
ڡлޡ͢˿ôһʱٴ־Ԯ

лִ̧֧һ÷Ϯȥ
Ǭһȥ˿䣬һӣͰ֧һɳȥ
ͻȻ䣬ֻ˺ȵǬУ
һ⻮ռ䣬һӰǵ֮˽ȥֱǬͷ
䣡
´Ҷ֮⣬ûϵϻˡ
Ǭȥ٣һƣһǿƷ糯ӭջȥ
ҲʱһԾʰŻ𵶣˺˼Ŀȥ⼰ʱ־
Ĳ֪˭
Ǭһѳһȵʲôˡ
кϣЦʲôˣеŻ˹ȥ
´Ҷˣһֳֳˡ
һ˲֪ǾԼˣǾһ
˭˵Ȼѷǵˡ
ڵ֣ɺڲܾǾϵܵһλˣ
ͷֻǬȵС
ֱȥƳ֣ױХ縫
ʯ֮
ЦһҲܣг𴦣Ʒȥ죬Ȼ
һֱǬǰء
ǬƷ磬һ϶˿ס۱ŵĵ
Ӱͷ֮£ּæӭһƣȴܳ
ֱȥĵ⣬ӭŹǬȥƷ磬͡һһǿ
׵Ʒ磬Ʋֽһ㣬ʿԷֿȻ˺ֱƹȥ
Ǭʮ꣬δȹ£ԼȥƷ磬ᱻʿ
һƺɨȥ
ܿһƣһͬʱɨȥ
˶ԲУ˾ȻҲУ֮죬ʵ

ǬƣҲдоʲô

ֻôȫƣ˫ִ󿪴أһһǵȥ
˵ʱͣʱƮƮģֻҪǬƷ͵סֱ
Ʒ磬ᱻʿɨƷ磬ֻᱻнضϣ֮ƷȻȴ
˿ǣƵ˲
йһʹýƣȫ
ۿԼһëͷСӶս£Էһı
ʹܵʱò;Уδܾ鷢ӣͷȾŭ˫Ȼӽ
ȡ
Ҳսһ󣬾öԷԼδľУչɽ
ƷȻͣҲ޷˵ԼʱԾã˼ƵУ
ʱѹƵĿϴᣬͻȻ
һţѣͷȥ
ǺεַƣùмЦһٿת˹
һӭ
һϳڶԷʢһֱҺӲӣԼȷƣ
Ӧ죬ҲޱȣһʱϾջأֻȫͶԷӲһơ
˫Ѹ콻ӣһĺĽʵͻȻһһ
˳ȥܴأ
һҲý¸ɼĺͷо棬̧Ŀ
ȥֻֽۣһǱԼһ㣬˹Ħ
ԷǿԶʤԼܴأ
۹ʮΪȻʤ࣬Ź
ž񹦣ڱϾܵ˿ƣ˫һӣ﹦Է
ȴˣһۼȫϡ
˵ȫϣǲδıϣֻһʱƶѣΪľ񹦻
ǳ򲻵һۣȫȥأ
Ǭ˵ĳһһǵİԼƷȥֿ϶ܴ
֣֮粻ټߣֻҪһʢˡ
һһƣһ˳ȥһɿ⣬ȵ϶
ߡ˫һ٣Ȱ
ҲӰһ㣬ÿ죬ȥø죬ת˲ǽͷ
ʧ
ĿԶȥת˹ֵ̨뵽һ𡣡
գһ˫۾˵ˡ
̨
˵̨֣ͻȻһӰȥգ۾ʧ
Ӱ
Ҳڴʱӭ½ۿߵúܿ죬΢΢һߵô
죡
Сֶһȴ˶ȥ
ͷõϢ˫׻ҹǰŸģ
ʾȻҲˣû˵еסǬأ
СֵֶһٳȻǵˣô
أ
ĿԶ˵Ҳʱ
صϣٹŹֵĵֵʹһΪϣ¹ʮ๦
֪˼һ˫֮¡
Цֽϵǽѵϵ˫ףʵ˵Ҫ
ǸʿֻûеǵĶأ
ٵ˲žüʮ๦׷ˣղλʿʹҲһ
Ҿ¹۲죬겻̫ͬʹֵܾͺ˼Ҳ̫Զˡ
ЦҲҪԷƱֵ裬жĶ
֣Ŷˣڶ̶̼֮ڣׯׯѵý򣬻ϣԷ
Ż˫棬ǱҲԺˡ
⻰ٴΪˣǺһЦ佱ׯׯƽѵأ
ֲֻʵˡ
֣ǶһʣԵϵѣ˴δҪֵܵ
ҲֻΪ˿ͳһһһ£ֵ˲ģҲ
ŤԺǧ򲻿ˣûǵơ
ٻ˵
л޺Ц˵֣ǸˬֱˣԵϣЭֿ
̣ɲʲôֵֻ֯ĺá
ٹֵԸֵԵֻں½ǰֵܻҪԳ
£ú½֪ҲһӴ֯Իǡ
͢˵ǾҪ֪ǵʵ
ںڴʱŶһ˵ֵ֣뵽һ¡
뵽ʲô
ڵλ׵ˡ
͢ʵֿǿˣ
ڵͷֵϵĴҲ˾Ųʮˡ
͢˵ʲôˣ
ڵȡȥµλ
͢һ
׵д˿ܣȻҪأ˵˫׽ǰǺ
½ˣҲõϢ
ڵУֵܲ룬λǰԭֻǸǱģſ
˫书˵ãϵܽӲ£ųġ
͢Цۣϵܣλһأ
￡һ죬˵ݵȡЦλҶ￴˺½ֶ񼣣Ȼ
аˡ
ʱѾ磬ҶȥϢˣֵܿ˫һ
ߣ֮ǲѣֻ»һսǳʱ⣬
񣬺úϢһ
һ죬ڡ͢лޡ¿͡½ƴ½ˣ
ͬѲǰɽ·л·лͤ·ٻɽ
·̣ĴڰڣԾׯĽֺ޺ׯĹֵڣɹֺ
ֵΰڣɽƵΣڻ֧Ԯˡ
ÿһ·ׯʿϱѲ߰࣬ÿѲߣȻÿһ·ѻ򣬵
·νӣγһǿķߡ
˿ôΪͣΪ½ݻҲԽ׳һ
ʯͷ¿żЦ֮ⷬģ
ЦЦ˵ֵȷʵֻǹ󣬷ұӪ
Իؽء
Цø󣬷ұӪ仰ԳӢ۱ɫ
ˡ
һƽĹȥˡ
ڶ죬Ҷýϳ٣ÿ˶еʮֺ˯֮ҲȻͷͣ
ķ
ڶʱΪµĴÿ˶˵ɺ
лԼеͷ꣬һ㣬ĿǰԪѮĻ˹
飬Ҳ첻ʲô촦ʱۿ֮ˣģͷɰһ˵
֣Ǿﲻô
ֵܽһֱͷͣؿڷꡭ
͢û˵꣬ŵûֵҲһû˯þԭ
Ҳ
ȻͲˣֵҲеͷͣ޾δѣҶ
ˣĪ˼ҵĵɣ
½ƴпܣ޷һҲͷͣ
л޷ŭĵô˵ǹȻ˺½̵ĵͽֶε汰

͢˵Ǽ˶
л޵ֵֵܸղ飬ȴ˿ûж󡣡
壬λ壬СֶһоҲûУ
ЦûжõģҶ˶ǿɲ롭Ŷ
Ҫ¸ȥ·صׯǲ󣿡
ӦһѸپٲ߳
λϸ鿴Ǿǲ˶
һ˵꣬ԼĿҲ£ȫ
½ƴϣ½ƴϰһۣʵΣ
½΢΢ҡͷһҲ鲻ֻؿƺԽԽˡ
½ƴͷ
ʱҲϡ
͢üǹ£ֵһʲôҲûͷȴ
¡
лɫأ˵ж֮硣
˵֮䣬¸һͬ롣
¸ɫ죬̧Ŀʵ¸ׯ֣ʲôô
¸ׯׯֺ˶Ҷ˵ͷ룬£ȴ²
ʲô
ȻǹȻ˶⡭
壬СֶмʦĽԻר涾ȸ˷
ԣЧٷָҡ
˵ʦԼһƿⶾҲңȫжȴ
İϣɮ࣬ηأ
ͷãôҷˣҿⶾΣˣûһ
ܼó
ǰǺ½µĶСֶһҲûµأ
һȡҩƿҩ裬ָˣҽӹҩ裬ȥ
л޿һۣЦ½¶ϵʲôƫΪ
˼жȻһ£ȻʳõˮԴ˶ֻϵ
һûжֻһֽͣĳҩнⶾõģԾ綾㲢
á
͢½̷൱ĿԼޣȴǰ
˰¶֮һԣֻҪһͿ԰һ
Ѻˣ֣Ǻβھ綾δ֮ǰϤ֣һƴ
ҡҡͷһǲ֪½̷ͽĳѨȻ֪Ҳ
һˣȫˣԺ½Ҳʧһ֧ѣص
ʧһս֮˵ʣֻûжһˣôҲǻ
ġ
͢ôǾôŵȴô
ʦһλˣƵĽԻʮ죬ֵܷ
еĶǲأӦÿԻˡ
½ƴֵ֣ܾһ£ƺϵֵҲˣ
紺˵֮أֻǺ½̼Ȼǰ˶ȻҪ
Щ֮ض죬ˣǲ¶ѣҪ¶Ķˣ
ֻ΢Ķأһֵܷ˺ܾãʵ벻֪λϸи

͢Ǻ½̹ǿɫҪ֪ǵ
ڵǿɫα˴ֽţ
л޷ҩ֮һֱûпڣʱӿڵ½µĶ΢Ŀǰ
ȻΣǶδڣ޷֪ˡ
͢Լã
л޵ϵԻԾǰܽ涾˺½̵
ҩһ⣬ɼҩʮ죬ط½ⶾ涾ƺһ
ôķ꣬˿Խ⣬ɼ֮΢ʵǷ
涾Ƽֻ²֮ʱ˭Ҳ޷Ԥϡ
½ƴͷ⻰˵üеԷĶҩһͻ
ҩɾȡ
͢ô˵Ǿҩɾˡ
½ƴҲȻöһ书ɱһ㣬ĳõĶֻĳ
⣬ҵö֮ˣͿȡҩˡ
壬Сֶȥ¶֮ˡ
½̵ٲǰٴ£δػ
ٴ£ĿǰΪȫͼңȻƼһ뻢Ѩη
ģ
ֻܷģСֶֻҪӲƴӦʲôΣա
˰β̧Ŀ㲻ȥҷ︱跨Щ
ͷãСֶǾȥҷ̡
͢Ůϸ취ô
ЦȥҲϰǱ˪Ƿ
Ů͸أ









˵
ʮ¡ϵ

лͲµȴˣܿǷŮȥȡµŮ
(ǻ֪Ҷݼݼ)ֻû˵ѣõͷҿŮ壬
Ȼϵܺ죬ܵȡҩˡ
͢Цϵܣа취²˳٣ǾͿЩȥɣ
壬λ壬СֶǾˡ
̵ɵСġ
СֶʡáתƮȻȥ
ļƹ۰涾˰ƹۣһ·УȴһƬհף֪Ҫ
ȥҷ̣룺·һ½̵ˣͿʵ̵Ϣ
ˡ
ʱ⣬ϵɳ룺ԼϾ¥ȥҲϺ½̵ˣ
Ҳһ¾ҵһҾ¥ȥ
æӭŵ๫
쵽һſǰ֮ķźñ꣬һյ
˼ƲˣһĿʱ磬¥ϲа˳ͷ
ʳǴ鶼̼ˣ˵½̵һ߽Ҳûһ
вɰüҪһ½̵ˣѣǺã
ϾƲˣ˵˵λ˳ɳһʲ
ôٶˣ
ε˵λ⼸䣬æĿ
ȥŵִ̼ˡ
ֻһѹ˵Ϲһٸ
ɵĵӣҪԣϢȻΪŭλذ
һ򾡣ܹǳɸиҵˣͷ̣Ϊ˲̽и
ɵ½Ҫעľϴһع»Ը
ˣҲװɸиҵˣֻҪųҵˣҪע⡣
ﲻɫֻҪԼ⣬Ϳǵ̸֮ͿҲ
ûһֻۣԹһƣĳš
ֻǰ˵֣㿴ǸСӣǲǵӣ
һͷƳһۣ˼ֻһ๫ӿȥ
ˣһЩӣ㿴߳ϣǸһ
಼ô
ǰĿ⳯Ͷȥ˵ûСͼᣬŵ
׼һɳСˡ
˵ţ̲ס׿ȥһг۵ˣԾ
һϯһųϣȻһε಼ң¥ֻ
һӰֻҪһӣֹֹ˹ģͿõһ

ֻǰһ⻹˵ֻҪסţͬ飬
ͷ͸ϻȥѶܹ˵ˣ´ɽȥ
һᣬѾԱϣӻͳһһţһΰ
¥
̼ҲҴҵĸʣ˹ȥ
ȻϷŹһᣬ¥Ŀһעֻ̼ԶԶβ
ȥҲԶԶβ̼һ·ȥ
ʼͷҲûһ£ֻڴй䣬Ӻתֱ֣һ·
䣬ҵǻǸſѲȥ
̼˸ͣв֮״
￴ðЦѷ̼ڶŹŪ
ǵˡ
˿ʱ֮ã˦˦䣬ƿ󲽳
ּȥ
һӿŲ̼ҲϿ켱ֱ׷ֻǰȻһһ
ֱ˽ȥȵ̼˸ϵڣѾûӰ
̼ͷһһͺһ׷
һǰһ󼱴Ҵҳ׷˽ȥ
ڣҲĵĸ˽ȥ
̼һֱ׷ףӾ˾ͷҲ·ͨ
ǰһһͣ˵֣һӻᵽȥأ
һӣֻܹġ˼ңСһ⼸˼
ˡ
ǰһôأ
һЦⲻǸô⼸˼УһһҺͼйأ˵
Ϲè׽ţǴһأ
ǰһԴЦ˵ǣǴһ
䣬ͻʵλô
̼Իعȥֻ˵ԼҪҵ꣬΢Ц

˷һ̧ȥһ
ֻһȴѽȻһĽŲƮ֮в
˱Ӷ
ֻһ׳ȵϹ۾Ķϣҵ̣
͸ѵҪӶֲɣ
̼˿ԣæתȥ
һ˲լԺųԶȥ쾮Уվʮֳָ
ľװ󺺣վһ
Լ󣬾ߡ˸ֳֵָĺӣΧ
̼˿ɫ䣬һλᣬСˡ
΢΢̧֣˵Ǵߣúõǡ
̼ۿ˫ȭѵ֣úǰЦСԼȥ
˸һףȡȰ˫ַŸʵѺšһ
Ƚţ˸ӾҲǿˣ˺ȵ˵ʲô֧ʹǵ
ģ
ʻȴǷ˵˸˾ƻһ˶ϣĸԸһȭ
ߣݺݵĳ֡
ûм£̼˾ͱڵأɱ
걳֣Ȱ˺ݺһ٣һֵˣȥɣ
Ϊ׺Ӹ˰󣬺ȵû۾Ĺӣǹӽǹ
һȥǹӵĶ䣬ߵͷлɱ֮
̼˰һ٣ǱˣֲҲлһһյߵ
ǰߵͷ˵лӲɱ֮
ߵ´λҶô
˷ڵСҲˡ
ȵҿ
̼˸Ͻһʹһһյûһȥ
ǱΣ̿΢΢ЦݣȻֵ
̨Ѿ˰죬һ뵽𻰡
ﱻһڽдֻԾ䣬ǫ̃̄Ҳ
ѿׯԺУʮװ󺺣ֲǺ½һȻĴɣһ
˵»δ̨մγƺ
̧ͣЦ˵ز̸̨֮뵽裬ϸ
١
￴ô˵ˣֻúһͬšһֱһС

ִ
ûڣЦЦΥãСܶϵ𣿡
òһ˵̨ԭʶֵܣֵֻ벻
أ
ЦΪֹ˶°ɣ
ﱧȭȻֵ̨ܸ֪棬ʵ벻ˡ
ҵЦ˵üֵܴߣȻϲˡ
˵ţѱ˹ȥֽһߣٿתЦ
ʶ˰ɣ
Ŀһעɴϲ鲻Խһס֣ҡŵԭ
㣬ġ
ԭȴҶݼݼװģһʱϲΣҲŮб𣬺˶
ѣס費š
ҶݼݼȻһ죬ȴţûȥֻգգ۾ʵ
ģô
Ȼ¡Ҳ֪ȥҷ̺źãǼˡ
˵ŷԼס֣һ죬æҶԲ
¿㣬һʱ̫ˡ
ҶݼݼСšһȥϺδʣȻһЦ˵㵽
ʲôأ
ȫ˶
ҶݼݼԾǶж̬أֲˣʲô
µĶأ
֪İٶͬʱ˶
Ҷݼݼûж
ֻһûж
Ҷݼݼʵ綾ˣ
ûСҶеķŻδֵÿ˼
ȴһҲ鲻˼ʦĽⶾҲЧԼ
һʱ涾ͻȻ룬Ҫҷ̵ġ
Ҷݼݼԭ㲻ҵģе˵ú
ҷ̣ȻҲˡ
ҶݼݼǱѾȥ˽̸֮ģܾҪЭ
Ըģŷ̽ӻ룬ȥ̣Ϊ֮
ˡ
̲֪ҪʲôʱŻ
ҶݼݼһоסڳﲻԶʱ⣬ܿԻˡ
뵽ǰƬʾԼֶԸ˫׵Ĵžˣ̽
Ҷлл㣬ǰû˫׵ϴ滹û˶Ը
أ
Ҷݼݼһ˫峺۾һעʵôģ
аЦⲻǳô
һ溬Ц±ֻǲѣҲװ¿ģǰ
һ޶֤ʵˡ
Ҷݼݼ΢΢һ죬˵ң㿴ˡ
ﳯЦЦáá㣬ǰǸˣҵӡ
Ҷݼݼ˫Ȼ㡭Ҳ˵ˡ
ЦҶµô
Ҷݼݼ˵ǰ˵ǻģȻҪˡ
ﳯ˸Ҿ¸ˡ
Ҷݼݼ죬͵Ц˵˭Ҫˣ
ֻ˽ӿڵ˭ڸˣ
ǷŮ
Ҷݼݼһۣ㡣
Ůϲæе̣Сֶ
ŮЦ룬ͷһʲôطѾͷˣǸ
ˡ
Ҷݼݼ˵糺죬̣ȡЦңҲ
ŮȻЦҪ񣬼ʱȡЦˣ
һ溬ЦǴϢˣνǶŭҴ
˲ٺ֣ҹãϿȥת洺
½̳֣ȫǾ񣬲Ҳ֮һϵĸ֣ʱ
һܣָɶװƣûһ㶯޵𿹾ܺ
½̵ΣԿ̫ôܺ½̣ӦǳսɶӦ
ǣƾһ֣´ɽģǲ֮١
˵üǣֻǡ
Ҷݼݼû˵ȥẉ̂㣬Ϊȫ嶼
˶
Ůĵ£ôû𡣡
һ漱ʵеʲô
Ҷݼݼⶾ֣İٶ˾뵡ķŻ˹飬ּ鲻
ʲôʦĽⶾҲЧԴҪҷ̵ˡ
ŮɫΪ֮һ䣬һŵøȻң
Ҷݼݼʲôŷˣ
ŮûĿעʵûж
ǣֻСֶһûж
ŮֵǾɵ£һ£Ҫʵش𡣡
ҪʲôСֶȻʵ˵ˡ
áŮʦʲô򣿡
Ǳʦ֮أϺ˻ʵġ
ͷСֶǾ񹦡
ŮͷͶˣ촿֮֮а֣ѹֻ
һûжˡ
Ҷݼݼ̣Ѿ֪¶˭ˣ
Ůһŷʱһ˪ŭһеĸǶ
Ҷݼݼô˶أ
ŮЦһеǹƣ
һ𣬳Ծƣ
ŮǶ飬ףοʦɵĽⶾܽ
涾Чֻ˹Ƶˣδ֮ǰ޷óģ˵
룬طŻйƵ󡣡
һֵֻۣһûжǵûʹ
ƣľ񹦣촿֮֮һ๦򣬻
Ҫϳˣйֻ֮Ҫһ˹ͰڵĶƣȫˣȻҲож
ˡ
Ҷݼݼǽ˻ʹ𣿡
Ů֮ʿȫøǽеļ
ܣ˽Ƥܹܣûе֪¹һֻ֮սһ˳
𣬺ž置ͳιƶȨƱȻʵۻ󣬽ޱȻ
ˣսǲᵽԭģˣֻͽܶѡ
غһŽŵȻҲúýһҲû͸¶
磬һ޼˵ģУǰ쵽ģûк
סһɵ޼ڹɽһдֻ֪˫ףһ˺
أû֪˭ǰ֣˿ս𻨵ˣǰ
˫ҹ̽´ɽѴ˶סˣԿǱƹ¹ˡ
Ҷݼݼôأ
ŮЦЦֻҲû䣬Ȼûô
ҶݼݼаôȥҪҩأ
ʵ̣ɽ
Ůû˵ȥЦЦ㲻żһзаš
л̡
ŮЦΪҪлô
һ죬˵ǣСֶл
Ůվİɣһȥ졣
Ҷݼݼվ𣬵̣ʲôҪô
ŮЦûУȴһ·Ҫġ
Ҷݼݼʲôأ
ŮһţǺôǰˣҽ£
ġŻѾ˽ȥ
Ҷݼݼһ죬һۣǡĿҲĿͶ
еһɬһ֪ԼˣȻᡭ
ǽԵŮӣȴպΣֻǵͷһԲû˵Ҳ
ҿڣֻĬĬš
һᣬúʱһ㣬Ҳ֪͵͵ٻأһ
ֱ˼Ÿú˵ЩʲôźãˣҶʲôʱʶ̵ģ
Ҷݼݼ̧ĿҺСʶˣʦǺҪõĽá
ˣʦ˭һ֪أԸ𣿡
ҶݼݼʦǳˣԳƶᡭǰ˳ƶħŮ˼ҿɲ
ħ̵ˣ˼ҳħŮΪ˼ʹĵħһ㣬û˼ҵ
£߳һġ
Խϳµһ
Ҷݼݼµһʦѷģʦ˵˽Լģ
ĪԼ˼ҵĵܵУԼΪµһ
ЦôӦóµڶˡ
ҶݼݼһЦʦǰҲ˵ʦЦЦ˵ҵ裬
ʮҲϣ˼ҵʱʹңҪʮһ֮󣬲
˼˵ٹʮ꣬ҾͿԳΪµڶˡ
Ҫٿʮꣿ
ǵġҶݼݼȻҪһܻķϣƩˮۣ
ˣʦ˵Ķʮ꣬˼
ʲô˼
ҶݼݼЦҪ¡
±úܣֻ²²ǹ˵ĺá
ѽǴױǳҲ²
ҶݼݼһۣһЦΪЩʹңѺϣٹʮ꣬
ǶɽʱҾεµڶˡ
ԣԣЦܼ򵥣ﲻ˵벻
Ҷݼݼֵʦ˵˼Լģȴ˵öˣʦ
ĳɹԼ÷ʲô˼֪˼ôɶ۵𣿡
֪
Ҷݼݼֻ˵֪ϸȥ롣
ҵ졣ʦôɶ۵ģƾôóܲ
Լİɣ
ҶݼݼЦ˵ˣ˼ҵһұۣԼϵġ
ʱ򣬲Сģ
Ųأ˼Ҿʱ򣬶һұۣ׸Ű
ġ
úãʦʹǵǽʹҪָʹ
ݣ߶һұۣȷʵ׸οһ˶ʹȻʽ棬Ҳ˿
ƽ⣬ĵʽҲУͻʹ˷ʤˡ
˵ҶݼݼʦΪȥ֣˿˵ϡ̡롰ݡˣ޹
ΪµһȻħŮΪֺҶݼݼͲò
ҶݼݼȻһЦ⻰ȴ˵ˣʦʱҲô˵ģֶ
һһѧ׵ʵܾʹĵʹĺã
Ҳһұۿˡ
ôһæǧʹá
ҶݼݼЦעʵΪʲô
Ϊɣһ۰ǡ
Ҷݼݼһ۰򣬾Ͳǲǣ
һ۰ҲǺֻǡֻǡ
ҶݼݼʵֻΪʲô
һ۰ǲ㣬Ʃ紩¡ԷСƩʲô飬
ǲ̫ˣԹǧ򲻿ɿұۡ
Ҷݼݼĵĵǲǲ޳ҿȥұأ
ǵġһ绨Ĺö˶˿ȥһұۣȱݣ
ҵȻ޳ɡ
Ҷݼݼ͵͵ĵϲҾͲˡ
˵仰ʱ򣬺ܳҲȻ
Ȼó˼ͷһҲ΢΢һ죬˵лл㣬
ϣ㿳ұۡ
Ҷݼݼ˵Ļѽ̵ģһܺˡ
һŮܹаȰ½̵ģǡһ
ֱֻҵһ
Ҷݼݼ죬˵Ҳ뷨һŮӼһ¶ģʦ
Ϊʲô
һ˵ҵû뵽
Ҷݼݼ͵Цû뵽⻰˭ţ
㲻ʲôӣֻÿ
ãҶݼݼĵĵˡ
ðȣ֮һֱԶҲǵġ
Ҷݼݼɫ죬ʵʲô˸ģ
û˸ҡ㷽ųϺ͹Ǭֵ㣬ô
ҵȻҲˡ
ţҶݼݼȻ֪ˣҲ㣬ֻǷ£
ҪȥȴҪʹɽ֮ƣЩ˰סģ
ҲȥѾסǣҿԲˣ֪ҿһƣֻ
ˡ
һ̸ɫҵѽ谵һʹŮϵʹ
ŮмһԲϷź꣬žͼϲȡ
һʹŮͽȥŮ÷
ŮѾһװ೤۵ױѥȥݣֹ󷽡
Ҷݼݼ̻װӢ
еģµӶҪȥˡ
ŮЦǰһ꣬ûи̱ȥݼѾͷ˵ô
Ҷݼݼһ죬˵Ҳ֪
Ůм£˵ҲǳԱͣҪжˡ
ʱȥ̫ô
ŮЦһҹҪ˶ųΪ˱ⱻ˷֣ǲϣ
ԷǴȥҹ˲ͬȥģȻԽԽá
˵֮ʱʹŮװ뷹ϡ˲˵ҴҳԱϡ
Ůȡߣָ˴ϣԼҲܿߣһ˵ص
˵ͷԽǽ룬Ҫ½̲Լ͵¶ҩʱı
˫ף˶ԸԿӦԣ磬ȷܵ˵ӣׯ
ǾͿˡ
ЦһţǼ֮ˣ
ŮҶݼݼµҲˣһԷи֣ãҲֻ
ʹµˡ
ҶݼݼݲǱ¶𣿡
ŮЦ㱩¶ݣҲҪͬͶƹȥˡ
Ҷݼݼʵôأ
ŮЦЦĿǰܺһҪͶȥͶȥǺ½̵ĸ
Ͷȥˣ½̾ͻᾡȫԸңʵ⣬
οں½̣Щط㡣
ҶݼݼС죬˵̲ȥȴ˼ҹȥ
ŮЦɵѾͷ˵ɽһи֣˵ʱ
ֻʹµˣΪµ࣬޼᲻ݣټʦĶŵԷ
ٸߣҲסǣ֮йֻͬͶƹȥˡ
⻰㣬ݲйȻڷ̵ߺãҲһ
ѽ
˵һʳ˵ˣߡ
Ⱦٲ˳ȥ
Ҷݼݼ̲ȥ𣿡
ŮȻҶֻ꣬㲻жвһ
ǴסһʹˣˣǾ䵽˼ȥġ
Ҷݼݼ߳쾮ͳ𣬻ǣճڰ
һš
ﻹǵһκͷŮͬУֻɣޱȣֱһ
磬ȷɳۣԼԸס
֮ҶݼݼĹѷ۶Ҳɼˮ
ڹɽڳɳף಻Զɽ֮󣬲Ƭ̹򣬾Ѹϵ˹ɽ´
Ůָŵ´һׯԺ֮ˣǴǰȥ
Ҫˡ
˵꣬ͻȻһӰֻһںӰû
ͷҶݼݼǿ߰ɣ
˲ת´һߴΧǽׯԺ洣ҹɫ֮С
һǷǽͷĿȥǰһŷ֮Уеƻ
ոߵȻƮ쾮ʹȵ˫׹Ǭ
Сү
ȣףҹδѼţԿɴԶ
ӰȰ˳һµǰһһ
ߣ˫׹Ǭֵˡ
ǬȵСʲôˣ
ȵǺ½ڽͼۣǾ͸н˹ͬصŵ
㽭ȡˣ˫ȻˣҲСģ£
ȴŵ˻硭
ҪˣʱȻҪӵԽԽãһϲ˵š
Ŀ¶â˫צƣСߴߴ˵ʲô
Լ£Լס
Цʲôצ
Ǭһֵ϶㣬ҪСӡһĿע˵
ֵʲô
һЦǰȥ´ɽƹۣ
Ǭ
ڳˣ
ǬŭϷֵȥƹۣʲôҳϵģ
ãôʩҲ˫ˣ
Ǭŭ˵ϷֵܴӲʹ
ЦµĶôжģ
Ǭŵ¶ҲˣϷֵܣõ
Ҷݼݼͷδ磬úǶ˵ϲˣǲ
ҩô
Ҫδ硱ģŮߣһֱûҽгؽгδ硱
ʮȻ
ǬĿⱩ䣬ЦεСӣ
Ц˫ײҩСүҪ
ߡ
˫Ŀ׹⣬ͬʱ١һӰͬʱĵƷ쮰
Ҷݼݼ˼Ϯ
Ҷݼݼ׼˫׿˪ҶݼݼĳҲͬ
ʱʣӰƶһһ⣬Ż
Ǭ˫ƿأһһǵƷ磬پף
չת;ɽһٿٿңƮͣǬǿ
磬ХֻҲ䣬ǼǼǶ˿գˣֻҪ
΢ϰ벽ͻᱻУ˵ʵա
ǿУĸ˿ģһʩչһֲͣӣɽĽ
⣬ıҲҺͶԷͬƷӴ
񹦣ԷƷǿ㲻нֻҪƷྡྷɨϣ
Ҳᱻַɳ
ǬʮδʹУһ˫ƣܹٳȻ
֧⻪ʢһȻҲĴ˼ɣҺ
ӡ
һǬһʱ֮޷ռϷ磬Ҳ㣬϶УʤĻ
ᡣ
ľת;ɽʩչʱԾãĵ
ӰаˡŸΧŹǬӽӰûۻңʵĪ
⡣
ֱѹǬХݣסĴתƣƷ磬Űˡ
Ｒȥ
Ҫ֪ˡŸֻչתĻӰˡŸӰ֮Уֻһ
ˡǬƷһӰûӰһӰڱ
˳
ﲻͣĴߣתתȥûˣӰȻûԶҲ
ꡣ
ҶݼݼӰС˫ƺϺ£Уͬ
ޱȣΪʹСɹʵǼ翪ɽ޸͡
Ҷݼݼһͬʹޱȣһһĵ⣬űƽȻûʹ
ɱѰѹ·磬ȴް
ƴѷʤ֮ʣֻһݼЦϣ˷ɳ˵
λ֣˱°ˣǻ֪أ
пգͷͶȥ죬Ͽգһ
ӰȴɳԶ
⻰ҶݼݼĶУȻһȻ̼֣½̵
һַ֣׷ȥ
ûзźţȻܳˣǰס˫ײɣһ
ˣ޷׷ȥĺ½̸ֶ֣Լʱȥ̱ް֣Ƿ˳
ѵ˻أ
ͷһǣȻΪ֮һ˫ǺεһϷ
ƷɣҶݼݼƵ
ڴʱͻԶȡһһ𻨳ֱϡ
ҶݼݼͷһϲԼͬŽڽں֮ʣͬʱ˫һ٣շ
𣬳ǽͶȥ
ǬЦһߣûôף
Ǭͬʱ׷Ӱֱ˹ȥ
Ҷݼݼһǽͷ˫Ѿβ˵һƬǿƷ磬ӯ
Σѹ
Ҷݼݼæʹǧ׹ǽ⼲䣬ֻӰ¡
Ҷݼݼ˴ʱѾ޿ǵأ߳һ̧¹⻪ʢ
һˮտ嵶⣬Ӱɨȥ
һ¾ͺǽˣ˫Խǽͻһ㣬˫书
ߣҲ費ɨͬʱһᡰסǬһҴ֮䣬
γߣˣصǽͷ֮ϡ
䣬عȥ˳Զܿ¹һǺɨ
ﱾѷԶҶݼݼ˫׽סȥ
ҶݼݼѾһӶǰͺһߣ
˫׾긦ۿߣǬŭһС
ӳȥǾͲйֵˡ
ӿڵǷǴסСɡ
У𣬳׷
֪׷֮ʣͻ˺򣡡
һƷӺϮһͣƵ˫ˣòʱ
ɲסΡ
ǬĿէȵʲô͵ϮϷֵܣ
ĿɨʲôӰһ飬ҶݼݼҵȥԶҲ׷
ˡ
ȴ˵Ҷݼݼһ·ӣ⾰ֻǰһƬǰĲݵϣ
վˡ
һǸСˣֳһ֧߳ľȣ˫Ŀ
ˣŹ֣һʱȻֲŮ
һˣӲȴӣ˫צצƣһͷ
עˣֻͷϸһ죬ס˴ѧųһ
㡣
һɣң㣬ľ񣬰һƣһֱһ
ҶݼݼǰŪǵѣͣ
ֻдһƼϸȵʲôÿģߣ
Ҷݼݼ˴ܣȴ֪һ˵ģȻҪԼ˿
ߣ棬ͷ棬ϣҪ˻һۣ
չų̣һ·ȥϵߣֻͣһֻСдŮ
ǻЩ
Ҷݼݼװ壬вգˮݳſͷ˫
ʻȥУŮϥڲհϣԶһĿڵСˣ˫
ĿգǱѨ
ʵ̣˾ǷŹƵô
Ůдֵˣҵģս
µӣǻȥϸ
ҶݼݼǸղǰˡ
Ů˵գסˣӳΧǽ֮ʣһˣ벻Ϊ
ԸȻõϹˣϵǸɢֳɣľ
ȵϸˣɣˡ
ɣҶݼݼǺԪʦ
˭˵ǣŮҸ뿪լԺ׷˳һˣ
ϵİٶ˵İΣҲ֣֪ûãɣȻ˽ס
ˡ
ҶݼݼǸͷϸްˣ
Ůͷס˴ף˭һ
ĹɣͲ˿⣬һֳֻעһ
ҶݼݼҵЦʱǸӣһֱûжˣ̣ɣ
ô
Ůľ񹦣ľơľָľл𣬱Уͻ
˾磬ŹĶ֧֮ɣľȣнзҲ޳֮
ռ˱ˡ
¶ɣҲô˼˵ûһҪɣ
գ
Ƭ̹СѾŮСˣһԾǰҶݼݼ
Ծ
һ·صУŮȽͬȫԺ䣬ػڶ
ԺſڣԼǸС˴ҶݼݼңŰСѨ
ȵ㱻ֻҪϺǺǾͲΪģ͸֪
Ըˣʲôֶζʹó
С˵һӲԺߵֻɱҺˣɱңȻҷ

ŮЦΪһ𣿶Ҳ֪òɱ
㡭ͷʵ²¹ƣ
⻰ʵûͷûԣһ˵Сֶ
ŮһЦû˵ȥͽŵҪһԡ
˵һӣ⿪СѨŵ°

°䣬¶
ŮֳС˵ϱȻŶƣ㲻ȡŵֶ
ԣ
Сһ˫۾תһۣ֣ƺҳ
֡
ŮЦЦҪԣֺֻܳˣΪҪԹ֮󣬲Ÿ
һ£пǵĻᡣ
Сô˵ˣоӦã̧һָֻ
ָָѩ׵ֱϵʱһֻȻƶԴë֩룬Ų
ë֩Ȼ󣬵һ֪һ־綾ޱȵĺ֩룬ʹ˿˾ͻë
Ȼ
Ů΢΢һЦһԣ
Ϸһֻë֩룬ͷҲΪţֻ׳ŵӣ
ֻë֩˿µĿǣߣѾˣĶëͻȻ
һ´ϵȥ
Сֳ֮ɫƺš
Ůȡôˣ
С˸ӵȡë֩룬ϣϸһɫ䣬ԭֻ
ë֩ڻϿһ㣬һëĶëţϤѿ
Ҫ֪ë֩룬置ĶСԺͣȫ
ϣĴҲο־С˻ʱѾΪƣ
ԭë֩룬ֲ֪˶ٱ֪˿ͱڹˣ
ɫ˵ˡ
ŮЦЦֶǾ񹦣ٻҪ߳ʮ
ٱ֪£бƣҪ񹦣ٻᡢ
̨βĴѨΪΣ
Со֮ɫ˵ô֪ģ
Ů置ס˺ܾãȻûʦҲҵ֣
ƵΣҲһЩ
СŷŮʵʲôˣ
Ů˵Ŀǰ˭ҿԸһ㣬ȥʦ
ʮǰһģˣûǣͲӦ뿪置ġ
Сϲ߳ˮ˵عȥĤڵأĵС
ģ֪ˣСľͱҡ
Ů½̴ӦٺôΥĽ̹棿
С˵СĸǵĽӣСҲˡ
ãŮҲΪ㣬´ɽƹ۷˶ƣֻҪ
ҩҿԷȥת置ԭͣɴӦ
СվϷСˣСԵת置
ã㡣Ůٺͺ½̵˹ᣬԻ֪ͨ
ġ
С˵ҡ뻳ȡһɫţСƿ˫ֵϣ˵
ǽҩˣˮ֮Уÿ˺һȿɽ֮
ŮӹСƿһӣĻѨͷе
æӦڣֵСڡ
ŮԸ͵ʮ֮⣬ٽ⿪ѨҪ置ͣ

ӦһС
Ҷݼݼ̣˵Ļɿô
Ůֱ˵ѡ
²鷳ˣСֶŸϻȥ˽Сֶȥˡ
ҲáŮͷͰСƿһ涣һ
ȼˣЩ߰ɡ
˵塱Գ޹ע֮顣
ӹСƿغãһ湰ֵ鷳˷̣Сֶлл
̡
㻹ͷ̿ôŮЦһۣͷҶݼݼݼѾͷ
һ̣ڹɽһ֣ѾõϢһ·ϱǶˡ
Ҷݼݼ˵÷һ죬֪ҪԼԼж۵Ļ
ᣡ˵ܻ·ԼͲеΪˣ
ͷӦǡ
һСˣ˵Сֶˡ
Ҷݼݼ߳ʩչṦһ·ɿڱȥ
ʱҵѽӽһƬڣ˸ϵɿڣдֻɽòһ
£ҵһͣĴֻеңҡ
Ժ˳ʲô˴к
Ƕɽġ
˵ҪɽҲҪȵٶɡ
м£Ҫɽബһˣʰƽʮ
ˡ
ʮǴҾУʵϳʮǮ
Ҹӡ
ӳڵǮֶ˺ֹʮ
Ǵҵã͹´ɣ
ʱ䲻磬Իȥˡ
Ҷݼݼֻ´ȥˡ
ͷһСˣż㣬һԾ´
ǴںҵȺԾϴʵ͹٣λ͹ٲ
ô

⿪£תͷʻȥ
Ҷݼݼֱ֣СʻʮԶŻתϻسȥ
һתβԣ
ԭġԶӰվŲӰѾԶԶİԼΧ
ҶݼݼͷһոߵȴҲЩ˷Цһ
Щʲôˣ¶Ϊ
ֻΪ﹧ʱѣʶʱΪܣԹԵ
±У߰ɣ
Ҷݼݼߵϧ²ʶʱƾЩĶҸ
ߡ
ΪɭһЦˣٺ٣ֻѾԹԵ־͸
أ
Ҷݼݼ˰ԾϱȲ½أʩչֽţδˮԣǾ
ˡ
һˣתȥʱСʻԶڰ֮УҹŨȥ
ֻʣһӰһʱͷΪ
ֻΪ׵ɭһЦ¿ǺûУ־͸ͼ翹
ҶݼݼΪ֮˵ĿǸܻԪأѰ˼Ԫ
ˣǼԼŶԸֻһԼֻҪ¶ˣ
ˣòսǾҪսپѼȫС
һˣɱǺһһζǰȵͷ
ˣǾ㿪
ˢˢһƬ⣬ȥ
Ԫûϵ˵־Ͷ֣һƬѾǰ֮䣬æһ
ӳ󵹷ɳߡ˳ԶܿҶݼݼһ̧
ҶݼݼһУϸϢĻᣬһ죬űƽǺһֱ
ȥ
ʱӰͻȻ˳ӰһҶݼݼһֱ֧ġ
Ԫ˳ʱЦһ˷һҶݼݼüĴ
Ҷݼݼһܿ˺ԪһμתϮĵ߱
գֱ䣬ǡһѵ갵ϧԼʹ
µ˵ıͱˣ
˿ӲܺԪһӲɨĵӲӲңԷ˱ʤ
ֱ࣬飬ԷֲֹˣӰ֮У˵ġ
֡
ԼȡµˣҶݼݼһο˺Ԫʹ
ɳѵ£͵ػһʹߵܾȥ
һգĩˣһƬɨк
áٳ߷
֪Ҷݼݼ˺ɳˣ׼ȡڳڵµģһԭ
ǼУٳ߷תԷף߷գͻ
ȻһгԷҪȴҽȥ
Ҳ벻ڶֵˣѵִ߷գҶݼݼ
ƷθתҶݼݼ棬ڴʱСһʹѱ
һţϣдһһᣬڵء
Ҷݼݼ⶯磬Ԫɳѵ·ҶݼݼȻܹȥ
ϣе¡
ԪֻҶݼݼĳǱܱģڶֵûȥб
УԷûбУãдЦһСӣԹԵľɣ
ֱȥгųҶݼݼѨϵ
ɳѵ¸һϣ৵һҶݼݼͷкȵСӣ
һҪ
Ҷݼݼ磬һ̧һ繳綸Ȼ𣬵ǺǺ
Ԫĳ䣡
ɳѵµнضϣվҶݼݼףֻӴէɳѵһ
ұŶϵϡ
ԪȻˣġӰȴڴʱ˶ϣɲ֮䣬߳է𣬵⽣
Ӱͬʱŷ
ԾСַСˣһƿƵѨ˵ѣѨ
ѽ⣬ɽ֮󣬾Ϳȥ
СĿźƵ󽭣ͷɾ㣬ʵķһȥģð
ŪС
ﵭһЦǻģ½̻ŹҪɱ㣬
ð͵
ֻǴҺǺЦڴɱˣһʬ𼣡
ԣͻȻعͷȥȵʲôˣ
ǰδע⴬ңһעĿڴҵĴңȻ̬
ˣףҹ֮У˫Ŀй⣬һָ
֣вһ
ʱС밶ʮԶǽˮǴ书ٺãδʶ
ˮԣǺǴЦ͹Ϸ˭͹ٷԼ˵Ļôˣ
վڴУ˫֣Ȼʵ´Ӧӻ˵ʲô
˵潡ҴЦһ͹ٷŲǸ½̲
ô
⻰ҵ˵Ȼ˫֣죬Ȼ½̷
ˣȷȻŹλѣ»ͣʲôܰλô
ұŵˣͻȻվֻһͦͷһ󱬶ǽڸ
죬Ҳʱ߳һͷкЦ









˵
ʮ¡һ

أ
ҵƮ
ЦЦţ֣Ӧ÷ӦƮ
Ʈ񲻳ߣ
òȻŭȵСӣŻ֪Ϸ
һһЮ̩ɽѹ㳯ﵱͷ
룺ǲС
һ࣬ѱ̧ܿǺȻʣ㳯
ȥ
ôһ֣ͻζС置ʶˮԣɺȻ
ڴ϶֣ҪСˣ
һĺɨ
Сֻôһطһɨ˵޿ɱܣ
Ȼһ㣬Ծ𣬶һմ¡
Կôϲ룺СӣǴϣֲ½أԾӾͰ
ˮȥ
һֻӴջȥ
ﳤһͷһƬų
֮ƣһԾһߣȻ˺󣬶һ
ͷ¡
Բ֪ͷѱȥһƬл룺Сڿаö
ã־ٽȥ
´ĳԭʽ䣬ǡһһƬ
ͷκȻһ죬һڰлŻбɳȥ
һбɣͷɳ߳Զ֡˻һƽɻӣ
һġ⣬Բ湥
Կһȵۣæһӽ
Ѿ䵽ϣЦ»ʶ
ৣ˾Žɲ֮䣬һ֧ŵ⣬
飬ǰȥ
Կһ֧ʮصȻԷһëͷСӣһ֧
κβˣͷǼΪŭ룺СϷӲƴ
ܽӵӼУ
˫վŵӲӲҷ
ɲ֪࣬һ㡰
һ֧ϵȥ˾ŽأԽԽ̣ԽԽᣬԣѾֻ
ʣһ߳
Ҳ׷Цڷô
ֱѶԾһ亹Цһƣ
һȥˮз䡣
ˣˡ
СЦƮȥˡ
ĿȥֻǱˮУȻð³ȥʱںҹ
Ŀҹӣȥ֮󣬴ˮðˮݣȻһ·ȥ
棬ȳƶԣˮԶȻãһ̧ĿСһۣʵ
˶ƣ
С˵Ц˵ŹңڰңȻҲҪ㣬ֻǴ̫
ˣҿ壬ֻõͣٳˡ
ˣƣӦðˣ֡ȥ
˵Ƴ˶ֻ֣ԶӰ
磬ϵҶݼݼµ
½̼ȻҪǰ紬ڴУȻҲڰ֡һʱͷ
󼱣˵ãҲ֣ǿϻȥ
˵ţæһӵңͷһãǶʹıһ֧
Լģ⴬ԭеһ֧ľȻڴ֮䣬Ͼ˵ľ
ϻȥ
С˵ʲôˣ
ҵѣһ·ģֻû´ڰϱ
̵˽סˡ
С˵½̹ȻǺˣһ׷ҵģߣ书Ȼ
ǣң͹ֲҸһ
񹦣ֻƴĻ˵ЩʲôҲûˮСһ
ǰϷɳ۹ȥ
Ҷݼݼոձ˺ԪġӰ߳У˹
Ӱ߹еϴɽ϶˳
󳤷Ͱ·
󳤷硢ɽ书ϸߣʹĶǳ󳤷
̵ĻƣɽǽڽϾǼĽ
ң˫˳˫棬ҲΪ
ͬʱϣǷͬСɡ
Ԫ֮£Լֻȥһؽ⣬Ҳкȵ
СģСһ
ӶսȦ
Ҷݼݼ˵ò²üĵ½
һ֣ȫˣ֣֮ԼҪͻΧҲѣԼͻΧ֮
ֲȥһǸ̴ȥ鷳ȥЩ׷ᣬ
ôأ
ʹĵĻ֪ʶʶˮԣҪǲʶˮԣ˴ˣ
£һµȴһƬ⣬㺮棬֣Ȼѷ
ɫ
ȻΧ֮УҫĿ˭ʶԼıв
ҺӴĴ˼ɡ
οȻڶ࣬Χһ˶֣ܺͽϮеָţ˷
Լ絥Էʩչ
һͱһʱȻ޷֣ǱסˣʱԳһ
ģܱĵö࣬οǺ棬ԮָֻҪסˣͲ
ߡ
ҶݼݼԽԽýѸİѵ֣ʩչʦɱ֣ͻ˳
һס֣
죬ȴ֮
Ԫס֣׷ԾˣȴȻռһҶݼݼΧм䡣
Ҷݼݼͷֹסˡһˣ
ˡ
ȻںڰͬĻе˫̺š
Ŀ棬Ҷݼݼ¹Ͷкȵʲôˣ
Ҷݼݼͷ󼱣Ǵ󽭣ǰָǽסˣԮֵҪͻ
ΧǴѣģȵ˭
ͻȻԾ𣬻ӵǰ˹ȥ
һѼƴһЮɭɭĵȥ
ſвסһ
һ˲䣬ֻԪ˱һ˻ӶУΧϣһ
֮Ԫ󳤷硢ɽ֧ͬʱ¹ϡ
󳤷ŭһһƣҶݼݼ
һƷ֮УЮһɭһβϢӿҶ
ݼݼǰ
Ҷݼݼһ֧һǰȥͻһӿ˹
׼ʱٴˣǲֻûӵȥʱԾ
ֻЦһ㻹ߣ
ͻȻĳ
ҶݼݼһƬ⿰󳤷һ⵲סһ˹
һȻǧǷŰơ
ҶݼݼֻһϢѹͷһ飣æһӣѵס
Ƶ¹أѹصİƵȥ
󳤷翴صȥƳǰһͣ߶ǿƵƳ
ҶݼݼһƬ⣬ѳһȻǿѰһƷ絲סһȴ
ġ岽
֮ʣֻһ֮͸һ䣬֪
󳤷һƣгݣ󳤷硣ʱǿлţ
ֻ˺
ˣ򽭱ߣ˵ȻñƽΪǾ·´
·ͨ
ڴʱһСɿĳ˶ȵֵܣ´
ýҶֻýСֵܡˡ
Ҷݼݼϲĵ֡

˵֮ʱȫˣԪһס
Ҷݼݼ¹ʹһкǧһ磬ɨȥ˫һ㣬Ծ
С
ﻹûͷġӰӵߣǿӵһΣһ
µȥ
˵ֵܣ
ȫСһ밶ķһʻ˳ȥ
߳ȵԶˡ
Ҷݼݼ¹ڲ£Ϣŵ֣ôأ
һ滮һ˵Ǻ½̹ģҷ磬
Աˮʱŷĵ⣬ͼæ˻ġӽ
һ¾͵ȥλϸˡ
С˵С˷ųȥֻ룬ֻҪ߽ᱻˣֻϧС
˰ˡ깤򣬲ŵֻ֩룬һֻҲղˡһֻǸ
ģ˴ηųȥֻΪֻҲ
һ滮һ˵лл㡣
С˵лСǷһȥѾǴĶˡ
ҶݼݼڲУֻԽԽ䣬סĴ䣬֪ղűƻУ
֮ϮڣŰ˹ֿ
ﲻ֪ƣûܿ˻ѧҲȻỮ
мɣỮˣúܴҲ˽ɣỮ˾ͻ᱿ֱ
ţõñȱ˶ࡣ
ǲỮˣܰСóɣȫų
ߣɰ߷ɿĻģֻΪļҶݼݼİΣҪң԰
ȥҹɫ֮Уãã԰һ㾰޾飬ͻãĿ
ꡣ
ֻȫעͷŶ԰ֱǰȥ˵ģһˮ̣
ͷ󺹣һѺĹҲûС
ÿһˣÿһҪעôˣ͸Ϊָ
ˡ
˵ûʹҪ±룬㻮˰ʱ
㻮˶԰Ҳ֪ʲôطͣˣ˿ľ
˵ȥɣ
С˵Ծϰȥ
￴Ҷݼݼû̲סʵôˣ
Ҷݼݼݴ˵֡Һá䡭
Ծĵ㡭
Ҷݼݼҡ󳤷ġơϺá䡭
ô죿ȷȥ
ҶݼݼͷֱǷվ𣬿ϰȥС
ò֪ȥ
￴ģסͷ˵ݼݼͬã
˵ô
Ҷݼݼ֪Ȼ˵仰ʲô˼ǵ˵ͷ
ôҾĴˣô
Ҷݼݼֵ˵ͷаͽˡ
ǾͺãҼȻ磬ҵСã㸺ˣֲ
ּŸϻ´ɽȥܲ米ߣܿ԰ɣ
Ҷݼݼͺû˵ֻҡҡͷ
ӣԴʲôúߵģǸϵ´ɽȥź뷨ۣ
ЩҼϣٳˡ
˵֮ʱͶĴ
Ҷݼݼҵ޷ܣֻԷϡ
ְֱһЩչų̣һ·ȥ
ʱҹ·ϲˣᱻ˿˲˼Ҷݼݼ˫§ӣֻ
ϴһ֮ظ֮ů࣬÷ͷ
ģͱ۾ŷɱ
ǰ֪Ǻδû߶ԶѾϳ·ˡ
˲һ̹򣬱ѳƹۣһ·ϣȻûѲɽ͸ڣ
֮до죬һֱ
һƬڣĿҹӣһעĿֻڡлޡ͢¿
͡½ƴ򸾡١̵ˣĵϣ߻űУɫ
ί٣˹һ㡣
ֻ˫ĿէһֳŻ𵶣վ
￴ⷬΣͷʱȻ򣬸˹ƶڷһ·
ûվѲˣһǷһϮ׼֮עһƴ
ˡ
뵽Ƴֳֽ𵶣վ𣬼еϸ磬һˡ
һڣ˶
ˡ
Ӧ壬СֶѾȡҩˡ
˵֮ʱӣҶݼݼһŵһȣҿ
˹ƶҵѷȸǷ˽ҩ
Ҷݼݼͷȥһˮף˽ҩұȷźõöˡ
Ｑæ߳ڴ쾮ǽǱߣҵֻˮף滹ˮ
ʹȡţСƿƿƿҩۣУֽ˼£ٷ
ҵһѲ쾮װһˮصϣһ룬͵ǰ˵
壬ˮˡ
ӹһȸɣֵһ룬͸ڣôҺ˽ҩ
кˣٵˮȥҨһṤ򣬴ҶѺȹ
ͤǶں棬ȥҲˡ
ӦһȥҨһˮߵϢңлͤٻ¸
˹Ȼ棬ֻǹϲȥ޷֧֣ͽеֵ֣ܸͤ
ͽҩˣÿ˺һͺá
һ浹һ룬͸лͤȻҲκˣ˳
ʱϺ½ҩˣһʹʣ
͢˫Ŷӣеϵܣҩֻ²ԣ
л޽ӿڵҩûеǹƶ½ҩѹƶк巽¡
һ˵ͼȥëޣǾһкѸйƶȫк壬;þ
ˬʹ಻ΣȻˬȻʧ
Ҷݼݼŵˣʱֽеȫ䣬סĲ
ԭϣǾ񹦣ظ֮䣬ʱʹ
ůһ뿪ӣڸֽ֮ˡ
￴ڲ̲סʵַô
ҶݼݼžúһЩڡˡ
մӲϹƶһ壬Ҳˣһʵλ
ǡ
壬˼Ҿˣ
ЦҩЧڹƶѾȫˡ
ŷָҶݼݼ壬Ҷ󳤷һ
ơ
ԾҶ󳤷ƣ
ƵҲһƣƵʮĹǻ˲ʱ䣬
֮Ƴ⣬Ҷ䲻ȻҲ޷Լ˹Ƴˣ׾ü
ƵˣƵĽҩֻйˣ˹ںƳ
⣬ĿǰҶǹƶ壬ûйƶЩֻҲ޷ҶƳڵĺ
ˡ
Сֶԡ
΢΢ҡͷǾ񹦣ԭɿֻǳ
˹ƳʮΪɡ
ĿǰСֶԣѱް취ˡ
ֵ壬쾮״ˮУһˮǽҩȳ¸ƶк
֮󣬾ҪȥҨ˽ҩҺһͿˣСֶ˹ҶƳˡ
˹˱ƶͬСɣֻҪһͻ߻ħ
ҪҶ˹ƶҲҪ֡лֵˣҿԱߣһ֮
ʱǼҲһ֮
˵֮ʱڡлޡ͢¿͡½ƴ򸾡١̵½

͢ЦϵܣҩŪֵģһˡ
ȫ˹ƶĿǰǼˣׯĵʹֻ࣬
Ǹأֵ֡֡֡͢Լĳ¸ˣͷȥ
ιҩ
͢ԸԵֻǽҩأ
쾮һˮǽҩÿ˺һͺá
͢ˮһˮǽҩ
СֶжˣΪڣ԰ȡĽҩˮ֮У
һˮǽҩˡ
͢ԭˣǿЩ߰ɡ
¿͡١˸ȥ
ϵ˵
֡֡½ϸֵˣҪﻤ½ɩ븺
ţκڡ
ڵϵܻϵôˣ
һָҶݼݼҶ󳤷ƣҪԾ
˹Ƴֵ﹦ǳһ̣Ͳ룬ʱ
أҲֻ취һԣ̣֮žͲˣ
ʱֻҪƵסһ˺̨Ѩ룬˼ʮ
ΪҲˡ
л޵ͷǰϵܣľ񹦣
Ŀǣ취һԡ
ҶҪϥ£Ȼ˫֣ƻס
˹ҶĵҪƽʱйһѭоһ
С졣
Ӧһ˵Ҷ
ҶݼݼֱǶԾϯϥ£¡
ЦҶﶼûȡȡˣܿ
ɫ
Ҷݼݼȡߣ½ϿߵſڵŶ
ãǿԿʼˡ
Ҷݼݼ˫֣Ļ֣ﻺ˾񹦣Ķ˹
ȥ
ڡлޡ½ƴɫأһԲվֻҪ
̣˾ͻʱ֣ɴƵס̨Ѩ½ƴл
޵̨Ѩ˹ת
ʱ佥ȥ񹦣ԴԴ͸Ҷݼݼġ
Ҷݼݼ˱ȫ磬ȵ֮
ڵ֮ѩʧƬ̹ڵ֮
÷ϵϣʱҲ紺һ㣬¶޵ɫ
ֹһأҶݼݼѰȫ͵δ磬ŵ˫
˻ȥҲջ˫֡
ģۿ˶ջȥΪ˽æҶ
˲վ𣬻һع
ĻֻŲһعվ
еʵҶǲȫˣ
ҶݼݼһΣͷлл㣬Ѿȫˡһֳ
ŵлλׯˡ
Цﲻÿ˵
һ泯廹㵢Ĺû㹦־ˡ
лл塣
Ҷ½Ц룬˵ǶˣҲ֪ͨһ
վ
ҶݼݼҲվ
½ЦǿЦģϵܡҶˡ
ʵϵܣνҩǷ︱æˣ
ӦǡͰԼоϸ˵һ顣
ɫ˵︱˴ǲ֪лźá
壬ϴξȱ;Сֶġ
Ҷݼݼæ͵͵Ľδ硭
Ȼ˵⻰ȻҪ߱ˡ
ۿ˵һ룬Ҷݼݼһֹ֮⣬ͺЦϴ
ޱˣžǷ︱Ҷˣ
ǵġ
Ȼ̾Ϣһ½ΪһΣֵĹ︱
½أ
⻰СֶͷҲ˵˵ĺãʱ̵˼Ҫ
ҶСֶȵƹҶﻹأ
ǰΪҶﻹҪȥֱ˵Ҷ︺˾֪Ҷ
ﲻȥˣҶͶǵУƽһλ֡
Ҷݼݼһ죬Ƿׯ̫佱ˣСŮԺҪׯָ
ЦҶз︱ˣ粻͸Ҳұ
ͺá
ҶݼݼʮԸ⣬ˣͷ͵͵Ӧǡ
л޵ϵܣڹɽдǸˣɣɣǸ
ͷް˲֪ʲôˣ
Ҷݼݼɣ׷ٷ̳ģ·ϱͷް˽סˡ
½ƴͷްȻĿʾˣܽصסɣ˾ǵ
֮ˡ
üɣһ书߲ɲ⣬˼˹ɽȻǳ
һսǾͺʤˡ
ɣˣСֶҪһ
΢΢ҡͷ½ֻɳɣһˣͲڹɽһ
ˣɽдԼĲֹֻɣһˡ˫ףѾ
Ӧּһɣοľֹֻɣһ
͢Ц½ʲôֵõǵģˮڣ
Ȼ˴򵹺½̵Ĵ죬ȻҪǰǲҲͷްڰ
ô˵Ҳأ
½ׯ˵ԿаȻõ
ʱ⼺ˣ컹һɱ֮һЩϢ
һͶһʤ㡣
ͷɩ˵ǣЩȥϢɣ
½Ҷ
Ҷݼݼ½ȥŮͷϢҲԻط
һ£ڶ峿Ҷú磬ù㣬;ۼڿϣζ
֮¡
ֻлҴ룬˵ʦɵˡ
ŶһֻһЦ˽ɵ˱ִƮȻ
룬׵ׯλׯƶʦ֮ǲ
æӭȥ˵أ
ڡл޵Ҳһӭ롣
ɵһ˵ɵҲϢô
ɵ˵ʹ壬аϢѾ˽ʦ
ԼҪԸº½̳Ϯòɸصأ
ƶͬۡͨ˺ͱȫӣȣʦҲ
ѡʮӣʦ죬ʱǰ֧Ԯ
˵Ѱƹ۰ȫˣԿɴǿʵдϲæ
ȭƵʢ飬ʵѵãʱ֧ԮҲǵʵ
ɵ˵壬ҵ𶯽ʦɳȥŵĵӻʱ
˵֡䵱ɣڱɱϮ¾ͻµǰ֧Ԯأ
ϲ䵱ɻɵǰ֧Ԯ𣿡
ɵ˺Цƶݣϸ֧Ԯģ»ֹ֡䵱
أ
Ȼ཭ͬƵĹֵͣΪ
Ƶ֣Ƶʱ޷ɵִΪ֣ǵ
ɵ˴Ц˵Цˣͬ㴺ĺ٣Զ
֧Ԯģɽ֮ᣬʦֳ棬ɱ£˵ùȥҪ
֣ǺͶ֮кβͬ˼һΪ޷Ӧ½̣ǰҪＯ
ˣ򲻿ɱɳ棬˵ƶѰƹ۲ˣ˵ؾԳΪ
ƶ˴ηǰֻǺɽĲݺɽɵĵӣǲģ
ǰƹݣֻƶǸ˿ǧ򲻿ɰƶ
ˡ
½ƴ֣ʦ⻰˵úܶԣǰʦֵˣ
Ͳðˡ
лҲɵֺദʮ꣬ҶˣҲÿ
ˣӢۣͬܺ½̣ɽɷԼ
ȭȻһ£ȴ壺ɽԼĽڰ׵ɣ
ģǽڸɵӢۣǺڵˣֻҪܵ½̵вȣȻԸ
ЧģǶڻӭ֮УԲɺͶ֮Ϊһ̸ɵҲ˵úף
ֻǺɽɸȭһӣǰƹòɵ
ɵӣɳ¸ʳ޾ˡ
ɳ¸ţǰǵȭĽͬǻصƹ۵İƹ۵ˡ
ֻõͷȻɵô˵ֵˡ
¾ͷԸ¸һɽӣۡ죬ػƹۡ¸
˳
ֻлִҴ룬ʦǰһλߣҪ
ҡ
ʵ
лˣ˵
ãȥ
л˳ڵһϢȥ
һṤлһ˪üףͷڶйƤñͭɫַۣһ֧
߳ͭɫľȵ˽
æӭȥֵɹ⽵ĳʧӭˡ
˵֮ʱϸɫ΢ڣü´ȥ˵Ҳаʮˣ˫ĿҲ
ȥˣвһϷװ
ǰֵׯӢԶӣԵհͣ
ҡ
ֵ̧
Ҳʹֱһׯ
»ûɸմ
Ŀ⳯ϿһۣȻˣƺģ˵
ׯ˵𣿡
æɷģܣֵʲô˵޷
߷ḷ̌˫ֺƣ˵Ķģ½Ժ
仰ôͷˡһæֵ´֪ʦ
٣ʧ
½ԺϯϣǼ£λڷɣǺٳŵģȻ
װش¹ˡ
ĴʦƵĸĻװׯ¡
ʦԶݰм̣´ϴ
̲ҡĴʦȻƵ٣ҪׯΪء
ȻʦԸԵ
Ĵʦлˡ
ʦԶ´ش֮ˣ
ĴʦʦܽӵɽƵ飬Ϥ½̸԰
ˣڱֻеϳϣϰǰ¡
ԭַɵʦ֣
εϵϺȻû˵ʲôѴϺпУˡ
һͨˣʹƣҪĻҲֻ޺
һ书ϸߵĵǰ͹ˣֻ޺õˣ𽭺ϵ£Ҳ
ڽ߶ýԺϯԳװ
ϺȻ˵ѿõżϵˡ
Ҫ֪·ɵ书һܸߣܵϽԺĳϣ书ȴǸ߲ɣ
ΪԺµִλһˣ˱棬ɽԺִУ
ߣĵһԳ书Ǹô죿
·ǱԺѡִɮģһ书ߵˣԺ
ýرѵټǿ书Ժĳϣ뾫ͨʮϵĸ

ĴʦǽԺеϯϣ书ȻˣֵԸ
ݾͿ֪ˡ
Ĵʦ˴һۣʵׯйνӴɷ
μ𣿡
ֻںɽһ棬ɫŭɫ书Ǽߣ
˰ƣơ
ĴʦɫΪ֮һ䣬Сһʵû֪

ں½Уų˽֮⣬ûеڶ֪ˣ
¿ܻߣģֻ²ıĿ
Ĵʦ΢΢ͷֵ˵ͳׯ֮Լ𣿡
ð棬Լ֮Լ֪ˣһ˵
µ飬Ų᲻
˾ͺáĴʦˣɷĳ֣
Ը֣ȥԸ֮õ£͵ͷʦ˷
Ե
Ĵʦֵĺǰׯֻ˵Ѿˡ
ʡá
ĴʦֵһҪͳׯ˵ˣԷ֮ʱرΪ׼
ի
ɵֺͺɽµӣصģԻ׼իǵΪ
ʦ׼ġ
ӷ𡣡ĴʦǾͺˣ³ׯҪΪһ׼իһ
£©˷õϢ
̧ͷ¸
¸ڽǰӦСڡ
ȥɵ֣ׯǵ
¸Ӧһɵ˺ڵ˶ںϢУϺжģ
ӳת˸ȦŴſ롣
һһˣ˵ϺУֻ˵λɡ
ҶǽˣܵúȻҲû˶ʣĴʦִδ´
šȻûʶﶼڰƣ룺˵صúܡ
½Ԫȼļˣµĸ֣
ҶʶͲ÷֣뵽Ǻ½£ʶ˽϶࣬ɱԼ
ѯҪᡢֱ·ѽ̵˻½ˣҪվ
Լߡ
ΨΨȻҲϣͿԺδһˣ֪ҶݼݼҲͶ
ˡ
λ棬Ҳ˰飬ʱ̸úͶλȴ
ڱϿ˿Ҳ
ʱ⣬붨Ĵʦɵˣۡһϯ
Գ̵ĵˣǰͶЧ˵Ǻϣ׼ҵӣŴ
ͿصظЧ
Ǻ½Ե׵ļϸͬͶЧֲò
գʾɽ͢Ӽ˳Ϊǵʦ͢׼ҵӣ
̸֮͢˱ʦһ㲻𱲷ǽ
͢ʦֶǾͲˣͰ˲ܹ£Э¸һ磬Ҷ
ڱս֮УȴܿĹȥ½ʲô
ָ֮Ѳ˶ϱ·Ҫлͤ˼ǿλѲ
ߣԷҹϮ
ƹ۳˶״ǴҾۻ֮ƻ֮ͨ⣬һƬڣ
ںڰ֮Уȴ˶Ž飬ǰ
ػ·лѽӻܱ·Ϸһˣ´ж
бѶ
ЦǹȻˣ֪жˣ
ǱѶׯĿǰ໹Զлû˵жˡ
˻֣ǱѶ˳
͢Цǻ׽ɱ½ȥ
ɵЦׯ֪½̳ô
͢׽˵ô
δ䣬ֻǰ˵лСǰ
̧ͷ
ׯ½ˣھɽ´ԼһһԼ
ʮ
ͷ˻֣ׯո˳
һѶׯֱ£˵л֮
ֺ
ׯ͹½ʮˣѵɽɽ´
һ֣ׯѸ˳
ɵ˵úܿ죬ʮֶˡ
ʱˣλ֣ǵȥ
ɴΪףһͬѭŻȣλһ

ֻһѶׯſڣ˵С˷л֮
½ڣѾɽˣΪ׵ǸԪ󳤷硢ɽ
˳ˣǶʮ½̵ͽڣΪʮˡ
ãȥ
֣͢ôֻ⼸ˣ
½ƴĪһģһְи׼͵Ϯ
Ц͵ϮֻҪһΧ֮⣬Ҳʱˡ
ڴʱֻǰ˺ȵʲôˣվס
ָٵӣôϻ죡
䣬ǰʱƹһƬƽ̨ҫͬ硣
ƹ۴ߣվһʽ¾װĺӣ߶ʮʮֳֹ
ʮֳüұ߶ʮʮֱʮֱƣһͦ͹
ǣ̬캷ò磡
ſڣֻվһˣĸߴĺߣҾŻָ١
㳡ǰ棬һʰǣΪ׵Ǻ½ϯŸ
ܻԪ󳤷硢ɽ˳Ƕʮֳֳĺ¾
װӡ
Ŀһ̧֣ȻˣĳʹԼԼ봺
𻰡
ٳһ̧˵ȥ˵½̸Լˡ
һֱĺӴӦһѸţڴ쾮и˵
½̸Լڹ
ѿϴЦһͬӭ˳
ĿֻһǴһ꣨Ҷݼ
ݼͽ̡ǰƹɵˣһֳֹͭɫȵİߣĴʦ
͢½ƴ½¿͵ˡ
ǺһЦȭ̸ԼĳʧԶӭ
ĵ˵ׯ´ɽۼׯ֣ҪͱֽԣǲϺͱ
̺ˣ
˵һ¿ͣҪתׯһţתˣ
¿ͱȵȻһûڡ
Цִ󺯣ֵѾϤίԸְܻ񣬿νԳĳʮ
¡ˣڳĳһܻͺԪһ׷̸󣬺֮
֮ˣʹ߹졭
ԪòȻŭȵ´ӺĳҲҺͺĳ
ʤ
һЦĳˣҪͳĳ֣ǲ̧̫𣿳ĳ
˵ʦɣҲˣʦͳĳϽ֣ࡣ
ԪĿȵ֪Ķĳ㡣
˵ܻǼԼɽҪ֣Ҳ
ʧ˽
ԪŭӦǡ
ׯ֪ͱֽԵĺ𣿡
Ц½ڽһҵƵĳ͸
ǰңҲҪҵ࣬ţҳĳׯԮ
ɽɣɱ̸ܻͳʵĴôĳ´ɽ
Ϣɺͺڰ޲Ӧҳĳĺֺ磿
ܻȻڳĳֽˣͰֵ⼸仰ǽ
СңκӦÿõˡ
Ȼ´ôĿ
ЦֵҪתǽС˳ĳֻһ
ѣСĳô־Ͳɽȥˡ
ŭЦаĳ𣿡
ЦĳûգͲ˵⻰ˡ
ͷԣ
һֵ̧ɣȥλ̸ɣ
Ĵʦȶ
ͷ΢΢һ´ҲԼ˰֣֪Ǻ
վŲĿעĴʦϿǺε
Ĵʦһֱߵߡ˳Զͣס̸롣
뱨
ĴʦһЦѣɽҰ֮ˣмʮ겻ˣ˵Ҳա
Ҫĳ֣ʹлȭƣ
Ĵʦ̸̸ֽ̣֮Զǿͣͱ㣬
ƾ̸Ը
Ԫˣλֽ̼֡
ЦܻҪǣԻ˷㡣Žһ̧
ͷɵȥ㺫ܻ߼аɣ
ɵ˴˸׵ƶ
ֳַ̧߳һָ˵ʩͽˡ
аɽļλ˵˳ģô
أʱɵ˰ѺԪ˹ȥԷѰź֣ѵ˾ר
ŶԸԼˡһЦһǺã¾˫ֽ
ˡ
ڣﴦһƣĴʦ˹ȥ
Ĵʦͷã
һ֧ͭɫϢУִһӣһ磬
Ʒ翰ס˹ϤУȻһ˫ûռϱˡ
ͷߣһΪжٵУԭˡ
ԭһƣֻҪԷֻĴʦ
ӳһ䣬Լ££ͷһģΪԷ
ˣԼȴּԵĹδʹһٽĳһơ
ͻһơ˳
һƣͲˣѾɾ˰ˡųƷ֣ХΣһ
ײ
Ĵʦû˵֣Ҳ֣ӭһƣʹͬҲƣ
һƷ磬ҲͬǿˣֺȻ
ȻһӣͷһȻɫƽ֣
ϳ۱Ŀ紵죬ȴվúȣ˭Ҳûбһ
һҲֹڴˡ
ȻڶȻûʤùĴʦȴˣһư϶Ҳʹ
ˡųˣôǿҲˣ
ʱɵ˺ͺԪҲѶ֣֧ԣչأâ
̿ѵأƥ콿ѷѽ⡣
һֵǱ⼸λţҪ£ͰѴһˡ
˻һ͢١½ƴ½Ҷݼݼͬʱ˶

͢һ֧ͭ˰·˵ɽǰ
硢½ƴ½˳˫򻰣ʱ֡
ҶݼݼȥһѾûжֻ֣ͣס
ڴʱͻ˸ߺһ½һ˶©
һ˸ߺӦǮŭƺƵɽȣ
㳡ͬׯϱĶʮұлҲͬׯ
ĶʮҲƽ̨ףۡҲʮ̳ĵˣӿ
Ѻ½̵ںġ
ƣͬСɡ
¸ȴڴʱվʯϴе½̵ֻ֣Ҫ±У
£Ҫ翹һɸɱۣǻϿ±
Ƕʮ½ʿʱһսҲ޷ɽȥˣҷ׷׷³
Ͷͨʮƹ۵ǽƹȥ
ɵ˺ͺԪûУҶݼݼ֮һ
ԪһӸϽԾȥҶݼݼһָڷѨϣ˵ȥ
ɵһ񣬽óȥ
ҶݼݼæеҪץġ
ɵЦƶɱ
ٿ䣬ֵѨׯϣѺԪ˹ȥ
ںټսɽߣһָ͵Ѩһ
ͷ
󳤷ֻ棬ͱ˪ϣ󳤷һƳ
ͷĵ
Ǿ񹦣һʹؾַһ¾ͽס
ľѨһ˹ȥ
½ƴһ֧˫½һ˳һԶ̲棬Ҳ棬
л޴֧СȣҲݵʼǣһµ
˳Ѩ˳˵ϣ½һӵ࣬ᵶɨ̡
СѸв֧½ᵶɨʹԾ
½ƴһ¡
ǣίСʵѨһȻ
ׯ˳ȥ
ͶĴʦƴƣȻʤ˫˷׷׳֣ͷŭ
һһơ
ͻȻһ񣬿䣬¶ָֻ繳
һ˲䣬ֻƱںй⣬΢ð˿˿
һ٣֮ڵʱ캮ضɭ亮˶
Ĵʦͷʩþƣ
˵ţֱͬǰ´ббϣ
һʽʹģǷŵһơ
ʶôƣֻԼĳȥȻһǧļѹѹ
³ȥͷ󾪣æһգһƽһǵȻǰˡ
ĴʦһȻ㣡
´бб̧
һ̧һ˶Ȼȥ
ڴʱӰһӶڵϣָ磬
ߡ˴ѨԳ׼ҵ̵ֵˡ
ʱҲǽ͢Ѻ½̺Ԫ󳤷硢
˳һ£ׯѺƹȥ
ǰ󲻹ٷ򣬺½̵ȫܣֻһɽ
ۿ󹦸ɣļϲֻͿȥ
˴һһӰһ쮣̵ֵ
ͷֱǶ¡









˵
ʮ¡

Ĵʦôһæ̧ȥ
һƲ˿ӭջµƷ磬ֻзһѲ
죬Ӱƺһֱɳȥ
Ĵʦȵǿ
ԭ̵ֵˣ½Ժִɮµĺæ
Ծˡ
ֻһЦղűĴʦɳȥˣЦ˻к
ڶĴʦǰЦºİһλɮ
λµˣǴƽһһ֡
Ĵʦ˵ʩƶĶġ
ڡɵ˵ˣ֪λɾǺε֮ˣʱ˵Ķ
֣ɰŶһ½Ժϯϣ޹˸ѧ棬
Ͱˡ
һòһźǺǴЦͷˣּ£˭д
ͣĳһɳȥּҲã䵱ԺҲãĳȰǰ̸ſ
ˣȻֻ»ᵣ
Ĵʦ£һе
δѣֻԶԶһЦһ˵ʲô˿˿

˼Ц֮ûʹëֱЦڼΪңԶ֮
һ·նȵ񷨡֣һӰѾǽͷ
Ŀעˣ綼ûգһ£Ҳûпη㳡ģ
ҶۿȥֻһӰСɢϸֳһ֧߳ľȣ
Ѿ䵽㳡֮С
ϸһ˫â磬Ͷĵ˭ͷ
ң
ɵ˵͵͵ĵɣ
˵ĻᣬɣȴˣĿâ䣬ȵأǵʿ˵
ʲô
˵֮ʱѾӭ˳ȥֵɣǰ
һʯףҶݼݼһһȥ
ɣȵǵʿ
Цһɣϱ˭ͷ£
ˡ
ɣһۣ˵Ҫǵʿղ˵ʲô
ɵ˵ƶŸɣ
ɣָצǰƣȵ֪ӵļɻģ
𣿡
Цһǰ⻰Ͳˣˣֻ֪ǰɣҲ֪
ǰһˣʮǰǰģ˭ɣ
סڣɣҲˣ
ЦɣǰҹȻǵзѣǵˣò˵ʲôɻ䲻
ɻ䣬ǰĺŽɱͲһ£µ˼ȸҺͺ½̶Կ
ʲô˶ںǰҪͽ̣˶Է㣬ӹв
ɣһ٩٩ԣ΢΢һ̶ЦǴ´
Ȼеʶ
ǰ佱ˡ
䣬ƳǽͷӰ쾮
ģһˣ˫׹ǬԺ̡
ţˣһңŨüڶӣڳ۵ˣ
Ǹܹܵ޼ɡ
ڴ󣬵͵͵ĵ͵޼ܹͬƤ١
ƤٷأϼɣЦԭϹѾ
ˡ
ɣЦǸ˵϶

ǡǣƤٴӦǡһǰϹ
ʱû̸𣿡
һɱܵܣͶͶѺƹȥˣֻҶݼݼɱ
ɽʬҲʰˣԴ쾮һۼҲˡ
һֺһϷʱѱܣϷδ
ƤļȻһԾ̸סˡǡô
ôһ
ЦһƤ٣ʲôֵôСֵģͬĺԪ
󳤷硢˳Ͷʮʿҵȫĳˣֻɽһ
ɱڷ
Ƥɫ䣬ߵ˻棿
Цĳʱ˵ˣ
ɣ˵ӵͽˣ
֪ʵ֪ɣǰ˭
޼ɵǸܻԪ
ŶһͷԭԪɣǰ£Ҳ
ˡ
ɣǹȻеͣˣǶų
״Цɣǰٰƹۣ֪ʲôģ
ɣһЦӦ֮룬ɨЩ֪ߵغ
½Ե󱲶ġ
ͷǰǵˣôԸ˵˾ͷأο
ɣǰһ֡˫ס˫֣ޣ
һƴֻзλ֮УٰԪ˶˳Ǹƾ
𣿡
ɣĵô˵ǲϷˣ
ˣҲԺ̸̸
ɣĿâʢݹЦԳؼ㲻ϷˣӾͰ
ˣ㻹Ӳ
˵þãڣƽɹָ繳ޱȳץ
֮죬δ
ҶݼݼվڴңǸб֮⣬ɣԣ
߳һ˪¹ͬʱ֣һ磬һȻ⻪ڴ
ǰ潻𣬵⽣Ӱŷ
ɣǺε⽣ӰȻ֣ѿ꣨ҶݼݼǴװ
ǱʽҲƥ벻һоȻ
֣
ҶݼݼһһֺεȿݣˣֻҲûͻᱻ
һһΣɣһ书εȸǿ˹ˣ˴ǰ
˱ʹĽʽУٴݲȵһֵ
˻ȥ
һλдʱܾˣʵȴֻɣշշ˻ȥ
żҲûմأڳ˽գһ۵Ĺѣ
ɣһϮ˼ұ˻ҳֵֻδɵСӣ
˵ʮ֮£һʱĿ׹⣬ЦȻģȻ
˾϶͵ħŮһһа˵ͽѹҺͺ½ˡ
ܺã
ɣŵ˵ĻӲģ˵һ飬
ʱ䣬̸ͺԪһ˳ӿԴӦΪǣ
㲻˵ĻǾݹӡ
µĻûڣͻһŴ˹ӷ𡣡
ţڴͳ촦ɣ֮ʱֻ
Ž
Ĵʦ˵ͬˣҲͬ⡣
ɣɫ΢䣬˫Ŀâ磬ĴʦͶȥйЦһۣᷢ
һʨӺ񹦣Ͱӻסô㲻ͬ⣬ٺ٣ʲôˣ
һûĴʦػŵԭϴ㲻ʶ¼¶Ĵ
ʦ
һΪа֮䣬׼֮ˣ򷽲űĴʦһɳȥ
֪ǶĴʦĶ֣̲ʱûȥɣϣ˶֡
ȻɣùЦԭҲˡֻһ仰һӰ
գƸǶ˻
һµޱȣ»ƸǾˡ
ĴʦҲûץڵϵĹͭɫȣӭŶԷ
һ춯ش죬ɽӦÿһ˶죬
˵
ԭĴʦһ֧ĸȣ³֮ʱݸװҲ
ɫȥ͹һ㡣
һ˫Ƚ񹦡˵˹ϤеĻӦ»Ҫ
ԿЩΪŵأܱ˼һɳȥ⻰Ҳ˵»
̩ɽѹôˣӦóԿЩΪ˼һȻ£ģܳ
סѹ³䡣
ɣͶĴʦˣȽȴ˵ֽһ
ˣһ֧ȾȻһֱһסһ㣬Ҳ
ɣȻ˵ƣ˺һڿжסˣѹȥĴʦ
Ҳ޷
ȥȻʵɣȫѹ䣬ĴʦҲͬȫ
𣬵˫ϤУһ޷ѹ£һҲ޷
ɣɢһͷ׷Ʈһֳϣʢ϶
ðһ˽ľһסˡ
ĴʦһҲĵһƤñժ£һŹͷ
ʱҲð˿˿
˫˿ƴ綼Ͷ֮⣬˭Ҳƹټ
һƬ㳡һ˲侹Ȼŵöš
ͻȻֻɣһĴȣִȣּɫ
һƳĴʦӭ¡
ֻ˼ϸĽľƣʱȫעŶֵˣҲûȥ
עʲô˵ˡ
ĴʦҲֻһִֻŸȣֱǵʱҲȻ̧𣬿ȥ
˿Ʒ磬ʹȴǰơ
һһ£ӭţеʱһƵȻ
һɲǣͻ䣬ľХΣ
һӲӣɣ˿ȴ˺һ˿ȥȻصԭ
֮ȻҲ˵һС
ҲɣŭˣֻһŭУǡϡһɣľ
гһ֧ĳ߳ϸӻҪ־ѧ
ܺáĴʦȻһȣ׿ȻӦĵ÷㡣
ڴʱֻƹ۴ݼϺȻ˽еģ㶯֣׽
Ѿˡ
㳡˵ҲʮԶ˻˵ò죬㳡ûһʮ

̲סתͷȥݼϣһһӰΪʵ
̫Զˣ˭
Ĵʦһ˫ֺʮңԶһĪͨʦô
ͨף·޳ʦݺҲ޳ԭһ֧۱
ַͬģôݺȻҲǶĴʦʦˡ
ƹ۴ݼֻһЦû
ͷѾ̤ʵˣ½˴ħͷԼ߾ȻҲ˰
ɣŭЦԭ»˲ٸɮ
Ȼֻ㳡һҡ֮ҡһҡ壬һ
Ƴߣ
ڶףѾɶϣ϶ÿ죬һ˰
ƹſڣ˵Ķ缸ûƳһܵĿ죡
ɵˡ͢½ന½¿̵͡ˣվƹ۲Զʯ
ϣҶݼݼվʯм䣬ʱյȻͷȥ

ֻ˺ȵǿÿ飬飬ҷѫ
һѵһСӰĴɵ˺ͽ͢
м˳ȥȵɵˡ͢æĿȥСӰѾ߲
㳡˹ȥ
Ǳֱɣȥģ˶ԷǰһԶͣҡøִ
һƽֱָдʵĵڶշ飬ר˼
׽֣ħࢹʿڣ˰һħ£
úܼܿ죬м죬˵Ҷ
ֱʱˣɣҲһſ˸Сͷʿ
ñһƾɵİ£õһ֧˫㣬֪
ʿרܽ˼׽ڵġ
ͶĴʦ˿ɲСΪݺ˵׽Ѿ
ˡܾˡ
ֱ֣ͬɣ֣
ƤٿôŭкĶ
Ǭһ˳ȥǬȵιǰƹ۵ĵʿ
Сʿûд𻰣ֻţҷ̫Ͼ
ЦȻмȥˣһƳͷȥ
һȣ˵ں󣬻ĩ䣬ƷѵСʿһ
СʿȥˣѱǬһ˹Ȼԭ
ʽվԭأ˫ĿһɣкȵۣԭôħС
Цδ䣬Ǭһ˹ȥ
֪С˷ʱ򣬰ѹһƷ磬ԭⲻ˻ȥϹǬ
Ʒ磬Ǳһ𣬷Ȼ졣
ǬŷֶԷƷ磬ֵܷģֵ˵Ȼ
ֻǾСһؾײ֮ǿ࣬ӲǰѹǬ
վס
Ǭδ֣ͬʱ֡
ƤٹֵϹֵҪ
һĿעСʵܽӵλ﹩һƣѰӦȱ
ǡ
ƶû
Сҡͷҽзɣ׽ġ
Ƥɭĵʲô˽ģ
ɷ۵һλտ׵ʩƶʮӡ
˵֮ʱ⽣һЮ뻳Ȼʮ˵ƶ
󣬽һֳľȵҪƶ׼ʱǰ

Ƥʵտ׵أ
Цĵ㲻ǼˣտҪƶ׽п
Ѷ
Ƥٳһ̧һںڵʳָָ糯ؿֱȥ
ɿǸںָʹеָа
Ѹ뻳УסЮߵһָȥ
һǣҪ˵Ҫ뻳Уȥýһʱ䣬Ƥٵһ
㣬Ӧ͵ؿˣ֪Ƥٵָ㵽ĽҲ
ţžһ졣
֧׽õ⽣ʵ̫ˣȻûƤٵָ
ƤȴʹĸΣдһæͷȥʳָƤһûˣ
ƤһָǣѾˣֻƤţæֽסָԾ
ˡ
Ҳûȥֻ˫Ŀתдʵĵ飬飬ҷ̫
Ͼһ˹
ɣݣۿƤܹܺ˫ͬʱ棬Կɲسͷˣ˿
һһ˵׽һĻ͵סݹЦ
ָǳˡ
ûƣҲûٲһɣľȣվ˷ɵǰ
˫ôģɣľȣ㣬Ǻڷ
ǧϺˣڸҵˣֳԭ
ͭ壬æҡһ
ɣʲôˣװһϳɫһкٵһЦ
ɫ࣬һƳ
ʢľƣľ԰ɷ顣
Ǻ֪飬ֳǰһƷӿϣͭ巢ĵ
죬Ȼһ㣡
ɣһ˫âʢЦܺãٽһԣ
ٿ٣ɣľȺһɵͷ䡣
ҡֱ죬־ϼȥֻžһɣľȻ
ϣȻߣ
ɣѹ⽣ϼܣɣľһ˾ŴΣÿζ
ߣһŴΣüͬʯһ˲£ڳϵĵ˫
һ֣Ȼ
ɴЦһƶƽֻᣬԭľǸ
ġ
⻰ڳ˶Ϊ֮һ
⽣ֻᣬľȾǸģⲻ˵ɣɣľѾ
ˣ
⻰ɣţһ͵ͳɣľ̿ȥ
ִЦһÿƶأ
˵ţִִһǵһζεĶһ󡰵
ϣоŽ֮࣬ÿһԼдǴɣɣľģһȥ
˾Ŵ磬ϵÿһڣŶǾסˡ
ֱ˫޲ĿɿڴȻݣ
Ҫ֪ɣ֦ɣľȣΪɣľʵ˰Ʊ
öɣ֮ʱע书ϲˣȻ
ֻҲ֧һ㽣Ҳû
ˣȻɫɣи̴Ŵ֮࣬ɣһ˹
֮ߣѴﻯ
ɣݺὭΪڵļħͷ֮һҲ벻һ
ߵߵĽʿ£һʱɫ䣬ɢһͷ׷񱻿紵ɢһ㣬Լͷ
ޱȵŭգĺһܺãӽԣ㱨ţǶں
ɽټ
ŻҪƶټ
ĵƶͽзɣҲ˽ҷˣҪƶ׵úܣס
һأߣֻҪר׽ķɾͺá
һ˵һָָƹۡ
ɣһ仰Ҳ˵˫һ٣һӰնÿ
ɣ˸ͷ˭οϻһݺУ
˫ͷʹһˣ֪Ϸˣٴˡ˸ɣһˣҲ׷

ĴʦƤܹܣߣĴһ仰ǽ
ƤѾݳȥԶֻͣסʵҪ˵ʲô
ĴʦתͽҪȥ
ƤٵԻתġ˵ţתӶȥ
ϲæӭȥɡݺ˸Ҿ˵
ϵɮλһħͷȻǲˡ
ɴЦֻݺһƶסġ
ݺеûˣƶɮҪˡ
һѰס˵ףȥֳԲ⣬Ҳûƿɺȣ
ƶɮȾƣסһߡ
ݺ˫ĿһʵŪˣ
Ц㲻ùܣоˡ
ááݺЦúܿģ˵ƶɮѾмûԹˣǶԲ
ҷӷ𡣡
ɽŵգ
˵գӴЦ
Ĵʦ߹ȥҪݺģλʦ˵ֱü
һֱ˴ЦֹͣŹȥʮһӶߵʦ塣
ݺЦʦǸУҷҵģЦʦ
ɣ
ĺƵʦϷ糾ǰ޺˿
ããݺЦŵЦҲûϵȥʺá
Ĵʦлʦ塣
ʱɵˡڡлޡ͢˶˹
ϵɮ뵽ڷ衣
ЦЦ裬ˣƶסڰƹǰСʱ
ݺԹģȥǺȲ裿ˣһ
£ƶ취
æϵʲô£ֻܷԸ
ЦĵƶɽŪһƹֻƶ⼸û
⣬޷ͳʮӣʵǹǦģϾƵȥԣû˻
Ҫԡˣƻû䣬ɷ취Ūһ̳
ҪԼʲô취һ̳С£཭뼯ƹۣԼ
ͷԸ¸׼̳ƣͷЦС£ʱȥ
ݺЦĵȻÿֻͣҪоƣƶɮף¿һӶ
ȥ
ųֵСʩѵ÷ʿһǳԹȥ
һܺ˴򽻵ǧѷĻᣬû
ڣæɮҪȥȥɣʲôˡ
Ӧǡ
ɵǾͿЩߡ
ȻҪ÷ɺݺߣȻͶĴʦˣǺ棬
ȥ
ǷԭȻסڰƹֻױһŰСһСݣ
˰ڵ̣ƹͲ̹࣬ţһֱûסʴƾ
ɾסڿſһ䣬ϹȻһŻֽ顰ʦ׽֡
֣Ҳûʲô⡣
ɵƽǴӴŽδע⣬вס
ôһλˣԼȻһ֪
ɰݺСýСݣҲͽ
һ¾Ҫлѽµһ͵һ䷿Уʱá
лޡ͢˸һԸ¸̳Ϻó껨񵽷ȥ
ٵ⻨ǰǻöɼֵڡ
ɵЦƶ⻨ܣҪֹۡͨ۵
ػ͹ˡ
ͷҲá
¸˴֮Ҫׯ̳͵ɵסȥ
һڣ⾰¸Ҫ׼ҹľƲˣ
·ֵڵˣׯȥˣϯҲΪ
һڻǴͶĴʦɵˡл޵ˣһڴϺϣ
ׯׯͰƹ۵ӡ
һҹǽһʤ̵칦磬ӴÿһʿĪüɫ
裬˷ޱȣҲȻƸɣЦ磬Ұ²
ȴ˵ͬɡݺпǼСݡ
ɻͷЦСʩƶƶ׶ûеӣֻίϯض
ݺеʿѾˣ˵ЩɵĻأպ
ûУ
ЦǸУʲôʱˣʱ򻹲պãǵ
Բɡ
ݺеǾͿЩóˣʲô
æɵƻûأ
ֻ¸˵ˣˣСĸϵ;ˡ
Ż¸ָׯһ̳룬У˳
ݺдϲ̳ƣøһ̳
ɳ¸ƶлл
¸ϵ̫ˣλҪȣС̳ˡ
ݺЦãô˵ˣʲôʱ
¸ǰСľͻġ
˵꣬һ񣬱ȥ
ݺһֱһ̳ǰȻϥ£ߵʿھ
ˣ㡭
Ц㲻˵ƶҲҪóˡ
ִӴϳһŶȡֻ룬һֽһڵϡ
һƬڣĿҹӣȻ˵ˡ
ݺƳ̳һģǣѸȥڵҶű
ţСһЦþƣ
ֵһ룬ڣͺȥ
ɵУԼСʩôֻԼҲСʩһ룿
ݺеȵһ
ɵãˡ
ҲһĿǣȥҶﵹһơ
Լˡ
ɵֻţŶΣ
²ȡ
ɵҪǺ룬һܿˡ
ԼҲһ룬ݺеûӣǽлеģ
ûƺȣֻһȣͷֻйζŪ
źóԡ
ݺеһ㹷⣬Ҫ
ЦܲҪһаɣ
ݺ޿κεĵðɣ
˵ȥֻġлϣ룬ĺһ
ڡ
ɺţʱҲͬȥڽлϣһ泯Сʩ
ȺȿھƣһṤͿԳˡҲ̳һڡ
￴ְڽлϣڸ񹦣ҪѾ˵Ĺȣ
ֱδţȴȻһȾƣһ˵ƾһ㣬͹
ˡ
ݺСһѰһƺȸɣ˵ڸø㵹ˣȸ
ˡ
ԼģǺˣòȣֻҲһƺȥ˵
ʦɣ
ݺеźȾͺãһᵹġ
ֻһֻ֣̳Ȼˣ˫ȥֻ̳
ϣ̳һ㣬Ҳһ࣬ﵹһ
룬һҲԼеˣŷ¾̳š
аü⣬һǷʿһǵߺУǶ
жȻǺ룬Լһ룬ԼҲˡ
ɲЦСʩȷˣʵҲûʲôһ
ͺһ룬ͬˣȼʲôϵ
ںͷֻлм䣬ʱֻлϣһ
ɱ˵ڻ¯ǰһ㣬˵ʹ֮УǿҲŵһ
ζ
а룺֪ʲôƺԼľ񹦣Ҫ
࣡
ݺкȻջȥ˵ˣˣԳˡ
ɵԼеýһ㡣˵УҲջȥ
ݺڽлȥͣ¶ѩ׵һʱ磬
ָһһȣݸЩˣ˾Ͳˡ
Լָһһ˵ιУҪմβźóԡ
˵ţѾҧһڣ
ɵֽﲻǻô
ֽȻ˺һ飬մĳš
Ҳѧ˺ԡ
ɺݺʱȾƳ⣬ѾϾ˵ÿ룬Ҫﵹһ
룬ﰵп಻ֲܲȣҲ֪˼룬ͷԻͣ--
תϣȥ
ϡݺкͷɺȾƵƵԺ˯ˡ
Ҳ֪˶ʱ⣬ֻһһҰԼֻľһɹˮ
ִӿѭ۶ϣ硣
տĹˮж̣ڣ磬Ҫˣ
Ҫֱֻ˽ץţöֺŴ죬Ҫ
кǡһ㣬һҲ
ӿ뾭࣬ÿһˣ̣һ˼ֱҪը
ˣҲŻ˹ȥ
Ҳ֪˶ʱ˹ǺǵĴЦ֮Ȼ˯о
ֻۣͨɫͷѾܸߣԼȴƽȵ˯ڵ
ϣæ𣬲ſݺкͷһһԼߣ˶ͺ
ԼɵЦŸˣҲеŹ֣
ﻹûڣݺѾЦСʩ㵱һʲôϲ
֮£
ɽӿںǺǵЦϲֱ̫ˣ
ˣ֪λǰ
ݺв˵ȥŵԺҲˡ
ԡԣҡͷصĵԺͿǶȼҲˡ
˵λǰ˼
ݺеȻ֪ˡ
֪ˣλǰָʲôأ
ɵᣬǰܹܲǴӦ̳Ⱦ֪ˡ
ﾪĵλǰ˵ٺȾƵʱ򣬾ͲˣĪλǰ
ʲôҩ𣿡
ݺдЦûиʲôҩͨһˣ
ˣһͷˮĵʲôˣ
ɺǺһЦһָ㡣
棬˵ôǾأ
ݺеǿֻ˼ƣɨˣǰ㵱ѣ
ȴʮ붼ûȵͲܳƾˣƶɮ󷢺ԸҪȻǳΪǵ
Ѳɣͺͷʿǰ̳֮һһֻƣסģ
ÿʮһھʮΪǵľ𣿡
ǰɵȻǾѣܲ㶪ǵʮ
ȥȶᶪˡ
ݺдЦǰз糾ǾͿɳΪˡ
ɵɲãƶֻаɣɣоѣɮ
óʲôأ
ݺеƶɮǺУǵʿ׼ˣȻɮˣ
ҡŵɮɮá
ãǾݺеͷͽоɮˡ￴
ɡѡаÿԼʮŶ
ȻԼʮڹںȾԺԼģǾͽˡ
һˣһپһһɾͨ
ȣȻǰͬȷʵʮ깦ͷ־ϲæ˰
ȥ˵λǰȫʮ깦
ݺҡֵƶɮ˵ףʿ˵ֲã㿴жףƶɮͷ
ʿֻΪһʱ֮ÿ˺һ̳þƣ߷⣬ŰѾ
ģԺǺϼֲǴʲô书ʲôлģǼǾ
ɮ˾Ժһſ⣬ʲôʦǰ󱲣ȫò
ţͽݺУʿͺá

ʲôǸݺеʿ˵òôУ
أɮƲü죬ͿԴˡ
ڶһ磬Ĵʦ˸ǣͬԺӣѺ
ȥ
Ҫ¸ѺԪ󳤷硢˳Ѻ
ԪŴɵˡڡл޵ˣɫһ䣬
´ǼȻʧֱܣҪɱҪУϤ㣬ǿʳʲô
Цֵ֣ûҪɱ㣬Ҳûʳʲô

˵һֵ̧¸溫λ⿪Ѩ
¸Ӧǡ˽⿪Ѩ
Ԫôǿǻȥˣ
Цм仰Ҫλ˵½
ɣֶ֣ζ壬һаϣɹġԹ
аʤλڽϾʢӦÿóǷаҪȰλܹ
Ȼźá
󳤷ôȻ򣿡
ЦЦºϣλаͶ壬ǺͬԸ
̣һƽ٣ǲǿλΪǴҵ£ǵͬ
ˡ
ԪЦһ½𽭺Ϊֹ㴺λ
ûһɸҷ½̵ģƾλһ֣ܺͺ½Ϊ𣿡
͢ЦһܻԾսۣһںɽһ´
ҵ֣һ飬ڶδӸȫһ©⻹
ô
Ԫһܣֻ˵ϵûãԮûи
ЦǹɽĴԮȻһҲˡ
ԪȻţʦˣԼ˾ȳȥһʵ֪˼
λ
һЦڹɽдˣȻȫˣʦɣһ֡
˫ס˫ˣܹƤ١ܹܵ޼ͬġ
ʵǿ𣿡
Цǿţô᲻أ
ôʤ
ĿһϵˣЦǵˣһҲûиˡ
ԪЦһѵǼʦˣ
һûͻȻһЦƤͬļϹȫ
ȥˡ
ԪɫΪ֮һ䣬룺˵ĻŲٵˣʦ
书εȸƾǰ⼸ˣƤٶвסʤʦ˫׵һ
Ϲи
ֵûǿλ˼ⳡˮǾ
㣬Ըģӭ
л޼ʱӿڵһ仰ҪرλǱܻͷ
ˣϣܴӴ½̣ΪŰͷˣִԲȻص
½ȥΪУٸϣǾ͸ɱۣһ㣬ϣλˡ
ͷ˵üǣλûУ
Ԫһֵĳλɱʢ飬ĳΪУֻǺ
ĳʦǺ½߻ĳΪܻĳޱѺ½֮޷ΪλЧ
ͣͷ˺ĳĳǻȥɣɱ˺ĳĳ¾˺ĳ
ΪλɱҲӦõˡ
׵ֲԸǺ˸־ĳ˵ǿֿ
ˡ
Ԫȭ˺ĳˡ
˵꣬ȥ
¸Ըܹܣ㴫ȥͷź½ѣ·ڣ
ΪѣһС
¸˳
Ŀһ̧·󳤷ʵֺأ
²Ǻ½һ½Ҳδ£ѳܣҲ
ջȥˣ»ܲǲԸ£Ծޱ
ϲֺ˵ĳеˣӭ¡
һ䣬Ŀ󳤷磬ʵأ
󳤷籧ȭһںڵϻ죬ǰ̻Ǻ½̻
ͶЧ֮ģֻδؼڸɺ׵ѡ
ЦһǶˣ˵úãس
ǶͶ֮ģӭʵ˵־ͬΪа
ά壬˲ϱֺڰףҲŻ֮ɵˣǻӭ
ѣǸӭΪǻӭڵѣʹ½̵ˣ飬
ǵ£ֵֻܱ֤ᷢҪȹһֽѣУ˼
ʲôڵ׵أ
󳤷ϲɫȭôһ˵ĳ̤ʵˣкβ
ǲĳΨǴӡ
һֵֺ̧λǵּǿ˲٣λ

ֳ˳ʵλأξ
ɫ΢˵ֵˣݺ߹֮ʮ
ۣΪһڵȻһΪҲȫԺö׼һ
֪ڵͰ׵֣֮абҲΪֻ˱½
ȣԭҲҪͶ˺½̣ԿͶ
ǲ̸ȥۺڰһ延ӭ
ǲĿ⣬˵ֵܷ˵ֵˣȥʮ
ۣܵԴͶ½֮󣬾쵼֮ʦ
ֵ֣ܼˣȺȥ˲зϣɳұϣ㱻
뾣д˽ѧղˣû˵ˣȻĴǿҵĸ
֮ģ֪ޣҪȥֵֻܱмں½̣һ
ˡ
͢ԴЦ½̶в壬ڼ롣
һֲֵ͢ɲ죬λ˵ȥ
ŵֵܷһϯϸһ룬ú½ȷһа
ϣǳǣǵǰȥһˣҲ
ЩԵĺڵͷϿֱֵ죬ͨϧΪʱ
߸ֵѾֻʣзϵˡһˣɱ
ܵĳޣƫƫ֮ʦųɵĸɣŽңû˹ʣֻ
ЩˣΪڹ¾ܶǺΪʲô׷
ֵ֮ǲ壬ٺԣǲǣֱֵ
ܣܶɱݸܣʵڱѹˣмСֵˣ
еѲУչԴȻֵˣ
ͣȻͶ½̣Ӵ˳Ƿǣֵ˵ģʵ飬
λԭ¡
ͷλȻԸ£Ǿɣ
˳˱ȭȥ
ǺӰ̾Ϣһ߹֣ڽ꣬
˲ʤп
ڵͽһʧǧŸҲɼˡ
ͷ󳤷˵ֵ֣֡λһ¡
Ҫʲô֪޲ԣֵֻܺˣΪ½̻
Ժ½̵£֪Ĳࡣ
󳤷ӿڵ˵ò֪Ĳ̫֪࣬ʲô
Цֵܺ½𽭺ֱôһӴ
Ȼ֯ܣ֮£Ǻôֵֻ֪λ
½жʱ֪֪ǽʲôˣ
󳤷˵ֵǴʼͱ˽ȥֵһֱ鸱
쵼ֻһμһʿװ֮ˣɫ͸࣬˵
ޱ飬һ֪ϴߡ
жˣ
󳤷ȻҪȥĿҲԿȥˣ
ǸʮͷˣҲδؿɿ
ʵԺ־ûټô
ûС󳤷˵ˣֵ֪ܳǸ
֮⣬ƺҲߡĿһ
֪ɴ˿ɼ½̼ʹԼˣ㲻֪£Ҳһ㶼Ī֪ˡ
Ȼصúܣֻ֪˽ǻЩʲôˣǷ֪
󳤷ֵֵ֪⻰˵ֵֻƽģһһμĴ
ţǷʵֵܾͲˡ
֪˵Ҳɹο
󳤷ֵ˵½̳˽֮⣬湲һ
ǱµĽͬǻˣϽǴҶΪ
еϯֵܿϯ
Ŷôһأ
󳤷һɣֵܴδʲôҲδ
˵һʮصˣĹȻҲʮֻܣϯӦ
Ҳǽĸ
ֵܾȻδ˵
һأǾͲˡ
л޵յǺ½ʵ쵼ֻǺ½̵Χ
ѣ
ͷ
󳤷⻹һǷŮѲӣʵְȨֻǹ
ĸѣ⻹һãǺ½ˣҲǺ½µһ
ǰ书ˣ֮Ϊ纫Ԫʦɣ׵˶ǣ
ŹõĹҲΪȣ湩Щʲôˣ¶ļ֮⣬ֵܾͲ
ˡ
ˣЦṩϣѾһ֪ˡ
˵ˣֵҲû
ڵһս½̼ȫīϵɣˣȥ
һ½̵ͷһǵ棬ҲӦˡ
л޵һܣ쵼ΧȻˣ
˵½ʵֻȻ˿δһ½̸Ǻɨ
İʯҪȫԸˣԺĹֻ¸ҪͣǵĴҲ
Ϊռˡ
ǱȻ֮ƣǾ˴ۣڶ֮ڣоٶҲ
óӣϢ
ɵ˵һ½̵ĴȻʵ˿δ𣬵ͬĹ
ãȴʮشδȫʤʹƽԺ½̴־֮ġ˼е
ˣͲתͶЧǣһͷͬСɣƶ
ú½ʵȻǿҲڹ¾ܶԮˡ
ϢͨģĪڽˡɽ⵽½̵ҹϮڸһ򱻽
Ƴɣûһֻͦͬдׯ֣
ʮ֮ڣѺ½̴ñͷܣ˺ɽ֮Χʹô´һҹ֮䣬
£ڰĪƳ硣
ׯ֣´ɽ˷½̵Ĵ죬ԷΪϢ
ɣͷ̧ۡ
ҲΪɽۣ֮½ֺ̰úɽһĿ£ûϵ
ʤʤýңҪ´ɽģͺ½̶Կׯ֣͸
ƣʢĺ½ΪУѻʯȡ
֪ڶϢڽϴ˿½̵ڶ´ɽܼɸ
һ֣ȫīӸ£ûһ©ˣ
̸ȥ֧Ԯɣһ֡˫ס˫˸ͷ
ȥ
Ϣ֡ˣ
´˵Զ죬û˲֪ˣ
ʹɸе𾪵ģǰΪ½ֻһƭ޷޸а
֯мڵĻݣҲɲʲô
֪һκ½̹Ȼĺɽƣһ¾ͱܣ
ΪȻϣ½̲һʲôΪڲǱ
ɽȻڸĿУʮӣڣɽ֮ᣩ
ɼ˵ӦӦͿˡ
ؿɰѸɴ˯оѹΪ½̾Ȼʮڽ
ĺڵħͷɣһ֡˫ס˫ˣÿһɣ
⼸ħͷͬʱϵֻûһɿԿ⣬Щħͷ½Ҫ
ɨѸɳԵҲ׾֮¡
οһǺ½̳˰̲˰ϢһٳԵĳһɣ
ôɵˣӦһ⣬Ҳû֪½̾Щˡ
˵½γɣһ֡˫׵ˣõǵĹ
Բֹֻ⼸ɴ˿½̵ʵ񲻾˵³̶ȣ
ɴ˿ɼǰѡ˺ɽΪһֵĶǶԸжĿ
˶ûʮİգóȻ֣
ҪǴ´ɽ˷½̵Ĵ죬˺½̼ж̺
ɽɶ󣬱ȻһȵǵͻϮһٸĳһɡ
ɵˣһ˼ĪľǽƾԼһɵ
½̿⣬ҲĪ죬㽭ϳһȳܺ½̵Ĵ
˺½̵ĳư档









˵
ʮ¡

Ǵ´ɽƺ½̵Ϣÿһ֮ɾ
ųϵ˽̣̽Ϊһٻܺ½̣ȷʤս
½̵ʵʤµģΪҪȫţֻ봺һ;
ɣϳȨνͬģͬҲ
ԼͬһǵľҪԿ½̣Ǻʹֲɡ
´ɽһս֣֣֮¡죬
ǲ¥ֻҪн㼣ĵطֻҪ˾һ˵ľ

ں½ܻͷŻȥ֮ÿ˵ͷҲĪԴ
֣⣬ñȵҾһ᲻ս´ɽ
ۣʱΪֿܺ½̵֧ȻĹ鸽
ĸŸʿ;ȵ䵱ҹӣ
Ƿƽ֮ͬӸԮġ
ǶͥѦɰף֮ͬ¶ʮ
ǰǲ
ֶĴʦȥ֮󣬷Ҳ޺ϯƳͬӸ
ŸļУһؤﳤ϶Ź˵ʦʢ
˵ʦ˽ܡ𡢰׺ʡӥצž˼ʡɽ
ꡢ书ԪŴףӾ۶β︱һ׵䡣
⻹иŷǰͶЧĽʿţ˫ۼԪ졢Ԫԡɽ·ɻ
Ž̳³нŵȣһۣ֮Ҳǽڰ֮
֮䣬཭Ÿˣƹ۵ʱڴҵ
ϣҲܵĹ衣
Ȼʮָˣɶɰƹɵ˺ͽ͢¿ˣӴ
Ÿɵʿ
м䣬ȻҲ˵ȼɵǺɽ˵ʦܣҲǰƹһ֮
Ǹɵλϸߵʿ͢ɣ޺ׯׯִнӴ
ڸ֮ڵİ׵֪ʿʯͷ¿ͣνϹ㣬ڰн
Ӵһ㽭ͬͺڵˣǼΪʺݡ
򽭺ͬ½ֻ̣Ҫ־һͬۺڰˣ˼ҼȻͶЧ
ܾܲǧ֮⡣
⣬ĸƤЩ˺½̵ȺͶЧģЩ
ҲǺ½֧ʹԵ׵ģû֣οó
ر½ƴ½ҶݼݼΪС飬ǿ
ʱ⣬ûгμɵˣмԼӡ
ǵӽʱ⣬ɽ´һʮĺˣ縺룬
ĳȣ̬࣬Ҳ
߽ɽ´ּӰ߳峤Ĺɫװӣӭ·ڱ
˱ȭ׺˵
˿һۣʵλ£ϷݷôΪϷ
ͨһ
׺ӵγƺڰƹ·Ͻ£ͨ
˵ͷãǾзλͨˡ
׺ӵݻû˵մȥͨ
΢΢һЦϷţȻ˵λֻȥͨ
ˡ
ºӶһۣ׺ӵðɣڴԺ˵꣬ת
жȥ
һᣬ·лӵ棬ºӭֵл
֪γƺ
Ҳ˱ȭЦԭлĸ㣬ϷһᣬϷǧ
ݻġ
лδǧ֣ԷϴһϮۣܿǺ½̵ˣ
ŨüĿ⾼񣬿ȥΪأں½ݲ̫ͣһ湰ֵ
ƵǺ½̵ˣ
ǧǺһЦл˵ˣϷ֮ݻᴺġ
л̧̧֣͵Ƶ롣
ǧЦл롣
лͬǧɽʯȥ
ǧԳƷ½֮̽ģĽ˶Ի˷ɿ
ȥ
õϢͷԸ¸ڴ׵Ŀϻ
ʱлͬǧɽǧһ·֮ϣȻûһˣ
飬ȴԼһЩɽϣవЩ
мڱΣһ㿴вͷ޹̸
ҰܣȻһλ˲˲ţ
ӽƹۣʮԶѲɽʿ֣Ƶ
֣֣ɵģȥֽýݣսʢ
ƹſڣȴɰֺͰվڡ
˴ţ£ǲͬдҵװ彣ʿһ֪Ǻɽ
װд彣̫ͼ䵱װҲдҲɮֳۣȵĺ
У޺õɮˡ
ڴϵģָӾŻ٣ͺɽۡ
̣ǧͷһ֡䵱Ȼʽ֧Ԯ
ˣ
лǧɴ쾮ȣһԺ䣬ǰ棬վŰһֳ
һֳƵĴɽׯ
ǰվܹܳ¸лǧ߽ǰ¸ͺЦӭϣ˵ƴ
ѾϹʱˡ
л̧˵롣
ɳ¸лͬǧ
ֻѾӭЦϸԶˡĳʧԶӭ
ǧĿȥλӲߣɫ׾ݣü˫Ŀǣ
ȥԼʮͷʣЦݣںͰ֮һӢš
꣬һһ䵶ͬӢ͸ݣ
ͣӢˣ书
ҶݼݼΪ֪½Ŀģʶ̣б
ǧʶ㣬һ۾ͿּߣɵðԵͷ
ڹΪƺڴ֮ϣһæȭֵǧ
ݺ
ЦϸֵܾҰ֮ϸ

ǧҲʹֱһׯ
Цֵ˵ϸǷֵ֮ܵģ֪кμ
̣
ǧѯֱֵֻ˵ˡ
ĳϴ
ǧׯѱ̸ֽͳʵĸ֣һٰܱȫ
īһϦ֮䣬֣ҲʹñֽΪ𾪣۲
ԣҲΪ塣
ˬʵĴЦһδۣѳĳ֮ǣԳ
ĳ𣿡
ǧ̸⵽δۣȫīʵֽò
ʵ֣ûһɸҺͱֽ̿⣬ׯ֮ڻ̸
۲ŴԣֽȻҪĽ֮ˡ
⻰һŴҲôеƮƮȻˣһ룬˵ϸ
ֵˣֻ֪Ҫϸǰʲô£ϸ׼ˡ
ǧ̸ֽܣ¸֣˵ˣ쵼һ
ȫɢˣԱֽ˵Ȼʧһ̸Ǳ̵ֽΧ
ѣʵȻ˿𡣡
΢΢һЦϸ⻰ǶԳĳв֮𣿡
ǧֵ˵ʵֽʵӦԶ֮⣬ҲǸɲ
ҶԱֽƵԭʵ˵̶ֽԸɲȴƳ籸
ΪԶԱֽ̹вˡ
ЦȻƵĳ
ǧֽΪԱֽܹвҲԺ£
Ŀǰ֣ͱֽ̿⡣
ͷϸ磬ڽϣҲǺܾˣݹǧаٲ
Ᵽûгɹµģͷаʤԣĳ
ׯ֣ܻϽʮ֣Ҳ
ǧֽΪΨһĶ֣ҲΪҪвֽ̣Ӧ
֮ⶼǷǳʵĿԱֽҪֵġ
Ŷһ
ǧֽȰΨһĶ֣вֽ̣Ҫ
֮ôԣֻ·ѭˡ
΢Ц·
ǧС
ĳԸꡣ
ǧֽ۲ŴԣΪƳ磬ȻϣΪѣҲ
Ǳֽϣ֮¡
Թа棬һΪأ
ǧа֣ʵϺѷ壬Ҳǹ˵ĳΪΪܡ
ƩɣΪɣ˵֮Уδû鷸Ƶˣ֮
УҲδûֱ֮ˣԱֽ˵Ϊ˺ڵˣݬ룬
Ƽ쵼δΪ츣νΪܹɼ
αֽҪְĸʹγһµֽ֮֮
Ҳ֮ͬΪô
ЦֹȻڲű۱磬Ī˵
ģ
ǧֵܲǸֽ˵ģǱбֽ֮ϣǻΪ
ѣҵΪ̸ֽܣѺȥֽֽ֣Ϊ̸Ϊ
ı갣ܳμޡ
˵ŴӴȡһŷ⣬վ˫ֵϣŵǱ̵ֽƸ
ƸΪֽϯĿ
½̾Ȼ봺ȥˡ
δȥӣЦЦϸ磬ƵĳĳԺ
ˣǳĳҵ˴Σϸ縲Ϲ̣ĳлˣΪ츣֮ģ
ɨ֣ɱ켺û˺͹Ϊеġ
ǧɫ΢䣬˵ϽܣҪͱֽΪˣ
ĳѾ˵ֻҪ̷ɨıû˺͹Ϊ
ġ
ǧô룬ֽ̰ΪΨһľУʵۣ
Ҫʱ䣬ܺͱֽ̿⣬ֽȻΨһľкԼĻᡣ
Ц˵ĳܹƸ飬̾ҪȫԸĳˣ
ǧˣֽںɣǳӣֻҪ
ɾһɢɳʲôãֽҪȡжֻ
¡
ȻЦʯ٣ô̾㾡񣬳ĳֺξ֮У
ǧ￴һֹۣ˵ֵȻѾ࣬Ҳϲ
ɵˣˣֵǾ͸ˡ
ֵܾϸں½УʧһλǷǵˣֵܺϣ

ǧһʵĪֵܶô
ЦϸˣϸȻ˵ĳĳȴϣܰϸ˵
ĸԸǺ
ǧɫ䣬˵ǲܵ¡
ô᲻ܣϸ粻Ǻ½һѵˣֻǱ½
µͬ½Ϊаϸһúܡĳյֿ
̣ʵ˵ֻҴɽׯʮҽׯ֣ѱ½ʧ
񣬵ĳȾׯˣ˺ɽɡĳֻ֮
ׯ֣ȴ׽֣ʹȫڴˣ
֮䣬õȺӦѾ֧Ԯ֡䵱
ɽɽŹԡ⡢书롢צ׺׵ʮһɣؤβ
ʵδѷں½ˡ½̵ĸָտɴϸβô˻ᣬ͸
ɵ֮ʦʱ
ǧһŵĵѵõɵ֧Ԯô
ϸǲô
ǧܻ첻̶չĻɸ
ȷʵЩš
΢΢һЦֵ˵ʮһɺˣϣϸ
ţɼֻϸЩ˺󣬲֪ϲ
ǧ̾ϢһֵǱ˵ˣֵܱѺ½̣Ժ½˵
ʵǺܴĳˡ
Դϲվǰһסǧ֣˵ϸܹ
аʵ˽֮ҡ
ǧжĵô˵ĳкգֱ죬ĳŷ
֣Ե·ˣͺ½ΨӣҩʵԨ֮޹ֽͬ
Ȼˡ
Ʋң˵ϸں½Уߣصˡ
ǧ˵ĳʵϵְ˾ܼܼܻ࣬࣬ͬ
ǽˡ
øǸˣ˵ϸ壬ɼ½̶в壬룬
ָ˲¶
Ƹ΢΢ҡͷǶԺ½˽⻹Ӳ½Ҳ͹

ֵϸָ̡
ǧָ̲ң½̵͹Żһܴ죬ɥʧ쵼һ
ΪҪв½̣˵Ҫʱ⣬ҲӶԺ½
˽ⲻǲ֪½ʵ
Ŷһ½ôʵ𣿡
ǧ˵ֵΪ½̵ܼ࣬оʵȻһ
ֵ֪֪ʱλУȻеڶʵȴһ
ŮԼµĻɸǽΨһţ¸
һ֣г˽֮⣬ûһ˼Ǻ½
ϸ֪ɵô
֪ǧֵȻΣδ˵һ仰һ
ڣ¸ʵ˵¸ɣʶʵ
ɣʵֻһʦͽѣʵģֻɣ֡䵱ɽ
Ըɽɣ̸֣һе֡䵱ɸ㹻
ԵĴɴ˿ɼɸʵ֮ۺˡ
˴һۣŵĿǰȻʮһɺ֧Ԯ
ϣ̿ɸͬһĵĺ٣ʵû֡䵱ȫ֧Ԯ
ͺ½ȻúԶ
Ȼݵϸ˵üǡ
ǧˣֵܷ֮ʱ½̻֪ʮһɺ
֧ԮһϢУʵӦѾ֪ˣΪ˲в
½̵ȻΪǿ׼ȫԸҪȴ
ܴеĳɹǷܸƸӲܣڱȻ
ִټֵܷϢһͻʹ緢ˣ
һ㣬ɲΪ֮ı
ͷϸ۲΢ȣֵܳнˡһ湰ֵ
ֵϸ絽ȥ͸ɵֶͬԲߣϸ롣
ǧһָҶݼݼˣЦûֵܽλϵأ
ŶһЦϸ粻˵ֵܲˡһͷվ
Ҷݼݼ˵ǿǰ
Ҷݼݼ˳ǧﱧȭͬ¼ǰ
ָֵܵıֶ
ָָҶݼݼҶݼݼ
ǧơҡʵӽϣλϵĪǽμ
ˣ
Цϸ˵ˣδá
ǧǺһЦͶˣֵܿϵӢݲȺǴ֮
ˣԭãֵ̻壬ǶʮȻ
׻׻ʹֵ˵Ļᣬһѵ
ˡ
ﱧȭǰȻа׵ˡ
ϵǰ֣ĳ򲻸ҵ
ǧֵֵܼǵ÷︱£һλʹĹҲҶֵܼ
λҶֺҲݼݼ֡
Цϸ˵ľλҶˡ
ǧϽҶݼݼվһںϵһԣв
һ룬ǺһЦԭҶֵ˵Ҷﵶж֣ں
̣鰵Ͷˣ
Ҷݼݼһ죬ûнӿڡ
ֵ̧̧롣
¾ɴŲӴһȣ۶
ﱾǰƹ۽Ӵο͵ĵطһƬ֮Уʣʮ
µĿͷΪӴ֮ͬãǧʮ
죬룬׷վ
æҹ֣˵λֵ֣һλͬѵģ
λǧϸ磬ں½̵ܼ࡭
ǧ˱ȭΪ
ϸκ½֮Ƹ飬ҪƸֵܵǸ
ְֵ֮ܣȰϸô˻аΪ干ͬܶϸ
壬ԸǺˡ
˵˷׷׹
ǧжĵλĳΪڵʮ꣬
Ƽգ˵ĻᣬλĳǺڵ˼ĳԸһ֮
Թߣǡ
ַ׷ױҵ
޺ϯ϶ƴʦӭʮӷ𣬷շس
ʩʱ֣˲ɣۺڰףֻҪоķ
½̣ڻӭ֮УǺ½̵ˣȻ飬ǻӭ֮
žһһڳˣȻְѷǧ˵Ļϸ
˵һ飬ŵϸĹǣֵΪʮ׼ȷ½֧֣
ȻҪѸײڶֶΣȫԸǣϿԺ½ܼݣͶ
ǵӪԺ½̵󣬸ʹǻ緢ƣֵص
λֹͬۡ
ͥѦɰվ˵ֵѦɰף鲻࣬
Ϸ˵ҲԲ˳ܺ
̣ŲԼ֧ͬԮԾͬޱڴ˼ᣬ־Ƚƽ٣
кȺ֮аⱾ֮ʦֱʱûһ
ƣԺ֣֮ͬʦֵ飬Ŀǰһ
£һƩ磺ַͬ½ͬˣָ
ͬˣԣֵܴǳ֪ΣֵƣֻǾһ
ÿԣƸɴҾ
һҶ׷׹ƣʾͬ
ɽĩѧ˷Ѧϸ飬޳ɣ
֮ʱҸѾӵɽ˵½̳ңѾΣɺͽͬ
ׯԮɽڰƹ۸߽ҷ½̵Ĵǿϲ֮£
ͦΪֻܶǳׯӦһ׺ֹͬ
Ųźãһ㣬ҸĿúѦϸ˵Ĳıϣرұ
档
˵֮󣬴ֱҵ
䵱λôҵǱʾҶͬ
ˣˣƶΪɴҹͬ֯һַ½̵ˣѻһͬ⣬ʣ
ľ˵ˣƶ÷ŶͥѦһơַͬ
½ͬˡָͬΪֽϺãڵڶָɡΪβμӵͬ
һǸɵˣοַ½̣Ϊ𣬳͵ġ
޷ɣ޷ֺڰף仰ǳҪΪǻӭź½;ˣ
Ȼ飬ָɼ֣Ͳˣƶһ֮ޣָ̡
ֶƴʦƵ˵üǣָɣˣƶɮΪ
Ƶַͬ½ˣƺܺã֪λΣ
ؤﳤ϶վûƾͨˡ
ַ׷׹
ãҼȻһͬ⣬ǾͶΪַͬ½ˡ
ˣ͸þһλ£Σ
ַ׷׹ƣʾͬ
ֵԭӦĺģׯ֮ڣԮɽ
ɣú½ңڰƹһսܺ½̸ǣǿܺ½̵
ӢۣҲʵѡֵƴΪ֪
Σ
Ȼһͬ׷׹ơ
æվ˫ҡ˵ǼȻˣһϯӦ
е¡ص˳Σʺ٣ĳεºܣ򲻿ɡ
ֶƴʦ飬ƴǲã곤Ϸ˵úˣ
ȿܺ½̣Ⱥɽף۽ûһԿ½׹ˣҲû
һ½ӭͷʹˣοۼʮһˣ
ӦˣһϯԷĪƴˡ
Źʢƴʦ˵ģǴҵοʮһɡ
⣬дӺ½Ͷϸ硢ϸ硢ϸȼλǶǱ
˸٣Ȼ򣬽ǣɼں½ĿУѾ壬
ܻ˻ᷴͻʧȥ½˵Ĺ֮
ģǸҪԭҲƴǵԭˡ
ɽɵʢ⻰˵ø͸Ŀǰ½ѳɣи
֣ȫƾҪһһǵȻҲҪ൱ص
ԹΪϣڵ˵ĿУѾռ˼ҪĵλѡΪ
˵Ժ½̵ĺ٣ȻΪ飬ֻμޣ
гɣ½̣Ƚɱ٣֮£Ӧʲãж
Σƶʮ꽻꣬ˡƶֱԡ˵꣬ס
ŴڿһǣԼѾƴˣֻȭɵ
壬ֵܾͲƴˣֵֻܵ±ǳҪұ޲ߣָ̲źá
ڴӦˣȫ˼ҵʾЧ
ֵֵܵʵѸٹټλֵͬ
ͬ¡
ѡһ˵ΣΪҶǴ
ĳһɣĳһҪѡҲӦѡɵƾͲͬˡ
䵱ɷӵɽƵӦѡθ
׺ʡŵɽң佭֣ɽҲӦһ
ƴʦͥ䳤Ҳһ
ˡ
Ѧɰ˲֡䵱ɣֵΪֶ۴ʦ
ܺ֡
һƾ٣һ¾;ٳλص
ƴʦʮǲ̫ˣ
ӥצž˼ʵ༸λͶ༸ֺ٣λҲࡣ
Ǵַ׷һͬ⡣
Ϊƾ٣Ҿٳַɣ䵱ƽ̣
ɽţͻɽɽλе߹Լ
࣬˸Լҵͬ⣬ãһʱŴңΪѵĵ
λǵ¡صһ䣬ֵθҵ
书ԪͬˣҪԿ½̣Ҫλ
ҲҪһۺʵ͸ǴѡģҲΪˡ
ַͬ½ˡΪ´λ
Ϊַɶ۴ʦ䵱ƽɽƽƵɽɽ
ͥ
µ£о
ָ٣ָǧͳϽǰĶϡ·Ϊ
·ϵׯʿΪ·Զ·лͤ·л
·ٻ·ᡢޣܹΪ¸ұ֮󣬴ַ׷׹ƣ
һͨ
һ£ƾٵѡλиɵˣ˼ϻȥ
ˡ
Ҳһ𶯽Ĵ£ѡϢҲ˽
´ĴҲΪּ
ѡĵ죬Եʮƽĳʱ֣´
ɽ¿ʼҹ˼ᡣ
ҹɫʣӰ·лʦԸ⼸ҪرСģ
ׯ·˫ڣɽ´·ϵĵ١
ʱɽӰϣȻԶУƺ٣ȻǺ½̵
ˣǵɽ´ֹͣˣûɽ
Ȼѻ񵽱棬Էûжƹ۵Ҳֻ֪
쵽ɽǰȻƻǴӴ·һһʮյƣ
񱻷紵һɽǰƮ
ӽɽ´ѿĿˡһˣǰǶʮֳֻѡ
˵ĺ´󺺣Ժʮһһյκɴƣһֳһ
ĺŮǺһĸߴĺ֣һͷͷһ
һ˫ﵣɡԺһ˫κƤõãߵò
첻ֽ˫ĺŮͬȸս
һų˭֪Ǻ½̸Ůˡ
һ˵ɽ´ͻͣʱǰѾɽ´ӰУ߳һ
ߺһ긾ˣһǰһ߽Ƥ񳵣һǷХ죬
ɻμ
𣬷ŮУЦܻܻɶ񣬱
̸ǺͬѾô
ܻХ쿴ȥѾʮͷͷüѷףһСԼɫһ
ϲŭɫˣΪȭ˵ºܻҲǳŵڴ˹
ݣδǰ²רãʶδʹ֡
ŮĿһת䵽ܻɻϣʵɸ𣿡
ԭλܻɸˡ
ɻȥԼʮͷʮϣüһ
ŹƤ𪣬зˣֻüĿ֮䣬͸һ֮
Ůʻƫæ֮ʣ£︱
򡣡
ŮЦͷʵǴ˶֣
Х칪µʮ
ɻŹ·ͬӵʿǰǲ
Ů΢΢һЦһ⣬ٺʹҼ棬ҲֻǷɸѶ
Ҫǰսǲ֣սλΪǹʣ
ʱ䲻磬ҿӦȥˡ
Х졢ɻͬӦǡ
˺Х쳯Ǳ㿴Ӱӻֵȥ
ɻû˵ȡһһС죬һָһߵĴӰ
ҲѸƶʮӰԳ׷׳ɽȥ
ХزɻҲǳɽϱȥ
ŮȽ֣Ҳȥˡ
˵ֻ꣬¡
ʮֳֻѵĺ׳ʮֳֹƵĺŮҲɽȥ
ɽ´ӰƶˣɽԵİͽӶıȥ
ƹǰҲʮյƣǰԣһ˶ʮʿֻ
û
յ蹤򣬺½̵ѸϰƹǰһƬƽ̨ѡƣ
ĵƹӳԡ
ŮĺƤ񳵳ƽ̨֮ʣҲӰƹл߳
彣΢ЦӺݣǰʯվͣ
߽ȻװװҶݼݼ߳ʮһɡ
ڡл޵ˡ
ǺһЦӭȥŮĺ񳵹֣ʵĵ︱Զ
ݰˡĳӭ١
ȽѸĴ˳Ůһ˫ˮ񳯴ͶǷЦ
˵ׯܵɵӵѡǿϲɺء
Цĳ±ʣ̧ͬ٣ĳҵ
Ŀһ̧Ů֣˵︱ѵõƹ뵽ڷ
磿
ŮˣǷ֮ǰսģжԣ
ʢ飬Ůˡ
˷ŮΪٵĺһۣ˵ѵǲܻΪ
𣿡
䣬ͻŮԴ˵ᶯҪҶݼݼע
ұߵˣɸĸܻɻ죬ܶʧ
ɱ֣Ƕ֣һٲɱãʱ֣һ
ʵԼӡ
һӯӯһЦп𣿡
ͷЦ½̺ͬΪУɱ켺ı̸
ɣɨΪ︱λں½µѣĿáԹ
аʤʵۺҲȡ︱λǽˣȻ
ǣʶʱΪܣͬ޷аزϱֻҪܹʱǶ߳
ӭԿܼǧ󳤷硢ʹ߽̣ǶͶô
Ǻú죬ͬΪάŬֵܻӭ︱λϸһ
ΪѣɸΪ񲯣Ǻܺô
ʣ˵ΪϿҡ
Хôŭһסڣ´Էǰּٽ
壬Ժ»˭ٱĻˣ㻹еŸɣƸ
ΪȻʶ̧٣Ҫͱԣ㣬ǺͱԵˣ⣬
ͷҹĶ֮࣬˵ô
Цһĳ͹ԣѷһգ̸Ϊ
ܣûв˳ĳʲôˣʱΣ
ֻǧ˵ܻХ졣
һԭɽʦͽХ죬˵ڹضһΪ
ɱ˷Ż޶󱻹ضһȥָ伣˶ʮ꣬
ֺͺ½һҡһ䣬ܻԭѸĵˣ޹
ˡ
Хջľ걻ضָΪǱܴ裬ԶͶ
ʦѧգΪͬţͶ½̵ܻڰ
۱ܣѺȥһҪ
ʱ˴ⷬǿ̣벻̣һŻɫϣ÷࣬Ŀ׹⣬
дһ´Ϸ㣡
һӰпգͷ˻δұһһֻ
Ŵͷ䣡
վڴףνдһ̧һӭ
ȥ
ֶֻƴʦͺһմӡӲá
һƣХ캬֣߳Ҳϰˡųν
־ܵУ⧣Ҳֻˡų
˫һһӭε٣бһѲľ졣
ﵫԷһǧܲס˫һ䣬ȥ
Ѫڣƺ߳Хǽմӡ
ХˣܱȽ̤ʵصҪԿЩҲû뵽վڴϵһ
Сӻ(õɺݺ˸ʮ깦
Ȼһƾ޷)ԷӭƷ磬ǿޱȣڰգ޷㣬
ɳһԶж䵽ϣվȣ
һվס
Ҷݼݼۿ˴ͷһæʵδ磬ԣ
ˣ
һƣһͺˣ˿Цãûʲ
ô
ĵĵ㻹ȥϢһĺá
Сֶû¡
Х춨ȥһƾȻˣͷҲݺ
޹̸£ȻߣСƷ֮ǿȻ
մӡվڴұߵСӣҶݼݼҲһˡ
תЦ´ڷԣϷô
΢΢һЦ˴ŲٰɣҲ٣
ҪһıȣȺŹϤ㣬ǳһˣﶨȻ˷㣬ĳ
ΪĳǺ½ĳ㶯֣
⻰˵Х컹ˡ
ХŭЦһøԴ֮ͽϷʶ
ŮȻڳϣ˵ܻ⻰
ˣȻǵĶ࣬ҿһıúã˫ƾ书˭ʤ˭
ʤˣǾȡˣܣƾǴãΪ˵ģ
㹫ô
˵ɻʮĸˣƺ书߲ɲ⣬
ȺŹԼֻ࣬Ҫк֪ܶһıȣȻ
ڴˡ
Цһ︱飬ֵԵֵǽͬѡ
ģֵֻ˵һӶѣˣֵ쵼ܣֵܿ
ֵȨȡˣǾɣˣֵһˣƾ
½̴ã֪︱Σ
Ůܻأ
Х룺½̣Ǵһ˺ģƾԼã
˲Ҳˡһ湪û︱Ϊоͺˡ
Ůаøƻ֮ͽƸˡһͷȻ
˫ͬ⣬Ǿôˡ
Хû˺󼸲һ̧Լ˵ļǺţʱվ
׵һУʱ߳˸
ХĿһ̧һһĵ˷ʱ䣬ĳ
ߣһȳ˸ˣҲɰ˸³Ȼһһ֣ڿ³
ˡ
ĿһעԷ˸ͬź£˸߰б𣬸˵ıҲ
ͬԼȴһҲʶԷʵҪɳ˸ȥäϹ
޴ӺԷʵ
мŷŮԴܵĶԷУɻӶ
ʮɱ֣׶ԸôԼ͵һ׼Ըɱֵġ
ХһԼһʮˣɳ˰˸ˣǵ˵
˸ԮԼҲӦɳʮˣ˸ͶԷ֣˸Ԯ
Ѹתҵ˸һ׵ϸȻµĳԵ
ֻǵ֣ĳҪǣҪϸԺˡ
Хĵðɣϣ¿Щ
䵱ӡֶƴʦ˵ĿǰΣԷ
֣ΪһܻХʮһɻɱ֣
ХһȻֻʮˣǾѡĸ֣⻹׶ԸߣҲ
ⶨԸǵʮˣȳȥ˸°˸мХȰˣ֣
׼Ҳӭս⻹⡭
Զ٣ŵǸɻӶʮĸˣֵ֪
ɻǺ½һɵĵ֣ɵǼΪصˣҲǺ½
ʵʮˣܾ½̵رѵҲʧǣǶЩ˸
òر
ƴʦӦ֮£Ϥƾǲˡ
ֵܱѶԷʵȺλ˵ֵ֮⣬붨ƴʦͬŰ
ӣƵͬŰӣлޡҶݼݼעɻɱ
֣һ֣һپͰѶԷʮɱּɻ
ƴʦͬӦģû⡣
ֵǶԸХⲦˣֵҪϸ磨ؤ
ʢϸ磨Źʢ񣩡ϸ(һܣϸ(书Ԫ
ϸ磨𣩡ϸ(ʡ)ϸ(ӥצž˼ʣѦϸ(ͥѦ
ɰףϸ磨۶β׵꣩ϸ(Ż)ϸ(ǧ)ϸ
󳤷磩ϸ(·)֡֡͢¿ֵʮ˳
ˣעХȰ˵ж
Ҷ˵ͷ
ƴʦǵХ챾ôХȥãɽմӡ
Х췽ʹҲǽմӡƹƱ°ƣǿָ
һӦĲźá
ûڣؤӥצž˼ʣ˽˶ƹ
ͬʱԣ˵ȥĺˡ
Цֵܶλϸƹ壬ɣͬ飬
ˣλԼȥˡ
䵱ɷӵǲֻ֣ǶԸХ졢ɻ˵ģԷз
ŮһˣηأʵһȣԤƷŮȻڶ
ֻ֣⻰ù˵æͷֵҲ뵽ˣ
˰ˣҲ᲻սˣҲòǾɵֺϵ(
ɽ)ףϵ(ףӾ)Լ½ƴ½ϸ򸾣̵ˣͬʮ
۵ӣӷŮһˡ
Ҽ鶨һ棬˼ʡ˽Ҳ˽ܶԸХ
죬ɶʢԪʡǧ󳤷硢
³˽ܵˣֻվڽϣмӡ
ۿӦдҵѵ׵ͻߵǰҶݼݼȻ
ңʱ
ХһЦ¼ɺǾ³ˡ
΢΢һЦá
̧̧Ȱ˲ʯףȥ
Х쿴оȻǧ󳤷硢ڣȻɫȵ
ǧ󳤷硢ͽȻҳ𣿡
ǧЦһͶаʲôԣ½̶в壬
в˶֮ȥͶ¸ʲô
סڣѽ֮ͽҺ˵Хŭһܱһָ˵˭ȥ
ͽ£ܣɱۡ
ǧЦ³ĸ֣˫һȻʤ
ܣˣ˵ʲôɱۣ
Էˣδǰ½λֵҪǷ
Ȱһ仰ֵκ½ܼ࣬Ϊ͸˺½ΪͶַ֮
½̣־һ֮λ뿴Ƕǽˣ֣˭Ҳ
ϣƤЩʲôأλԸа˻ӭ
һǾͲöˡ
ڹǺ½Լܼ࣬λܻȣ⼸仰
½һɻȷкܴӰ죡
Х´ɿͷŭɶӶȵǻ֣
ɱ
ǰ˸½̵˸鶼ĿƣԹȻһԲٱУ
ˣδǰǧﰵָ㣬ȥӭսԷһ
ˣ˺½̰Ӷб֮ʣѡĿ꣬ӭȥ
ɲ֮䣬ֵȻֻа˶ԣ˵ǽϵһ֣չѧȻ
ޱȣΪֵ˹а˶ԣÿһԶֵˣ书죬вͬʤ֣֮
б߾Ͳͳдˡ
˵ǧں½ְܼ࣬õĻǣԽа
ϵá֮ʱѡ˶ԷһСĺߡ
պͨͨۺһպͨųͨ
˫سС
ǧﲢδνӭźͨ˫ȭһ˵֣Ҫֵܶô
ͨʶʮ꣬ȻԸѶ֣е˵ܣǱʹ
ɣ֮ʱֵٸ㡣
ǧۿȥХעԼʹЦһֲҪֵ
ˣֵ½̣˵ĸָӡ
ͨЦǾûʲô˵ˡ
ֺһƣֱһ飬ƷХ˰˳
ǧߵϷѵ㲻ɣ
ַͬƣӭȥƽȻһ𣬸Ժ˰벽
ͨһ˼ϣ˫ۻ裬ơ
ǧãҲԹơ
˲ñУǽಫнУڽ֮䡣
ͨ˵ֻº˻ᱻ˵½̵
ˡ
ǧΪʲô
ͨΪЩˣ֮ǰʹֽţǲŻ
ҩɡ
ǧһʲôҩ
֪ͨҩ֮ʣʹ࣬ܣã
ܣֵĿá
ǧͷ½ҩһˣЧһʱջʧܡ
ͨпĵһߴ򶯲ֵҲź½ձʧܣֵֻ
ˡ
ǧ֪ҩʲôʱô
ͨ磬ʱòҩͻᷢ
һ̸߽һ滥֮ƣȴ˿δи
ǧֵ֣ܷ˵Ƕǽˣδطϣ
֡
ֵͨס
ǧ׾ͺãҲ壬ʲôµģ
ӲһƣͨһЦֵܲʵǶҩ
£ʱҪԾѲˡ
ǧּа֮ģβðһԣĿǰ඾кܶʱ
һλһ˾˵Ĵˣר涾֮ҩ
ڵˣǱ½˶˵Ľⶾȥģֺβ
ԣ
ͨ΢΢ҡͷֵֶ֪˷ǵĶŽҩûеڶҩ
ɽ⡣
ǧֵ˵ֺβԣܽ⵱Ȼã޷ɽ⣬һ
ɷҲҪס
⻰úͨһͷֵֵ֣ܴܲ
ӦˣҲҪӦֵһ¡
ǧֻ˵
ͨһʱȻ޷ⶾֵҪֹȫѣһ
̵öܻ
ǧͷһȻͷãֵһհ졣
ͨ˫һգ˵ǾͲôˡ
ǻ̸ཻ˫ڻһ󹤷˵ҲʮУһ
ʱУ߶ԣҲ
󳤷Ķ֣һʹع꺺ӣأԭ±һ޵
ŶŻһ֧عʹȷҲĹ׻һͲ
ĲõĶͨһͲֻܷ֧Ͳس
һʮ֧֮࣬ಫȷ˷ʤİ
󳤷ںڵʸϣ̵ĻǧԤȰŵĶ
֣ԭ
ָֻܻǧ˴ѽͽɱۣͽֻҶ
˫һΣ˹ȥ󳤷磬һԲعͺһӭ

󳤷Сӷкһ
б磬ùĹƣһ̧𴦣ֱԷѡ
һ֧عߵĴ·عԭűУʹ磬
磬£ʮӰ
󳤷̣һʹȻȫͣ
˸գعʹξϳȻȴÿÿعȥ
ʮУβ㱻ԼعͷȻŭˣ
ȣعһ裬ȴһ̧һ󡰶ᡱ죬
׽֧ι
󳤷ʲôˣ㲻ܶˣȻΪʩչаЦ֧
ӳһߣ䵽һȦӽϷһѰ֧
סƾɳȥĳһƣϢĻԷѡ
κһ˫־ֲͬĶȻҲ⣬ַ
ͬʱعԾĻһڴʱͻͷһص
һѣɼĻζһ¡
ǰֻײͷȵײ֮ŷϮľһ
ǵؿһ䣬̲סһ䣡
ɲ֮䣬֫ٺһʱסĲع޷
Уͷ󺧣æҪΪ̫޷
׼󳤷һƻǰأҵֻ֣һЦؽʣԹ
£ֻƺһȻ¡









˵
ʮ¡ٸȫ

Ķǵ˫ϴлԣʮ꣬ò񳡣
˫ڽ߶˫ڽȴʢΪһٺ
ԭҲڸ֮УƹһԽɵͷȴʮ
ġ
·һڣӭлԣ͵˫ں½ʶģ½̵Ļ
Ӵ·Ϊ˽ֱڻУ͵˫ҲȽ̸
˼棬ͺЦȭлϸ磬ֵλ
лһЦƽչȻ̸ֵȴ벻Ǹ޹
֮ˣض˵ֻзһˡ
һ񣬴ж֮⡣
лϸ磬Ӧֵһԡ
л৵һӭȵ˫Ӳûй˴򽻵ûʲ
ô˵ġ
סڣ˫üһӣһס˶Էƣȵл
ԣ˭ûйˣ˵˵
лȻΪ½̻ȻʧֱܣйͲ̰
Ѻ½̣лĳʱ˵ˣ
ֵܵձܣû˵ˣҪɱȥϤƾ
ûвңϸ̰֣ϡ
лԵѺ½ܲɣ
½ֻƸΪҿԸɣҲԲɣ̸ϱѣ
аͶ塭
лŭ«ǿʶ
лϸֵǿʶȻͨˡ֮£ֻһ
Ҳ壬ΥаˣǼ˸ŸɵˣΪά
壬Ⱥ𷴿½̵ģ½Ϊаϸ֪δһ
ףֵǱѺ½أͶ
лԱ˵޴Զԡ
ûͽŵлϸһοһ
֡Ϊа֯λͬʱҲ˵
ֵԾˣϸ粻Ȱ棬ִԲԸֵܷһôֵֵܶ
ֻһΪŰˣ˽Կɵöֵ֮Ҳˡ
лҡͷ⻰ϧ˵óˡ
ȻᣬʵлϸôأѪȣֻҪ
Ҳسɷ˽ִ壬޷ϱ޷ֺڰףֻҪоķ
½̵ͬӭ
л΢΢ҡͷֵ˵Ĳ˼
Ϊʲôأ
лԵǳ֮ʱ˾綾ʱûǵĶŽҩؽ

ѵûбҩɽô
лԵܻС
ôлִôأ
лԵֵ̰ܲˣֻͻᣬҲ
׺ʡĶǵ˫϶лУһʮġĺӣ
Ƥ𪣬ȴһɱ˵Ӣ
˲ʶһкҲû࣬Ͷ֡
лȻ󣬵һʮ·Խ㡢̡áʹΪ
ǽʽ
ʡѾʮͷˣǰ׺ŵĳϣ׺׽ʮ
򣬽չͥӰƮΪƮʹ޿׽
һ֣һ
ʡ³֮ʱǧ˵֪ǵɵĸ֣
Ҳ˵͵˫н꣬Ҫ˵аڶ֮ʣʡضڹ
ʹԷѿ
лв֪һ·ΪʡԼƱƵֻòȡƣ
޻֮
Ķһͷӣ磬һȦ𹿣Ǻڵ
ɮͷӣһŹװĺŨü㣬Ŀͭ壬һ͹һԲĵĴǣ
ͣһϮɫɮ£ȥһ
һݸ߸ӣͼݣһ˫ҲƤŹǣʮָֻҲ
ּݣǽڶͻ˳
һһݣպһֵĿȥ֣ݵҲݡͷĿĺ
һ񱳽䵶̤Űֽţһۿ˫ֳӭȥ󲻴̴̵ĺȵ
˱ү£֮
Ŀһۣŵ𡣡
Ǻǣͷӵͷʵʲôˣ
ᵽʦ֣Ȼʦ֡
ͷֵô˭
¡
ͷֺǺһЦεģ㲻ġ
ȻַаΪֳĳôģ
ɡͷһǺǴЦŵ䲻һ꣬
㵱ˣҲһ⾰㲻ÿϧô
ĵƾͷӣ
ͷӵô
Կ
ͷӵãأ
ĳӲʹñУвеôĳͽֽ㼸С
ͷӴЦүֻҪͿ԰һצˡ
ŭһ
μȻ۽⧷Ƽִնȥ
ŵ书նץΪ˫ֱ仯죬жȫЧ빥е
ƣ仯
ͷԭǼΪд֮ˣһֵһУʹһ磬㱻
ҲͲСˣкúã
񱳽䵶ҲŹͣһг֣񲻿ɵ֮š
أߣܵнУַԷͷ
ͷӵչͻÿһֱǰʹ
벽һ˺ңֻǺ෴·ӣ㵶㵶
ϣ
ͷһԷӰӶûţͷð𣬿дһⷭ
һƬɽӰɽ㹥
벽ƱܵУʵ򻹹֮Уʹһٵɢ֣һӡ
һһһնʹַҲ൱տ֮ʣһɾ
磬ֻҪնţȻֻһֻƣҲնֹǣʱ䲻۽
ȥе׸
һԣξǰ֮ڣԷֳʤ
书ԪŵĳȭĻҲǺڵϼͷ׷ο
࣬ͣ˵ʮ⣬Ҳ˵ֻʮͷΪһͷ׷⣬Ǹ׳
ĺӡ
Ԫǽϵȭʦʮߣеģȭ
˶ʹУȭƽǽĲСǣȭӰ
һ֮ڣպХ˫ƶղѷڵС
ŹʢĶ֣һʹһйٱʵߣϳ˫Ĺ٣
ֵŽӳͽˣһʣڴѨһѺ
֡
ʢ񳤽磬̤ŹչŹһɷԲȫ羫âΧŹǿ
ˣȷʵһʹ쾡¡
й˫ʻϵѨ棬תҲתת
ӰǼǲҪѨ̣仯ǰʤ
ؤﳤ϶ұۼУֻʣһۣж֮š
ĶһʮĺӣƤѪҡһߡȣ
ڽл֮ŵ磬꣬ϱ
ϲаζ¥ݣһǧģҲû֪ĵ
ϸû˼书
˵һػϵһ㳲֮У綯䣬ָֻһ
䣺ȥüȻҪʬ·ˡ
֪ǽĺھֵٶǰͻȥھȥȱ֪
ھִţһغ
ĺھֵľңһѧڽҲһѺ֣
ӱ˺ǻˣʦȥ֣ûУͱ
һһԶˣս֣ЦסˣӾ
˳ƻӵ磬һƣȥҪ£Աסûȡ
Ǳ顣˵ﳤȥ
֮Ϊ
ҲԻϲԸĴһ˰ٻĳ
ı־һô仨ȴӲմȾҸŮΪնڻ֮
УٺͽʲôڣҲá
û뵽ȻҲᱻ½£廨ȻһϮ¡
ӭŶߡһָ˵Ŀؤ곤𣿡
ĳǻˣ
Ц곤ϼ֪֮ҪͱӶ𣿡
ϻ˵л֮޶񼣣ôҲⳡˮ
ЦӸˣܵô
ٵǾûк˵ˣ㷢аɣ
ߡһգЦЦΪ˹ȫȻܰ
곤ˣǺãͽӱӼƣ
ڣͻȻǰ
һƣȥֻ赭дһӣѸеһ
ֱǰƷ֮кͷһھ֮ǿһ
С
дһһ񣬾ӭȥ
ƾէȻһӣѲ紵ɣվ
ס˴˭Ҳûˡ
Ŀâкã
˫ﴦĳƣƻһƬХ֮磬ּ죬Ҳף
˷һնȭһƣͬʹѸ
ٱߵıһ·ϣͱֳˣƷǿֱͣƿ
ɽ޸ӿΣ¶Էƣơ
û뵽ƻ˾һʱֲæбù
ƣҲչ˫ҡ裬Ӱ
Ƭ֮䣬ѾಫġʮУ˫飬
ᾢȴһعһƣߵȫǸ·ӣ򵽺Ҳ뷢ţǼ
ɿ˫ȻǸʤ֮֡
λǵʮ׽ɱնΣΪ˫ǽһ֮
ѡʮ֮䣬ѷֵʤ
󳤷һƻ˶ŻͬʱͨۺͨҲǧȰ
ͣ½̵Ļţ½̲ûǵͬ·ˣŻڳ֮
ʱ涾Ŀǰδ£Ѿ˷Σһ
£񲻳񾡹أ߹ˣֵܾаȻ綾
ҲһĽˣλϸ磬ɷ
½öҩ費ǽ˵ģҺβס֣ͬ½̣𽭺
ࡣ
ڣ˫սˣȻš
Ͱ·ֵĵ˫ϴлʱӦеܣǲô
ˣ½ħƣаʱˡ
һȣ˫϶лУںʡˣʱսʡ
ֵϸ磬ǲôˡ
ʡϲл֮˵޲ӭ
˵½̵ʿ
ХòȻŭŨüһƣȵͨѣϷ㡣
һӣηֱͨ۹ȥ
һӣָ˷ƵѶţ߸ʱ𣬳ս
ȥ
˽ܣӥצž˼ʡͥѦɰס۶β׵䡢Ż
١ڡ͢¿͵Ȱˣѷ˶ֵĶ󣬸עŶԷ
Ҳͬʱгʣ׷ӭ
ͨۺͨۿХ쳯ԼЦĳѵ㲻ɣ
ǧһЦֲó֣Ի˶Ըġ
δ䣬˽ӭХǰ˵ģÿһ
ˣа񣬱ɣסҲһӭ

Хݶ籼˽סȥ·ŭɶдһ
һӭ
˽֪ͬѧգɽմӡŵĳϣһ
ƣҪմӡЦúã
̧ӭȥ
ʮ꣬ʹ⣬ʹΣΣԢΣԭϳ
ҹƳ֣Ƹʵᣬʵ飬Ʒ粢ǿС
ХԭǺ֣߳˷˵ΪǱйˣֻ
ӳ߰˳ɹ
˽ȴĽմӡģݴͣһȻעʮƹ
˳һͬ˿Ʒ磬ֻȴܿͽӴˡ
Ϣһƣȵžһ죬˫ƽʵǰʱһ
磬һ֮ɳʯߣɽӿ
˽ռ˹׼ŵХԿ֮ǿ˽·ŷƣ
˽ûˣХȴú˰벽
ʱǧͬͨۺͨ˫лԡлֵܣһͬȥ

ǧӭˣȭЦλϸ壬ĳ
ˣӭ֮
ͨлֵһ빪µˣͶ·˽̣֣
ʹĳĺĳӣȻ򣬻
Цͬаֻ֣֮Ҫеվֱأ
ɣλаѡ壬ⱾӢ۱ɫĳ廹ֺ֮У
ĳλ
ǧһλ֮ʱ½Ͷ
Ӫ涾ʱǰòҩ
һ˵½̹Ȼúܣ
һͷʵʦĽⶾ֪ܲܽλ֮
ʦⶾܽ涾λеǶӦܽˡ
˵꣬ȡҩƿҩ裬ݸͨˣ˵λֻҪеǶ
ʦⶾͿЧλÿ̷һţپһյĹ򣬾֪ˡ
ͨ˽ӹҩ裬ȥԸ¸Ϣ
ʱͬХˣҲɾ˼ʵӭŽ£չһ

˵Х˽ܽһУͱ˼˰벽Ϊ½̵ܻȻ
Ҳסˣ¶Цдһٽĳһơ
ɲӶԷұ𣬺ƽƶ
˽ǰڽմӡ֮˫ԹһƣôӡҲˣ
ЦԶѧĴӡҲٽ㼸ƣкβɣ
һ̧ӭ
أȻҲʮδԴӡ֮ģ෴Хȴ
һϣʮ
žһ˫է˽ʱеԣֻԷƣһ
Ϣѹӭȥұ۴вʤ֮Уͷһæ֮䣬Ҫ
һǰƳǲͷѪ²ı

Хһ֣Ŀ׹⣬ؿһһֱ
˽ϢͿХ׷æ۱˫
ǰƳ
Ҫ֪ХֹԶʤ֣һǽմӡʵֻһƣΪ
˽Ȼ˫ӭƴ˫ܿͽӸţ
˶ȫƾȻһ
Хûϵ˽ƻܵԷھĻ𣬽¸
һ
˽ȴУһ˱塢ڵѪҲͲ£
ſһѪӻζ
׺ʡ಻Զְס¡
ʱ˫ɱΪңвٶԺŵʤܼ
ǾŻٷȫһΧնΪΡ
ͬһʱ䣬͢һɨŴϣȥ͢Ѹٲһ
ϡͬĲơ
ʹһǷȭнͷҼ磬μתʹ
ָꪣ磬һͷӺᣬϣͷӾ
ʮ꣬ڱ˲ʺ֮ʣصͬʱ
ϣһʹҽ߳жԷѽͷԺߵˤһɶԶ
ǶͥѦɰһ֧жָ۶ΩҲһ̻жֺ
ģȺʤ
½ʮͨ˲һյȺ֮䱻ɱ
һȥ˾ŸֻʣˣȻǰܶʤˡ
ߣʤˣǧ󳤷硢ʡѦɰסΩ䡢
١͢ˣɱ˶֣δ£Ȼ̱Уڶֵ
ֻ𱻽ͷһ˽ܽХǽմӡ˲
ᣬ˰˷ƹȥ
Хһٻ˽ܣĿĹˣԼˣĽʣµ
һ룬ͷּŭвһХ˫ֻӶ˵˳˹
󳤷ҴʱѾ˵ӭĳһơХŭĿԲɣ
һƾͽӡ
һǴѧķеŹһǵе̵Ĺ
һƷɽһҲƷ溮ǡ
һͷŭյǶԷѽͶУһͷŭյƾ书ʸں½У
ܻܻȴԷѹ£ԣȻҪȫԸ
˶вɱԷ֮ģһ־ʹ쳣ң֮У
һսһ˵ȥɡ
ͬʱվں׵ĸܻɻХһХҪԼ
İţ½ʮ룬ҲӦóˣοԼ˴ηǰ
ϣܻԼӦָӵġ
̽뻳ȡһ졢һС죬ٷչǰһָ
һָվĶӶʮºѸٱĺͶʮϳһ
ϡȻУһӳһӳǰӳȥ
Ů״һȵܻ
ɻڡ
Ůܻ˼Լһһ֣Ҫʱɱȥ
ɻһХʮѾ룬Լó
ôѵҪǶٳֲɣŶĪŮħͷХʲôڣ
ѸһһȻǷܻҪ·
ġ
ŮĵХҪ㷢ôû
ɻаŶһȻХ첻͡
һ湪ХХŷģΪܻԼ
ļǺţХ͵ʱȫ湥
ŮһХǴ󵨵úܣɱǰսǾȻ
ȫ湥û棬ﻹб𣿡
ɻðЦһȻ׷²֪ܻδ򸱽
ܻò
ŮڳϣӸ£ɻӵɱֱ֣ǰ
޵У˿̹ѱƣ
ǲ⵽ǿĵֿӦ˵ȫˣ
Ҷݼݼһһѷޱȵʮɱ֣һϳ
ϲƴ˹ɼɳһѵɱ֣ǲһ
ŮϲЦ⣬ɻĴֶԼûпڣͲ
ȥ΢һ̧֣˵ðɣȻѾȫ淢Ӧȥָһ²Уҿ
ս֣ǲ
ɻҲʱĲ֮Щ˽ѵ֮󣬾Ͳ죬
ÿһ˵꣬Լչƣɱ˵ӦǶԷˣÿһ
ƣȻȫǵˣȻеޱȵľԷŮͷȻƵģ
˿ʧŮħͷɵ֣ûڣĸһͷȥһۡ
ʱŮķԸʶ⣬Ӧǡ˺ת
ȥһХʮ룬ڣԼŮ˼
ĹӶʮɱ֣ȻҲˣβ
ǶӶʮɱ֣ʲô飬ɱ֣
ХжģХǽ޹أɱȫԼ
ɸ
ͷһ˫䳸˫ɽ˫һ㣬Ӳճս
Ͷȥ
˵ХһХɻһһСһָɱжһ
Գսȥ
Ůܵľ棬ǰҵѰź˶Ըɱֵ֣
޺ó϶ƴʦͬ޺ûӣ䵱ͬ䵱ӣټ
лޡҶݼݼˣѼɱֵĶԷδߵˣ
ѾڰƶˣȵӵУƴʦͷӸӣӭ
˳ȥ
ƴʦͰӼҶݼݼΪʹҲǵӭʹһӣӺͰ
ӣʹĶǽӭʹһӡ
лףԼӭսԷɱ֣Ȼû׽
ҪԼʹˣЩɱ֣½ѵʧԣ˵
ɱ޷ʹǻͷġ
֣˶Է飬Ȼ˵ɱ۵ĻҪԼ
ȥԸɱ֣ҪԼɱˡˣûŶƴʦͷӭǰ
ȥҲûȡһԽֻ˼
˿ʹɱѽǶõľ롣
ǹׯƸֹ󣬾ƾĸʽĹٿ
ǰΧһٸˣȻׯͽ
ʱͶԷʮֵУʮʽ̵˺ֵ
ˣ׽ȥ
ӥצž˼ҲչӥצһѶס
书ԪĶֳȭĻȭȭǼӲƴǽɻ
򷨣ӳȭã£һ⣬˶ǿ֮
ĩĻš֣֮ȭ˶ƣߣȥ
ʱԷ֣ȫѳⷽ棬ȴͣڸֹ
սֻҪ˭У˳֧Ԯ
ͬʱԪ˽ӦĻûнӦˣȻҲ˵һ
ȡ˻ȥ
ͺʯͷ¿Ͷֵһʹ̵İˣ˿Ҳͣ֡
̣ų¿ȥȻǱʯͷ¿˵ˣԸа
Ͷˡ
ֻоŹʢй٣ؤͻ硢
Хԣ¡
һ죬ӭս½ʮ廤ˣû˶֣ǲû£
Ȼվ
ҲǴսִѶͰ֪ͨǣһս˳
һνܺ½̵սöԷһѡ
ЩѾֵͣˣʵȴһԼһУ˵
֧ԮͬХʮˣһ֧Ԯӭսɱֵ
֡䵱ˣӦ֣һߵ˿ʱ֧
Ԯ
ں½̵һƵʮӽβ֮ʣ㳡ֱһ
ݱļҲ
һն֮ͷŲ֪˶ٱǰн
⣬ټһƬ㳡ϣһƬĽ֮䣬
ϡ
Ӷʮɱ֣ϴһʽɫװǵı־ұϣ׺
һķεĺ첼һɫĵһ֧ɫĽʶ
ʮɱֳҲңֺͽַΪ飬֮䣬
кϲ֣֮ɢͻʧȥֺϲơ
ֶƴʦ޺õӣֳȣӭʮֱ
ҶݼݼԭǺֶƴʦһ·ڶԷ֮ʱһΣһ
̣ӳ
ʮµֿƽҶݼݼĸ˼ΧһƬ
⣬ӿϣİѺ񱳳ϻ
ɲСĸɱ֣ıƳأʽңʹ
һ֣ҲδǿǣĺϣƥĵѾ
ҶݼݼЦһ̧һ°Ż𣬵
һϡ
ҶݼݼһԾˣһɨȥַһᣬ
ûϳѾϣѾɨѱµΪ
Σȥµֵеݳǰʧȥ˵ӰҶݼݼѾ˳
ȥǾþѵܿ˵һУڶų֣ƥ
㳯Ҷݼݼ
ҶݼݼһŤ֫浶أһ֮ǰѺͶԷ
ˣǡµȵҶݼݼȥ
ضϡ
һֲ滮ն󣬾УȻ˷һȭҶ
ݼݼ
һҲڴʱֻʣ˰ضϵһĳߣ䱻
˰أȻηжϵһӣ
Ҷݼݼ֪ʧ־ֻ֪ƴ֪ˣֻҪԥͻ
£䲻̣ȴҲòᵶɨǿ֮ĩһӦֵء
˫ĵһƥµ֮ͽĸµ֡
ʱֶƴʦ޺ðӣȴ֣Ҳչһ
Ķս
Ҫ֪ʮ֣Ǻ½ɸһѵˣδѵ֮ǰԭ
ǽοֱʧ־һѾʧȥǣֻһ
ɱ֣ɱ˺ͱɱơ
һȺˣǲǺѶԸҶݼݼһ֣ɱ֣ǲ
رǿֿ죬п죬ּһܺİֺ
ͽˡ
޺ϯϺ°ӣ书ǲߣµ书
ؾأƽ䣬Ҳһһۣѭ򽥽˿ܺ
һ㽭˶֣ǿȲʤ㣬һʧԵɱ֣Ҫ÷ǳ
ΣͨĴ򷨺Ƕ֡
ֶƴʦͰӾȻͨԵеĴ򷨺Ƕ֣Գս
ȥҶݼݼĸǻǵȽֲ¡
ƴʦһ֧Ƚסµ֡ԶƴʦĹչȷһ֧
Ƚͻ˵ɶԸ־ʧĵ֣Ϻ
ǷŸɮĴȱһȻԻһͷ­־ûԷͷ­̫
̣ƾһƫ
һƫȻŹһ־ʧȻм飬һȴ
һ˿϶һͳ϶
һ֪ԼһһżлϺһȱ
ʱԼյĵ֮¡
Ź񣬲ò䣬ʩչƷ䣬һֻĳ䣬ǿ
ھ⿪ǰĳ
ԷȻκβϺУ粻ǻһɺ
η˹ֹϺо²ֻ֣кǲȥ
޺õĻӽס֣ӣϾͱ
ˣӦӦԣ硣
ο޺õְ˾ǶĹǲμӽκж޺ø
޺õĻӶǰѡһڼĵӡ
ֻ书ߣƽʱȱٵо飬֣һһ
һ֧ʮعԷĳ࣬ҲԷǾ
ռϷ硣
֪Щ޺õĻӣƽһϰߣֻһ˵ʱȻֻú
ҵڳˣ͵ˡ
а˸ˣȻԸȥסһˣΪа˸ˣͿгһ
СС޺ˡ
ǰ֧ƣԷ֣ԭǾֺϻ֮ӭ
ȥǿ֮֮£һӵϣǰ֧Χѳ֣
һƬ磬һɱǷţ񲻿ɵ
ȻСС޺󣬰˷ɿߣӰ֧ȼʱ
𣬲ǿס˶ԷĹơ
Ѿ˵ԸЩþѵĺɱ֣͵÷ǳֶΣж簴
棬īسɷǶ֣ƷǳԿɡ
޺ǻǧ似Ӧо˸˵޺С
˹أӦݻʤҲܡ
ʱҶݼݼѽ֣ۿƴʦʤʤֶ
£аԭϺĴȱЩ˴ȱǶԼ̫ȱˣ
һӶЦʦȥ䰢ӷ𳬶
Ǻˡ
˵һѶƴʦһͷһȥ
ƴʦеһţӷ𣡡
һһһֵĳɳȥŷ϶Է
ͷһݸһˤȥһɶԶǲˣֻǰѶԷɳȥ
ǵӿշ𣬿оͷһҽУֱ׹žһˤ
ϣҲᶯһˡ
ԭл޵Ľηӭк½ɱ֣֡䵱Ϊ
Ҷݼݼˣжġʹǽμ䵱ӭսʮ½
֣Ҷݼݼʹǵμһӭսʮµֻ֣ӭ֮ʱ
һ
ΪʹʽĹЯĵͷȰ˵Ҳ
ˡ֮ࡣ½̵ЩɱһҲܷŹָʾ
һҪʩչׯµˡ
ʱۿֶƴʦͰӶԸ˸־ս£֣Ƴһ
ֱƴʦɳȥϴ̧һ֧ǵִӿ
ƴʦһȥֳȣСС޺ȥδʹȣһ
࣬ͽУִӣʩչƷ䣬ĺµ֣һһ
ˤȥ
һշóлķɰУһһӰз

мˣڷҺǾɻĲ֮ͷּŭֳ̧

Ҷݼݼ˫üһΣӭסȵɻк½̵ɱ֣һ
ܷŹɱֵӣʱ±УɱҪִԲ򣬽
һˡ
ɻôŭȵСӣҶݼݼװòͷˣһ
ľʹ̡
ҶݼݼЦ㲻Ҹ棬òͷŶԣ
µһӣȥ
ɻǺεˣͿҶݼݼһһת
нУ৹
һ棬䵱Լ䵱ӣ̽ӭ½ʮһԲ
ʮ񳸵ɴ̹ѸѼ
˫һӭȥ˸ûܵĻᣬֻиԾٽսʱ
һƬɽϽ
Ȼһ¾˽һźһȦɨ
½ֶϽδջأѽѪ¡
һ࣬£һ˹ȥ
һֻϱУ⣬Կƿ죬ʹɱֲִ
ڶ½ۿͬһ֮ɥ｣£Ǳԣ书Ȼ
ߣһﳯȥͬӽȴٺӴֻչ
һֿ칥ǼǶɱš
ʹˣʹͬν࣬ߺڣǽУΪ
ӲӲӵʽ
￴ʹýͷףƥ֪ǽи֣ǲУҲ
ʱչͶԷת۾๥شߡ˸棬˫Ӱ
ȴһ˿
һ֧סɱ֣䵱е϶ʮ꣬һ
̫ʹ¯࣬ɱֹ伱ȴȻԾƶ㹥
УŻһһͰйȫ⡣
䵱Ӵ˴θʦ壬䵱ɶȻҲǵڶеһ֣һ
סһ½֣չһ˸գʹ䵱ɵ̫һȦһ
ȦĽâҲѺ½һǿȫȥ
Ҫ֪ʮ½֣һܼǿϣܹϸѵֺϲ
ԷǼϣϵһ㣬䵱Ҳ̫ǽ
ûаȴҪһȥһѶԷֺϲɢ
Щ½ֿȥɫ԰ףǵĽȴƮŽ
˸䵱Ŀӣֻһ˽ſסԷĹƣǰöԷҲ
γ棬֪غ֮󣬲ŷ潣ϣӾڽһ㣬ֻ
л֮ȥ֮У
䵱ӽ֮һ˶䵱ľ壬ÿһ紺ˮ
㽣˸գǻǱƿ۽ֻҪ۽ѩĽ
ˮӿ϶к£ʱƵüæҡ
ʱ䲢ΪֻҪ䵱һƵӽʱǶԷ
ͻȻһͣ㵹
ת۹½֣ȥ
ʱѺһ½ֻ˰ˡУһʱɱ𣬿дһ
תתһȥǺɱұ
Ǻ½ұ۱ϣѪעͻȻ۽һƳﵱӡ
ؽ̧һӭȥ
էӣɱǺɳһĹȻ޷;񹦿⣬ƺһһ
˱ֱˤȥ䵽ϣһб˵ȥ
Ϊ䵱֮һۿһ¾ͽɱ֣Լֻǰ
Ȧڽ֮Уδ䵱ͷɵ˽ડһ
𤡱־Ѷһס
Է˳ڷӵĽϣûüѣͽϵһֹУ
һ֮ƣɥ
һ񣬽ָ
䵱ɽڼָָһ㾢磬к
Ҳֵס˿ƺһֳҲӦָ
֣ҲȺ֮¡
˿ʮ½ɥʣµˣ˸䵱̫ǽ
м䣬ѳǿ֮ĩ
ŹʢйһѴ⡣
ʢľŹһ½ǽŵ仯ӣֻÿһ
Żʱʱ֣ȹ˫ʹӰãײϵľǽǽ
죬мŭХ
ʢһѵЦϸ磬Ǵʱ⣬ʤ
ѵҪȥô
ٿתȥʢѾ˽ŭʤδ֣ѵҪ
ĳͶô
ʢϸ粻ƣ½̽ʦڶֽȫī
ϸڽϳ꣬Ӧ֪˳棬˳߲½ܹɵ˴ô
˵ϸֻа˭Ͷܿͨۺϸ͵˫ˣ
ôϸ绹ʲôԥأ
˫һգ˵ֵǸʢϸ˵ˡ
ʢԴϲ͹ٵֽסЦϸЩ˵仰
ǾͲƴĴˡ
ҲЦѡ
¾ʢȥͲϸ
󳤷ХһԣʱҲѴ⣬󳤷̻Ҳ
˶ĸ֣ǣ
ХڽմӡڷҲ֧ͬѧ
֣ԭֻǺڵˣϲͬĴӡ
Զ󳤷˴У˭Ҳʤ˭
һԴӡĴ˼ɣһҲƼΪСģƴüΪ
ͣ˭ҲԸͶԷӲӡ
һؤﳤ϶ͻ磬ҲǾսδ£ƴ
ҡ
죬ᣬʱù١סԺͣ˫ַ
ȴмȥ
ް󣬺ȻߣϷɣնϡ
һֱ˵Х಻Σתȥ˵ιܻ
Ʋ㲻ߣӿҪˡ
ߵ㻹ô
ӵҪӦðܻ£еֵ棬Ȼ
ߵĺá
ߵô
ӴЦһֻǧļ˲סǧ֮У
һ˵߾ߣο˸ˣܵһ˻ȥѶѽãӻ
˵壬ˡ
䣬һﴦһȭҼȥ
֪绰һ䣬ѻֱζһȭͷ
𣬴Ц곤ϣ㲻ɱţ´ٽ
ô
˴෴ķѼʧշš
ɵһڽȻã书֮ߣȻ
ϣ˿źƴ˽Уûɱ֣Լֻ
ˡ
Ҷݼݼɻֻ֣֪ɻǸܻһɸ£
֪Ĳ࣬õɸѵɱ֣ȻǷ֮
˿һ֣˭֪ȻǸУǹޱȣж飬
ȣϵӰһ֮ȥֻҪһп϶ͻ˽
ҶݼݼĹƣɻȻƵ޷֣ĿעҶݼݼȵ
ʲô֣
Ҷݼݼ˭৵һӭȥ
ɻѸ˹ȥĵ㲻˵Ҳ֪
Ҷݼݼ𣬺ȵ֪˭УһƬϯȥ
ɻ˷Ҷݼݼӹĵ뱾̵Ҷݼݼ
ҶݼݼߵҶݼݼ˹ȥ
ɻɲ֮䣬ͷ׹ҶݼݼʦͷŮϽãͬ㣬Ҷ
ݼݼͶӪȥŮ֪飿޹ַŮΪսۿԼ
ХȻ޶ãԮ֡
ôһ룬ͷȻһݣҲսһ˫һ٣
ȥ
ҶݼݼһԲ𣬽߳һ㻹ӣ
׷˹ȥ
ɻӳȥԶǰͻְѺƵĺŮһ
סȥ·˽ȵֹܻ㲻򸱽ʾ
ȥ
ɻаȻԼϣŮԼȥˡ
˿̼ȥֻҪŮԳ֣ĻǰŮβͣ
кȵǻÿһӣ˹ȥ
ǰŮһſûÿûɻԼͬһӣ
篡
˵ʱ죬ʱ죬ɻ嵽ǰ˷篺Ȼ絭̡ɴ
ɢ˿
кﴦһɫ̣ɲǼ
һ婵ĵǽŮͬʱûǽ֮С
ɻþУ˽к篣ϢԾ
ԭǵʯ£תͷȥҶݼݼҲβ׷ɻ˿
֣һΣȻŲȥѰɹ⾰һ㣬һ㴩Խ
Ͷȥ㳡ǰƹۣзŮĳײͨȻֻ
ˣ
ոӹףͻȻаŮƣһſס
ȥ·ΪһŮеκٵвˣܻ
ȥ
δѣŮͬʱһ篣ð
ɻŭͷȴֲҲˡ߲ɣֻüתȥҶݼ
ݼβ׷
ɻģЦСѾͷҺƴˣ
һζҶݼݼֱ۹гһصش̵
Ҷݼݼû鼱ƾ˿٣æٵȥ
ɻضɱһһһ
ҶݼݼƵúµӳ
⼸е磬ĿϾӣ˲Ϣ֮䣬ѾС
ڴʱֻһϸ˵ȵǿס֡
ҶݼݼȽֵɻ粻ţƮɣһ·
ȻС
ҶݼݼȥȻһʱ޷ûҲ
ȽֳȵܻҪס֣ûУ
ҶݼݼȽֵĺԾȵǸٻʱ
һȥɣ
ɻֻܾǸܻݣٻܲȥк޺޵ĺһ
Ƚǰٻ£֪кָʾ
ŮУȵɻ֪ô
ɻȻ²֪ʲô븱ʾ
ŮߵսΪܻ¶ɱս֮
ʣսǱӣô
ɻðŭգȻǰսܻ
ʿ˹룬Ԯ֣־֮£ܲ𣿡
ŮŭһסڣɻôӣҶײȽ֣
£
ȽִӦһǰ֡
ɻৡһʣὣأЦҪ£Ǻξ
ģ㵱»ɻǵ̳˵ȥ¸ˡ
ŮΪɳ̨ͲҶôȽֻ֣ܰ
£Υɱۡ
ʵȽֲ÷ŮԸҵѳ˫ﵣǰƶҲԳ
˫Уһ½סɻǰ󡣶ʮֳ˵ĺʿҲ
Χ
Ƚһɻ㻹³䣬ҵʬ𣿡
ɻгݵŮúݵ˼еǰ͵˽֣ҪɱԼ
ˡ
Ů÷ˣһָȵҶˡ
Ƚֺƶû֣ɻһᣬѾؾ
ȽֹɻѾηˡ
ŮŭδЪȵҶ׼ʾڡ
ȽӦǡɻĳ׼Ҫʿó
ΪΥ߽䡣
ʱټһƬ㳡ϣһѪսѾƽ
䵱̫Χס½֣Ѳڣοз
ս˽ʱ֣һļȫ
ֻʣº½ܻХ󳤷ˣսѡ
ۿѶ˻֣ΧȥХ졣
һʮͬʱХΧȥҸȵҪ
׽Х졣
䣬쳹˵Ϊ֮䣡
ȴ˵ŮɱɻҶݼݼȥֶŮ̡
ŮЦݼ㷽Ӧÿʤùģֻ㷸ʦ˵ë
ʹҪݣΪݣűȥȻ
Ҷݼݼ̽ѵļǡ
Ȼ̧ͷŷŮ˵̣Ҳù˰ɣ
Ů⡭
Ҷݼݼѵغ½ȥ𣿼ȻɱɻѾɸ˺
ˣЩĺá
Ůڵͷ˵ҲǣҳҲַ
ҶݼݼϲǴӦˡ
ŮЦһۣ˵ðɣҰХˣΪͶ˽֮
ס
˵һֵȽ֣ҪǴס֣Хҡ
Ҷݼݼϲȥһ
תɿ˻ȥǰ˵ֶŮлܴ
һϲɫЦݼݼʲô£ֻ˵ˡ









˵
ʮ¡¾а

Ҷݼݼһɱɻ˵ҪХ죬Ͷ
ء
Դϲͷ̫ˡ
Х졢󳤷ѾġУأδʤʱֻ˸ַ׷Χ
дкҪ׽Լɼ½ˣȫûͷʮ־

˴ʱ˺ͶԷһգѱѡֻ÷ȫ˫縫ӽ
󳤷ۿʮַ׷Χ˵Ȼ񣬻ӭ֮
ʣзһЦģҲͻΧڰƹǰ
½ҲӢģ˻ǰͶĺã
˲𣿡
Х֪˵Ҳʵ飬ǽˣǽοǺ½̵
ҪͶɱһԲֻǻ͹
ڴʱֻȽɳƵȵ︱ס֡
ߺҲλϸϸҲס
ˡ
ĺԷ׷¡󳤷硢Хͬʱͣ
Ƚֵܻǰȥػ
ХӦǡȽǰ
Ƚָǰһ˵ܻˡ
Хһ·Լɻĸ֣ǽѾһʣֻз︱
֣ȻȫʵʮʿѩʮŮƸ
ǰһ֧ϣһѪܵ׼֪˭ҲûϸȽ
ǰ²μ
ŮɻߣѾɱˡ
Хñһû뵽ϵͷɻҲƿ죬
Ϊɸѵɱ֣ƽվֺδԼܻٺ٣
ȻŭŮħͷ
һ棬ɻҲһܴ󾯸棬λɲǺǵˣ
ǰһӦԵòãԼףֻҲȥɻ׼ˡ
ΪһսԼ·ֻҪԼһͿն
ࡣͷһȥ˵ٻ֪кηԸ
Ů˵ǰսһսȴҺܴʾ½
Ȼʵǿ󣬵ʹսսŰܣֻׯ֮ڣɽһ
ۣʹȫûٴǰ´ɽȫ̰ܼԼҲ˽
ȥڴиȫ֧Ԯ˺֣˳и
ս½֮սøһԱú½֮
ʹģʵǿֵĶѣаʤ½ʵǿֻ
ͶȥˣûͶˣڴˡ½̣֮
ͶˣҲԾһ֮˸־ҲȰͶ
ˣԸҹȥȻһ£ԸҹȥҲǿ
ȥϸǿǡ
ХȻ֪ԼԷʮذΧ֮УͶǱ֮
֣ǷŮΧ
û˵ҪԼͶˣԼ˵Ը⡱ĻȻ˵
ȥֻҪµ˻ĿԼ˵Լ
˿顣
οԼҲ˵ƣ죬½Ѿ£ԼΪѵ
ڶ֮ʣֱʮΧм䣬ʱͶʵ²̨
ξͲͬˣһûΧסԼͶǳвȡڶ
ȥˣԼֻǸŸжѣ
Ѹһת˵ģǽԣҲд˸Уú
½̾ѳ£ȻͶ֮ģս֮ҲûĿһ˻ȥȻ
׷渱ȥԾҽһ¡
ŮͷãǾˡ
˵꣬УǰƶԸŹ˳š
Ůٲ£Ըҹȥ
Ʈһǰ棬Ƚֺƶˣһһ
С
Ժ󣬲ܻХ죬ʮƵĺŮͶʮӵĺ´
һĳȥ
ƹǰ´ҲˣҶݼݼ
ֶƴʦ䵱ӡɽɵˡŹʢ񡢰׺ʡӥצ
ž˼ʡؤѦɰסβΩ䡢лޡڡ͢ޣԼǧ
󳤷硢ˣһӭȥ
ǰ棬ӭ˷ŮĿͶŮһŷغ

ȺЦֵ︱壬ܻȻ½̣Ͷ
ˣǵľҲձսʤаñֵ֤ܺ˸Ÿ
ʿϿҵľ⣬ʾӭ֮
ʵĻ䣬Ÿɵʱ͹
ŮЦλŮХ죬ԼͬˣӴ˿
½̣ϴ飬Ͷˣڳ쵼֮£Ը⾡Ǹ
һΪְΣԾޱҲлл˵λǵĹ
аˡ
ЦŮ̫ˣϸ磬뵽衣
ɴͬŮХ죬һнƹ۶ȥ
һѪɱܹܳ¸սϸ
ȴ˵һ˽Ѻգ衣Ů
Ůǫ˵檴˵һˣλ
֮ǰԽ
ɵ˵ŮǵһβμӱˣҷŮϸı½̣Ͷ
ˣֵĺ٣ȴʮʤ̣ҪԺ½̵ĴҲĪ
ˣ˽׵λɷŮŮǫˡ
ҲһµŮŮƴǣ˿λҲǫ
һ󣬲
һ˵ס֮ĵڶȫʤ˷棬ˣ
һ
˵ˣ书ԪͳȭĻ֮ޣ
赹ȻҩپһϢ˿޴󰭡
ϣֹѪҩˣѺˣֻ
Ѷϣ޷ԭˡ
һƽص˽ܣХմӡ֮£ѷҩ
˼ڸ˿δ𴲡
Хվȭ¼ǵ÷һλµ
磬һǴӡ˼ڸӡ˵ˣֻµ˵ۣ
ߴд˵Ƿ˰ҩϸ磬ó¾Ƶֻһʱ
ɸԭˡ
˵꣬ȡһҩƿſҩ
Цϸжŵ˿ҩٺûˡͷ̵
ҩͽȥϸˡ
̴ӦһХнӹҩ裬ȥ
ֵϸ磬־ͬϵͬû˾µķֱ
ϸµĳƺֵܲҵ
˵֮ʱӥצž˼ʺڸһ߽
˼ʱȭǸղźֵֵܶİ𺣡
ҲǸղźֵֵܶҶ˶ʧֱܵģ˵
ܻμ˱ˣԸ׷μӱˡ
𺣺һҶһ뱧ȭҪ¼
Цλμӱˣֵӭһ̧Ŀʵλ
ҶֽѾ˰ɣ
Ҷим֮ɫĵлעׯ԰ˡ
½ƴͨۺͨ˫лԡл롣
æվӭʵͶλл֮ҩ֮󣬲֪Ƿ
ˣ
ͨæֵʦĽⶾȻЧޱȣֵܺͶλл֣涾
˿Ѿȫˡ
ôϲͷüˣֵܾͷˡ
һ泯Х챧ȭϸǰļλϸ磬˵֮ǰ½̶
ϣ涾磬ûнҩ涾ͻᷢźϸ
λʦǰĽⶾ˿涾ҵ⣬λǷ
Ҫҩ
ХֵȷƤ͢٣½ܹܣ˵Ϊ˷Ͷˣ
ڴ˴ֵͬǰʮ֮Уĳ涾ʱǾ
޷ܣֵܻݣֵ¶ֵܲδж
ļλֻ¶ѱֽţж֮ˣκθо
ҩĺá
У˺ͨ͵˫֮⣬й١𺣣ӥצž˼
ܣҶܣԸ¿˵ģˣվ
һǳȭĻ书Ԫʮƣޣͬʱ
أܹģ˿תҩںûϡ
ʹȡⶾָ˹ٵˣҩ裬½ƴ
£ȥ½ƴ򸾸˻
ܹܳ¸ʱѹҹ룬
˾ƲˣѾڴˣҹȥЩҹ
Цͷ¸ܵŮλϸ磬Ǿ뵽Щ
Ʋ˰ɣ
ˣһɱȷѸемȫʤҴӶԷͶ
к½̸ܻʮֵ֮࣬ף
ɴͬ˿ҹ֮䣬ƻͨۿ
ʮʢǰϯ֮˸߲ҵĻףأϸ
ϯɢ֮к½Ͷˣܹܳ¸˷ңԻطϢ
´ɽȺӢϼ죬ܿȥˣ½ۣƺ
˵Ϣ˵֮ͨ´ɽĴݣڶ̶֮Уҵ
Ѵ
ҲʹýܣΪȻΪֿ˰δ
еĴŽ
磬ɽƵȵִƹۡǳһ
ŽҲϯϼӸŽûнǳҲǵ
ڽˡ
磬䵱ƽҲͬӸ
ɵǰֻǱʾ֧Ԯѣû뵽һ࣬Ȼ
ˣȻѡˣҲͲòĬϣԭҲʮӡ
û뵽ӶĴȫʤ½̵һһ
Ի͵սʹñĴͲ˵ɣҲòĿ࿴
£ѩ̿٣˶࣬ϵȻҲ⣬
ɵˣΪʱԼٲԸ´ɽȥȵ˺½̣Լ
һɣ޹⣿
ܹ˵ˣȻϽº½ƴеηηβ
ۿ½Ͷ˹ɼѾĺ;ٲμӣͻʧ
ǸŸɵԵΪԼͬĸϵ´ɽˡ
ӵ½¶۷ɡؤҡŹ桢
˹̫ϣ˴׺Ż׵书ȫʡɽ
ɽׯɽͩͥ۶β
塣
칤򣬽ָɵҪȫˣֻҡɽɣ
·ңԶûи
һθǲͬŸֻһʦܣɵȫ
ˡ
ǵ󣬴뼯ڴϲ
ɽƽƵվ׵λ֣ڳ˶ҡɽɣ
ƶ飬Ҫʹ֣һˣԭ
Ǿֶ۴ʦ䵱ɽɽʩͥƶ
ˣƶΪ٣޷ϱ޷аֻҪ½̵ˣ
ӭģںţڹȻյ˺ܴЧǾǺ½У
ܼࡢܻа񣬲μӪʮλ֮࣬ƶ
Ӧöһλʺ٣õѡĪڷŮˣԺ½̸
֮𣬲μˣԺ½ڲкܴĹã֪λΣ
˻һҶ׷׹
ַɶ۴ʦƵִһ飬֮⣬˲Ǹ
ɵ£ֹͬĴ£ȻҪ֪֮ʿͬ𣬷
Ůʵѡˡ
ŮΪԼμˣһԾӣȻвԣ
һԼӣû뵽ɽƵȻҪԼθ
֪λһݣ֡䵱ɵƽ̣ҲǸ
ѣ
û뵽ĸ˾ȻһԹʾͬ⣬ôҶ
벻ԼȻӣȻһߣߺͱӣڸ
Ͼȫͬһθеޱȵĸж
ܵ½̵ĶƸθҲٳ裬Ϊ½ֻһ
ڵϵĽ̻ᣬͷʸǸ첻ͬˣ⸱ݣ
ǺͽɵȣҲǽɶкȵ
ݣҫ½̵ĸͷᲢۣ
ܵжվǰˮȭλˡ
ʦŮ½̣Ͷˣֻа壬ǶǣԴ
֮ģ׷λ֮󣬾ҽһְƵ
Ů壬Ů򲻸ҽܣڴллҵİ͹ŮѾд
ˡ
˵һ䣬Ѿ˳
䵱վ𣬻׵Ů⼸仰٣μˣ
ΪΪ֡ΪаıĴ£Ƶֵ飬Ϊ
ָĴǰ룬ŮǺ½̸ʶˣűаͶ
ģһ㣬ʹĿǰں½̿µͬʱԸݣͶ
ˣܵ˵ӣǲ׶ԪףͶˣõ֤
ˣƶȰŮθΪЧ֮һնͷΣ
Ůƴˡ
Ļַ׷׹
Ц˵ɴʦô˵ˣҲǴҵĹ⣬
ŮӦڵǡ
ŮȻͷҲô˵ˣŮԸڳ
λ쵼֮£ŮԵ߾ܣߣǸǣ
ллλĹͺ񰮡
˵գӯӯȥ
Ӧˣʮָˣֻǳ߸˵һ
ü
ŮӦˣȻֱҵ
˹̫ϣƵ˵飬֪ڶʲô
Ƶʾ
ƵվǵģڵһѾͨƶǾ˵ڶˣ½
ɨ̸ɣԭɱɿʼׯԮ̣ʹ
ѣʱ֮ʱƶ˶ɽ֮ԼȻǲ£
ͶҵѱܣͻȥԼᣬȻҲȡ
ˡ
΢΢һ٣ƶ˴ԭȫʤصظصģû뵽
λҲԼͬݰٰƹۣʢᣬƶ뵽ҼȻڴ˼ᣬ
ַͬ½ˣȻҪ˳½̼֡ǾӦɴҾ
̷ϭģԼڣһϣ֪Σ
һҷ׷ױʾ޳ɣ
ؤҵƵһ飬˳ϣǲҪ
½̣ϣ½̵Ȼ½ַ̣һģ
ǧţҲƳ񣬼ĵҲ½һ֣Ǵ֮
£ֻ⴫ϭŪī֮£ǡֵһ赶Ū
ԣǧҿ˭ִأ
͢վ䣬ִֵܿʰɣ
ַ׷׹ƣʾ޳ɡ
վȭЦֵܲģϭõģֵܾϭַ
ɣֺ½̣ϣ½̵ˣȻаǺ½
ֻҪͷǰ󳹴򣬽ɢ½̣ˣҲӦϲз
سɷ֮˵ǾͿȥһѪȷɱ٣񲻸ãֵ˸壬
Һġ
ֶ۴ʦ˫ֺʮзŵӷĴ壬Ϊƣ
ĳֻº½δؿʯͷأ
ƵȰϣͷǰȻδؿϽܣ㾡
ˡ
ʱ֣ϻмλƷ̸죬Ҳ˻طϢȥˡ
ƹԴʮλ֮ҺϢ֮ҲԵ˸ף˴
Ϊ֮ã᷿һžᣬͻΪʮλ˵ס
һŷݣΪͬң֣ñ˼˶Ҫ
ܵ
ڶĶǴׯׯ֮סǷŮҶݼݼ̡½
Ƚ֣ʮŮ
ʱһӰ׳Ȼĳ᷿߽ֻӰ
һӺڰһӰǷ̣㡣
ǷŮҶݼݼһݼݼʲ
ô
Ҷݼݼ͵͵ĵֶŮǷﱣ壨ڣ˼
ƹУƼ˺ڰѱûжԷ˻켣䣬ҪδֶŮ
б
ŮͷҲпܣĲ˵ǴӺ½̹ľʮ֮࣬
Щ˾þ½޹գͶĹȻУһʱƵģҲδûУȷʵС
Ϊǡ
˵СŶһʵأ
ҶݼݼδȾȥˡ
ȾƣŮﲻǲȾƵˣ
Ҷݼݼܹ˵ȥȾƣھѧأ
Ůʵ֪֪
ҶݼݼȻ֪ˣҪȥŶλ˼Һȵġ
λ˼ңŮԽԽ棬ʵȥʲô˾أ
Ҷݼݼԭ̻֪λ˼ұסڰƹǰһС֮
У˶ˣǲͷͰᵽۺȥסˡ
ŮЦ㲻˵ô֪أ˵˭Ҫȥ
ȾƣͷһСˣ
ҶݼݼһоʿɣֶŮ֪һݺУǺɽף
·޳ʦʦ壬һ֧Ҳַɶ۴ʦʦ壬ǰ
۴ʦ֮˵ȥݼҪδȥʾ㵱δ
ô˵
ŮЦʵô˵
ҶݼݼҵЦ˵ĺУҷʱ
еǹϾƣһ⣬һڳϾƣһӭҺ;ʿ
ڹζǲĺá
ŮЦ۴ʦȻȥˡ
Ҷݼݼ⻰ֱ˵ֻ˵ݺδѡ
Ůʵ˯ô
ҶݼݼûУϭĸأ
ŮͷٲȥҶݼݼ̼˵ֶŮﰵб
¡
Ů֪ˡ
ĴԺ룬ſڣֻųţӫӫ洰
һϣڻӺ顣
Ůдϭģſͣ
Ѿ˽Ųûлͷֻǿʵʲôˣ
ҡŮĴҡҡֳ֮ʣҲ
˭ˣ¶ϲõת
ڷŮҡֳڣ֮ʣŮһԼƮ
ǰȥͷһͿһâĵȥ
Ůһ۾Ϳһι˾綾İһæСİ
Ѿһһ࣬͵ȥ
ŮĵѣϾȥ׷æһ˽ȥк
ݼݼмϸ
˵һӵԣʵôˣ
ȥһƣһĲɵȻһľǽһΪ
ڰ׼ʹõʮ׻Ʒ롣䣬һοɷʮ
֧࣬ԶԽԶԽ󣬶ţëι綾
УӲ磬˵Եޱȡ
ǴӷŮ߷Ķ룬ΧаʶһȦ
ڴд֣ŮĽŲתģһת
˹ֻҼ磬ȫ
ˡ
µĶ룬ƽΪĮҲһˮ
⣬̲ݻҲϾƽϼŮ֮ӣ֡˻һ˺´ͷĿһ
עͷ˰ˡŵ״ĺڵ㡣
ãֻڼͷϣŮ磬һͷб߰ҪѨ
ʹӡ
ʱ˾ŮһСİ͵ڶ䡰ݼݼд̿͡Ȼǰ
ᣬҲ޼վǰȵҶݼݼȻˣμӣȥƳ
һƵӰڱӰһû
Ҷݼݼٿػȵʲôˣ
൱飬ಡһӰѾȣڿն𣬿Ը
ӣ
Ҷݼݼᣬæһ𣡾ͬʱ
һ죬һâϵͷ䡣
Ҷݼݼ𣬴æ֮䣬ֻһƬ⣬סͷ
⣬˾ֻ³䡣
Ȼֻһ˲£Ϸ䰵ˣһȻûڿ
ˣҲ֮ʸնţ
ҶݼݼżأٶﻹӰ
öţأ뷿УŮѾ˴Ѩ
ϣֻ˫Ŀգ˿
Ҷݼݼǰʵ̣
Ůݼݼ߿ȥȡҩһ䣬Ҵȥ
ʱҶݼݼһȣڡлޡ͢¿͵ˣ׷׸
ڴϣ˫Ŀգʡ£ҼҲ˺ɵôһ
˼ͬʵҶôˣ
ҶݼݼϸҲ֪ŷŸߵſڣҾ
Сİֽҵ֣˵д̿ͣ룬һӰ
쾮ҾڿҸȥܼ˵ͷһҾٵ䵽
ϣݣ˶ûӰ
ʵ︱أ
ҶݼݼҪȡҩȥˡ
䣬Ůһ㱼룬ƶһֱ
ǰҴкдƿҿ߿ҩ裬ʡ
£ؽգɵҲ޷£ͷһ̧ͷˣҲû˵
Ͱ߿ҩԼһͣһȻȥƬӣŴ
סȻⲦأһҩ貸˹ȥ븹С
ҶŮŻ
һٶˣ˼Ů֮ӣվǰ˵Ϊ˾ˣҲ˿
Ůб
Ůҩ裬Ȼûִͣӻȡһʯڴ
Ҽ磬ƶ
ŸԿڲҩ裬û죬ôʯȡһ޵
ȴͺˡҶ֪ߺ͸ʯӴ
ʱȫʩΪ֮ʱ
ȻûãֻŮһ΢ĲʯҲ뿪˿ڣ
˿дʯʮ֧ţëĸ룬ڹÿһϸ
˿ڶīڵѪˮ
лĿһעԾȻǻƷ룬
ŮְѴʯæֽסŮ˫֣סļţ
˿ڣѪֱѪĽǵѪˮŴӴƿ
ҩ裬˷˿ڣ㿢¡
ʵ︱㿴Ҫã
ŮŶü˵Ҹղιµֻ裬ܻס࣬
綾룬ǻƷĽҩ˿Ȼ룬ҲǲöѭѪĶѡ
룬һ壬綾ѪɢûŽҩȻ޷綾
˵Ľⶾɻ־綾ҪȽȥˣھ綾δ֮ǰ
ֻ޷ѹأ
͢ŭӵҵдϧûץסҪǸϣ
ǰҳϡòɡ
ʹֹ˵֮䣬ֻһ󼲷ɾ룬һӰ۾͵
ǰне̣
ҼӰû壬ֱһڣ֪вһ
ƺ־ࡣ
Ůæѽⶾȡ˶ҩ
Ȼϣ˫Ŀգ֮æȡҩƿ
ҩ衣
ʱȽҲ˽
Ůֽӹͷƶȥһˮ
ƶһˮϡ
ŮأҩУȻСĵİˮ¡
ʵ˲֪ץûУ
ŮתְѲѽƶһ̾Ϣһǻ̫
ˣΪĴѲߣָƣ˾ⲻ֪
ѣǸ֣ôЩѲߺʹܷأ
΢٣ŵǲдң뵽һЩ£̸̸
Ҳʱ֣ҵĽŲع˵Ҳգʱת
һʮ֧룬аģǾҲȲ
ѵʱΣϸ˵һ顣
л޳ĵһһǱд̣һϽӦƺ
ĵκּΪȻ
Ӧδ˵꣬Ȼסˡ
Ůһۣͷ
Ȼ֣˵ڼô
͢˫ĿԲ˵ڼ飿ˣӷǰһŹץ
ɣ
л޵Ī£Ŀǰ̣ˣв֪飬ʱų
ȥ©ҿϸģܻǱǲܴ
ߣֵΪҪǲҲʲô¡
͢лаô
лЦĸ֣ݼϸǾǡ顯ϸǱı
飬ֻҪϸ۲죬Ͳѷ֡
Ůͷлׯ˵üǣеߵģ˴İ
ʱļΣϾˣֻߣ˲࣬ΪǼ檳˻
µ֣ڹͱ˼檵ϣοʱֻм檺ݼݼˣݼݼһ
ż檵ˣмпҲ˵塣
̣⵹÷ϣô
ŮЦЦ̵֪ģˣô˾һ
㣬ƻľ赶ɱ֮ơ
л޵ˣ½ⶾܺܿͻѹǲڴ˾ţ
ǶԺ䣬ҲиܲãĪҪ֮ʱΪˣҲ
ȥ顣
ֵ︱ֵ֮⣬ҶȽֺƶλڴ
ϣ֪︱Σ
ŮлׯԸǾôˡ
л޵Ǿҵȥɣ
һ˳Էһ
Ů˵лׯƺѾг񣬾лׯ˵
л޵񲻸ңֵֻ뵽һ㣬Ժ䣬סĵط
ǲܣֵҪҶȽڷϣָֺ磬
ֺͿָǰѲ飬ɷ︱ȫ֡
ŮΪӦлׯ֡
л޵Ǽͬ⣬òſɷ︱ȫ֣Ե
סŮֵܡٺ٣ֵܶ԰һͨһҪʱź
ˣֻҪǸֵܾҪ֮ˣҪ
͢л֣ˣɲܰ
лЦȻҪǻڡ
¿͵л֪һô
л޵˶룬ǷɣֻҪ֮󣬲ٳ
֣Ҳûʲô죬д֮˷̽Ϣɣʱ䣬
ҲſԲһˡ
¿͵лֹȻգֻ֪Ҫβ鷨
лĿһ̧ŷŮ˵Ҫ̷︱ˣֵҪ︱
˿ӴӺ½ͶѣʵͶ϶࣬д
Ȼǳаμӱ˵ģ˵һƣ
ͷǰԵ׵ģһرҪ︱֣ԭ£ֵҲֱֻ
ԣϣ︱
Ůлׯ˵ʵ飬Ĳͬ棬Ҳд뷨У
Ȼݬ룬лׯʲôֱֻ˵檾ֵġ
Ǻáл޵︱Ժ½ͶЩ֪첻Ϥ
Ů΢΢ҡͷϤĲ̫࣬ΪǶǻģҺٺǽ
ǧХҲȽϤöࡣ
л޵ͷô︱Хأ
Ůֻ֪ХճɽΪضȥָ
ãɴӡͬţ½̣ܵġ
л޵︱ΪΣ
ŮХΪ˵ǼΪˬֱҿͶܻжġ
ͺáл޵Ϊں½ܻҲ֪öЩ
ŮЦãΪκ½ܻһ꣬ÿһֻ
˵ʶδÿʶúܶࡣ
ֻƶҴұ룬µѹˡ
ѹˣһվŮȼȥҲ
롣
лһ䣬󼸲
ʵл塭
л޸䣬͵͵˵䡣
ɫ΢䣬ĿȻ⣬ǰͶȥ˵ǡ
л޳ʹһɫסҵĻͺã±֤ݲźã
¡
һͷСֶǵáŴҽ뷿С
ȻѹˣȻڴϣѾѪɫ룬Ц
ݡ
Ůһ߽ǰ˵ϲûˡ
мĵлл︱ֵǷ︱ȵġ
ŮҲ¶ޱȹ֮ɫһŷȴڶȻĺЦ
˵࣬˼檵ĽŲתŽмͷ
תǺͲˡ
˵ʹǻƷ룬ְԵ֮£ֵǽ֮Ҳ
ȫ︱ȵÿ죬ֵ治֪лźã
Ůһ죬˵Σϵ֣˭Ӧþ˵ʲôл
أ
һԣôҺ˵仰
ڵڻеʲôô
ûʲôֻ˾úƣ룬ʵѾûˣҵ
Ҳ⣬ֻҪϢһͿɸԭڿĸˣʱ䲻磬Ϊֵֻ¶
һû˯ˣǿȥϢɣ
л޵ֶ˳˶˵ˣȷʵȥϢˡ
˳ֻзŮվûߡ
︱ҲȥϢˡ
ŮԼϢˣ۾˵ˣһۣҿȽ֣
ȥЪŰɣ
Ȼ۾˵
Ƚֵȥ˯ˣһҲۣǰһҹʲô
ϵ
ڣȻ뵽ʲôһſڴ˸Ƿֱ죬
ЦӵͣӲҲãеˣǡӾȥ˯
ˡ
ϺЦ⣬Ҷݼݼƶգգ۵иţ
ƶӦصһȥ˴ȥϢһᣬ
ǡ˵žٲ˳ȥ
ƶӦһ˳ȥ
ȽǷŮ裬СһִģŮȻ֪֮
Ȼˣһϲ˯ںǸǷȻˣ
Щȣֻù֪
ҶݼݼȽֳգ۾ƶ˳ȥҲʱ׹
ڷվһᣬһҲվȥţеңֻ
ȽֺƶϣԵ
ҶݼݼȽ֣㲻ȥϢ
Ƚ֡ꡱһѹЦֲҪֻҪǱ
жѡ
ҶݼݼЦðƶˣȴڷ
ȽֵЦҲкȻҲһˡ
ҶݼݼǶҵȥߡ
ŵ߳ȥݣ͢ͳ¿һһݼϡ
зţһ仹Ƚֺƶн͢ͳ¿
ȻҲʲô鷢ˡ
˴˸ƣ;ٲ̤ߣԳѲӹȥ
ڶԺһǽǺ͵һŶԺνӵģڶԺԭ
ƹ۽ӴģĶԺȴһʮ֣ȴǰƹ۵סƷˡ
ЩƷУסǴɽׯׯׯҲ˵Ǵλׯ
ʿˡ
ڶԺǴڵ˵סԺסׯʿɿҲû
ˡ
°ǽǱƷķֽˡҶݼݼ߽ܣͿһ
ϣӰһûӰȻǿԼŶȥģҶݼݼвһ
˿ճӰû֮˹ȥ
¶죬һζ˵֮ʱӰҲոȥ
ֻһӰ
Ҷݼݼոߵᣬ룬һ䳤εķ䣬вûƣȥ
һƬڣû巿ΣͻıϢļֺ̹ݶѼȻ
ȫǽи֣
Ҷݼݼͷһµһ⣬㻮
ΪʣһƬɭˣԷʶн
УıѸ̵ȡλͬ
Ҷݼݼһ֣ڶֽŻӳĸ˾Ȼı˿ȥ

Ǳܵкͽмһ𣬽磬һһ֮䣬˶书
ˣһһо
Ҷݼݼû֧Ĺƣգͷɰ棬ĸ
Ǳƹأ
תֻͶԷչԷĬ˹ܣ˭
ҲϺӴӰ彣һƻ׷Ӱȴһ

Ҷݼݼһ嵶ȻǿٵܿԷһ½Ƕû
Ҳս˵ɻɱֻҪö࣬Լԭ
סʳǵѾ޷ԸǾͲˡ
һзһ߳ͻȻμת˾һƬѩҫĿ⣬
ϯ
ǼһУͬʱһĲҽУĸҲͬʱ
ȥ
ҹ֮УҽУȻԺе˶ˣɲ֮䣬˴Ум
ϸ
һȮӰȮʱ˽еˣ
Ӱׯʿ׷׸ӳҲʱ˿ƣƹ⣬
룡
Ҷݼݼ˵ſ߳
ֻ˽еɱׯ֣ҿΧס
Ҷݼݼߵſڣƹ䵽ϣˡסһҶ
˷Ȼҹ͵͵ɱǵ֣ѵǼϸ
ҶݼݼĵǽȥĸԼô
˴ôǣⷿסԾׯˣ
ڴʱݼϵĽ͢¿УҲɸ
͢ȵʲô£
һׯؽׯҶɱԾׯĸ֣
͢Ҷһʲôɣɱ˵ġ
ʱ¸ҲѶΧܵׯһֵǲ׼£أ
˴Ӧֵڣܹ˾ͺãҶԵ޹ʽ˵ķ
ףʵֵҺţͿҶǷ߳
Ծׯׯӡ
ҶݼݼܹܣѾ˵ҪȥĸǲԾׯ
ʿ
µⲻÿǸֵϢġ
͢ȵҶҪȥ㲻ȥ˵
һȣ¾ͲҶ˵
¸ֵܣׯϵ֣ҲϤһȥ
˵֮䣬ںҲȻ䣬ĿһƳʵ֣﷢
ʲô𣿡
Ҷݼݼ˾ͺãΧǽֿӰٶȥ
Ҹ룬Ϯּߣҿ޷ܣֻðɱˣׯ
£˵ɱ˹ׯĸ֡
ȫɫΪ֮һ䣬˵£ׯׯܻ֣Ī
ǡ
δ䣬¸˽뷿У鿴˱նˣȾ׳˵
ǲˣƣȴǵġ
ɫأ˵Ȼϸ˽һʵ£
ʲôʱģ
µֵǰҹɳջá
ת¸ʵһ·ģ
¸·
Ŀһѹÿһ·ׯׯϱģ
һ·ͬһʲôˣǶô
¸ñɫˣ·ƶϣȻҵ
ɱÿһˣׯׯϱɣһʮȫ
򲻿ܵ˱ð롣һˣͷ󼱣̧Ŀȥ
ڳͷûǵˣȥϢɣ
һ֡Ҷֵ֣֡¸£Ǵ·
ǲ鷿ȥֻҪֲׯ֣һɸɱۡ
ʱӿׯׯȫѻطȥˣֻվϣδ
ȥ
¸ǰ棬ȵطȥǰһǷǷ
ܣСķڴҹ
¸Ƿ˭
ЦЦȻǷܹˡ
¸˵˭ˣ
ڿվŵһˣͷһȵ¸£ǿ
ЦܹԼµôƵһɶ
ͻȻ˫һ̽ĳ¸ץ
¸Ϊ˻ŭһǼϸ
æԾѾˣѱץסȫһ飡
Цǰɣ
ûѳ¸·һƺ˼м䰭ֽţ˫һ̧
¸˿һ书Ȼ˿ʹݸһ㣬ˤ˳
ȥ
һ˲䣬һ֮˫˶ͬһʱ䳸
УԷˣһΧ
һָȵܺãǻʮˣĸֻ
أ
˳أȻЦԾׯڰɣ˵һ㲻
ǾʹʱʻǶô
ôŭһ̧һԷ̹ȥ
˳һ죬ܽʱ֣ͬʱ
͢˫ĿԲŭЦۣҲϸǾȻԼԭΡ
ӹȥԷһʹʱӭסһԲͶ֡
ʱ¿ͻһȣҲס˶Էһˡ
һڣһ磬ϯȥһͷ˵Ҷ
˽Ұɣȥ¸ˣǸˡ
¸ֻǱˤȥڵϣʱվ
Ҷݼݼ֮ʣֻԼͬʱֳֳˣһ
Ϣıƽٽ̣
ҶݼݼЦһԭҲˣµȻɨȥ
ԭ䲻⣬Ӵ󷢽һٴɱڵˣʱۿҶݼݼ
ȻһɨµҫĿɭˣȫһһĸ֣
ʶñ
ִͻȻһΣȥ˵ңее
һȴķҶݼݼ˸ȦεİΧ̳
ȡķλһâһѸٱ
ǳֹȻͷһޣ˵Ǻ½ѵɱˡ
Ҷݼݼһһɨȥ˴̳ĳȻ
Ӵһֻ
¸ۿҶݼݼһ˶˲Լͬӻϡ
Ҷݼݼô󾪣ֻׯͷ书ƽƽ֣ͨɽ
⼸þѵĶɱ֣ܵУæеǿˣ
¸ѻӶ̶ϡ
ûж֮ǰöԷһһ̽ƺҲûʲô
УȵɱȥξͲ㿴һˡ
е˴ó¸¾ٽ̵ͻȻ¸
֧ɳ֡
˼ͷѸһѪעȻԼα֣ͷα˵ģ
һֻ֪ܿǰӰһΣھ𣬼ͷʹ˶ѣ
ǳ𣬼ͷ˴һͬʱҲţǰ
˺Ȼȥ
ԭҶݼݼȳҪ˿ˣ˫һҡȥ
˱ԲΧҶݼݼ֣գս˷л
ϼ˾Ϊ¸»һ΢ͣ٣Ҳֻǵ
ʯһɲǼ£һɲʱ䣬ڸֹ֮ʣͻᱩ¶һ˿
Ҷݼݼͳһ˿϶֣һ⳯ƥ㼤ȥȵ˾æ
⣬ֳȻסµķᣬھе
ȥ
ҲҶݼݼ˵ͬʱıһ볯Ҷݼݼ̹
Ҷݼݼٿתûһ˼ûһƬĽ֮С
¸ֻҼһƲأǸոн£ͿҶݼݼ˱
ûһʱԼͷѪ̲ס
Ǿ֮ʣһ֮ҲһӰȻһ
Ƭз˳
Ҷݼݼ
¸һм磬ϲҶû°ɣ
Ҷݼݼһµһ޷˵˻վȥ
ڰ
ˣĸȻûٸٶ˵֮ʣĸִͻȻ
ȥ
¸ӦǡϲĵԭҶѰʰˡ
Ҷݼݼ̾˿Щ˶Ǻ½ѵɱ֣ɱǣûа취
µģֻôɱˡ
ʱ˫սѽβչã󿪴أʹý
˻˻ХȻ֮ţԷ죬ûʲô죬֪
ߡ֮󣬲ŷֶԷ
϶룬ˮкأ޿ײ룬вð
֮һȥŽƮ㽣ת潣۽һ
͢һ֧ͭԸ߳Ӧ磬֪Ӱһ㣬Ӱ
һ͵ǰͭӳˣ޷Ӧ֮Уùá
ֵ͢ӣ죬Ƶִм䣬ʹʮ·̴Ͷ
ͷֱð𣬵ԷϵӰӣѶ̴ʹú磬ҽ
򣬶ԷӰͷһ㣬֮ȥ
ʯͷ¿͸㣬һȣֻ𳤽Ͷһߡ
һ仰һ̡һա˵ʹеˣ侪֮
գա
¿ڽϣȷҲƵһѺ֣һߡȣߡԵʹãҲԵ
Ѩ㣬ȡ˹ؽѨҲ㲻棬ʮƬ֯ɵ棬ȿ
УεĿɽ޸䣬ɰ룬漫䡰ա֮
£ֻǶһ㽭˶ԣʹաˣ
Էһ棬ͱ֮һԷȴͬӰ
һһĴ̳ҪԹбһߣݵ
㣬ȴȡƣŶסһڶѴ
һ󹤷ֱѺʯͷƵùȲǣҲǣ価·磬бɫ
ϣ͵ͨ죬£֮ʣԷһǰأɭ佣
ǰص
ֻһǰִӶΧм䣬֧乥
쵽Ըӣȵʦžɽʩչתµһ˾
ˣȻɱֵ֮𣬲ˡйһһ
ӰԽתԽ죬һ˱ˣһ֧֧
ɱֺȻеÿһ˱ﶦΧսϾȻ
˸һģһˣӽԾţȻܿ·磬޷
ϻˡ
һ棬֮У˺ͺʯͷ¿ͶֵɱռϷ磬ڡ͢
ֻܴƽ֣ﶯֵȫ·磬ζȻʮֲ
ǻͬסڵ˵󣬿ǰϻûϵ
ͬ鱻ҶݼݼסˡڴʱУ֮˾Ȼȫ
ȥ
ڶֵĺӸʮеͷ֮ˣȴ֪ƴĲһ
ӽˣڱͻȻܿڳХ˫һ٣һӰշ
ͼͻΧ









˵
ڶʮ¡Χ

Хǳ˵Ѷţ˶֣׷׸Ծ
һһ磬һ㣬׷ȥ
Ų˫㣬ͨ׹ϣҲվ
ۿԷԼԾҲȵǻôһգβ
׷
͢¿Ҳ⼸ɱ죬գ֮䣬Ѿշȥ
ߡԶ
ͻݼϴһЦЦδ䣬ӰȻڿзŽͷһһ
ˤ
һӰЦϡ
͢ȵЦʲôһһͭ˵ͷ䡣
ۿ죬æԾְͷסне壬ס֣
л塣
ǹлޣ͢ٹæ˿ȥ
͢ĹӱһץסɴһѾƮ
ء
͢ſڽĵ֣һ˵Ҳٽڰ
գνӵģ
ЦСֶǰȻҲˡ
͢ЦǸˡ
л޺ߵûֽסĹֵԴ翪ˡ
ڵлʱ򣬲Ȼĸ©ӳȥС
˽輫Ϊ˵ãһ·ϣڸںѲɽϣֻ»ǽأ
лЦֵĳʵˣۿλϸʮþȣԲֵ
ˣ룬ֵҲһ˶ѣֵϣܣǾͲ
Ҫȫ㻹ǿ⡣
ڵʮǻڡ
лЦ˭˵ģֵܰϣιҩĸֵֻܴҩ
һʱͿתǲ۲۵Ļڡ
ڵ˾ͺá
סڷеׯׯڷſڿ֣δȻжʱ
¸һУҪׯǰĸмˣţãȣ˵
ҩһѺȥ
ڶ׵ԺУȽ֡ƶӼӺ棨͵ڶ
Ժֻһǽıлײ֮Ȼȫˡ
Ƚֲɵ˫ﵣ˫Ŀէĵ˾Ȼ˵
ƺأ
ƶȽ֣ҪҪȥ
Ͱ֣ˣ˯ţߵÿô
ƶڷ˭˱ӵҴ
Ƚֵһۣ߳ǵĵҲԽԽˣ͸棬
ǻҰ졣
Ҫǲ׼˵ΪЦιӡҶﶼ
ٶҲӵˡ
ʱ淿ﴺüʱֻ˶룬綾һȥѾûˣ
˫ĿһͿǰһյ죬۵һϣŷŮһ˫
ĿеעԼ
һúĿԣͺЦôûȥϢ
أ
ŮѹˣھúЩô
ЦͺˡҪ
Ůæȥͷű𶯣еԵ
Ʒ룬綾ȥӦöϢһá
ĺˣôûȥϢ⡭θҵ
ŮЦЦ㻹ҿʲôأ˯ŶϢһᡣ
ְżͷȻֻᰴţȴоϴһ
ޱȵůͷһм˵Ů̫ˡ
ŮȻһЦҼʱˣ
ξ²֪αźã
Ů͵͵ĵҪ㱨𣿡
֪Ȼȥס˷Ůֱֵ˵
޷㣬
µĻȻ˵
Ůס֣ûȥһ򱻽˳Ϊɱ˲գ۵Ůħͷ
ھȻҲͨŮһ㣬Ȼͷȥĵĵ֪
ڴ˿̣Ȼ˺һײĽ֮Ȼû
ţȻԺ˶֣
ֻһӵȼЦ㲻òĺԺ¶Ǻͷʼ̸
°ɣ
ŮһŮٿػعȥȵʲôˣ
ȻšʲôˡʵѲµ˼֣Ѵժ˷
ֻЦôӵҲô
ŻſѾ߽һһ֧ľȣ׷ɢϸ
ϸ˸ӰСһͷ׷ȴһֱʣЦë
ֱۣһ˫â۾Եɭ죡
Ǻڵϳ׶ħͷɣ
һ
Ůæһ˶δȬű𶯡
˵֮ʱʹһɫһתǷǷɣǰҹǰ֪
ʲộ
ɣЦ˵ﵱ˵ĸһǰ
Щ𡣡
ŮǰʦѣȻҪǰˡ
ɣͷ㻹Ӻʦѣôһ˵ӵ
ˡ
ŮɣǰԭҪˣ
ǵǡɣһʹ޵ľǳѵˣȻ
˺½̵ĸȻ½̣ҡһ䣬ֵ˵ĸ£
ӱ˳ѵѵģ̧ʦӿڹȥ
ķϣԲƽϣðɣ˳ȥ
Ůɫ΢΢һ䣬ʵɣǰҪʲôأ
ɣӵ£㲻öʡ
Ů˻Ʒ룬˶δҪϣɣǰʲô£
Ըˡ
ɣЦ֪һӲһ˵˳ֵģʶһ
ûӣԲ
ŮлƷ룬˶δʵ
ѹҪԼűˡ
ɣһЦĿɭЦЦĿ˴һۣ˵
ʮһأǴӲ˵ֻ֣ǽȴ˵Ҫһˡ
Ůһɼ˺һǰ˵ɣǰһԳɽ
ôıԵأ
˵Ѱ˹ħͷ˵֮ʱͻѡ
ɣʲôˣῴŮ䱸ɫȴ⣬˵Ϊ
λǷǳ֮ˣͳʽɣͺ½ΪУҲ谭˺½̵ķչֻа
ȥ½̲ڽϹ󣬶һǳ֮ˣȻҪʹǳֶΣһ
Ҳֵõˡ
òЦһ˵ɣǰȻ˿سĳĳʤ
֮ĳ˶޴󰭣ɣǰҲòҪȡĳֻ붯֣ڶ
֮ǰĳ˵仰
ŻѾ´
Ů˺Щ
ɣ㲻ӵ˵Щʲô
λŮħͷȻҲΪ⣬ľժ˹ڴͷĳ
ȻĿעɣɫһ˵ɣǰڽ꣬Ҳ˵а
Ƿְɣ
½һ벢̽ŸɣֵҰģ
ԣıһóѣϾͲ֪жɵˣ⵽ɱĳ
һɣĳǽˣԽϵ£һﱩ¾
ׯ֣˺ɽһɱ٣˺󣬽ŸɵˣΪ±½ɣ
׷뼯˵أ½ԱٳĳԾȾˣֻ
̣ܱȫŸɣƵĸŸɵ˵ӣʳĳԲԣ
½̲ԣɣǰǲΪŰĳǶԵģɣǰ
ʮ꣬ȻǷǣǾӦðĳŶԡ
ȡȡȡȣɣһЦͷȻ
޹ֽϸŸɵ˶˵ˣ½̵ĸܻˣ˵
ˣһͶ˹Ȼ֮Ƿֻֻ֣һ
ҲƵĵ
ɣӲǺ˵ģ㱯ˣΪ½̵ƣ
Ÿɲ֪ˣΪǶǸҲǸɱϾΪ̫࣬
ŻŲݣɺ½ͳһˣЩɱ˶ɱˣԺ̫ƽˣҲû
а֮ǷǷ硣ɱ
Ŀһû˵ȥк֮£Թаʤɣǰ
˵飿
ɣЦӱǸˣȻǴΪ
ˣͲˡ
Ȼɣǰ书ǿ֪ˣһ
㪣ʮ׵ʢһ𣿡
ɣĿ̹ʢЦҪɱӣɱ
ˡ
Ц½ˣɣǰɱ˳ĳԿ½̵Ѿ
ɣȥһ´ʮٸ´ĳξһĳҪȰɣǰ
вԱУĳȻĶ֣δûɱˡ
ɣ˵ŭɶһͷ׷ԶЦ´Ȼη
ϸǰ˵ˣֻһֻ֮ûˡ
ɣľһ٣ȵӴͷժ³Żͼɣ
ЦǵȻ书ٸߣĳΪսһ֪а

֪аĸֺϼͣɣͻмһ

һȳӭͷ
Ůн䱸кɣǰ顣
κ̧Ѿӭ𣬡ơһסɣʮص
ɣľȡ֧ɣľɫ
ɣЦѾͷҺӶ֣
ͻȻעֱѹ¡
Ůһ֧ϸķסѵĸȣȻɣǰһҪҶ
֣Ҳûзӵ¡
øѾͷɣ׷ּ˼ѹ
Ҫ֪֧ȣаʮأټעȫ˿̺ǧŮ
ֻһ֧ΪҲҪѷһȻסȣȻʮֳ˫
ҵղܣʱԳμ穣
ϡһǰ
Ůæȵɡ
һڣ΢һɣĸͻȻһһ¾ѹ˳Ůͷ
ѲˡŴ⾰
ڴʱӰһſڴܽӰ
̣ˣ߷һɵĽһ°ҫĿ
磡
â磬ɣľȥડ죬Ů
ɣͬʱеһᣡ
ŮһᣬѹͻȻʧɣһᣬٳ¾ֵ
ʯ֮䣬˵һһΣ
ΪҶݼݼǴӷŮȥġɣ֧
Ůķסĳ߳Ҷݼݼұµ˷ס
ߣӽ˷סһ߹⾰
رϵĸ䵽£죬ɣһ֧߸ȣ
˿еֻʣ߹⾰λ˵ʵϣϸȣ
ǰҲգۼ¡
ɣԼ֧֣ѵĸȣ˵Ѱֻ
ҪϣϣҲᱻҵþ˵棬嵶Ҳδö
ֹעԼʮڹ
Ҷݼݼһһ֮ʶ㣬ֵĹâ죬Ѿ
ˣ˼ʮɣľȾȻһ
ɣһͬСɣŭЦһֻӳ
뷿֮ʱΪԷɣ˾һԷ
һʢո˶ԷУ༫ٴӲ
ͬһúã
һƣӭȥ
Ů״󾪣еӲã
Ȼڣ裬һʱ鼱һ̧Լַɣ
ѪѨϵȥ
Ҷݼݼ̵ĺſδƺɣӲӣ˵ɣ
½̹ʮλϹеĵһ֣δʧ̼֣Ļԥ
һӣµһӰɣ˫ȥ
һ˳ֶ죬ȴȺ֮ɣһƣӲӣǰ
棬ŮһԺҶݼݼһĽϳ١
žһƺɣէӣͷϢ
һ˱õǵǵĺ
ɣɲ֪Ǿ񹦣һľƺէӣ
ʮΪҲͻһպ֮ϣ֪Ͽǣʤ
ȻˣһۻȻһ飬ϣ
ǡڴʱŮһУơһѪѨ
书Ůһδܻһʱ⣬㱻
ɢͷڳԾ֮ʣһܣѪѨһʹһɭ
⣬㳯ϥ
žǳһʧ㣬Դһʱ˲飬ѪѨ
ʹæһಡһӰ󵹷ɣײ״ɳ
ﱻúôһʵôˣ
ŮҲеĵԣڸ
˿ЦûУֻأСֶǱú
ġ
Ҷݼݼ̣Ӳߵģ۷ɣˣ
ȥ
۷ô֪ģ
СֶͨʦݺУ֮ȥ֪ͨǵģŻû
յɽ£ͱλǰˡ
ŮǾͿЩȥ
Ҷݼݼǰ棬˳ңȰѱɣסѨȽ֡
˽⿪Ѩ
Ƚ˫ţҪʡ
ȴ˵ɣɳ䵽ԺУԾ
ֻݼһЦеգţʱ
ˡ
ӷ𣡡һ˿ţ˵˭˵ģƶɮҪȥ
ɣѭȥֻ϶һɮһм仹һ̳
ݺУɮڣͷ档ʿǾʿɢһ۳
ϥиһѬȣ߿б˵
ɣŭߵƾ
Ȼ˵ţԼڱ飬ѪѨˣͷҲЩ١
ҡйȣЦţյɽ£ҷɾŵҪС
ֵȥ֪ͨλŵˡ
ݺŵ˭˵ģŵɧʱҡƶɮҲ
һһԭˡ
ááɵͷͬʱֵİɣ
һǵ磬ЦĵݺкҾʿ
֡
˭˵ģݺŵǲ˵ˣڿߣǾù
ȹͷ𣿡
ʿ˵ҪڿߣߣǾ֡
ݺĿڣ칷⣬˵Ϳаɣ
ʿΪʲô
ݺейˣһҪӣǺùͷ
ʿ˭˵йͲܴ
ݺһЦйȻҲԴֻǹͷϻʣ⣬ҪҪ
У
ʿǻƹĺȣѬ˴죬ôҪ
У
ǾͶˡݺʼ磬ЦֻϺ꣬㹷Ⱦ˺ɧ
öģ
ɣŭɶĺȵ
һţӷɣʩҹ٣ƶɮѾʱ
ˡ
ɣһĿȥֻϣЩʲô
ɣһĹʮɼƵ쾮УԼô
һ޲ߵ쾮룬ĿĹˣˣվλɮмһ
ӻɮֳۣȵֶ۴ʦǽԺĳϣ޺
Ƴϡ
ɣһǶ۷ɣӻû·
۴ʦƵأ˵¾аֹһɣɣʩ
ϣվһĸߴ󣬲ƮصߣǶͥ
ҲˣѦɰסľվˣһ
İСҲӣ϶Žϯϼƣһǳϳ
³нšҲˣһɫֳۣ佣䵱ƽ
һʦܷӡɣһü⼸һǣϧԼһ
֧ɣľȱСضϣֻʣ߳һأʹδԷһЦ
⼸üǶǷһǷ
£
䵱ƽЦһƶȼˣϣѲ޵
ôô
ɣŽԼĿ˲ã⼸ˣԼôᲢûп
أֻ׵һȻЦЦλֺ
һֳſ۽硣
䣬ͬʱֳӰΧһȦ
ɣĿεһ¾ϳˣЩУؤҡɽ
ƵɵˡŹ桢˹̫ϣ˴
׺˰׺׵书ȫʡ˶ˡӥצž˼ʡɽ
ɽβˡ
Щֶ۷ɡ䵱Ž̼Ƶ˵ĺ棬
˵۷ɵǵһߣЩ˾ǵڶˡ
ɣȷʵеԼ֮˾ȻȫԱԸԼһ
ٶԷԽԽãӷſҲʮ˸
ڴʱԺϺȻƻͨ˶ṬƵĺŮж
Ժֳ˫﹵Ƚֳ֣˫ƶֳˮ
ֳµҶݼݼǴ´Ů
滹һˣڡлޡ͢¿̵͡ˡ
ʮŮǰվŮ߽ǰҲվ
˶վڴͷŮֻҶݼݼվ˵ıϡ
ɣðŭգǹ̸ˡ
ЦݣһЦɣͬʮɱֻƹۣ
ͼɽصˣǱĳԴͿʹĳˣʮɱ
֣ܵܣһ©ʣµֻһˣڽҲǾøʢ
ӦԼ֪жͣĳŻܴ֮УͻΧȥʶʱ
ΪܣȥײУ˫־Ѫȣзسɷ˵
ĳϣڴ˴󳹴˲Ǽɵˣֵˣû
ֺ֮ڰֻҪаӴ˻ͷǰǶӭ
ɣɫ˫Ŀ̹⾼ŴЦ´˵ˣ
ϴС̣ӿöˣǰʾֶǲǣӶ
Խ࣬ԽȤſٿɱʹ죬㲻֣ӿҪˣ
һӰڿ𣬼磬
δ˵Ҷݼݼһһ⻪ҵѽ𣬵ڴǰ档
ɣԹǵĿӲӣڰһֻȥҶݼ
ݼҲ׷ʱ֡
ɣ䵽ϣмЦһ´Ӿɱ㣬Ӿɱ
˵˸㿴
ͻȻ˫һ㣬һγܷ˹ȥѡףǶͥ
ַɡ䵱ƽҪööֻ࣬ҪһȻкܶ
ֻţȥ˶Է˶ӣԼ޹˼ɣԷɱɱһ׬һ

뷨ԭҲûΪǶͥһ书Ҳߵȥ
һӰ˽ֻһȥ
ͷӭӵȫһŸˣ˶һ
棬ɣӣһ֮Уʹʮ
ӲʩչѹӾվȷе֮һȡˮ
һ֧ͷӭɣӳȻ䷺Ӱ֧Ӱצľ
ͬʱȴ˲ͬλ
ɣҲǹʹ֮;һУȴҲΪ֮һֻ߳Ķȣ
һĵĽ
ɣԿĵط˶Էֻ߳һضȣɣľ
δҶݼݼıϣԹȴֻܲȡƣȶԷ
ȵأȻƳԿοǷ˹ˣգʹ
Ծڲç򰣬֮Ȼ֮¡
ȣֻ߶Ȼ˴УͻѪѨ
ʹעϵΪ̣һ˾ͱֱɳȥ
䵽ϵɣ׷ɢɫһ˫׾̹㣬͵˫һ㣬
ܷ˹ȥ
վϵŽϯϼƣɣδ֮ǰ
ȡһİɫСһյǵյ߸
ҹ֮УߵϺĻ棬ƹ綹³нִһ֧ٹվǸ
ڻ
Ẓ̌ڳżǶľ֮ϣٺͽ
һ˲ңҲˣԽϺٿǳ֣ҲʢŽ̵˾
һؽɣδĴ˵
ۿϣִһյǵƣ˭֪ʲô
ã˵Ŀ⣬ڶȻź۹⣬ʱͳȥ˭Ҳ
кô
ʱɣڶ׺򰽻һȣתͷȥ۹Ҳ͸ų
ͶȥӦɣ˹ȥĹơ
ɣ˫һ㣬˹ȥͬʱСǵһ
һָкĴ˿һȻһ綹
ǵǰ㳯ɣȥ
СָָҲ߿ߵ綹ͬʱ
ħһ㣬Χ۵֮Ув˲֪ߵкãڳ
УҲ˿ǱħȥһҲ͸յߵ
ʲô
ɣѸˣͬʱ߳ĶȣѸĳǰߵ㣬յȥ
ȻҲõųȥߵ档
Ϊߵļ죬һ㣬ȻڿͣסˣûٽҲûк
ˣ˫ڶˣʵߵûкˣмƵ֧֣û
Ǹɣסˡ
ǿġ
ǵơ浶
ɣû뵽һŽ̵ϯϾȻڹʹŽ
ġǵƣ浶
˵ǵơ浶ŽдӲʹĹߵϵ
棬ɱעͳͳ֮󣬻ԴԴİ͹
ȥάֲ׹ֱһǻеˣ𱬷ΪֹֻҪһ㱬ˣ
ȻҲἰʱ޷ӹɷԲɱһ֮ǿ
ױȣ仰˵ֻҪǵơ浶һʹ书ߣɥ֮
¡
ɣϳʹľǡǵơ浶ͷ󺧣յס
ߵ棬ˣ
˵ʱ١ʱ죬͡һһɣľȵ
էȻһӣͱըһ汬ըˣҲűը˵
ǰһʱʢɣÿ죬ڻⱬը֮ʱһӰѾ
ˣֻһ֮͵һ֮С
ɣŭ׷ƣҼסˣӲĹġ
ȻʣЦĳĿǰڴ˵أ½֮󣬲Żȥֻ
ѾûлҼĳˡ
ɣһѳһһۣ˿ȥЦˣ
Ҳ뿴ʲô
˵ţδ䣬ѵ˵ǰ
գգ˵Ƶأ˵ɣʩƶ߳ƶ˵
ֻóˡ
佣ֱĳǰŸԲȦŸԲȦʮֻȥ
ʵ䵱̫Ծƶ˸յľҪһȦȦ⣬Ȼɣ
ϲȥ
ɣ߶֣ҵѿ˽ϻȦʱû
ȦǰһȦ󣬺ȦһһСÿһȦ֮У
Լðʧķ˽УԶȦͶȥ
һ˲֮䣬˾ŸȦȦڽɭȻǣҵӿ
ǰǲ֣ȦһһĳǰƽҲǰȦвɣΨһ
취ֻкˡ
ɣܵ˻ˣͷ־ŭȻ棬
ȻҲҪʶʶµĹˡ
һתܷȥЦУҲ¶һָ
ˡ
۴ʦֳȣΡȻ׶ĳϺȻ죬³
ʹʮյһƣ׶۳˫ĿȻ棬ȭһ
ջʹһǽȭ
ɣ˽˶ƷѹһϢæͬʱֳǰӭ
֪ĳһƣѹ½Ǭһ֮
壬ֻνӵסȵֲԣæˣӭ֣
ѺͶƳϵƷӴˡ
ַűƣŹδ˲Уվˣʱ
Էȭէӣһ飬޷ʹó顱һȭ
Уһ˱ڿзһˤϡ
ĸֻһܵ˴ˣȫɢ˴룬䵽ϣ
ͻؿסĴϢ
Цһɣܸ֪˵ˣֻҪ
ƣˣȻӭ㡭
´Ӻˣ
ɣû˵꣬磬
ͷһŭȴȫڷŮһϣΪ޷Ů裬
ʣɣľҲᱻҶݼݼһһϣɣľûϣͲ
ܸ˵Χ֮ˡ
Ȼţ˵ǰһɹ⾰ӺȻߣ
жŮֱ
ŮܣкȵԣȰͷǰ㻹ʱҪ
ʮʢڰƹ𣿡
ɣǺģЦ޳Ѿͷ⣬ԭǹ˳´
ĺӣӽ㣬Ͳɣˡ
мţַ裬߶һʮȡ
ɣľȻֻʣߣòѪѨҲˣŭ֮
£ܹʮΪޱȣ˿ȫʩΪ֮£ַɣͬһС
ӰһŹӰңţܹģ˵
޼
Ůͷŭ߳ɣһǰԭ
һʶʱ֮ˣ㵱ҷŮ㲻ɣ
𴦣һƬӰӭսȥӰʱʱϣת磬ɷ
ԲǺ磬ľ
Ҷݼݼδ磬㻤ȥһ֮
̺ѷѽ⶯εѸ٣µƥʱ
ȥʹְ̰ţֻٵһᣬֳ̺ʤȥҲ١
ҶݼݼȷʵҲ޷ֵӰʹˣ֣˫ѱ任˷
λֻֿõͷͣ²
Ƚȴڴʱ˫һӣкȥ׽ɣ
ʮƵŮȻˮ㳯նмȥΧ
ȥ䣬ΧȦߡ
һ󾢷磬ƮɣʮŮֺƺϺµҲͬʱ
һһ֮ɷǺÿ
֪һ׺ݵղ֣񲻳Ϊֵĺ
ˣ
ɣŮѾֻŷ˻ĺӰ˿
ʮŮΧƳ裬ӳӰ룬ʹ˿ۻң
ȦߵʮŮȦȦɴСмƽƽһңѾ޷
ٱƽȥһ֮ڣľһεǽڣǰֻҪٽ
һͻᱻ
ʮŮ˽ˣȦһȻûһýȥֻ˽һ
Ǻķ
Ҳ͵Ǻķ
һֳմ޹⡣
͵մ޹⡭
һֳ޹⽵Ů
͵޹⽵Ů
һֳŮ߲㡣
ָŮ߲㡭
һ䣬ʮֺɲ֮䣬һۺɣ
ɢ˿ѳղһû
ڴʱһӰкۺ֮У
ҲڴʱʮŮͻȻʮ˿ȥһݺݺľͬ
ʱʮŮ׷׵˳ȥ
ϡ棬֪ʲôһ£
ռҲݺеĺʿס
žۺдžһ죬ͷŮһͬʱ
һ֧ＱСһ붫һשǽ֮УͬʱһӰ
ƿֱϣӰƿշβ׷ⲻǵʯһ
ţӰߵûӰ
һλا䣬˲Ϣ£һûŪ׷ʲô£ۺ
߳ǷŮ㷢ңƺ˼𺳣Եʮ־㵣
ҶݼݼȽͬʱȥȽּʵɣ
ô
Ůɢҵޣ˵ƺˣҲ˵òᣬȻĻ
޷ӵסʮеģҺп⣬ȻʤΪҺգ
Χס߲㣬վȣ֪ڹס˺վ
ȣֻյ֮ƣҿȥֵ̧֣ľֱָϮ
Ѩһʱ޿ɱܣֻþﳯͷ䣬ͬھ
Ƚ־һô򷨣
ЦȽ֣û︱ûô
ȽֵǾĶǵġ
Ů֪ڴʱͻһޱȵǱƵú
Ҳ֡
Ծĵǻʲôˣ
ŮҶȥѾЮɣڿնȥҸû
òֻǸߴӰ˹֮ߣŻԶʤɣ
Ҷݼݼ̣費û֣
ŮҡҡͷЦһ书ΣֻҪ㵽ĳһ磬Էһ֣Ϳ֪
ֻ˸ͰºʮŮɳȥƾһ֣ɣ
Ҳ޷쵽̧֮ϵķϵһ÷
ģ
һ½̾ôһ书߲ɲɣСԼ
߼˸Ÿɵĸ֣ûһܺʹ˿⣬Ǽ뵽
˫üһʱ
͢оȻĸ֣
ղСֶλ˼Ѿ׷ȥˡ
λǰܲ׷ϣǻʲô֪ܿˡ
һ󹦷򣬶ףֶ۷ɣ䵱˵˱ȭ
λˣɫλطϢɣ
۴ʦ׷Ʈء
ֳͷȣʵ︱֪ղžɣʲôô
Ů˵ҷɣȴòû
˵˺ÿ֣ƶʮ滹ǵһϡ
ͨʦͷλ׷ȥλǰͿü
Ŀˣʱ䲻磬λȻȥϢɣ
۴ʦ˳һ񣬾͸ȥ
︱ҲȥϢˡ
Ůʵأ
Цȥɫˡ
̷ģСֶչ˵ġ
Ůһ䡰̷ġ˵÷΢ͷҲãݼݼҲһ
ˣһȥϢɣһ泯ƶ˷Ըź
ˡ
ƶͬӦǡ
ŮͬȽֵԺȥ
عڡл޵ˣ˵֡л֣֡֡ҲȥϢһ
ˡ
лᳶһ䣬֣ⶾ
ûж䣬ִӻȡҩƿⶾлϡ
л޽ӹתߡлޡڡ͢¿ˣסڶԺ¥ϣÿ
һ䣬¥֮󣬾͸Ի뷿УѾһû˯뷿֮Ȼţϴ
Ϣˡл޻ط֮ȴ򿪺󴰶СԺ֮С
ǵĶԺׯׯס
ׯׯɳȥѲߺվڵԱ֮⣬صסģְϢˣ
Դ˿ɫѴԺвˡ
л޷֮ʣܹܳ¸ڳϳ֣л֣ת
ȥ
лûгȣһС֮С
¸л룬˷ţŵлׯˡ
л޵ͷ뾶˫ô
¸Ӧǵġ
л޵Ҫǻĸڣȥһ
¸Ӧһһ߳
л߹ȥһҩУȻصһľ¡
¸һὣվϣһлׯΪ֮ڼô
л޺һΣֿƺǶԷǲɱ֣룬ɱ
ʮʿƹۣʹûƷϮʮɱ
֣ںԺǣɣȴд̣Բ
¸ͷ
л޺ߵôʮɱ֣һû٣סˣɣס
ôûʹûƷأ
¸лׯΪǻǱڰƹô
л޵˸ǱǾڼ飬ȻҶ׷ȥôһ
۾Ͳأ˵˻Ʒ룬ֻδλ֪ģ
¸ɴ˫Ŀ˵ɣô֪أ
л޵汻ƷУѾôɣǱ뷿д̣
ʱʹƷߣߵˣ֪ɣô֪أ
˵˸ɣֻδˣȻ֮
еˡ
¸ȻˣǰԺ˶δʱ뷿еˣָ
ǻ˭أ
Ȼָл¶Цһָˣ˵ֻҪͻ֪
Ҫ⼸Ѻƹ۷ݲ°ټ䣬޷ҵõ
ҵˣɱ֮ˡ
¸лޣʵлׯѾ֪˭ˣ
л޵һȥĿƵѨˡ
¸ԸȥһĿѨ
һٿ𣬵˫ȵѨû⿪ֻ
ûվ
л޵ѣίţİɣ
˴ûʲô˵ġ
л޵˵ɣοѺǺǶ
ǸܼࡢܻͺöλǶô
˵ȰͶ
лЦͶǺǺ˵ˣһͬ
ʣֺڰ
ҡҡͷ˵úܺϧѾˣȰҼˣɱҰɡ
л޵Ϊʲô
˵һ硣
л޴Цѻùأ
Ȼҡͷⲻܡ
лЦɳµɱ֣ǰӲĶҩ
Բ
˾һۣ֪ĺܶࡣ
лûڣŵǰɻɱ֡Ҳڳǰ
һĶҩôͶ֮󣬵ڻúúõġ
˵ҲţǷµĳֶŶҩûĽҩҩɽ⡣
л޺ЦѲţҲӦõģûоԵ£ô
ԣûо綾ԼӦ֪ˡ
ƺţȻԱ˫Ŀ飬һᣬ¶
֮ɫ̲ססһ
лЦǲϾ綾Ѿʧˣô
˾ɵĵѵѸҽ֮ô
֮УЩš
лһƣЦĿŽⶾѷһţţҪͬ
ģţƾˡ
һ泯¸ܹܣȥһ
¸԰˶˳ŵϣٴлнӹҩ裬
أС
л޵Ѿ綾ѽ⣬֪ǷԸǺأ
˹ֵ½ûǵˣҲöǽʲôˣԸ׷
ˣǲжģ𡣡
سŵ˵ģȻš
л޴Цأôλ˵ˡ
ѨĽؾַԲԼѨл˽⾭
ַվߵԣһ⿪˾Ѩ
˷˫ܻվлޱȭ½û
Ĵ
л޵ֵлޣǳܹܡ
ԭǹлׯ¸ȭܹܣˡ
л޵ǷҩһյʱˣڿԽ⿪Ѩˡ
ԾĿ˵Ѩۣͽһͷ
н̸Ͼ綾ȫ⣬Ȼһ±ʾԸͶˡ
˽֮ٳǡȨ
лҲһһǷƵľѨһʵλȻаǾ
ˣһ£ֵҪλ
лׯҪʲô֪޲ԡ
л޵λ֪½Ǳô
һҡͷǳ֮ʱ˵˻Ӧǣصƹۣ
ǼðְϢ·֣裬֪ںδϢһ
Ǵ˸ƣǾ͸ģֻû˵ҿҲֻӰ
ѣ֪˭
л֪˵Ĳ٣һ˵͵͵˵һ
һͷµͶˣ޴繦Ļᣬл
ׯԸµԵ
л޺ЦֻίλˣλϢɣ
˵꣬ʹų¸߳
¸ִţҪʿסݵغ
лĴ룬صУڴ¡
Ѳµϸϸ©һʹһѾ
¶ҪϹȻڴϣ˯žֻǱĿϢ
ѡ
磬Ϣ˶ˣ֮лԼڡ¿ˣź
Ժ¸ˣǰ·
쵽˷Ǽ룬š
лֵ̧֣֡Ǿɡ
ľ¸ͺˣѺ
źִ˵ʿѺ˫ֵĺ˹һֱел
޵ǰһվ
ֳ˵ʿһߵ˱վ
л޵֣ǿֵʹǣûһھ
ϸʰɣ
¿͵ͷȻЦлִź̫ˣֵܶˣһǲ
ġ
һʵ˽ʲô֣
½˵˵
¿ʵɳµɱ֣

¿ֵʮж˭ͷģ
´ģ˵Ի˽Ӧ
лһӵķ֣ߵȻмϸһ漱ʵ
Ӧǣ
ڴģִֻ˸ʽǾ͸
лʵòô
ûУʱɫѺڣֻ˸ʽתߣûпò
һֱ󣬴˵ĺӰ˵»ܱϵó
л޴ЦһԱϾͺãлĳȥеˡ
лׯôȥˡ
л޵Ϊʲô
Ϊһˣ˵ͺӰˡ
¿ĿĳͶȥҺ˵˵ĳͲġ
һ˫һɣѳ˷Цҵ
½̣ͶˣǾΪҪҳǽϸ
лʵϸ磬˵˭
һָ¿ͣ˵
¿ŭҺ˵
̧ͻȻվڱϵʿѩĸֵһ´ӳ¿ͺ棬һ
һҼܵľϡ
¸ָ죬һָѨȵׯ·£㶯һ£
ǲġ
¿ŭ¸ôĵӣҺׯʮѣ㾹
ǵĻô
¸ׯʮѣʱѱȵ˸¡
ڲŵĵ֣㡭ôͿ
¿;ϱĸֵţԶŭ֣ô
лЦУޣֵҲšһԳ¸Ը
ܹܣϿʲô
¸¿䣬ͿԿ¸һȦƤһ
糤Ͳͽ⿪ƤͲȡ£һۣͷŭ
¿ͣġĶׯһֵͬܣ㾹Ȼ
İ㡭ô̧־ǡžž⡣
Ƕ֣߳˵Ҳ߰˳ֱó¿˫Ŀð
Ѫˮ³
л޴ϽӹͲæܹܲö䣬˵
¸ٿ͡һ˺¿ǰһ飬Ҳ
ûʲôֵ
ׯȡͰѳ¿˫ַ羭ܹ⣬һ
һ˸廨վǰȥ
лͲҡҡͷֵǲų¿;ɵ
֣ˣӦʵ˵ˣһͬ˭
¿ͱһɫͬʱһƬ԰ף˵Ҫ
ɫһȵ¿ͣЩ㰵Ϊô
ʵ˵һֱһ𣬺ĸׯֵܣֻǰŴֵ
ӶѣڵһƲ㣬ٲԹԵȰͬ˵¸ֻܸ̣
һжڵ
л޵ֻ˵ġ
ڵ˵©ϸˣ¿ͣһһһ
Ļʬ
¿ϼ޻֮ˣ֪Ϊˣ˵óõҲʵ
Լ֣ͿɥдԸֻڻѡ
ʵб𣿡
¿͵ûˡ
ʵôģ
¿ͿɥֵǱ޼ƣǵѡ
ڷȻҲϻ˵ÿ㡣
¿ͲΥ֣ŵһҴС޼Ϊʣֻ
¸ЦʯׯǲԶѾֲ꣬ļ
С
¿һ죬ĵΪ׾ûһаŮԡֵͷ
һС









˵
ڶʮһ¡

¸ĵ߽仨
¿͵ͷ
ʵԸǰթǺģ
¿͵ɻǰֵ֣ܶ˵˰ţҪֵ
˵ֵܵȰ˵Ͷġ
ʵô˵ģ
¿͵仨ˮ
ڵдˣκģ
¿͵Ըӵ˺½̵ķɸ봫飬˵ǰҪֵǽ
ԸŷɺṦѣǱдֵֻ̣ϵΰѷ硣
ڵô˵ûƷ͵ϮҶľˣ
¿͵ֵֹֻ׷ѣ
ЦԳɱһҶʲôֻҶ
죬ûİˡ˵һֵ̧ܹܣȥҪׯϼ
ܡ
¸Ӧһ
¿ĵֵֻ֣һʱͿҪһ桭
ɫһߵ¿ֻͣһϵĻѣ˭ֵܣ
˵Ҳģǻȥ
ׯų¿ͣ߳ׯԸ㻹ߣѺ¡
лҡͷһʧǧźޣ¿ͱԲֻ̰Щн֮

ЦֵĿЩֵͬͬô
л޵ˣֵֵλȥһȴҪˡ
ڵʲô£˵
л޵һ£Ҫ˰жסԵӣˣһ
Ʒ룬ҪرСġڶӺ½̹ˣǧᲸݽϸߣ
ðѳ¿͵йȸλֵĸȥˡ
ͷãô죬ֵǾһˡ
һԺҲԳԺŷᣬһʮ֮࣬Ǻ½Ͷ
ˣס
ɲǣǧ󳤷˵ţΪͶˣҵѲ
٣÷½аˣȻΪڶ࣬Ҳݬ룬Ե׵
ǱУסһ𣬿ռ֮Ч
ԺҲһǴ衢̸Ϣ֮Ժ棬ʮ䷿ᣬ
ǸŸɵ˵סĵطˡ
ʱ֮󣬴ϺȲ죬ֻ֪ɣǱƹۣ
ݺС˷֣֪ͨ˸ţĶɣס

µĻˣҶһΪ½̳ɣһ̵֣ȼ
ûʲôԮˣֻ̨ǳˡ
ǧģǧǡòϣҵУԸ
£ϸ˵һ顣
ǧ˳ֵܲϸ
˵֮ʱХ˵ˣ֮£˽
ںЦϸãֵҪأ
Хʲô¼ˣ
ڽְԸԵףд֮˵һ顣
ХԾ£ֵֻ֪ڳһܣ
к飬ֻһѣ
ְл޵Ļ˵ˡ˾վȥ
ͨԳͨڣЦׯãҷ͵ʱ򣬲
Ϣ˵ɣǱƹۣȻһ֪˵˵
ɣ
һ˵ҲΧ
ںЦֵܾλϸ籨ġ
¾ͰԻƷͲдҶݼݼðׯׯһֱ˵ɣ
ߣϸ˵˳
ĸ⣬۷׷֮ʱֻл˽ֺЦ
λϸ綼ֵǸ½̣¼˵λͬġ
ô˵ˣ׷վ
ˣһֱں½̸ɳ£֮УȻͬں½£
ȴʶвʶлҽ֮󣬴ҷ׷׹ƣʾӭ
ںХ졢ǧл޺ʹҽ֮ʱƽԸߡ
л޵һ䣬Ȼλϸ磬ֵܻһ£Ҫұ棬
дģˣ˵λҲţһʮѽ˳ƺ
ʯͷĳ¿͡
Ըͷԣתճ󣬵仨ˮͻ
Ȼһָȥ
û뵽ԸȻǸĵˣŷɺṦѣΪҲ
л˵ʯͷѾѾԣ˵˾䣺仨
ˮʱ뵽Լ˼ҰΧ֮С
һʱ鼱ͻȻѸĳǰһ̧¶һ֧Ͳסл
޵ؿڣЦǶˣԸһ֧ʲôͲˣֻҪһλ
һĳֻҪĴָһʮ֧㶾룬Ϳ԰λлׯؿڣһ

ƷĴ⻰ûַٿ죬ʱĴָѰͲһ
֮ϡ
ֻҪѨһĴָһţʮ֧ͻ׶һл
޵ؿڡ
ХŭôȵԸ⹷ĶϷ㡣

æϸʹá
л̹ȻЦһͲȫлĳĿڣҲųȥ
ԸЦĳҸһͬ·ܱĳһ䵥˸顣
֣ΪͶȻûһҳ֡
ĻóȭԸɽ򻢣ˣаմԷȭͲ
䣬һԾȵлޣȭ֮ʣͲʮ֧Ȼ
һ֮ʱԽԶΧҲԽվл׻вˣ
ܶᱻУȻҲͲó֡
ڵԸΣ
ԸЦǴŲлׯ°ɣĳҲֻãлׯ
ίһ·ֵͳƹȥˡ
лûڿڣ͵ͷ֣ˣֵȥ
ԸЦлׯȻúܣׯܻ
ХŭĳѲܻˡ
ܻҲһԸˣһҲ
档
һʱҲ޲ߣлȥ
л޳ЦЦҲã֡ϸ磬ǾŰɣֵһ
ȥˡ
֪лǶıɫ糣Ѿ˼ƽϣ͵ͷ
ɣ
ԸͲлޣлׯתȥǰͷ
лת֮ʣҹֵλϸ磬ǼȻˣֵȥ
λǧ򲻿ͻȻˡ
ХаߵŹлһ˲һԭҲֻ
̰ˡ
ЩУлཻܶ˼뷨л
ѣӣȴҲû֮ɫ
лתȥǰ棬Ը󣬰֮УȻ
л޺ģһǰһ󣬴Ժת
쾮л·ׯʿŸڣҲиŸɵ˵
ӣȺĽԸлͷһȻû˹ʡ
Ըͷ⣬Լûл·Ṧٺãһɱǿ
Ʒ룬Ҳֻʮˣ˵Χ֮ڣǵ˻ԽԽ࣬
ҪͻΧֻҲ졣
Խ쾮һֱ˴ţ⻹վֵˣǵȻҲûʻ
һ·ԸЦлׯˡ
Խлޣת棬ˡ
лֻվŲ
ԸͲѾ࣬л޵ľ뵽һԶͻȻЦ
ллׯֵǾ͸ˡ
ĴָŻһ°ȥ
л޽εϵ㶨һ·ɱȴɱԼɣ
ΪȥӣҲһ󹦡ĵص㣬Ҫ
ۣһ룬ôվڹǰׯſ׷;ׯ
Ҳ޷סԸҪˡ
ҲԸߵһɹ⾰ǰмңȻ֪ԸȻڴʱ
֣Ϊһ⣬ƷͻԸδ˵꣬Ĵָδ
֮ʱһףٿԾοԾһķ뼺һѷ

ֻ˴һԵԵ֮ʣзɱһҺţ
˾ȻлޣѾ𣬶Ṧзɺ֮ƵԸ
ԭƷллʱ֧
Ը˫Ž䣬ͻʹһ˾ʹһɸߴ
εڵϣǡಡһһ֧󣬰ֶ
ϣ̴һ֮󣬵ϣʹɱĲҽ
ͬʱлת˸һಡ죬͡ᡱ
̲ȵļ֧Ըͷߣ֧Ҹ£һ֧ͷ
־ĵϣһŶ̼ʮ֧֮࣬ߣͬ·һ
ڵϣֻһֹ⾰ȴûһ֧ϵġֻǱ䴩
ڵϣ
²ʹԸһͷ͵ͨ죬ˮƶ˳Ҳŵ
һϡ
л޻ߵߣЦ㿴лĳļΣƷȻԵ
ֻ䵽һңұ䵽⣬лĳҲɣ
û뵽ɣ
Ըʹᶼ˳лׯ㣬Ұļ
ɣҡܲˡ
̶ʮ֧ڵϣһҲá
л޳ЦЦûҪҲֶڵ
ϵģΪһͲƷ룬ԷΣס֣߽㲻
ǻηĻôлĳԼ˵лĳ֮
ʱ㶨ڴ˵ط룬Ҳ;Ҫֶڴ˵أΪһʼûлĳɱ
Ѿעʧܵˡ
˵֮ʱȥȡƷͲ
ֻڴЦֵҲϵֶɰסˣϸ磬㿴ֵû˵
ɣ
ŻڡХ졢ǧˣӰƹ˳
л̧̧֣ׯ˹ȥԸֵĳ½
ϵ֧˫֣
л޵лϵܣҪǸϵҩȻѪֹҪ
лӦһǡ
лֵѺڶԺȥһҪһЩ
лӦǡָׯԸѺƹȥ
ХЦлϸ磬˵ֵܻΪ̰ԭϸ
ˡ
л޾лƷ룬ЦƷԵޱȣһͲ룬Σ
ǰƼˣģһ䣬һϵ˻ᣬ⵽֣Ҵ
ᣬ̲Զֵϼ̶Զö࣬Բߡ
ٵֵԽʣҲſлϸת
ÿһ֧׼ȷ似ǹҲֵ
Ͷء
л޹Цϸһ֧ǣ裬εȾտֵ
Щ̶̵İȫ䣬ֻ˵ֵƵĻ򣬱һ㽭õǿһЩ
ѣգⲻǹô
һƹۣл޳Х˹ֵλϸ磬ֵܻЩҪ죬Ҫ
һˡ˵꣬Ҵȥ
֪ҪȥԸĿڹҲͻתԺȥ
ȴ˵л޻صڶԺлׯԸ˵ҩѺԺ
䡣
л޵лϵܣûˣžͺá
лӦǡȻͬׯ˳ȥ
ʱСֻл޺ԸˣԸͻȻ򵽵ϣ˫ַȴ
ߵлׯѾ֪ˣ϶ûˣϣ
һҡд£жģͱǧʬú
л޺ߵ˵⻰̫ô
١ԸڵϵֻҪϿҪԸȥ𣬶
ϧ
л΢΢ҡͷЦһ˸Ĺ£ֻһΡ
ԸͷǺϥжǰߵͷһǷ£թ
СͶˣһΣֻҪͷԸжģͽ
úϾͿɣҡﻹʮϸˡ
л޺һû˵ִ꣬ӻһֽ˿߿ں
ҩ裬˹ȥ˵߿ҩȥ
Ըһҩ裬Ծĵϡǡ
лɭһЦлĳҪɱ㣬ֻ֮ƣõҩ趾ô
ǣǣԸȻĿ֮ɫĵ
л޳벻Ϥ㣬лĳ˵ᶾģ㻹ʲô
ԸվЩС˵ţȻֹֽ߿ҩһ
ȥ˵лׯĪʲôǲ𣿡
л΢΢һЦ߿ҩ裬ԵĴҩ߿ͬҪ֮
ҹʱŻᷢҶŽҩ⡣
Ըɫ䣬˲ϢЦлׯ˼ҪС֮ڣ
ˣ
л޵ͷǣṦǰܹϻҿԱ
¡
ԸϲСһлׯڿԷԸСȥʲôˡ
л޵֮Իǰ㣬Ϳɸϻغ½ȥ˵
Լȥ룬ֻҪ¶ͺãʮ֮Уزɣʲôˣ
̻Щʲô֣кξٶ£ʱӦù˰ɣ
ˡԸ½̵Ĺأǲ׼ʳʶ̣СĻ跨
ġ
л޵ãԸĿһ
˵һָѨһȵˡ
߽ׯֵСڡ
лһָԸ˵Ѻȥ
ׯԸѺȥ
ƹۺɽɽϣݣɨɾΪݺк;ʿס
ƹۣͳ¸֮⣬˶׼ȥġ
Ϊһɮһľѣ¸߶˵ܹܣҪ;ȥر
׼ġ
ڣƫһѭɽʯСˡѾΣ
һɮһ糿ڣһֱԲѣӶǡ
ǵˣߵſڣʿеιСѣôʱ
ȾƣƶմӳŪֻѬúܡ
羭¸ԸЩѬѬ⡢±±ţ⡢±ɵȳԵĶ
ϣݺк;ʿҪʲôͻ˵ȴϲ͵͵ȥãǹ
ȥõģǻմմϲΪû֪
ţͿ˶ڵϣмȻִַֻѬһ̳ƣ
Ҳûÿһ֧ȣְѾ̳ȥģһڣҺһ
ڣòæµ
ԴӺߵߵĺеʿɾѣϴ˸Թע
˶ʮꡰʵҲˡ
㿰żʿͻȻһƣȵסˡ
һһֻ̳ӭ˹
ݺæһ˺һȣȵѬȡ
ֳ̧˹
һ̳ƣʮ侭˺˼ٻʮοʿһ
ֹ֮ͣǧ
ٶ˾ռߣæ˿ƣס̳
ϣ̳סһ̣ͬʱҲס˷ļȡǽסˣɲͬ
εǿ󣬻Ǳúһź֮ƣ̳촽ĺ
һڣ漴ǰһƣݺǰȥ
ʿôЦֻжжһЩȻͲᱻú
ˡ
ݺеͷʤˡ
λǰҪҵȥ
ʿЦҪϢ𣿡
ݺеҪǴϢβԼȥһˣ
аȷʵҪԼʾģԼûڣǾȻѾ֪
ˡ
ʿЦǲǣô֪ģĳʵһҲ
֣ɣ˾ߣֻ׷Ϲֵζû
һ磬ˣϹϢбһͺ
һ̳ƣ˾˯ȥԸϹ֣ȥֻһ취
һ˵һ滹ǰѾ̳ȥĺȾƣһֱûͣ˵ˣ
һӿ˵
ʵλǰʲô취ˣ
ݺеȶϼڣԻġ
ʿһƣѾ̳˵ԣȾơ
֪ԼǺȾƣǲ˵ģѧǵס̳
һڣͳݺȥһ˵λǰڿ˵ˡ
ݺеڲսôҪһսȥġ
ǰ˼Ҫȥ𣿡
ʿ㲻ȥս飬ȥϹһ
ݺеǿɲһһʮż
λǰѻ˵һòã
ʿ⻹
ݺеҪҪ
ʿƤ΢Դ˵ˡ
ݺҲƤ΢Դ˵ˡ
һ˵һżȣֱ˰ѻ˵꣬æվ
ܴȥɡ
ʿæҲһʱСҵȺȥ١
ݺеȥɣ˻أ
ﲻ˵æֵˡ
ٲȥһ·ɽҴڶԺֻ崺ֶͬ
۷ɡ䵱ƽˣڷ˵
ŲĿһ̧ʵλ˼ѹû
У
СֶȥʱλǰںȾơ
ʵǣɣʲôô
λǰ˵ȼϻʮ겻ĺ췢Ϲ֡
۴ʦóһ˵췢Ϲ֣΢Ц

ŴѾ꣬ԭ½д˳ǲ
úܡ
λ˼˵ʮſڻѪ񵶣λ˼Ҷұ
ȥΪѪʮֻҪУͼѪһʱһ̲
ˮë޴桭
۷ɳԾô˵ܹӽˡ
λ˼Ҫȥķɵ
óһ˵ȥķɵ
Ц岻ֶģλ˼ҵĿʱԻ˰
ֲֶźֻ֣Ҫɵ֣һӦãΪλ˼һֶ
ӵʹַûзɵͲˡ
Ҫһȥ
һ죬˵Ҫ˺ֶͬȥһǽϤһ
ҶʹǵҲ԰ֶ
۷ɵλ˼һ˵ʲô
岻ҪȥսôлȥȰֶ
ͬȥблǾߣ¡
λ˼Ӧǲʲôصˡ
սѾдˣǾͳȥҹĿ֮˳ǩ
ȥ屾Ҫ¿ȥģ˲ΪΣʮཻҪ
ȥҲǷһ˼ԺΪΪУϤƾԼˡ
˵ֻ˽ӿڵйȫ֮ģӸԣҪ
ȥͻй©Ļܣ򲻿ɡ
Ż߽лޡ
Цãλ˼ָҪȥսأ
¾Ͱ˵Ļ
лòһ˵췢Ϲ֣Գƺ췢ħ
Ѿ꣬˼䣿ֵܻǴǰȸ˵ʱаһ
ˣʮûϢôڹϣ˳Ǵˣ治
Ը
Сֶλ˼ҵĿ½˼
ͷʹĻǺ췢Ϲ֡
û˵ʲôˣ
ҡҡͷûУǿǸǵʱȥԸ
Ի˻ߵģֶǣֻ˵ʱ֪
ˣȻˣҲͲöˣȵǰȥôҿս顣
ǩ빫һˡ
˵գһǰ
ڰսһ飬ѯһû
սݣʹԴӺ½ֽ̳ҩɺͬͼһƸ
ŸɣԽ֮ҰġԹаʤÿǧ궼Ұۣ
һʱһܴﵽ룬𣬺½ֺ⣿˵ɽͺ
̶ж֮Լ񽭺ʮΪΣͬˣ½һ
٣ٶƹƣۣԲ֪Ǳ˾ǰʮ
ɽ̣ͺ½һʤ½ڲ˾Ҫַͥɨ
Ѩڽط½𵳡ϣ½УǱǿ̵Ľͬ
ʮǰߣһɲӭڼ½ɱ
ۣ
һƪĴģһдԻͣûʹᣬҷ׷ƣʾͬ
⣬¾ɸŸɵˣǩ
װŷ⣬лޣХ졢󳤷硢ˣ
нӦܲͺ½̵áл֮󣬻ˣǱٽӦ
ˡ
ȴȥҶݼݼˣ˵ݺк;ʿ˼ҪԼȥ
췢ϹֵĻѪɵѾʿԼķɵַˡ
Ҷݼݼʵʲôʱأ
һ·ֻҪилսȥģǸ
блϣ뿪֮ǾϤҹ
ͺá
˼һᣬһϰɵ书пھ
ѡ
һᣬɫ谵ϾҪҺ½̳ѨԶ
һͿԸϵΪ˲ʹԷȥ˱Ըıװ
θŸɵУв֮ʿؤﳤ϶
ͥ۶βﶼߡ
潭ݣֻҪ߾Сл޸İʦ
˸İΪһԸֵܣһͯХİΪ̣Ⱥ
·װʶ
֮󣬼˶նͣлԺߵһ䡣
Ըͳ¿͵ķݣ¸Ѻлæӭ
ȥ
лʵ׼𣿡
¸ͷ
л޵ʱˣ¡
¸ӦǡֻƣһԾׯĽʿ˹
¸ָָľţͺлһͬϨȥ
ǽʿŵ߽ľŶ룬ľţٲȥ
Ը֪лͷԼ˵ˣȴδл˵Ļ߹
¿ͣʱҲȻװ֪һ㡣
ڰУֻ˵͵͵ĵ仨ˮ
¿һ˵ĿںţǺ½̵ˣϼ޻ں
й©˵˶֪ѱǴл޵ʹļƣ˲û
ǽʿ͵͵ĵǣʱⱦλǷ˵úأܲж
¿֪䵽Уʹʮ꽻飬Լˣ
飬㴺ɣδؿϷŹԼһӳȥò
ʵǲûиˣֻ˽䱸ɭϣܹӵóȥ𣿡
ǽʿǼܽȥʱǳҴ٣Ѿλ׼
·ԽԽá
˵֮ʱȡһذףѸ˸ֽŵк

תſڣľţ̽׳֣
͡Ըĸҵæӳ
ǽʿʮ䣬Ѿߵһ䷿ſͣ£˸ƣ뷿ȥ
¿͡ԸׯסķУҲ͸롣
ǵԺԭǰƹ۵ӵƷΪׯׯסÿˣ
Žʿ룬Ϳһʿڴϣʿȴ˵ڵء
ǽĽʿһָˣλ£
ϣʱ䲻࣬ǿҪȥˡһƤߣŵ
ˡ
¿֪ׯׯ֮󣬾͵û࣬ǻׯ˱ƣ
ѺڤڤӳƹۺԶˣͷȻϲ
˴ߣʿϵѸ컻ϣȻְƵˣ
²غá
Ϊ׽ʿڴ˴˸ƣȾٲȥ
¿͡Ըתȣһֱǰȥ
ʱׯׯʱȻûȥעǣһᣬѳ˰ƹۡ
һ·Ϊ׽ʿҪһʿȥȻȥаڵˡ
һ·Ϊ׽ʿǰ滹ڣУǿЩ
ɣ˵˽ȥ
¿͡ԸûȻͦ͹ǵǰȥֻǽŲ𽥼ӿ죬˴
˵ΧڣʱѲɽˣȻҵǰұ
̫죬±˷ɣһֱ߳⣬Ÿչųֱ̣ʮ
·û׷뻢ڡ
¿û뵽ڰƹܷ֮£Ȼף˳
˿ӳˣֻϧžյĲ֪ʲôˣ
Ըл޵Ķ֪ǽʿл֧ʹͷԼ˵ģǺ
̵ͬôգֻԼһ˻ȥʹɣŰѳ¿
һͷŵġ
¾ͺЦ֣˵˾ȳģǾѾסˣ
ʵʵ˵ûӣ
¿ʼҪô˵
Ըʵ˵ˣǲûйܻ֣ͣܿܵ˼ҵˣ
ֵ֮˵͵ϮûгɹѾԵף½Ͷȥ˴
ܻʮ֮࣬ǲɫֻае飬һʱ֮仹鲻֤ݣ
ǲ봺ܵˣ֪ʮնֵܲǱȥֵһ
ˣڶԷ֮£޷գɳֵָһͬѲɽߵģ
ȫ
¿˵ΪԼȻδй¶ݣҪ뿪ˣ
һѽ˵ܱ˶ʶƣѾҪõöˣ͵ͷ
Ҳֻ˵ˡ
Ϣһᣬǲҵ飬һҹ·ڶ쵽һ飬ϻ
ԾׯׯķΣ͸һϢ˰죬·
½̳Ļɽͨ룬һۣͨòΡȻ൱ΰ
˸ϵۣ֮ͨĳʱ֡¿ͻǵһε̳ȻԸ
·˸߽ǰһԶͼº·ӭ
һ˳ȵʲôˣ
Ըһ˵ɸ»Ըû¿ͣص
ġ
Ǻº˵λҲҵһ˵ǵ
ֵܹҹλȥҵȺСܹܣ롣
˵һӣȵһһɫ𻨣һֵ̧λɣ
Ը¿˾ͱֱǰȥյǰºӭ˳ȭ
λС
˴ӱһŻ룬һСſڣλ
˿СݣǺң嵶ºȴվ⣬Ƽӡ
Ҳö䣬ֻ£ĵȺ
һյʱ⣬żһº˽˵ܹ
Ⱥλȥ
˵꣬ǰ·һֱߵڶ᷿ǰ棬Žһͣ
ܹܣԻ»ˡ
ֻ᷿д޼ɵ˵ǽ
Ǻºӳֵ̧̧ܹ룬λ
Ը¿;ٲʯ᷿ܹܵ޼ѾվӭЦԻ
»ôˣ˷ʲôٶ𣿡
Ը¿˱ȭ¼ܹܣӳģ˵

޼Цλܹջͺã£˵
ԸѷԵףд̴˷ǱԵף
ұѺ½̣˵ˣΪ٣һʱɵԼͷϣǰн
飬ΪܣܲⱻԷ¿ۿƽͺԼѲɽ֮
ڣϸ˵һ顣
޼üԻΣԸ跨ߣ»ʹཻʮ꣬
Ǳ̰˴õһӣο»ֲδ¶뿪
񲻿ϧ
¿һ죬˵ֵ뿪Ի޷ߵóƹֵۣ
ˣһ˻ȥҲ񼣬οڵˣͶֵܻ
ӣֵʵҲ˷߲ɵĵزˡ
޼ɵͷֵֻǽֵҹλҲλֵȥܻ
˵
¿ʵܻ֪һλ
޼ɵܻܻ
Ըֵܹɸ£ڻϽ¡
޼ɵɸ֮󣬷֮ѾȫͶ֮
ˣȻҲȥܻǡ
ֵѾˡŻԪѾ˽Ը¿ͻæվ𣬹
ıȭ¼ܻ
ԪĿӹˣ˵¿ͣǵܹڳ´ߵһ
壬Ҫµ㹤ʱδְأ˭Ҫģ
¿ͻһ׵ܻˣͳʮ꽻飬
Χڡлޡ͢ˣĴ¼ɣдһ£
ɵͷϣѱƣҲǳϦԻ¸Σ

ԪΣ
¿͵ӱͶȥȻ٣ЩȴǴҶΪ˶˽ģ
ˣȻΪ٣һ֮ɵûмˣٳһ죬
ֻ¾޷ߵˡ
Ԫߵѵģ
¿·Ӧ֮ʣʹ˳ׯׯֲĸ֮
⣬Ÿɵ˵öˣбͶȥˣΪҹѲɽһɸ
ɵʿΣһڡл޽͢ˣϱͶȥΪһ飬
һһѲȫɽ³Ѳɽ֮㣬ָԻһ·ŵ˳ѻڡ
Ԫ˵Ĳм٣ͷҲãҪ֪˵ڲ
Σ汾ȥ
˵꣬ٲߡ
Ը¿ΨΨȥ
һľĴһ쾮ǰ滹󣬴ʱһ˿ƹ⡣
һųȥһɽƸߵͶõĴ԰мᣬǾǹá
һųȥԳԺһŷݣ¶ʮ䣬ǻõڡ
мǺ½̳֮߰ˡ
Ԫߵ쾮м䣬ȣҽں̤һʯ̫ͼ
˫֮ϣȻ󻺻ߵ£
һأڵĵǰյ̵ķƣ֣һɡ֡
Ԫæȥ˵ºԪͬմ˻ĻԸ¿
ǰ»ܡ
ֻһȵԸ¿ͣǺôĵӣȻΪ
ѵ쵽̳
Ը¿Ȼһû˵ԪѾȻȵʲô˵
ô½̳
һЦһӰٿȻ׹أڴͬʱԸ¿ྯ
ͬʱܿǳһԸʹѱһ֧С¿Ϳ
зɱƵһƣģʡ
ڳ¿ͲУǰȼ䣬ѾϢ˴ӰԶ
Χȴް߳Ȼ֮
Ц䵽ǰлޣȻһϮͭɫۣȻֵ
ɸܻˣлޣǷ˳֮̽
ġ
лׯȻü
ɳ˵ҿлׯ˵ÿ죬Ǹģֻ
ڽˡ
л޺ǺЦҲҹ̵Ļûг֣лĳ
ˡ
ɳŭһģ»
л޵¿ǳʮѣܣȻɥĲ񣬸
飬һͬԵ׼ˣд̳ɣͳûǱӣͨ֣κ
ɱ⣬ɱ˵ͽɸ֮У
Ԫȵлޣʲôط㶺֮ܣ
лЦǺ½ܻѵ֪Ǻ½̵̳лĳ
֮ģɸ£磬ɵó֮νѿ֮ܣѵ
ǹ̳ǲ׼˵ĵط𣿡
Ԫһʱŭ˵
ɳ˵лޣ˵Ƿģôų

л޵ɸ֪лĳǿͰɣǴ֮ô
ɳųеܹܻӴ㵽ǰ衣
л޵·֮ŷд˹̽׺ȻҪŵ
̽̽
ɳֵܱܺǸ˵ڣҲӲӼˣһ
񣬾ֵܴлׯֻаѳţֵܲŶԡ
л룺ԼȻͼҲá˵Ȼ
ڣɸܸ¼һ棬Űɣ
ɳ˵ãܻͬлׯ԰
֮ǰϰȫС
л޳Цһɸлĳͻ𣿲лĳһֱЯŸʽ
ĹС°֮࣬лĳδҲ˽лĳлĳǷ
˳֮ģ˵ɽֻǹ̵һλǼ
̽лĳҲʹð͵Ϯлĳ³ç֣Ȼ˹̽
ĸҲлĳлĳ񲻳˵ˣлĳ²ɸ
˵ɸ磿
ɳߡһĳ㰵͵Ϯ
лЦǾͺˣɸȻлĳлĳʹɸ
ɴ󷽷Ӽлĳ˵Ҫлĳˡ
һֱд̣ȻɳΪŭգȻãܻ

ԪĿлһۣ˵лޣ
л޴ģĵԪֻǰ·
ԪһĿһУŭڱصأ˿
л޴Ц˺㾴ֱ֮лĳ֮лĳȻҲֱˣ
Ҫ·ɸ˵ģ˵ˣοлĳ
ʹܻӦӴǹصأлĳ֪лĳӦɸ
潻ʱðʧ֣ʼ֮ܣҳԲѷлĳ
ɱ㣬ʹͲܹлĳȳˡ
Ԫſ˫ֽѣȷʵʤ
ͷŭȴ̲סƶȥ
лЦܻú£Ҫɱ㣬վͲˡ
ԪòȻŭȵлģ㼤ŭĳ㲢޺ô㲻
߳½̳ȥ
лĳĵúܡ
лŭԼȴȻźЦսնʹ
οҪлĳ֣лĳһ˵ҲֵʮŻõ
ûɵˣðʮһģο¾ʮеһ

˵Цֵ̧̧ɸȾˣܻɣ
Ԫ׾˺˿ֲ÷кһٲȥ
л̬һֻվһ۵
ݸˣɭĿ⣬ֱлͶ
лڽҲ׼֮ˣȴδɭײеĿ⣬
ȻԷǷ񾭹ݻߣԲõɳǱ
Ŀ
Ԫϵɳվ˵лׯλǱɸˣ԰
ȡˡ
л޳ɳֵлĳ̽
ȡһż˫ֵϣ˵ɸתʹ̽лĳҲ
ָŻȥ
Ԫæлнӹţתɳǰ
ɳֽӹ̧ĿĳȫȨлׯ

лߵһ¡
ɳҲһ˺ڣż㣬һ飬ڿ֮ʱɫ˿
δ䣬ŵĿ⣬ȴŭĹâɴ˿ɼɳϹȻɡ
ֱſ꣬гһܺãȻڣлׯת
Ե׼ʱԼ
л޵ɸǴ̽Ĵˣ
ɳŭĳĴ𸴣Ȼ̣㻳ʲô
лվֵɸȫȨ̽лĳȻ޻ˣл
ĳˡ
ɳվܻͿ͡
л˳һ·߳ͨۡ
ԪͿͣҲһֱ͵ſڣͣĵлׯˡĳˣ
Լڣĳǻл޲ɡ
л޻ЦлܻͣԼ죬лĳ㡣
˵꣬һ·жȥ
ҹɫУ⾰ͻȻһͶһ㣬ѸһƬ
֮С
Хӭŵлֻô
лްѸղżɳΣ˵һ飬һʵϵѾȥ
ˣ
Ǹлׯȥģֱʱδͨкζ
Ųδ˷ˡ
ХֵǰӦ޷Ǻ½̵ľˣ·Ϊ
Ϥ˴ͨۼѲߵˣɴ˾лׯ͵ţ˫
ԼǹսȻٻ룬ǴͽͨȥҲû
ж𣬷лׯδ֮ǰѾյأǼǽӦ
ģ絽ͨȥĺãֻҪ¶μڱ˷֣Ӧ
ǣһʲôʧҲ֣λ
ܹ֮ӵҲòǽӦˣ֪лׯΣ
˲Ǻ½̵ľˣҶְλߵˣͨΣȻָ
ƣǼõжȻʲôء
л޵ͷλϸȻΪУֵܲһϸͷ
ˡ
Хлׯ˵ֵۣͨܲúлׯǾҵ
ȥȥ
˵꣬תȥʮɣߵһô£һָ˵
һѲˣһһ·Ѳ߹ȥˡ
л޾Ŀȥ¹ȻºӣЦϸ˼ƴ
֮ˣ½ðׯƹۣҲ編ơ
кȻ˵˵˸á
лͷһȵʲôˣ
Хһ㶣ʵлׯʲôˣ
л޵ֵܺ˵˸֡
ХֵôᲢûʲôǷҲûôλ
ô
󳤷硢˶ҡҡͷûС
лͷ֣˵ĹԼ֮£Լ˵
áҲȷʵΧɷԲһĪǻԼ˲ɣڨڨ
ֵˡ
Ȼô˵ܾţ˶˵ûԼҲ˵
һ붯ֻ˺½̵Хͷһ֣߳ͨ۴
·ȥ
һ·ȻѲɽˣںҹ֮䣬˫ò
ҲֻǸи·òŻк
ХˣжһͷһԲţҾſվͣ
һɽƱٽĹ԰
Хл޵˵԰ǹˡ
˸һͣԲ˺ȵһˣ
ХѹصѲƵһ顣
ҹѲࡣ
˵ǲȥѲɽվ
ХǷر𽻴ػġ
ԲУʩʩȻ߳һСĺˣд죬˵
ãǾǷػģҲԶţվȥ
ХȻѹ˵ظܹܣһˣǷ԰еģҪ
ػ
ڣǺ˲мĵõػ𣿡
ХЦΣ㿴⼸ˣõ𣿡
סǹλߣڹõܹܣģܹã
ܹƤٵĸ֡
ܹܹܣһǵ޼ɣһΣ
á
Хгֵͬʱһ̽Ѿץסε
ܹϸܹܣ书ԭҲХȻһءһԭ
̫дˣǸܹܣȻмһѲɽСͷĿ࿴˵ʱ
׿죬ԱХ׾ٵһѾͿסš
α˿סţȻһһƣɵɫɷףֵ
ܡ
Хּ䣬ѪѨһ£ɿ֣Ц
Ӧ֪ҵĶַͼѨͻѪģ
ɫŤܡܻСʲôԸ¡һ졣
ǺܺáХǵҸطϢȥ
ɫĵ⡭
ХȻЦ㲻ϣ
μæ¡ֻǡ
Х㲻ϣԼҲȥһֻ²
ǡǡε⡭Ҫµ
ХЦֻǺһ𣬲˼ƳߺԿɰȻ
£ԲԼȥȻҪɱˡ
ͷһֻӲͷƤãܻȥֻ㡭ǲ
¡
µģһûˡХߵЩ߰ɣ
˼ֻ˳ԲŽȥ
һƬܴɽ£ɽϣٳһ԰ľ裬ɽ
ʯڻУˣһµ¥ǽӴǵĵط
λǽرȻҪʹǱ飬סЩɽˡ
еһͤХ쳯滷һ£ͤӾȫ԰֮УӸ£
Կ԰һָǵͤȥ
ֻͤУл߽ߣѹ췢Ϲסһ

⻰θΪԾ벻˾Һ췢Ϲģⲻ
Լ군Ծлޣס
лʵס
εڹҡ
ҶݼݼˣǸлģл޽Ҳ
ˣĽ뻨԰
ֻ֪ڻ԰ɲ֪췢Ϲסʮһ֮У
ʱˣ빩ãֻҪץһʾͻ֪֪˿̻԰
һƬڣһӰҲûС
¿ɾͽĽ԰ʮᣬܲһȥңο췢
ħһħͷԼ͵Ѫģ֪İŪ
֣ܴݾߣ޷͵Ѫ񵶣ֻҪȫ˶ˡ
޼ƿʩ֮ʣȻһ䣬ˡ
һһŻ֮УնӣֻһŲ˹һ
µСͯĴɽлߴߴ˵ţ·
ѵֻ·΢ЦҲֻˣѷɵѣûеˣһأ
˵΢ЦǺ췢Ϲô
вһ룺ץסͿʳ췢Ϲֵˡ
һˣ˳֪½ͯӿȥȻģʵȴߵü죬
Ѵӻǰȥ
ﳯ˴˸ƣĿȥͯǰߡ
ˣæ׷ȥ
Ǻͯߵò죬׷ϣҶݼݼ̱
öˡ
Һǹãûڰɽïʢҹɫް׷Ҳ
ᱻ˷֡
׷һᣬ֮䣬Ȼߡɣ˿û룬Ҳ룬
һԶһ㽭󼰣ԷֻǸͯӣ׷һ·Ȼܱ
ԭľ룬ͯѰ
Ƭ԰ɽ£ȻСܵ취ܻ·ͷɽͷڰɽ
ϣһͻңԼɷ㣬ϽͤͤһƬʯڣʮ
ɡ









˵
ڶʮ¡

ǺͯӸ鲢δ˸٣һ´ͻңͳͤʯȥ
ﱾסʺ췢Ϲֵסڿʯֲ޷ᣬ
ʲôأһͣ½Ų˴ƣѸٵİ밵
һ˲ǺͯӲ֪δʯڣ¶һһߵĶߣ
˽ȥ
ͷʵʲôط֪ô
̵֪Ҵû˵ﻹһʯߣŶˣʯ߿ǹ
ˣǺٿʦ˵ʦסڹޣȴһй
ĵط
ãǾңҽȥ˵췢Ϲ־סʯ
档
ҶݼݼҺһȥ
ǲ֪ʯΣһ˽ȥ׶ǵ
ңҺܿͻġ
ҶݼݼСЩ
ͷһСĵġ˵꣬Ѹĳʯȥ
ʯһߣһΪƽ̹ݵ˲УȻûй
ߣȴҲ̫ڣԼߡԶߵͷӭһʯڵסȥ·
δ߽ѷ߸һŻй⡣
Żͬһߣԡףͺǵĳһ
˽ȥ
ڻһֻԲһ·ȥ˼ʮ·ǰһ
¶ŵĳڣƹǴ
ٲֻǰһԼʮɷĴʯߣԳʳҲ
һԲţǷǵŻĳˡ
Լվ֮ⳤʯߵǰˣȥԶ߱£
Űͷףֳֽȫ溺ӣͦ͹ǣ£һվ

ʯм䣬һԲţңңԣԲңվ׺ӣʯ
ףҲһŻǳεŻһߡ
ԭǿԲʱĿһת֮£ȵ﷢ְ˸׺ӣҪ
ȥѾˡ
˵׺ػʯߵˣԼʱȻҲѿ
ǶԼ룬Ȼ޶ãᣬȻľһ㣬
￴ð֣룺Īǲˣ
ոߵ󣬶Է˼Ȼᣬ;ٲ˹ȥеԲŵʱ
ͻǰԼߵϣһ󼱴ٵĽŲ
ﲻ֪ʲôˣæһԲڡ
ǼٵĽŲ൱٣ڣѾʯߣֻһ
ʵǰʯ󿪣ʲôǱ룿
סΣȥһۣݸߵˡǸ
ɳմǰӼлޣҴʯϻŴһţ
ġ
ûɳȻ֪˭ˡ
ɳڣ˴𻰣Ŀǰ˸׺ӵ飬ʱ֪ס
Ѩкһͽһ׺Ӿһӣ⿪Ѩȵ˵ʲ
ô˴ˣ
ǽ׺γѣСһæ²μ
ͷһѸ½һǷ̣һɳ
ô˾ɳˡ
ɳŭʲô˴
ǽ׺ӵղһµͯӣ롭
ɳͷʵͯӣжͣһˣ
ǽ׺ӵͯӲʮ꣬СʲôˣЦָ
ָ棬˵ӦԼμʲôϲģ¾Ͳ֪ˡ
ɳ֪ͯʲôˣӦԼģͲסʿˣ
һͻӻ֣ԸţǺͯӳֻ
ͲԸɱۣȥ˵
˵꣬ο磬һӳƣ⿪߸ʿѨԲ
˽ȥ
аʿţֻתȥ¶棬һ
߱ÿһԶһյ״ɵƣյͬ磬ߵߣʮʯ
ңÿʯңһȺľţرţͨȻƻͨȴһ

ͷЩţһ·һʯңľδϣ͸
һ˿ƹ⣬̲סƿľţ˽ȥ
ʯңԳʷΣ׷һŵľʱһŮӣ˫
ڵҭ
ʯңоŵһ֬ۻ㣬ͷһ㶣ŮӵԷ

֪ڴϵŮҵٿһԾ𣬿е߳һʲôˣ
£˶棬Ƕ껪Ů㷢ƣüĿ续ʱϻž
Ө飬ȥ滨꣬ˣֻֻһɴΣӯ
ѩͱ¶ɼ
ֱ￴ÿͨ죬ŮҲԼ˴磬ˣߵ÷ۼպ
Σֻ˵һ㡭Ҳ˵ȥ
Ｑæ˵˾䣺Բ𡭡Ҫ˳
ŮȻһƣһ¾ſڣİľϡ
ﾪĵ
Ůתָ鵽ϣһŵ͵͵ʵ㾿ʲôˣ
ôᴳģ

ŮϷһϲȻֱ˾֮ɫ˵ǽʦõĴ磬
ЩߣΣաŶôģ
ǽ̵ʦ㣬Һ췢Ϲģ֪סô
ŮϷɹг֮ɫһ澪ĵϹ֡㻹
ǿЩ˳ȥĺãŶ㡭ܲܰѳӼˣԴ뿪
ĵ𣿡
˵̲ס
֮Уѿһˣʯ߿Ǻ½̲ؽܿ
ˡ
ǽ̵ʦ㣬ǾǺ½Ůӣħ
ͷеޱȷŭæϳһҲˣ
棬촩ˣ³ȥ
Ůмĵл
֪ʱȣӹϣΪĳ̫ˣѸ˺һ
ϣЩ߰ɣ

ƿţŮɫţһǰһ󣬸ߵ
ſڡ
ͻһײ˸˵ȥЩߣ
Ѱһϡ
һڽһ֮УԷӰû
ͱײ˸ֻԷһͷһ
ֻ˴ߵٲߣˡӰһΣҵѲ
ͷȥԼľɫңߴ٣Ҳ͹˲ö
Ů߳ʿȻ޶ãľʣû˴Ҵ
ⱼӳһԲţ
ͻ˳һˣ
һɭ˵ľô
һͯЦǽģǸôף
Ůɭ꣬ĵߣʦ׷ˡ
ոߵ󣬵ﲻ£ǰ棬µһ󡣡
ŮȻҴұ˳ȥ̲ס̽￴ȥֻʯվ
ˣһǸղżĸɳһҲߣĸߴ
һϮһɫۣǺ½̽ˡ
׾ǸСͯӣŴʯţԼģʱֲ
վ˶棬ղźԼײԼҵҲˡ
ֻǴҴһƳһƼϸ˵㻹ߣٳ
ͻˡ
ôһ˵֪ͯӿһλˣ²Ҷ࿴ת
ȥ
ӳڣŮѾԾͻңʱһƬеҶݼ
ݼ̿ŮһͬʯҲӭ˫ûڡ
ֻһͯӵЦǲ׷׷Ҳ׷ҵġ
һ˵׷ˣ²ԼͬѸΡ
ڴʱֻ͡һһСӰͻƿշ𣬼ǣ
ȥ
ͬʱŭһӰ̴ͻҷβӿ׷ȥ
Ůһס̵֣͵͵Ľʦá
̳Ծĵǰʦ㡭
æλǰѰˣǿЩ߰ɡ
˴Ҵ뿪Ƭ԰ïʢߵּСģȻױ˷֡
⻨԰Ǻ½̵ĹãסĶǺ½̶Ĺɽڵħ
ͷ԰гÿᣬרʹźʹŮ֮⣬òøλѲߵˣ
ЩݣȻҲڰҹ鿴ͱǱ԰
ˣȻһ·ͨ衣
ǰһȻͤӴ·룬ɽ»԰ģҲǴɽ
ıؾ֮·ͤˣһӺʿͤϢ
ĿεȻԶͿˣһͣǰͤ
ˣ
ֻԶ𡰹Ľ
ϲᡭ
ＱæꡱһҲʱٿȻסڣ¼ӽ˹ȥ
ХһͬӭͤӣХ쿴һңʵ
ô
΢΢ҡͷûУû֪Ϲס
Хʵõʲô
Ƿһλǰҵġ
½һԾĵϵˣϹĵң춪
ˡ
ĵ˵װǺ췢ϹֵĻѪ񵶣
½ҵͷϹѻѪɵͬһֱ
ϣҲῴˣУҲˡ
ϲǾͶˣǾΪѪɵģδ磬ǿЩˣ
ȷʵ㣬㻹ǽɡ
Ե˹ȥʵϡ
ӹЦģа취
Ű·񣬸ӲߣرϳҲر˵֮ʱ
°ڣѸҹҵʣ³ȻһҲ
Ѩƣۿˣ͵˺췢ĻѪ񵶣ͷ
Ǿ
ۿ󹦸ɣ˿ûʲôˣȥ
ͻԶһХХʮ־ˣնѸ磬˲ѵͷ
ȻǰѶһһͷ췢磬һ̲µߣ
Ŀ˫Ŀʵȿɿһͯӳδߣ
ŭ
½ҿ췢ͻȻ䣬ͷ󺧣æ㵽˱
Х칪СѲɽģղȷһͯӣҴҵľ
ȥġ
ϽҲ֪Ѫ񵶾Ǻͯ͵ģԷȻѯʺͯ
ӵȥȻֵð֧ˡ
췢ϹֿгһͻȻ˫һ٣һӰƿշ׷ȥ
ﰵ⣬ͯź½ɳǳȥģХ첻
ɲ˵ͯӳȥģħͷָȥһ׷ˣ
ǺͯӾ书ٸߣһҪ˴ʱҵ޷ˡ
Хǿ߰ɣһ泯εܹܣҪͼһ̣
һ·ϣʻ͵ˡ
εСֻλ԰ſΪֹ
СХǵ⣬Ҳ⿪յľѨȻ
ȺѪİɣ
εããСľλȥֻܻʱһҪ⿪СľѨ
ХϷ˵Ļʱ
ǡǡûӦǡȻǰҴ·
԰ûиڵģ˻԰Ѳɽ˺ͷֲڸڰڣиܹ
ͷһѲɽʿȻû˹ʣѸͳ˺½̲ﷶ
Χ
νһܻͣﵽˣٹȥѾûиˣϿ
ԸСĽ⿪ѨСĻȥˡ
ͺһˡ
ҶƾմһƳᡰ˻һ㻮ռ˻
һӰѾ䵽ǰȥصĺ췢Ϲ֣Ŀ棬
ͯӳȥϷ׷ʮԻûǲǸϷѣ
ХСȷʵһͯӳȥģûѣϲſλ
ܹܡ
췢Ŀ䵽εϣʵܹܣ
ŻˣӦšǡ
췢ĿһתȻ䵽½ҵϣʵ˭
½ɫηĶ㵽
췢ȻЦһСԭߡ
۸죬һֱͻȻָצ½ץ
￴ôŭһһӭץצȥħͷһ
Ѿʮɾ񹦡
췢ʩչͨץȥδѲɽʿȻ˸֣
һƻצһǿľײϣȻһĻ
һ¡
Ҳú췢һֱ飬ĿһעЦС
ӣȻʹ񹦡
һƳ֣ҶݼݼԿͬʱһﲢվ
׿ȻǳһŮӣ
췢ϹЦСӣ㵹Ȼ𻤻ʹˣ㣬Ů޶
ҪźϷģӳˣϷҪҪȥ
½ҿ޵ҲȥҲȥ
½ģûǿȥ
췢ĿӹˣĵѵǲǺ½̵ˣ
｣üһȻ벻췢ϹѾнľ֮꣬
ŮӣһϹ֣ݣҪΪħ
δ䣬ǺȻһҫĿԣһƥɨȥ
Ҷݼݼվߣְ䱸ʱδĿ֪Ҫ
ˣĻɣ߳һµͬʱ֣һ£Ұԣ⳯
ͷȥ
һ½赣˶ȫ֮ʢ֮ƣ췢Ϲ
书ͨ죬ϡ⣬񲻿ɵ
췢澿ǳ꣬˷ĵâ֪һʱ֮䣬ֻ
óһ
һѲ죬ֻӳĴ䣬ѱ｣䣬ͬʱ췢ҲҶ
ݼݼµһƬϡ
췢˺һɣģЦСӣһ϶ѧ
һ־ɽһаѧһе͸ϷǰŪ
ħŮͬҲδظҺϷԣϷҪǿˡϷ
ʦأ
˵֮䣬ͻ˴е췢Ϲ֣⹷ϲӷǺ
ɣ
ŽһӰӴ·Ϸɱ
췢ȵʲôˣ
ⲻգۼ£Ѿǰٿͣһ֧ĳ
浱ش̵
췢һ˿ȥȵ㾿Ǻˣ
˿кȵӺĺ֮𣬽һһ
˹ȥ
˶ˣǻ磬֪ͺ췢
ʲôԹȻ磬ͬ
췢һܿʵϷԹγ𣿡
ӵ֪ΪʲôҪͶ½̵𣿸㣬Ǽ
ǰ·Ž½°˵½һ飬֪½̲ʲô
򣬻ĸԸĵһΪľܺ½ﳯϦȻ굽
ͷˣȻ֪Ķ֣ҲǺոɡ
ڳʣ˵֮ʱһһʮ˽֮࣬죬һʮ
һʮ˸ɲͬĽУǻ𣬿ȥȻһǳɣӴ
֮ס
һʮ˽֮ʹ޴ԶΪǸŸɵĽնɣһ
ָһָһɨɨϣĵ
ʹ޴ֲִһʱֱƵú췢һתӣ
ǿ⿪˶ԷĹơ
µȻҲǻ˺췢棬ŭЦһȵСӣǻòͷˣ
Ӵֱƹȥ
粻Ӳӣһɵı˿ȥ
Х߰ɣ
ε㻹ûСĽ⿪Ѩ
ҿźϹֲģǲȥ
ɣл壬λһСֶҶݼݼߡ
ХЦǽӦģΪĳµô
л޵Ҫʹһ췢ϹҲá
ʱ췢ŭһϷ䣬Ϸ򵹲ùϷ
䣿
Уֻε˫裬һӰٿ֮ŨһŻӰ
һɾΧɷԲԸеˣܵѹȣ
ѲƷôɣֻɫأ̤Էλгƣ
ƼÿһסĲ֮䣬ž޴ѹ޷һ
㡣
ڳĶңԺ췢˭Ҳ˵ǻ
һƵĽҲδ˵Ŀɿڴ˭Ҳ޷Ԥ˫ʤ
Ȼ裬ֵغŴħͷ췢òʤҲ
˸еޱȾˡ
ڴʱͻ췢ȵס֣װ񽣣Ǹʲôѧģ
Ҷ翴ȥ˲֪ʱͣȻվڷλϣͲ
һ
ӴЦʹĽʦͨأԪһǸ˭ѧ
ģ
췢ŭһϷ֪л񽣵ֻһˣ
£ϷʦϣԲƽϡ
ӴЦʢ죬˵ʹĽʦͨ㲻
飬Ҳ̹ĻԪһˣûɣ
췢Ŀ׹⣬ȵ֪СΪϷ򲻸ɱ㣿
ӴЦ㻯Ѫѱ˼ȡߣµ벻㻹ɱҵ
췢Ŀнâʵ֪ϷѪ񵶱˵ߵģ
ӵ㲻ȥ׷һͯôȡĻѪ񵶣
תţ
췢˫ָţЦԭСӺǺСһģ
Ц֮У˰һħ˶ѣ
˵Ȼͷ׵ǻûߣ
⻰Ƕ˶˵ˡ
֤ʵˣԼס췢ġ
ں췢߶֮ʣͻ˳ӿڵ߲ˣ
Ҳߵˡ
ȥֻ⣬ҹ֮վˣһĸߴһϮ˿
۵ߣһݸߵˡ
Ǻ½͸ɳһվһֻҪͬһ
ͿõͬǱĿˡ
οͬʱ֣ͷޱȾսս˹ȥ˵Ĺ򵽵
ϣɥϣǡǱܻų
ġ
½һõĶٿط
ξļе
һϢӦ߷ݣһ·ˤȥԶһ䵽
ϣҲûˡ
½ӳĿһע֮ͶĵХҲ
ˣ
ˣ˴η·ҶݸװȫǱĿԺ
һϲХ
ХӦĳڴˡ
½ĿעХ죬̴㲻ܻΣ㲻˼
ְأѱ̣ͶͱԵȥҲ˸־Ҳȥ˵Ӿ
ܵιܻȴ뱾̣ϣ壬
о˳䣿
Х챧ȭ𱸵ļǣĳҲм仰Ҫ˵ĳǽ
ˣԳϣĳһһ½ܻ
Σʹĳ֪֮֪¼ɳԣĳÿһͬ½
ʱϰ¾綾Ǵ֮˵˲ǽϵɰᣬ
ָŸܺ½ݱжһ·½̵һϣĳ;
֪ĻǰǣμˣȻ˵ǱѺ½ˡڽĳǷ
ӦлׯǰͶģĳͼλͬڴ˵غлׯϣ˵ͨ
֮⣬½Ѳһ򲻳ɵĳ½̣ĳȻ뿪½̣
ں½̴ҲȰȰӦΪ֣Ϊͬı츣Ⱥ
в壬ܻһ죬֮ԣ
½״ããХ㵹ѵ𱾽ˣ
˵أʱɢ½̣Ҳó۽ˡ
˵ͷ硣
Ȼֵ̬ҲлҪ˵
½΢ӵ¾Ǻˣð֮뱾̣кͼ
ıϣʵ˵
һХ졢л޵аɺԭ
ðģ˲ǻӣǻ˭أ
ӹһЦ⻰ˣ²磬»˭أĪ
Ϊ·źͺ췢϶һܣͻԵˣԩ
ֻӦ֮룬Ҫס췢϶ŹҪ׷İˡŸˣȲ֪
ܻһУҲֲ¡
½ûڣɳĵ̶ÿһǰͶЧˣþһ
֤ڽϣСǰӵ̳̳ı棬
ڽ꣬ðǰͼڰв鿱Ե׵ģ
жͿ֤ʵƱкã
ӴЦϧɸôĻȥϲ֤֪
ȥ֮󣬲˼ð֮ϼ棬٣ѹ˵ð֮
ˣ񲻿Ц˵ֹ꣬Ц
ɳ⻰ûʲôЦ
½ã磬˵Ӧ֮룬㵹˵˵˭
ӵһλֻðСһʮͯ
ӣ˴ҶС£˵һѣһֻƤһֱû
ֻֻƤġ
췢ôŭСأ͵ϷһѪ񵶣ӵȥ
ˣ˫ֻţˡ
Ӻһ˵ǲǽһֻƤûл
˵췢ŭϷʱʲôƤ
ʼ磬ЦǾͲˡ
췢ּŭϷѪ񵶡
ӵӾͲ֪ˣ˵Ҳҵ¡
췢Сӣٲ˵СںδϷͰ˺ˡ
죬Ц췢һ㻨ӷѾ̹ˣҲ

췢ŭ˫ЦϷ򡭡
ֻ˵֣ͻЦֻƤԭҵģѾˡ
˻˵ò죬췢εתȥֻ
£һͯ̽ͷ˵ǲ͵Լҵĺͯӣ˭˿
һٽ¼ȥ
ǺͯӿСһԴһС
췢ȥƺεȿ٣ͯԴ룬ҲŴֶ룬
룬ǺͯҵֵĴһ˳һνžܡ
Ƭǰ棬ȻѾ½˰ΧˣʱͯӰνŷܣֻ
ܳġԶͱһغʿסȥ·
ͯӸ鼱ǰ·Ȼǰȥ
һʿ˵Ҳʮˣͯӵǰһ̣
һɱȥʮʿֱȺͯӳȥɶԶγѣ
ߺȣ׷׷ȥ
ʱеĺ췢鷢ϵзŭХһӰֱϣ
ңڿ˫һתͷӳȥĺͯӷ˹ȥӰһ
һ׷£˲Ϣ֮ߵӰ١
ԣǺͯѺ췢ˡ
ɳһ磬˵ͯӾѣ
ӵûȻҵˡ
ɳǺ
²֪
ɳЦѣԲ֪
Цཻ֪ģʸףСѣҽС
ǹô
ɳĿɭ䣬Цһ֮£֪Դô
±ĺôûУΪѿ߲嵶СҪס췢϶
ŹҪ׷İ˾Ÿˣ²ô
ɳأ
췢϶ȻˣˡλѣҲˣ´Ӧѵ
£Ҳˡ
ɳ˵㻹Ǳ̵Ļˣ
ԡͷĳǱ̵ĻûµְҲ
δ򱾽̴ְɣȻǱ̵Ļˡ
ǺãɳһָХˣ˵»ȥǼˣ
Ǹ翹ĻԸɱۡ
ɡȻҡͷɸ£ĳܸɣȻʶ
ǣǿѵѣСס췢϶Źǣ
ٰ£ΪıҺɳ
ɳ״Ц֪ԵˣǺãȰ
ˡ
һУȵˣǸðļ
ͻӰĸ˿پ׳һ°Χм䡣
ȵ
ɳ㻹ʲô˵
ĸ˿˵վͣ
ɸҪǳ֣ĳ£ǰĳˣǱ̻

ɳЦðԵףǻҪ£ǵ˸Ҫ¡
ҡҡͷ˵ĳȣҲֻóˣһ֣
ͻס֣һɱˣ¸Ų𡣡
Ҷݼݼӣ˿ûɳֵ²
أ
źͺ췢ϹֲΪֻ֪ʲôˣ
ҶݼݼЦŲ˵ô֪֪ģʸס
ǵ˵֮ʱɳһӣȵϣ
ĸ̧ϡһͬʱ磬硣
ȴǳ֮ʣȻડһѳУһЦ
Ը췢϶࣬ҪԸɱ֣û»
ɣ
˵ŹȻִȡһֽߡȣһ˿
ĸ˳ֺεȿ٣绹ʣߡȣٴ棬ֺ
󲢲죬ʵֻѣַȴǷǳݣߡȣ
ĸ˵ĳſ̵
ߡȳһһѹס˵ĳ̧ĿһЦ
λˣӣһȥĸĵΪ»
ı־Ż㻨ʮƽ֣λ治ɰ̻ˣںһ
棬Լд֡
˵ְߡȷ˹ȥдֵȻֵǮģǱλ
ҲҪˣ»˵ǿԶˡ
ѹסĸɱֵĳĸɱֺ˵Ҳûջؽ
ȴȻѹǽ֮ϡδսֱѻ˵꣬ĸɱֲų
һգͻغ˿ȥ
һλûʲôֹ֣УȶԷ˵ٶ֣ҲǼͨ£
Щɱ֣ǾþѵһѾѽӦýӶչ칥ŶԣĻ
ѹס⣬ӵ˵ٶ֣
˵ڵһϣͱѹס˽ղȥһʱ
Ϊַ٣ؽȥֱѹסˣֱȵ˵껰սԾġ
һΣ˶ˣĸɱɳһѵģῴ
һϡĿⶼɫֻûпڡ
ĸɱֲһƮˣͼ˶ϣ֧ǽƮչ
УΧ缱ȥ
һߡϣһ滭ĹȻĵһд飬ֻһͨ
ֽߡȶѣȴֽȥֵıƿ١âĳȻ磬
½˲ĸɱ֮䣬ƮʣζԷ˰ѳƷӵ
£Ȼ½Ƕûϡ
书Զĸɱ֮ϣǵһϣͿˣֻ书֮
ߣȴĳɳ⡣
ˣûлῴĸɱֵֶΣΪʱҲ
ںͺ½̵ɱֶˡ
ԭɳָĸɱ֮ĻһȦʮ
ӰԾХ˳˹
ʮˣȻҲһ¾װ綯ֵˣвͬΪ
϶УͷŲĳ仹һ˵⿴Ǳ
ͿɿֵĲˡ
Ҷݼݼְδ磬ӭȥ
л޵Ҷʼ֡
Ҷݼݼл˼
л޵ֻоŸˣȻֻʮˣв֪жˣ
Ŀǰֻܲȡƣָɷɢ˲ȳ֡
Хлׯ˵üǣǾȸüһ£ӦйŲ
˽Ųֵ֮⣬Ҷǰ棬ֵܺͶֵֺ͹ֵ
лׯλﵣκԷ˶࣬ͻΧ֮ʱ벻ţ
лׯϺ󣬲ʹù֪Σ
л޵Ϥϸˣʱ޶࣬ѾˣǾ͸ͷ
λ׼ӦС
˵ĻѸٷɢصԼķλȥ
һ򵥵ķ󣬵ÿһ򣬶˸𣬿ͬϣҲϢ
ǶԸǿƵ󷨣ؼ汸Ϊʵá
ֻ½ҿ˫֣ûбС
ھ˲֮ʣԷʮɱҵѳ嵽ǰۿ˲
˷Ҳʱɢһ飬Χŷ棬׼ơ
ʮΪһ˵һзѽһߺȣӰʮ
ѵͬʱ˹ϣһĽ˫Ѿһ
ǰͷݼݼ㲻óˣ˽Ҵ򷢾ǡ
ҶݼݼһңҪ½ȥŪһ
˵ʱ٣ʱ죬ɨէ֣ડ죬
˵⣬ϡ
Է費ͷһᣬԷϣɵôһԾ
ˣҶݼݼһΣԾ֮ʱȥ
Ϊʹʹ˳ͷϣҶݼݼһ۵
ߵһߣһָ̽ճͷץ䣬ҵѲһӣ˵ǰ

øҶݼݼָһͻȻշ𣬡ϡһ˳
ڿնڿһٿط˻䵽ϡ
Ծ֮ʣԭȥģһ˼ϣҵ󽣣ٴγ
ʩ﹥Ȼʧȥ˳޽ʹ˵
ֻȥһͷȻãֻûнʹѡ
һл޵ˣ½ûбУ޷ϳֻл
޺ͽ֧ɱ֡
л޳Ӷ˵һ֧ȻҲһɱֵȫһ
ȥѸеԷƳأú˰벽
ʱ˹һ֮ʱˣһ̽ٴγϣе󽣣
͹ϡ
ڴʱҶݼݼһѶĳһ½Уͺһ½
ѽȥ
ͬʱƮɶµһ磬Ż
һ۽˵ϣһ
Σصλȥ
½нҶݼݼüʱϣɱһ±Ҷݼݼ
ͷһ½ȥּ٣ǰһͣһɱֵؿڣ
˿дһ¡
Χʮɱ֣½׿ɱ䣬һһιʱĹۣ
ԷƵĳѹҲʧ
лһ֧סһʩɱ֣ѷʤ̡½֧
Ҳסһʹɱ֣˵ѱҶݼݼϣһʦã
ͬѧգԿͨһ֣ѶԷ·硣
Х졢󳤷ӭսɱ֣Է˵ʩ
УȻʹͬʽ
˵һ޶ã˫ͬһʱ䲻ʹֲַͬʮɱ
֣Ϊ־ԣãɵͬʩ书ɴ˿ɼʮɱȻ
ɳµľˡ
ХǺ½̵ܻ󳤷̵Ļ书εȾտ
ʹ̿ѵأ磬ԷУҲ޷ռðϷ硣
Ҳˣһ󿪴أʹ糤ӣһйٱ·
ɣӰ㣬󼱷ƮͬѶԷ⣬ԷȻ
ͣȴҲԵóѡ
棬һ֧ʹͬʱҵչתΣһ
֮䣬һɶģĶţоŸ˾Űѳɱն
˶ԷȻʹŵǱӰƵýʧݣ
һԷУһ˵ĳҶݼݼߣٺ
潻
˫ֹУҪſֹУɱʤϣָţλʩչ
ÿɱּѱ·硣
ҶݼݼѶĳ͸½ңƮصĸλϣнеδ
磬ҪҪҰæ
ﳤһԴ˵ҼӦðæˣҲһ
¿Щ˫ʹõһ˵ˣȥˣ䲻⣬
Ǽźá
Ҷݼݼס
ȻһշɻкȵһʹУ鷳
𣿡
˷ǺǺ죬ͺ˸ɱ
еһʱϽۣ֮Ҳ
ԭЩɱֱէ֮ʣᾪһ㶣һ֮ʣҲͬʱ

½ҡ֧һ´ԷظлҲַ̧һ÷
ֱʺȥⷽ棬һȴ˵ˡ
Хʹ˴ӡ󳤷ʹƣѶɱɳȥһɿ
⡣
·дһɨһоͰѶնΣʬ£
йٱҲжؿڣӦֵء
һۿͬһԾˣĻߣ
ϰߣߣһ֧ʣɱּûܣˣ֧
ͷһûһȥ
ֻкﶯֵɱ֣ͷڣϱδϣԺ
սδݡ
ͷɱۿԼһʮˣѾȥ˾ˣλǶԷĵ֣ͻȻܿ
һĿڣ˵һУȥͬĿڣҲͬ
ʱѸԾˡ
ﳤЦһ¾ǲȡҲܸð°ɣ
һ̳ȥʩչؾַգ֮Ͱһ
ס
ʮɱ֣ٷ򣬾ŸƣŵҫĿâ
ƣһʧȻָҰڵԭҹ
սֹͣˣ뿪ˣȴڲսݣǻ
ĸʹĺɱ֡
Ǵ˿Ѿ˶УһֽߡȺȦʹӯ
ƯѼֵɱ֣ƮҲһˣ
һֽ֮£ֱƣڱ
ʱһۿʮɱѾȫʵЦ
λ˼ɵ£վվŲˣǻʹʲôȰҲͣ
ЪϢһɣ
˵֮ʱߡȡˢһһͷ㣬һ¾ס
ѨŲɵĴȦ˳֣ڣ֪Ŀһӣվڲ
Զĺ½͸ɳ֪ʲôʱѾȥ׵͸
ȥأ
ͻһȵ֪Сǰ˵Σ
Ŀնˣ̲סЦ¿Ӧǰˣʦ
߹£Ŀڽ߶ģ˼ҵĺˣ²ûԼ
ݣʦ˵ֻ࣬ܳ˼һϸ磬ԳΪһԳ
ѼʦҲһˣ򲻿ɣˣϸ緽֪Сĸ֣
ջȥΪºϸǱȣ֪СȻҲ
֪Сˡ
ǲԭݣ֪СѳΪĿͷ㲻ˣ
֪СȴòȻŭ˻һһӰǰ
ʦ˭ҶϷ˵
ǰһ׷׵ߣ˸Ӳߣ΢գΣһͷ
׷ԺһϡİףҲֻ伸һ˫ȴر𳤣˫Ŀ
ˡ
Цʦ˭
׷˫ĿâߵÿĿƾ仰͸ɱ
ˡ
׳Ц½ս˥꣬Ӧ
°ɣ
׷ֻسֱۻţͻȻһĿ˵ʲô
ãʵĵ϶ν֮˵ˣ
׷ŭУһӳ統ץȥ
ȴ˫üһȵôİ׹Ǿצ
һߡȣǰأѸǰƳžһǰ׷
˵צץڰֽϣ˸Աú˰벽
׷һв֮ɫͷƲȻЩŵ
ֽߡȺˣǰȣȻ󺣣ж겻
飬ҪžצΪ¿Ҫˡ
֣ХȼϽͷһ㶣벻׷˻
ɣ˰׷󺣣˵צ´޻ڣһצȴ
һֽ涼ûץƣ
вλĪҶͬ뷨ǰ
磬ǻ磬ֻ֪˾˭
Ҷݼݼʵδ磬ʲôˣ
ҡͷ֪
ֻ󺣣׷ˣЦһϷҪβ
䣬˫Ȼץ
ŭ˫ۻʮָʮӰ·裬ȫûͷ
ûԵץ䣬꣡
һϺϸС
󳤷ǲǱУƽվŵָˡ
̵ָҲԵ𣿡
󳤷԰׹Ǿצצ£޻ڣצµ
ˣ϶Ѫ磬Ϊָ̼ʬ˵ץϣֻҪָ
׻Ƥ⣬ѽ⣬ˣ겻ָףУȻп
ˡ
˵ţа˴УԼ̽
ȥһҲҪһߵĶָˡ
˵ɣԷʮָӰϮҲ൱أߡȷ
ȶֻƣͬʱҲʱʱŻһҲߡ
Ʈ죬ʮָףХ罣
һ˾ƮˣѺʼմһ½ǣ
˿ϢĿΪ֮ѣ
л޵ϸλǷ񿴵óλӵ书·ô
Х֮棬ֵܲҲ˵
óѨƽһᣬҲͷϸ˵ǣ
ֵƽҲʶٹλµȷǵһο
󳤷оģֻһˡ
δ䣬ͻ˵󺣣㻹֣Ҫӳô
һߣ˴Ӧ½̶Ƹϱյһγ֣˺
СӵĻӣȻս£ʹ޹⣬ͷŭţ˿پôһ
ȣˣӴ˾ʢ񲻾ͷʢŭ֮£
ЦСӣϷ㣬Ͳа׷ɡ
˫צͻȻһڷХν䣬ʮָףʮѳ

һƬӰݺύ֯һɷ
Բʮ֮£зǰ¾ʮԴѪ֮⡣
ƣ¾֮£ѾЩܲסǲƺ

ٺ٣ЦСӣǰҿڷԣ
˻߳ȣǶܿˣڹսȺ֮Уǿ
·֮ʵ
Х֣֡ʹĶǽв֧
ȥſ԰󺣽ӵˡ
ϣѺҶԼˣ˾㹻Ը
ˡ
߻δ䣬սѾ˼ı仯˶еȻ죬ǵ
ʵ
֮׹һþһ㣬׹һû˷һ
ƺߣӰһ֣
һλ쵽ԸӣҸûһûİ׹ʲôҲû
˭ˣƺȻ˸ˣһ˵òᣡ
ֱӰٿ֣ҿ廨Ȼߡȵȣ״С
վİ׷󺣰׷һžڵ飬Ҫ͹
ˣ΢յòסĲ̬һ֪ɫ
űų㡭ǡ
û˵ȥ΢ӵֻʮָףϢ꣬δΪ
Ѿ飬Ȱ㻹ǻɽȥĺãԾˣΪΪУϤ㡣
Ѽ
󺣻ûڣֻ˽ӿЦϣʤҳ£÷ϣǽ
ˣծҪջأϻ½ʻᵹɣ
ŻɳѴӺڰƮȻ籧ȭλַ
ݶֽһֱдܣݣֱ֪ݾĸ
ˣųս飬ʮ壬ΪڷңǾھˡ
˵꣬翪ڣϹرֽ̣顣
󺣺Ȼ̧ͷĿâ䣬ЦһãȻݶϷ͹Ұ㵱
磬ϷʮָףǾʮټ
һ泯ɳһȭɸϽϷʮգԻ׼ʱϵ
ϷҪһˡ
˵꣬˫һ٣磬ȥ
ɳһ֣ܰӰӰƶ°֮࣬Ѹٵȥɳ
ֲ˺ãֳȥⳡɱӦʮֲҵˡ
л޼æϼ籧ȭλµθ

绹ңҲֻ֮жѣ
л޵֪һλ֮УԼʾô
΢΢һЦλѾˣߺ췢ϹֵСˡ
л룺˵ľǸͯˣԼȻ֪Сʲôˡһ
Ц¹ˣ֪γƺ
ЦЦɳ˵ò˿ڽϣ²
磬Ŀǰй¶ѲµһЩҲ޷֤ʵʮ
վǰλͰµˡ
ǲ˵
л޺ЦͷּȻ˵ˣµ˹Ŀǰ
ǲԶͬȥ´ɽƹ̻գ֪Σ
ͷ¾Ŵ´ʢ˼ܵ׷λԸ
Ҳ
лôϲԼ˴вȡ˺췢ϹֵĻѪ񵶣һλ书
߲ɲͬȭ³ЦµΪ·Ϸ㣬ϵݶ˿
ǱĿҪּ¡
Ц֪λݣлׯһһˡ
һЦʦźʦԨԴʶ£
ȴ֪ˡ
ϲʦ֪һλǰ
纬Цװ磬ԭΪ˲ʹ½ɣлׯѯ
ȻĪݲʹ֪Ҳֻһ˶ѣù
أҪʦʱ㹫˴ξ֮ᣬǰа˫һܽ
ˣʦһȥͻ׼аħͷĴ˼ɣҲ
ܹ㲻ǰЩ˾˼Ϊ֮ǳζͶ۵һһļ
𣬿󻼣ּѯĿǰҲֻˡˡ
а˺ôĿҪа̵ħͷ۶֮
ԷⷬҲԼ֮⣬Цֺƣֵܺ
˵ҺʦԨԴҶԼˣͲ˵
ˡ
˵üǣԼˣĳƺͼˣֵ֮
ʱ֣ͽֵܺˡ
ЦãǾһΪ
Ҷݼݼδ֣Ҿͽ´ˡ
æҲ´硣









˵
ڶʮ¡

Цĵ⵹ãһ¾һֵܣСˡ
½ҽӿڵҲСѽ
ͷããСã̫ˡ
һ˸ϵ飬ɫѾһδ˯һ͵ţֵ
ȥʦ½һװˡ
˵ͯӡСʱɲ꣬ǲ϶˵ÿж
׶ǺͯܰѺ췢ϹȻǴͷˣҲһͯӣֻ˭
Ҳ벻лôһ
һ·ҹޣϸصƹۣл޵˴
ĸˡ
Ȼлޱ龭Х졢Ҳ˸˵ľ͵ɳ
׷Ϯ󺣵ȵȣĪȻݡ
̲סʵ֣λ췢Ϲֵĺͯӣ֪һλ
ˣ
䵱ЦԾ񹦣ÿ췢ϹֵĸˣͯӴ
ģӦֻһˣʩ˳ƽͯӲɵǰ𣿡
ͯд˵һλǰˣһֱúͶʮ
ͯһͯδģҲһֱͯ
ʮǰˣѾ˰׷˥̣ȴǼʮӣ˵
ѾжٶˡҲ˵޳ɣҿԪӤһֱͯӣ
˾˳Ϊɡ
Ϊȥֻһͯӣһͯ޶ֱ𣬽˾ǵҲ
ԹȥȥǾ͸ˣΪûʲôرı־ᵱ
ԵʣĴ˵ҲԽԽ֪࣬ȴࡣ
˵ͯӲ˲Ŷһ췢Ϲǵ
аֺŵĴħͷܴ͵һѪ񵶣͵ѣҲǳ˯
ֵģҪˣλͯϷ糾Ĳɣﻹеڶˣ
˼Ҳֹⳡ££½к췢Ϲֳ
Ҳˡ
ĸʿôһ룬еĿͲԼͬͶȥ
ѯȴ޿ɷ棬ΪҲ֪˭
˵´Ҳţͽŵ»ǰڽʶģʱ
ʦ֮齭һǱѾã½аȺħд
һʱ޴֣һھ¥ϣ¶˵Сѣöע
ǸˡԴܣ˵ĹҲˣ
ӿȥһʮĽ¹ӣõһֽߡȣڶһ˺Ⱦƣ
עһᣬôǻ֮ˣҲк촦
ĶϽĻѾ˵¹ӣǻ
ˡ
ֻ֣˴Ҫע¹ӣкأ
ڴʱֵֻСѿˣ⿴ûãɵüסò
һ㶼©ˣʣֿڲ֪˵˭û¿ڣ
ЦҪңסЩʲôǲܼ򵥣ʦǽһµ
ô˼ָһ·ֻͶȥܴʦ񣬵
ҪͶȥ̸ף˼һô˽磬ȷˣ
Ҳʲôˣֻмð˼ҲŲĴ滳ɣˣƲˣ
ſڵ㡣¾¥ſڹȻһͯЦӭ˵ʦǰ
棬¸ʮ·ͯӾһôʦ
ָͯԼЦʦˡΪЦȴ˵
ʦ˵Ǽʦ³߽£رʱָģ
ţ˵СˡԺ¾ݣ˺½ֱ̣
ϣС·ţʱѻһ£˵֮УҪȥ͵
췢Ϲһң⻹һˣԼĪаˡŸҪ°ǶϺ
أ֣ܳһ˼ҵľͺá췢Ϲֳ֣˼ҽһ
ºͺ췢Ϲֶ֣Ҳ˼ڰһֲ֧ܣ
˼ң֪ľЩҲֻ֪СԼ˵ģǲǽͯ
Ӳ˼ң¾Ͳ֪ˡ
Ц˵ģ˼ˣϷʱһΣ
Ѿʮˡ
λ˼ңѾãϧһֱԵһ棬δ֮գ
˵˼δ縮ϵڴ̻죬仰Ҳʮ塢
ˣЩ꣬ȴһֱû˼ҵ٣˷Ը½̣˼
֮ҡ
δ䣬ֻ¸Ҵ룬ϲүȻ
ˡ
ʵ¸ô
¸æִСǷɽλ˼֮үģ˵Ҫ
үһѪ񵶴ȥ
еĺɽλ˼ңǾʿݺС
ʵλ˼һʲôԸô
¸СĲˣСģҪɽƵλֱС
һ䵱µСһһҪʿһסɽȥС
ҪλСȥʲôҪҪ˵һ˵Ҫסɽȥס
ɽȥƵöʡ
룺ʿҪסɽȥ¹ʣ˵ԼöʣͲ
ˡ¾͵˵ͷ
ƵȻǷǰԸʦܣҪȥˡ
ɵӦһ
ҲʦܷӵʦܣԪɽλʦͬȥһжҪ
ǰķԸ
ҲǷӦǡ
Я˸ңźɽµۡᡢ޺䵱Ԫ
ˣһͬɽȥ
ʮվڣѲˡ
аһܾʤˣа壬Ӵ˽Ͽ
ð˰ˣӴаͻӣϸŸɾ
Ϊ½̵¡һսĳɰܣͬСɣ
Ҷõ½̽ƾɳѵɱ֣ѲԼߵʵ⣬
ǰȻڻ֮ǰĳԼȭˣ׷λ
Īļٻ£ʹҴˣԱڻڸϵȻȥԼ
Ѻȭ书ȭ֮ˣǼ
ϣɣδ¶棬ɥڰƹۣȻ֮йǣôδ
¶棬ȻҲȥҺ۵ȥˡ
ɴ˿ⳡᣬȺаϼͬãһսգҲͿ
֪
ߣŸɵˣȫˣ֮ʢνδУҪ
ˣҲѾ˿ˡ
ɸ뼯۽֮䵱书Ҫ
ϯ϶Ϻˣͨʮʮգһָĸ֣
һλǸŮ˵ɱڰٲ֮⡣
綴ͥ˹̫ϣɽɽˣ
˵нؼ֡
һճڵԵҶݼݼΪһλ
磬Ȼ֮䣬ܺɣİ׷󺣣˵
һǿˡ
⻹ںɽպȾƣ׼˴ţζҪܹܳ¸
ȥҰ¾ƵľʿݺУΨһơ
Դ˺췢ϹֵĻѪ񵶣ʿҪɽĸֱСʿɽ
ֱҲʮ⣬Сʿˣ䵱ɰ˸ѡһԪɵ
ɽȥ
һֱסںɽÿ;Ƶɽȥĳ¸֪Щʲ
ô
Ȼû˵ԲõλϷ糾һɮһҪСʿ
ɽȥ⣬һ㣬ƵҲ뵽ˡ
⣬ǴӺ췢Ϲ͵һѪ񵶵ġСǽͯӲ
ĻϲѣȻ͵Ѫ񵶣ɼа˫֮ᣬҲ
ˣôʱԼҪʮֵּĵˣҲ᲻ܣ˼ҳ֣
뵽ħͷҲҲ
˷Ƶĵ˫ƣΪ𽥽ӽ͸Ÿɵ
ˣη֣Ӧеˡ
ҲϺɽȥ˼ʿݺУϣλ˼ָʾˣ֪
ȥΣһɮһ˾ƣ̻ŴǺ˯
ڶ죬¸»ˣǾʿ˵ģȥ߳Ϻɽ
ˣ˻˯ҪĻֻˡ
ݺҲҪϾȥֻߺˣֻҪ׼̳ƣƶɮͷ
ʿס
˵ĻͲϺɽȥˣǵ˼ҶˣǻҪ
ס
Ȼ֪֮ᣬλ˼ҾֲܣǰʾԼֻߣ
ʱǲ֣ԻϵҪԼùǡ
վŸ۵Ľ֣Ϊһذƹۣ
ׯһᣬһԳٳɨ½̳
صˣΪƹƵ½ƴ򸾡½ҡ̡ٻлͤ
ׯׯˡ
˵ԼܸȥȻܲˣŮ½Ȱ˵
Ǵ⣬ҲΪİȫ룬ɵˡлʡ½ƴ򸾡л
ͤٻˣ˭Ըˣܵأ۾£
˶÷ӣΥֻõͷӦ
ڶȥģΪڶַ࣬ΪǰС·ǰ·ؤ
Ϊף󳤷Ϊ򵼣ͬӥצž˼ʡɽ·
ؤﳤ϶ؤӶʮС·ֶ۷Ϊף·
Ϊ򵼣ͬС书ȫʡʦԪֽͩԺ
ĳϡ޺ϯƳϣ޺õʮС·䵱Ϊף
ͨԳͨΪ򵼣ͬоŹ桢ʢ񡢰׺Ż׵ʦʡ
С·´Ϊף򵼣ͬкɽƵ
̫ϣףӹɽɽꡣڡлޡ͢١硢
Ҷݼݼׯʿʮ·ɶͥΪףΪ򵼣ͬ
Ŵ˽ܡ۶β塢һ䡢Ž̼ơϳ
³нšţ˫ۼԪ졢ԪԣѦɰסľʵ
ʮβֶʮ⻹һ·Ů·֮УǸŮ
ȫȽ֡ƶʮŮʮʿԳһ·
·Ժ󣬺ͺ·ǰ
ֱ˺½̳ͥɨѨٺ½˹齵ģԭ½ܻХ
Ϊףԭ½ܼǧΪͬ˫лԡлСҶĻ
֮ٳǡȨˣлׯׯʮС
ȾƵ֮󣬵ڶ·һϸۣͨ͵ϡ
˵ܵŵʮУȻڽ죬ͷֱ·
᳡صҪѡھأΪɽڽ֮ڽϣĻɽͨ
ԶصУͨ㣬Ⱥɽ֮УһƬƽ
򣬺˼˴˫ȶ࣬⣬У⾪ס
Ȼ½̳Զ˵½岻ݴǳ˵ǰ죬
ܹƤ١ܹܵ޼ɾԲ쿴Σϱ«
ʣ˫Ϣ֮áɸܹܵ޼ɵӭӴˡ
ʮգһʵĺڽϣʱǴĵļڣɽ
͵ģ˲֪ķ
Ҳȣ㣡
޼һͬʮ½ͽھɽǰ⼸ʮͽУȻв
ǼʶϽװģǿˣͻܿķɱԼ
Щʲô֪֪ˣܰսʤ
Ҳ˳ԿĵطԷԼһЩʲôˣһ֪ˣ
ԷȴһĿȻ
˵һ·ؤ죬ȵ
޼ӭȥ֣˵ˣֵܵ޼ɣֽ֮̽
ڴ˹ʱˡ
ҹֻ񣬺Цңܹˡ
޼ɵǵһˣֽΪӭ˵ˣص״һ
«Ϊ˵Ϣ֮ãϢȱˮ
ֵأ˸ֵӣЦܹܣлˣ
׼«ʢ飬ڲˮͲ͹̷ģԼֺˡ
޼Ȼö֮⣬˫жԣ׼Ĳˮ˼Ȼ
ģµͷЦãϸô˵ôˡ
˵֮ʱѾŴһ«͹֣˳ȥ
ۿټһ«һΪ䣬¶ʯ壬ɨɾźһ
ŵμ˵Ҳġˡ
ͳ޼ɵЦϸˡѹһܣ
ӭϸ
޼--ҲЦһܣֵҲӭ곤Ϲ
˵꣬תȥ
غɽ´䣬ȺˣԼ󳤷硢·ɻͬʮ
ӣ«ϸһ飬«ѸĴһ¯
ôˮ衣
Ϊ·½˸ģһ£ȻҪˮˡ
··Ҳ̸ϵҰ۷ɡսӱ«
Ů·ҲŸϵ
֮ؤӾѴϲ
Ŀһ̧«ȥټһУʮºӣͦ͹ǵ
վǰ棬յӰ˵½̵˻û
ҵڸҪȵ޼ɰһ˵ʵȥˣǲŻ

̫ϣ˻ǵȫˣǿҪʵ
󣬲óأ
Ц˽죬жľսͷʲô
صģ
ֻŮ½̵ˡ
ɽǰȥһƬ죬һɫѶֱǱ
㳡ſһӣһʮº־ٺɫ죬һԣΪ
ʮԡ
úڲģмðһ̫ͼ˵Ǻ½̵Ľˡ
Ӻ棬Լа¾װӣǼ米󵶣һ֪Щ
ɳһѵɱˡ
ܼܻԪܹƤ٣ͬ˫׹Ǭ
̡ŵȶʮ߰ٲͬŮ«
Ժǰ縺˫ĺͯǰ۵ˣ첽롣
ǰһݸߵˣǸɳһĸߴͬһ
ֻ÷ò䣬һɫǺ½ˡ
󣬽ŰͷףֳֽĺӣǽĽ
ˡ
һ¾װֱ񱳳ʿԼа֮࣬ǲδͬ
㳡ֻھɽǰ˿
ʿվɽǰ㳡ʮ֮⣬Կʹ˲ڣҲ˵
½̴Ļǣͼһ˵--֧ʣֻҪһܣĪ
ˡ
½뱱«֮󣬲δֻǶһ£֮󣬾;
ߵ«ǰ棬ȭҾ˳𻰡
˻һվǰ׵ĵ޼ɻæ«֣Цֽ̽
˳
ӭߵǰվȭλǺ½̽ˣֵ
´ƽԵհһˡ
½ڵмһ㳡ԶԶĴŴ˵
͸ɸˣپϷӭ쵼ˣһ٣
ĺͱԣγɱ֮̿ƣ˫ⲻ֮ͬʣִҲ
˵˫ȻԼڴһ˶ϣԴԷһ£ϷȴҪ
Ӣֻۣ
˵
½Ŀɭӹ˵ǶǽˣϲҲã
ҲãһĵĹ涨֮ͽκɣ˭
вٲФӣ˱̹̽棬뱾̣Ͷˣ˾ȻһΥ
棿ֵһ֮룬ڹ˫ʽ˶Ϲ֮ǰӢۣϣ
ѱͶ˵ͽȽȫ塣ά壬Ǳ
̽Ź棬ܲƫ̻ͽݽʵɣ
һЦĳǽˣȻýأ
֮ᣬһ㽭ڣĲͬ𽭺ǽһɣһ
ᣬԿɰһ㽭ڴáڽϣΪһչ£
Ϊв壬Ż룬ӹ̸ܻܼࡢ
ˣ޲ȻаԽվ֮ᣬаܽᣬ
ϽŸɣҲӭа񣬲½Ϊ飬˽͵
а׶سͣЭӿ⣬ĳύƵˣ
һλʣк½ͽ޲ȻĶ
½Ŀ⺮âŭЦһ´Ϸһ·Ϊ
½Ǽɲɣ
Цĳ˵֮аƶܽᣬѰ˶Ϲ
ڣƺѾòŶѴ࣬½̻ˣִӴ˾½
£ʤ˺½ִ̣Ӵ˾Ⱥа̫ƽ
Ҫ۵ģӦξսΪɣ
½ЦܺãϣʤΪǿһᣬ˫ִ
սһˣǲֹˣǾɣ˺ͱֽʤһ
ɹսֽӦսһɱֽսӦսһֱսһӦս
һˣ֪Σ
ô죬һɹ˳
ֻ͢վ֮ᣬ˺ͺ½֮
սλ½дδ˼ϣ
½ЦϷǺ½̽λֻҪ֪ϷǺ½͹ˣ
ʤˣϷӶˣ½ʤˣϷһͳֵĺ½λҲ֪Ϸ
˭ˡ
һ䣬ת«мһŽ߱ϴ𵶵һ
̧˵ɸһսˡ
δ䣬ڹϯһĿΰͺվֵɸ
ϷӦһȷɣϷȻǸĸ֣֪ɸ
Σ
ɳһǺԪʦɣĹɽԪ棬λһδڽ
¶棬ҲûţɣˣѰԸһ
ҲûˣæȭϹ˵Ϲ
ˡ
ͺ΢΢һЦٲȥ
ܻԪæ³Ⱥͺߵ㳡м䣬·һͣ
«ﱧȭ˫Ѿ鶨һɱֽսڱ̷ֽϹ
Ѿ³Ҳ˳ˡ
ûڣ䵱ƽ׵ķվ˸׵ƶҪ
һƶȥ
Цͷ롣
ʦܣΪ½̹ĳȣϵҸ֣СӦ

ӹСʡá
˵ֳ꣬һƮȻ߳ȥ
Ԫӳͳͺһ¡
ͺߴδڽ߶Ȼʶ䵱ӵķӣ縺
ƮȻʮͷüĿޣг֮ţͱȭ˵Ϸ
ɽԪ棬λγƺ
ӾĿȥͺŨü˪ȧӥǣɫһף˫Ŀ
磬˵ҲѮˣȻһλ޵ĸ֣æ׵ԭ
ʩƶ䵱ӣʩ³ͽ̣֪һȷ
ԪЦһԭ䵱ɸˣϷ䵱̫ȭʢ
ϷѾáѵϵ֣ȻҪ̣ǾȱȭƣʹУ֪
Ƿͬ⣿
ӵƻ׵ʩһԹΪʩĵƶԵ
㡣
ЦһּȻͬ⣬ǵһ滹в˵
Ҫչ֣ǾͲÿˣ롣
ӻʩʩ롣
ԪԺˬЦϷǾˡ
˫Ƶأ³𣬳ǰ
ǵһһˣ䵱Ҳ޹⣬
˵ĶʮСģۿԷһҲƣֽУ
Ƴ룬ûʹȫѿɸеǸУһ־ƻΣʹ
̫
ԪȻŸ֣һ֣ڶơνӶǼ翪ɽ޸һ
һƾƷԶɡ
˫ƻȦȥƣ̵˿ξ
ĥƵƣ⡣
ڳĶһһɵĸ֣Ȼóʹ䵱ڼԾƶ˸յ
ȥÿһȻŰʵһһ죬ĪǧľֻҪ
ƴϣ²һˤ֮⣿
ÿ˶İͷ䵱꣬Ȼ飡
һṤѴ֮⣬Ȼ˭ҲռϷ硣
ԪһߴӰüţȻֻһ˫֣˫շɣƹ
һȦӰƷƸǾˣ۷ӻȻţȻ
ް㼱ꡣ
ҿȻʤδ֣Ҳɿ֮ˡ
֪ڴʱкȻžž죬˭Ҳû֪ʱ
ཻͻȻס
ֻһ˲֮䣬תһͣסȫҲԾϢ
񣬾ֹ
˫뢻Ǹƽڼղ
üʦô˼ˣԷǸ
ľ֣ӦսвܣһΪֻʦ֮ϣ
ڼǲ֮٣
󹤷򣬷ԪͷϳۣסķƮͷҲð˿˿
ȴ˭Ҳãʯ
һӦѵԼƣòȫԸʤһ֮Ѿ
ͿȫˣپⳡǷ֮УʶһʤɣǰʮӢ
һ
һ䵱ӣⳡգ˳˺䵱ϵ
ܲã
ˣʤһ֣κһ޷ԼǱյײɣ
ܵһˣԽϺ˱
ǵʱҲҪֻƽ֮ʱ˫ϣһѹԷ
ݱɱʱƳﻢղܣϣֻյˡ
лڰ룺Լʮ׳꣬ԷΪݱԼ˽ʮ
꣬һ͵ˣ˥ˣܲ׳棬ֻҪʱԾã

֪ɽԪΪ񣬾˿ѷ׳꣬նʱȻ
糱಻Ĺиһ˰üʶ޷ꪣĿ⾼Ƶ磬ټ
ĸߴ񣡷ӵ˴ʱҲֻóľǣرһļ䵱
Ծƶش
ֹһյĹ򣬷ӽв֧֮󣬺Ԫһ˫Ʒһ
ٿطֿԺ岽
Ȼ֪ԼԷǶԷưԼˣƱڶԷ֮
£ҶԷһգ飬˸׵ʩˣƶ

ԪЦڼҹԴԴϷ磬һʤ˵
˻һϷֿ̹̫ˡ
˫ˣ޷ģǸǫţڳ֮ˣȻֻ
˫ϤУʤˡ
ӵʩأ
ԪϷʹǳж겻ãȻϵ֣䵱
ˣϲȻҪڽˡ
عȥվڳߵĺԪܻ֡ϷҪĽһˡ
Ԫæ˫ϡ
Ԫ溬Ц˵л
ս֣һ࣬ͺὣأ˵ֲÿҲˡ
ӴӼͷ³⳯ϣʹһʽ˳죬䵱ɺ˶ʱ
ʽ˵ʩ롣
Ԫ濴һ֣ɫׯأ񶨣аͷ䵱ֻҪ
һʽ̫֮ȻͨˡһӣЦ
Ҫ̽Ȼǵ뷢ˡ
ӱʩȻ˵ƶֻ׳ˡ
ųǰֳб̣ʹһǷˣȻһ
УδС
ԪǸֱӵˣкЦһСˡ
һ𣬽ȻƥɨƵƥ
ֱʱȶԷɨŽΣ潣ߣлУ֮ʣһ
лػƽƽȻƻʵ졣
ԪһЦãƶҲÿһǿҽ
磬--ָĳʹҲѰ࣬ڱƴ֮࣬
Ȼÿһϣעˣ¿أ
չ̫̫ȦҲʱ̤ΣŻԢ
ʵ顣
˽ƶʹò죬һһʽ˫֮ҲԪÿһ
;ףǧǡɺ෴ÿһƮƮƲ˿˫
ˣǽмңȻóԪһֽмߵľ磬ʹĽ
ûʢҲ¯࣬Ծƶ˸֮
ҿɵù
ٶʮϣԪǽвͣҲȫ
ƣȥ磬θߴһȫźƥȥħ
ƥ
ٿӣԷһ֧εĳʹԷ
ܽ⣬ĽŷһԪǿƥĽ⣬ȴǹȥ
˼ѱԪ淢һƬ
˵ˣöӽ
룬һȴЦݣаʦҪһ
ǿУ̫ܲ˸յķʦܾһսڽϵ
Ըһˣ
ڴʱսԪһȣס֣
纮⣬ʱ˸Ժ
Ԫսȭ˵䵱Ȼþƶϳ˾Ҫ
Ϸʰ·硣
æʩδܣγԣ
ԪЦνһҶ֪֮ˣʵӳֵһУѿ֪ʤ֮
Ϸһʮϣһ̫˸յȫòѣϷ
֪֮ٱȥ
˵꣬гݻԪֳ«еĺ½ȭɽҰ֮
ˣɣżòɽ¡Ӵһս֪һ
졣ˣ΢ĩ֮ȭһǿøƽ֣ʮ
ֽңˡҪһˡ˵꣬½ԣתƮȻɽȥ
аɽʧΪһλʿԷѾˣҲ˻
ȥ
һ˫ʤڵڶ˳ˣһ˲䣬Ҷ
ݼݼɽɽͥˣͬʱվ
ɽλ꣬һʮǰԼ֮󣬵ι
һǳΨһ˵λ¡صǰ
ȻúųֻúҶݼݼͬʱ¡
ɽһۣǺЦҲȥôЦ
ֵ³ˣ
ɽЦȣֵܵǲң˫ֲ˭
ȥҸַָ֣£һһ֪Ҫȵʲôʱ򣬷һ
ֵ֮⣬ǲͬʱ³Ҫ½Ҳ˲ͽˣ
úǺһЦִǡһ泯ֵǾһͬ
ˡ
˵ң롣
ɽ˲߳«мһվֺ˵
ɣ
ɽͷͺһɱֵܺóͬ⣬
˫٣ÿֻһˣ˷ʱ⣬ֵܺ˳
ǲֺϲǸһֽλǺˡ
вδἰ½Ȼǲмһˡ
½ֻǿС١һ
ֻ˫׹ǬվǬ϶ÿĿ
ֵȥѵѵ
˫ںڵһѧȷҲͬСɣ½ֵλ
롣
Ǭֵ˫֣ٲ߳ǬݵĵҪ
ֵܣѣֵģһֻֿܵ
֣ڶ֮ʣǿҪֺϻġ
ֳͷգЦ³ľĸˣλҲãҲãϤ
㡣
ЦϴֻǣҪ֣˵һˡ
ɽϵһ֣ĿȵײУ㪣ϷΪ
֮ģ½һΪŰö˵
ôŭЦһƥҰˡһӭ
ɽܣֻӴӭĳһơ
ƷײһһȻ˾ȻƾУ
Ƴֽ֣ɽҲӣһƥ㽣źɨ
ȥ
˶֮ʣǬҲ磬һǶ
ţһƷֱײ
ǺһЦúãһͷվ𶷴һȦֱײ
סһ񣬹ͷһ֧ȦֱǬѡ
Ǭбתһ
һ֣зױŷ׵罻֮ƣ
ɽΪɽɽׯˣɽιΪһ
ңһ׼Ҵɽڼ֮ҵȻٺ˶֣
ûб˻ܵļ¼ʱ⿪أ̷أƥزãȻƷǷ
飡
˳ƶǲ򰣬ʮˣƾһ֧ͷգʮ꣬
𳤽ΣΪ֮⣬ڰ֮䣬һĵĹֽܣ书
֮ϲͷϸоտ衣
ʱʩչշХױŷɣӰһѾ
֣޷
˫һӲʹñУһ˫ƣıɽ޸ֱɨͽ
֣ͱҲ޶á
Ҷ֪˫´޻ڣںڵǶ֮Уܽӵ
ֵˣǲ࣬˿ˣһ֣ϾУɽһһס
˫ƾУһһƽ֣ȻϾˣֺϻ
ɽ֮ͬս˫ֲⳡֻҲֲ
Լˣôһʤ˻νԼȴɰأһ³
ģ۶Է³Լʤɣ³˫ףǸǰ
ɱɣһ֣ʩչɱţƽ
˫ֵ֮һʱУδܼʱ֣һ
֣ҵѱԷסٴ֣ǲ
ԭһֵܣһ䣬ͨһ֣ศɣ
ؼˣȻҪȵսռƣ˷ֿ˶ظʢ
ˣϳ֮ΣʱԾã˫׾δ⽥μ穣·硣
ֹУ˿ʧһ·磬Ҳⲻˣ
ͽֺɽգѾ˿οɽڹ֮ϣ
ʱ䵱ȻѷֵóʱԳ˵֮ƣҲˡ
ս֮УɽϺһһлɽƣһƬҫĿ⣬Ƭ
УͻȻɳһӰһ
һƬչһͱͻȻɳĽ⻮һ
䣬вƺ߳
ںսĹǬֵܣֵͨһƺߣͷ
Ȼһ𣬱ܿһǹƣн϶ôˣȥ
Լ˹ȥȥĹ˿գƼ䣬һ㣬һ
Źͷһ֮֮죬ŹǬδһ
ʣ׼Ǭ׷ȥ
ɽһն¹ۣʹ֮£ˣɽ׷
ǬģλδأƷͷһ
ǹĸ֣ڰգһƣĳ
ֻǰһɽӳΪ֮ʣӺܿ
һɽһᣬɴͳףƽΪ֮ףһ
аƳᶣɨǬһ˫ϥ뾶ϡ
Źͷһ֮ƣ˶ƺεȾǬ˫㱻뾣ϣ
֮δ˥һ䵽ͷһǺɨǧɨȥ
Ѫעھʹ֮ʣӦȻҲΪٶۣ죬ͷ
أǳ˰벽ͷջдһ
ȥ
ǹǬ˫㱻뾣֪⣬һƣһλɽ
Ϲۣ˫ͬʱǰֻգۼ£ˣڶ
ӯͬʱ
ڹɽֱۣǬ˹ֱɽû˫㣬ȴŭ
ˣӰмɳ
ͺһݼݼڸǳˡ
ҶݼݼͷͬʱվзȥԷˣ䵽ϣҲ
˫˫ӵ
ĿȥԷһӰСĻϵĿڣͷȴһĳ߳
һһ֯װĵãѮͷŨŨü
Ҳʩۣ֬ȥִһĿɭ絶Ͷ

ӭ˵λʲô
СϵһС޶ÿһƳ
ȵ㶮أ˵ţֳǰӭ
ݺСʿ֮ʱһһֻ֣˵Ǹʵ
ÿ͸ʮڼλ˵ĶʮΪֵʮ޿

ʱȻֻƳһȻʮǿһ˫Ʋδʵ
Сϵѱý¸ɼһ
һΪʱȻΪݣ˫Ѿɥɽ֮¡
Сϵһۿ˫ҵѱһ˫âŭЦС

ֳͷգǺһЦ֣λѴǳϷϸ
ģҶˣɣ
СϵЦϵɹñǳģСӼȻᣬ
ϵҪȷ˵
ԭСϵΣԳˣµóἣ
ϵζͶԻ˫ޣʵϵ永
Ӧ˫׵Լ˺½̹ۿ˫ΣŸϳģϱ
Ҷݼݼһ˫ױȻǨŭҶݼݼͷˡ
ЦһǰѾʤһϢź½
Լ˫һֻ˫׼ˣӯ;г
ƻ˫ĹأºҶ裬޲֮ϵȻ
ˣȲءĽ࣬ºҶӦҲǽѵѵ
ǲɡ
ɽ֪һŮ书ߣĽ
΢Цȥ
СϵĿעȵС޶С
䣬һЦ¶Խ֮ͽУ

СϵоâȻˣǷʦ˵
Цεĵʿµû˵˵仰
޴󽫣λȷ棬λǵ
ϵôŭдһСӿһ̧ʣһֱ

Цһӣô󣿡
ѳʣΪҪϵĽδٽȥԷֻǽ
֮ܿ󣬻ַȥ
ϵͬʱҶݼݼ֯۵ĵŨüһˢĴӼͷ
³ĵѾͷҲˡ
Ҷݼݼһߣ˵Һδһ֣֮ȱ
ϵŭЦСѾͷǰҲװǻƣ
ҶݼݼѾͷеͷЦԭѾͷ磡
һµȵѾͷԷˡ
ڽϣ˭һɹã⡰Ѿͷ֣ǽһ˽У
ɵһȵСѾͷˢһ̹
ҶݼݼͬһԼһնıһ°ѶԷˣ
ʲô˼˲ԸĳӴһ࣬ܿƣᵶɨ
ʱϵѾߡ˸棬ϵʿһֽȻм
裬չһСӰƣȥ磬ң졣
Ҳչ˾ת潣ߣڶԷݺύ֯ĽУ硣
˴ʮ棬･еԷǿƣЮףԼ
ټӽб·֮УЦһԭҲˣ
ӳ
һչɽҲתÿһתоŵ⣬Ӳͬķ
Ӱ룬ɶģĶˣɲ֮䣬оŸӰΧϵ
⻹ﲢδʹ־ɽһоžŹһŸӰÿ
ӰͬʱԷŽΪžŰʮһƱˣΪ֮һ
ϵݣоĵСӣǾɴˣ
Ц֪ͺá
ϵŭ;϶Ҳйһ֮ԵСҶԱ˵

ЦƾڵаΪŰ֮ˣҲ˵
ϵȻĴ˼ɣڼŭ֮£ݺ--СĿ𳤣˾
㣡
ڼ֮Уһƥһѡ
һĹԭɰĻӰһ뵴һ
ֻﴦ⣬ýкӴѣϵʿƥէ
չоһ졢΢ġડ죡
ȵݰתһȦӦѾѶԷӰһ뵴ˣ֪ˡŸ
ӰŵϸâȻΩһ㣬ӾŸܼûԼ
һ˲䣬ϵʿŷֺȻ࣬æͷȥԼһƳ
֪ʱѱ˼ϣֻʣŵһ
ܼľŵӰڴ̵ǰ⾰ٿȻûһ֧ϸ
ȻĳҪɱ㣬˿Ѿ˾Ÿˣǿǰͼʦ
һ֮Ե㲻ˡ
ϵŭţһɫѪһ̾½
ȥžһʱԽųȥ
ֻ֮ԣ˾Ȼ߳ŭ飬СסһҪ
ǲ
˵Ҷݼݼһ󣬻κζԷãͷǳסͻȻ
һѹסҶݼݼٿȻϣһָ̧һ㳯
ǧ˿һ±һǧͷƵߣҶݼݼش
һ˿｣ͬʩľУÿһ˿϶ñֱܼ
׶
һɣԭţҲΪһ·ͻѣ
ǧ˿ͬʱǧɭ룡
Ҷݼݼͷ֧˶ԷѹסԼ͹ѹ
סҪʲôɱţԭյ֮ƣҲ̫ˡ
ûм־½֮Ϊ
ȴ˵ҶݼݼۿԷͻȻ𣬳ԼشвЦһᵶ
һ°⣬źɨȥ
һλ˵ʵ˫úʯǧ˿һ
ҲͬʱɨɲǼʱһġ˿˿ϸ죬ǿ쵶ն飬
ǧ˿ɢŶһأ
ͬʱҺһµѴˡϡϻӹն
ΣҶݼݼҲظһԷ֮룬ɼĴһ䣡
նϵϵʿ飬ͬһʱ
£
дһЦöѾͷЦ羭쳤磬Զ
һ仰δ˵꣬塢Ӱͬʱк䣡
Ǽ˵һһ֧ɣľȣ׷ɢϸɣ
һһͷɢ췢òһ̲µǺ췢档
һ׷ף΢գ˫سεˣǰ׷󺣡
⻹ˣΩɴۣԼѮϣ룬ü
Ŀȥеɷǡ
࣬һ׼װɫȹŮӣͲʮ꣬ü
Ŀխխһ˫ɽȴԵʮޡ
췢ɣǺ½Ŀɽ׷ǰڻ£
߶ȥʱʮձضϵȻˡͬ
ŮӣȻȭˡ
к䳡УҶݼݼֻظһ麮һ㣬˿˿ʹ
Ͻסһ
æݼݼôˣ
Ҷݼݼ΢΢ҡͷҡЩ䣬ûʲô
ϵķŮɣ췢ͬʱæеݼ

ɣĿһ̧ߣѺɱ
ˣ
￹³ϼۣɱģҲΪ
Ůߵ˹Ȼų켺ֶζúܣ
ҶݼݼͷкһҪڷֻһ溮
һҡҡ
״󾪣æְס
һ˲ҶݼݼӺȻסĲ˼Ұ㣬Ů
ֶġλϡؤҡŹ̫ϣ䵱ӡ
˾׷ӭӦҶݼݼˡ
Ҳͬʱ˻һ죬һӰҶһ䵽Ҷݼݼǰ
ݼôˣ
úÿ죬Ǹʮ¸ˣȧĿ絶θ䣬
أʣ
ҶݼݼʦͻȻ˫һ촽ڣﻳУ˹ȥ
¸ͻȻתȥɣȵɣ㣬Ҳǳˣ
ݼˣһͰʩ֣㲻Цô
¸ҶݼݼʦԳµһĵħŮа
ɣһЦԭϴҲˡ
ŮͷһϲæӭȥеϽ㡭
аڰֵĪҪɣ
һҲǰһȭģǿͽģʲôַͽ

׺½̵˿췢桢ɣͬʱһԼ˶һŮ
ɳܻԪæӭ˳ȥ
Ԫϼ췢桢˹λϹλһȥ
з衣
췢ͷȾٲȥ
󺣳һŮֵ̧̧λ롣
߽«½Ҳӭ˳Уһѣ
ϸ
ɳԪܻʦϢ
ԪʦүߣպõħŮаأɣʣԪ
һ˵ʦ˼ҵȥϢ
ɣջľ˼ҽɣˣħŮȻԼɣ
ɴˣԪֵȽȥΪʦҪ͵ħŮ˵仰
˵֮ʱͷҲûأֻգˮƤ´ۣȻû
ͽܡ
аͽǱˣ㣬˭ɣĹ
ˣõ𣿡
ɣˮһЦ⵹ã㾹ȻͽܵƣӲװͷ
ˣͽ˵ģѵ㵶ħŮҳϣ
аϾͺá
ɣԽԽô
аʢŭĵô˵ͽ֣ǳʹˡ
ɣɣľһ٣ŭЦͳ㣡㵶ħŮֲĸ
岻õġ
аЦѵɣĸ˭㲻ɣ
ããɣƵƵͷ˵ǿûãǻֵ¼
£˭ǿ˭
аЦǺãͷкˡ
ɣ׷Ʈһ˫â㣬ɣľȣһаƽ
Ц㵶أ
ȻµħŮ书ǿħŮһԳµһû£
˿񷨣ʹ˶ĨɷˡԵħŮĵʵҲеģҪ

ħŮаһЦߣȵҪõʱͻῴõġ
Ӳаɣ㲻ӿҪˡһȣ
շɻ
аƳһԱܿһƣ˹ȥ
˶֮ʱŮҪﱧҶݼݼת«
һṤҶݼݼһŴƵϣ÷ϣƵ촽Ҳںڣ
˶ΧŮ˫ü˵ݼݼ
֮Ѿ뾭磬Ŀǰ˰֮Ƴ⣬ް취









˵
ڶʮ¡Ѫ

ֶ۷ɵʦܣǷĵǷã
ĳϺʮĵǿֻʩ˾ţ
Ҫһ侲ңʩС
ɽƵ񹦣ҲԿΩжЧƶ
ΪҶһԡ
Ǿ񹦣֪Σ
ĳϺʮӷ𣬾Ǭ֮Ҳ֮רſ
Ƽϳ˹ʩǾʩĸ㣬˾ͺã
ʩʩչ񹦣Ҷͨȫ磬ĺƵ˹Ϳ
˳Ҷȥˡ
ͷǾôɣ
ȽִнӹҶݼݼϯáϥ£
˫ֺҶݼݼ֡
ȻƵĳһƣһƣ¶̨Ѩϣ
񹦣ѱ˹ȥ
ʵﾭݺСʿʮһ˵ѱƵ
Ĵʦˣʱپһɮһڹ񹦣Ȱ
Ϊã⻯Ϊã˵ȻΪ񹦣д
Ҷݼݼģ߶ѭ۶ϣʮѭС
Ҫ֪ʱǼֱΪ֮䶨ĳʹ
ǷĵƵʹǺɽ񹦣ʺ;ƣȻ
ںͣεǿ
ǻԭҲûôΪҶݼݼ
̫Уڷ֮ϣһǧϸ˿Ҷݼݼ
ûжҲԤһضϷ˿ڷߵϾջأһȫҶ
ݼݼĸ֮䡣
ĸڣҲѨеĵطǧ
Ѩͬǰ̣˲ͬľ磬Ż
ʱ񹦣ھ֮µˣҲϤȥο
һֻ֮֮ľ񹦣һ㣬˾
ھе֮ʱѩʧΣˮɣ˳ͨ
ްеҲͼ졣
ʮ磬ͨһյ㣬Ҳһ㣬ǰ󲻹һ
ĹҶݼݼʮ綼ϡ
еľҶݼݼ˹Լ
ϣԸ˳УҪͨʱ䡣
ϣ˫һգæʦѾˡһ泯Ҷݼݼ
㻹Ҫ˻źá
ҶݼݼѾˡ
ҶݼݼȴҲ֮˺ܴĺôƵͶĳ
ϻʮΪȥĶ࣬ΪǷ﹦
ԴԴ룬ȴҶݼݼԼ̫̫ͣⷬ
ϣڻвȥӯ
Ĵʦջƣʮӷʩ겻һΪȻ
ʮ֮£ʵڽ֮
Ƶӿڵʦ˵üǣʩһʮ޿£
ڹΪѭ򽥽˿޷ȡɣʩ¼ᣬƺ塢ʮ
ϵΪʵƶвˡ
￡һ죬˵ʦ֪ϸͨʦͷҪ
ǺȾƣλ˼¾˵ÿ¶ʮʵλ˼
µȴǶʮڼҹ
ƵͷͶˣλǰεÿʮ
ɵֵƶʮֹأ
һ󹤷򣬳ɣ͵ħŮаˣѾӲ˸߳
аѵһĳ棬һһħλѾõؼڸ
ͨУʹϱ«˫ĪĿϾӣټһƬ㳡
òһ
ɣһ֧ɣľȣóһĺ˵Ҳʮߡ֮࣬ڰ
צסˣ֮ʢɷԲﵽ
⡣
ħŮаʹĲ֪һʲôһ⻪ҲûУһֻվڶм䣬
ֻӳһӰǵӰҲȥֻһͨĶ̵ߣ
ܹӳӰȫƾŵħŮĹʵڿкγ֮
һ˵Ŀֵɣ˿ҲʮߡɣľȻ
ĺ䣬ֻΧŵħŮȴһҲȥ
˫֮УʹˣĿעŵĵȻǵħŮĵÿһ֮
棬ʽ֮԰ɣ룬Ȼ
ʹȡʹˣĿעӵĵȻɣȷܰһ֧ȣʮߡ
ַ֮棬˵·ȷؤ򹷰ÿһǳ֣ȴʮ
ߡӰЮףħŮӦܶף۷ħŮ
ҲȻӵʣܼ
ˣ˵Ǹиľ֮˭Ҳռ˭Ϸ硣
У׷󺣿òͣվ¡
վ纬ЦԴ
ˡ
δ䣬ֻ󺣳ȵ磬Գˡ
ͷһЦԲֵϵҲɡҡߡȣ߳
ȥ
ֵȥ󡣡Ҳ˳ȥ
˫Ŀâȵ磬ǲ˵һϰɣ
ЦǸģҪˣЩʲôֻʹδ
֮ǰһԷȰ½̶в壬ǰ³ף
пɱ桭
סڣȵϷ˵ǲö˵ϷǱʮָ
֮ޣСӴʱԶʮָϷ򻹿㲻
ƥ򣡡ɫһߵǲƺĲ
δ䣬ŭһ˫ֻţʮڹ罣糯ͷ
ץ
ʮڹ⣬ԭʮָֻϣһֻ糤ںйָףȻ
ʮָָױ֮½Ƶģϻ˾綾
ߡȻĴ򿪣ܿ棬һȣỮ
׷ΪС˫سк֮ƣϣŴϺֵˣ
ȻݣóԾˣʽϣ
Ŷԣȴƾһ˵ˣδŵأѾһ˫צ米
ץ䣬һʽʹ磬Ѽ
Ʊһ㣬Ữԭʽ䣬Ҳһת˹ȥߡ
ȻỮʣתɨ֮ʣҲΪ٣һת֮ʣɨ

󺣿зһŭХֱζһϣХδ䣬ڿ
һͷ½ϣ˫ȣ
˫ڰץɲ֮䣬һƬָӰаʶһȦһ
㵱ͷ䡣
粻ܲãַߡȻһȦӰӭȥ
֮ƺεȿ٣ȻܿͺһȦӰӴˣԷӭȥӰ֮
УԢһϢļǿӲԼʮָ絲סȻ˲ȥ
Цһ˫һ˾ͷ½ϣڿУȫ
עʮָѹ䣡
һֿǽϴûʹҲһ˱򿪵ߡڿС
׷ںڵͷ֮첻ɣ˵Ҳ塢ʮΪһ
ȫһٽʯѹһֽ֮ϣ
ֽܳе޴ѹȻȫƾһ
صıȻڰУ޴ʮָ
УȻվʵϣȴֻһִֻߡȣеѹ˭
Ҳ˵ϳԿ
һʮָ´һУŻǶ̬ģһɲǼ䣬˫סˣ˭Ҳ
ûһ£ȫ˾̬
͸ɵˣòüʮΪ
εȾȻ书ߣ»ᣬ󺣱ǲ֮
٣
ڴʱͻһ߳󺣣ʹ˴֮
Ͳˣ
ͻȻȥߡȣзһ׹⣬ƥ㳯󺣼
ȥӽ˹ȥ
󺣴ЦһԾһ̽Ѵȡһ֧ںڵߣӭŰ׹

𣬽һƺߣѪֻ
ͱնұۣЦСӣϷָ
ʬʱ
մһұۣҡҡԲɴŭһ߳
֮䣬һѩĽ⣬󺣹Ͷȥ
󺣻䣬û뵽ʬѳͶۿ
ٴܣǲһ֧䵽вҺһȥ
һ֣ҲȻȥ
ԭʮֻצ֮У˸ʬ涾˹ѹ֮ʱѰʬ
Ƴⸯʬ涾ǽʬŶƵĶֻҪ

ƴȴҲצ֮лᰵ˴֮˹֮ʣ
ȻŵƸʬ֮ʱеͷһѣľ̫
֪ϵæȥߡȣˡ
֪ѶˣһֶԷľǸʬ֮ĻˣȻ
ǰȥɡ
￴Ȼأæʵôˣ
ѴӻȡһСƿж֮˹δ
ʱĶƳʱȡƿȴ֧أе͵͵ĵ¡
Сǡ⡭δ˵꣬˫ĿϣԹȥ
Ｑæȡƿƿ㵽УҩֻС
һ㣬һʱҲ֪øźã룺ҩСŲ̫
࣬ȡУ˫ֳӣת
һؤҲʱʰȡĳС
˫ֱӣȻӼΪִϸ壬
˼⣬аһֲ˵ŵϣһ泯ŮʹŮ
ƶֵƶλѾ˽ⶾҩ裬鷳չһ
ᡣ
ģСʡá
߽Ҷݼݼߣ˵λеĻŮģ
Ҷݼݼô棬һ˫ﲨ˵Ůˣ
ͷܿǣ˵Ҳֻ֪ˡ
ڴʱֻһĶǵĽһ˵Ҳʮ
ߡ֮࣬飬ڽУҲ˵ħŮɣŭЦ
ս˽еˣʱȻֿһ˲䣬ѿĿڵħŮǰ
һرɣľ˵Ҳн֧֮࣬һɢɣľУһ֧
ϸҲнضϣɣн
ɣľơɣľнųɣľнɣľħŮ
ˣ
վڶɣһ֧߳ɣľȣ˿Ѿֻʣ
һأҲڷһĽбˡ
ɣ׷һ˫磬ҪðüЦáã
аȻ£Ϊһ̵һ֮
Իʵġ
ħŮûһ˿Цݣĵаʱ㡣
ɣ˵ã˫һ٣һӰƿշ𣬻ճɽȥ
պӣ˵Ҳϣȥ磬ɽȥǺεѸ֮£
֪ĵɽϿգȻ˵һ㣬ֱ䣬һ¶棬
䵽ɽһƬӲݴĿյϡ
ɣڷ֮ʣһɼģڵħŮ£ͷڷŭ
ȣʱͻȻһһʱ֪Լһжͷ
䵽ϣһ˫ˮâ䣬һԼһ⣬վ
ˣðԼΧм䡣
ˣ겻಻ʮϣɫֻۣһ
ɫۡ
ɣʲôˣֻҪһۣͿԿһ书θô
Լӿģиˣܻˡ
ɣзһ˵Цȵʦأͷ¶
βʲô
˰巽λʣգ۾ûһ˿˵
ɣԷʦδ¶棬Ҳ
ְԼӿˣԶԼ֮ϣԲδѣ
ƽյƢͰ˺ˡ
˲Բͷɻ𷢣Ŀâ䣬Цܺãʦ
ȻزأҺӼ棬ȱǣʦ棿
һ㳯۵ĵȥ˫ֻţ֧ϵɣľ
ڷ֮ʱ߷ϣа۵һ˺֮ţΪ
УֻһۣȻ֮ˣ
ɣж磬εȿ٣಻һߣԿһ֪η
һļƿ֮䵽
һǼ΢ļ˻
ƿ֮Ϊ΢Ǿɣȹˣ
ɣһΪ⼸ƿ˻ַΪķһ
ͨİǺεȹˣһ˲䣬ǰ֮Ƶʱɲס
Ҳһ˲䣬⣬Ѵͬ뼤
ɣĿһעȻѪ񵶣
ǻѪ񵶣ͲҴ⣬˫һӣá
֪ʯ֮ʣѪ񵶼ʮʮɶʮʮ
裬ȥ
ѪԭǺ췢ġһʮűȻȫˣ
ԭˣݺк;ʿҪȥСʿɽ
µۡͨᡢޣĸµģ䵱µԪµģ
һɮһԼѵ˻Ѫɵʮűɵһֽӵһַ
磬֯ɷԲң֯һĵɽâ䣬
һ㣬Ȼɣ䡣
˵ɣһһĸ֣ƾȥʮűɵ˵ʲôҲס
Ȼʱ޴ֻ˫һӣľ񹦣Ҳɰʮűɵһ
ɳȥ˵Ҳ֣ɣ׷βס˫ֻ裬һɫ
ҹһ㣬зХȴƶӬͶһ㣬꣬޷ѳ
ʮűɵ֯ɵһ
ɣ䵽ɽǰһƬƺУͻȻĵӰͬʱ«
դ˺һСӣȡʦүķɵʦүǰ
һӰźɳ«ճɽںȥշԽ㳡
֮ʣ֪ӺδһСӰշ
պεϵķҲûлײӰȴһһȥ
һֱߣзȻһײţҲײ˸
յȻסţӰͬʱֱ׹䵽˹㳡м䡣
ײ˲ģ䵽ϣ˻棬಻ߣֿ

ϱ«ˣĿȻȫͶ˵ϡ
ӱ«դɳһĸߴһ볤̻һͷ췢磬ò
ߣ˲˵аħеһħͷ췢ˣǿɽǰѪ
񵶵⣬շɳġ
ǰȴһԼʮͯӣɫü
Ŀһͷںйͷ--ӣȥС๫
վͣ췢Եĸ࣬ͯҲ͸Сվֱ˻
췢ؿڡ
ͯӣ˫ˣȻûһʶģܰѺ췢ӿײ
Ȼͨˡ
«Уֶ۷˫ֺʮ͵һţӷ˴ž
ʩˣ
䵱æ֮ܺͺ췢滥ײһͬ䵽ϵģλ
ɣֻҲûеڶˡ
ͻ˺һ˵˭˵ûУţҪ췢϶ϵײһ
Կѵϵײ
һ˵ӿڵʿײùҺҲһײù
һ֪˵Ǿʿɺݺˣæ׵
ԭλǰɼҲݰˣʧˡ
۷ɿղŻںԼ˵Ȼջף˵λǰݰ٣Գʧ
ԣʱ뵽λ˼ˡ
ȻҲˣвϲλ˼ҵ֮£ռ
ʤˡ
˵к췢һ˫Ŀ⣬âĿעǰͯӣЦܰ
ӿײӦòͨˣרźͺڵԵĽͯӲ
ˡ
к½췢ȳͯӾǺڵɥĽ
ͯӲɵͷһʧɫ
˵ǰ⣬ȴȻʮͯӣɼһΪ߲ɲ⣬
˷ϻͯϳ˾磬д˳֮ᣬֻ׶༪١
췢ʳ仰֮ȫ֮ˣʱྲŰϢ֮ɽ
ⱻڻѪɵеɣʱХҹɣԶԶȻʮ
ˣ
վں췢ͯȴһ仰Ҳû˵ȲϣҲϣֻǾվ
š
췢ɫԷû˵ҲͲڣһϮ볤̵Ļȴ
һͷ췢Ҳ⬰ֱһò࣬͸
ɷˡ췢Ϲ
˫֮Կɿ췢ʱҵȫ񹦣ңһ
˵Ȼʯ쾪ƥһˡ
ٿͯȻͷһվں췢ǰҲжʲô䱸
۷ɿòͷʩѾ޵ľ磬ۺ췢
Ϲֽ֮ƣ³ˣʤ֣֮ҵڴ˿ɼˡ
ʱ˫˶Ŀעź췢ͽͯӲ˵Ķͻɽ
洫һĲƣ˳ţҲëȻֱȹ޻
ϱ«ˣĿɣ䵽ɽǰһ⽻֯ĵ֮Уһ
磬Ǻ췢ĻѪ񵶡
ŻʱɣХʱĲƣ˭뵽ɣ

Ŀ⣬һɲѸٵĴӺ췢ͽͯϣתɽ⡣
һ𴦣һӳԣâҫĿԼɣ㼰ɵɫɽ
ҵٿȥֵĵˣҲѲ
ֻһƬӲݴĲݵأһѪ۵ˣʱѪ⣬ÿһ
ʱ䶼ʧʧúܿ죬ղһۿȥϵóΣɣת֮
䣬ѾòΣ
ɥڻѪ񵶵ˣŧѪë޴棬ɣһˣѪȣ
ңҲԳǰѪծҲûɣ
ʦ½ܻԪǰΪƾʿлѪ񵶣Ҳκβ
ʦʱ췢ͽͯӶˣʦȥԼҲͲٸ
ȥˡ
֪ƴٿʦҵڵأ˻Ѫ񵶣һ˾ѩ
̫ܻʧ
Ԫнʦһ·˳ȥƺݵﻹɣ
ʬ壬Ѫˮһβʣµֻ߼һݸʴ
ȥ֮⣬Ҳʲô
ԪԶԶ˵Ĺڵϣʹ޵ʦıɣ˼
𡣡
վ˫Ŀ࣬ת«
ɣֻ֮վں췢ͯͻȻһ
ĳЦ˵췢϶㻹Զأѵô
ڣವһհδٽţһ˾ƾ
Ƴȥգ֮䣬ʧȥӰ
췢ǻϺһѣһ·ʱй
һ㣬ͷͳһ˶Է㣬æ飬ҶԷû
֣ԽԼȫƳɷ񹦣Էȥ
Էʼûл֣Լǹȥ˼Լɷѹ֮£˵߾ߣ
δֻ֣ΰ֮ʱ΢ԼܵӰй
ԼһΪܵеɷ񹦵˼һ˼飬
Լֻˣֵ֧ڣ
뵽ɲ֮䣬پľﻹʲô֮ģһӣһ
Ӱɽ⻮նȥ
ɣлѪ񵶣ξ㻯ͺ췢ͻȻȥ˵Ѿ˺ܳһ
ξ룬ʵأһɽ⣬һڹ㳡֮У֮£Ⱥѡ
½Ϊɽĺ췢ɣ󺣣һߣԺ½˵Ȼһ
ĴͯӲҲˣҲһв
Ǻͬ۵˺һŮӾվʱҲ
󺣵ʬ涾ȥͲٳˡ
ɣڵħŮ£ֱ뻯Ѫɵȴ췢濴
ԼѪɵӳֺͽͯӶˣֻٴͣ
˿ɣڻѪ󣬺췢ֲȥŮӿôŭһΣ
һƣȽȽ䳡С۵ۿʦųʧҲæ

ŮǶֻ֮üһɱ̧
ָ«һָߵ˵ʹ˴ĻѪԶΪʤ
ڣ´ͽͬԣҪָҳ
վ𣬷ŮѾӯӯЦԷֻһŮӣ
һɼȥоˡ
ħŮӣŮüĿ֮䣬뵣ֻ²׶ԸɵСģ
ŮȻһЦӦô
䣬ֻѾЦ˹һȭ︱һ
ø°ɣ
ֻʬ֮Ǹˣι裬һѣȻ
ͻָˡ
ַѾˡ
û˵ȥһЦҡֵֻ֪һ֪Ů
λ֮Уֻʦˣǰ׷Լˣ
ϴΰ½£ȥԼȭģ½£ӣ
ȥ˶ϲɣһ³ȥĺá
˵ֻõͷȻˣǾֳɣ
籧ȭС
˵󲽣ֹĳȥ
ŮħŮ˵㣬ݼ˵Ůװأ
ħŮЦ⻹˵ֻҪ·ŤͿԿˣҿ
Ůðӣܴܿ
Ů㿴ʲô
ħŮһûƾβµóŮһѧž
֮¡
⼸仰ĹѾߵУŮӹֵӢӣС
ˡ
ԭŮӽӢӣȻʶ
Ӣ΢΢һʵô֪ŵģ
Ц˳ɳԭһң¾֮᲻
֪
Ӣĵ磬ɱģҪ
ӹȻǳ³ġͷһӶ
ŶֵΣ֪Ƿˣ
ӢӵȻˣѵ󺣲㽣µģ
΢΢һЦӿ˾ͺã±֪Ѷ֮⣬
ʹΪͬޱȵʬ֮ʬ֮뿪׻ʬȡ
˶֪ҪȥٷĹʬ壬ϸŭ֮ձж֮
Űȥкβԣʿ£ôӻ׼֮ˣҪ
񲻿ЦӺͺ½̲ԨԴαǿԳͷ˼
Ӣŭ˵ˣɱ󺣣ҾҪ𣡡
ɫӢɳ£ӦǷǣа
ԺΪŰûɳˣ
ȳɳˡΪ֮һ
ɳ⣬˵ɳͨʮӣŮ룬ʱǰ
ԭɽ󴨲ҩӲڽߣҲϽµӲ뽭Ƿǣ˽Ҳ
ɳΪɽԴ
ȴû뵽׷󺣾ɳˡ
Ӣŭһ߳ͽ㲻ǲǣһȡ
ڣζӭֱ۵ǰﴦĺָ
ѨһʽָϣǰӦַѼ
Цáã¾ͷ㼸С
ٿָ⳯ϣбӢȥȻֻǾбָ̣罣˻Ȼ

Ӣӿһ˫һΣ˷һ۵ָ
ץ
֪֮ʣת˹ָչƷ
ȥƵӢѸһץ֮ƣƮ
˽ֲһϣ¶һнַֻ˫սˣĪ
е쳣
ӢͻȻЦһ˫һһһ
ƺһӢӻľ
ͻһᾢֱظײƾȻϢ㷢ѾϮ
粻һæһӣӭϮᾢȴѸĺ

Ӣȴڴʱһָ׷ȥңңָüġ
һָƿХֻһ˿΢ĺ磬ȴĿһ̧
ԭɳĻŵĹ޹ֻͺ½һˡ
⻰դ˲ɰһݣ˭벻ɳ곫ҽ

Χ̣˵ֻһ©ǾĿǰа̻
󳤷磬ȴ֪ɳҲ̵ˡ
ԭӢʹһƷ磬ָ
ںУ˫ѸĳǱ೯ǰȥ
಻һԶӢҧһű绨ϣɲʱɫ
ָסĳǰָ˿ƣֻһƵĺ
ϵķָָ罥֮Ҳʱʢݺύ֯һɷԲʱ
䳺ǣʱһˮȥʱɱ
ҲҴ⣬һƽһƵǰĳ·裬ÿһƶܷ
סӢӵָһ溮ǵָָ֮Уȫð˿˿
һl
˸һԶָδʵʽ֣ԱңңԣȽ
Ϊա
ת۹ӢѾʮָǰƣһ
ޱǽԼȻûһָýȥȻ֪ʱϳˣҲԵĺʦ
˵ָǼ֮ܵ
ͷּŭͻȻ˫۳һŷ𣬳統ͷ˫ʮָ
㣬һƬָӰȫѨ
һ죬ʮָ絯һ㣬ָӰͬǣ˵Ҳʮ
֮࣬ĺҲûȫָһɱʮ
ǣֻҪһָӰУ͸Ѩ书ߣѪᣬ

ЦһָȻݶ
˵֮ʱȴٷܣֱȵʮޱȵָӰҪ䵽ͷϣͻȻ˫
𣬳ȥһɲǣҶĿϷƣɫɰ
͸ϣ
˵͵͵ĺɰƣ
ɰ۵ƹؾѧ֮һҲָһ
ǡ
ԴӰǰһλƹ̣͹ɽ˺Ҳû
˵ڽ߶ѵλðӵ磬£
ڴʱֻվӢУ˺ʦˣ
Ը
У̽
«Уһɸˣǰ˵Ӣɳ£Ϊɳ
˴Ӳ뽭ǷǣʿϴҶ˵
˶֮Ӣʹ书Ȼ̵Ĺ򣬲ʹͷ
о졣
ͷ󳤷ʵϸ磬ʹ̵ĹǷ֪

󳤷΢΢ҡͷֵֻǴɳΪ˼Ϊɣ֪
ǾȻһɣӢӵ书ҲѸֵ֪߳ܲ٣Ϊ
֮ãɳһɣܿһݼ⣬Ϊ֪û֪
ǵĵϸ
ַɶ۴ʦʦܣӢ书˵ãʦ֣Ȼ
ˣעжһʩвǣԽ
ԭΧ֮ʱǶĴʦס޺ã޺õӴ
²μӵģ磬ʮмַŽħ񹦣
Կ̵书֮ʡ
Ĵʦ˫ֺʮСܾ취ּ
˹̫ϣ׵ƶҲۣ֮ƶҲһ
ˡ
ﳯҶݼݼʹһɫҲŵ壬СֶݼݼҲ׷涨Ĵʦ
֮ȥʶʶ
ǡ
ħŮаЦǸȥʶʶҲãҲжΣյġ
ħŮô˵ˣͺЦŮ˵ûжΣգȻˣ
ǳȥҪСЩ
󳤷ֵҲȥԷܻɸΪ񲯣ǾͲý
ˡ
ͷ˵üǣɳȻһݼ⣬Ӳ뽭
ǣȻѧ书ҲʧΪʿϸܳ滯⣬ò
ˡ
ǾɶĴʦ̫ϣ󳤷硢Ҷݼݼˣ߳«վ
ǰ
˿߳«УҲмվ𣬸߳«վǰ
ûĴʦ˽󣬵һֻ֪ҪĴʦȥҲͻӭ
һλ˵ϱ«˵жʱҲʩչɰƣϷ
ӢӵĶʦ̽ɳͬʱ
󳤷һԷ̽ɳæӭȥе
ӭֻվڱǰҲһӭ󳤷߳дȵ󳤷磬
㲻Ȼ壬⣬ͶȥķСˣ
ô
󳤷Ŀȥһ֣ŭϸ磬ʶʱΪܣ½
ʩΪְ࣬Уϸ꣬ڽϾʢôɰܶ
ֵȰ
һֲ˵꣬ȵϷǷ֮ʰѽ̰ģ㲻ö˵
Ϸǰ²ɡ
ҲǰЦϣ°ܽ
ˡ
˵˫ƿ˫˶õһ֮Ǻñ
˵룬ˮһ㣬ȴʮ̶ִӢӴµʮָ
ӰɰһУѩʧ
Ӣˣȴ˿߳һͻȻǺȻһӨӨ
ѳ統ͷ䡣
ԭ緭˫ƣɫɰȱˣȻвɰƣ֪
ԼָĹһ书ίʵʮ˵ãĿһע˿˵ˣ
߹⾰ְνʹһзɽⴹֱ¡
Цһе˫ʹȥ
һƣǿңӢһȴһǱƵúһ
ȥ
Ӣֻǲһ·ȥߣڿͷжȥ
Ȼ䵽ϣ㷢ɢؿֻǴϢ
ʦĿһעʵʦãô
Ц²ˣʦȻḺ˵ˡ
ϣɫһºôĿ
󳤷һֽ˹ȥʱæֵλֺ
Ӣӣɷʱסֵ֣һԡ
ȻҪ˵ʲô
󳤷翴Ѱ죬ȥ΢Ц󳤷磬
ι̻
ӢȻǲ̵ˣ㲻ú˵ʲô̡
ʦ
󳤷û𣬴ЦһĳǺ׽ģΪĳʹõ
ѧСǷǣʦҲĳչˣŶһģ
ȼȷ̵ˣʹĻ书
˵ԼСɲȻŭЦϵѧ
̵ˣʦûѣˣҲǼʦѣڵүǰ
񣿵үǿ㻹ԨԴ˵ͽˡ
󳤷óƮŭЦһȵ֪Сʦ֮
д붼ǽ壬ɼ̣Ȼ¼֮飬뾭һ
ɷ֣ʦļѧ̵ˣ壬ͼ
֣ĺ½ƣ쵼ʧܣһ̣аֻ̣Ҫе
ɣʦȻ̶ҳϣ棬ΪŰĳҪ
ʶʦǺˡ
輰ʦŭɶû˵꣬һζ۵󳤷
ǰȵͽʦ𣡡
һƳ󳤷統ӡһƳ֣任ʹ׽ȥʵ
ת磬Ѹٱһʹתơ
һˣֻҪһͷǱвɣ󳤷̻
ת᲻ʶľƣ˲㲻ֱԷӡǰ
һУѾۼ˹Ѹ쳯ǰӭȥ
̬ȿͷ˲죬д֮ʱ˫ʮɹ
˫էӣֻžһ죬һȴǰһ쮰
磬طɾ˳Ʈɡ
һȷѣֻʹ߰˳󳤷ȴʮɹ
οʮ꣬Ҳʤ࣬˫ƻʵ󳤷һߴ
Ӱȴý¸ɼ
ֱӼŭһɫ˫Ŀ׹⣬гһ
ã
áֳڣһ㣬ವϰߣһ˫ʮָ
󳤷統ͷ˾£ʮָͬڿתѣá
󳤷統겻̵һݣڽнϵеϵְλ
ҲֻһֶѡֻʮһֱƷ֮У仯
ѧ֪Ĳ࣬ʱۿԷ˾ʮָҶ;
תƷҲƣҲͲ˼ӭʹȻһơ
ɴˣͬʮ꣬Ȼʤ࣬
ʹϼּľѧ֮һצ
㿴ʮָʵģֻоŸָΪڲסĻζתδ
˵ҵѻצӰʹۻңֲʵ
󳤷ӭĳһƣȻҲ仯һƷ磬εסצӰ󳤷
һ𣬱ѷԣԼֻֻͣһƴԭһ˲£˫
צէӣžӰٿȻֿ
󳤷Ͼ¹ʮ깦һƵ˽ҪԷ֮ʣѾ

ܵһһվס׮Ҳ͵ͨ졣
󳤷ӭֻסͷץָкһͬ
ȴԷָУǣɫףһҡҡ
ͺϣĵүֻһҼ磬һ

ʱ֮УӰ󳤷˽ȥ
Ĵʦ˫ֺʮ˵ӷ𣬵ֳɳ޵֮ʿצ
Υͣ
һЦʦ֮ˣҲⳡɱ֮ôȻ֣
ͽ˵¹书ѧɱ˼ʲôϺǲ³
ͽ̣
Ĵʦûڣ̫ϣѾٲ߳˵ƶ̵ֵѧ
Ϸɹһ˿м֮ɫ΢ӵҪԷ
̫ϣϵһӼͷ³˵ֲҲųôƶֽ
ֽ
Ӻһֳ̧ὣأ󲻴̴̵ĵԳˡ
ǻδ֣ȴһƬϽ֮
һС˵ϻͷ˵һ֣ԭɺԪ⣬
³Ҫģϱ˹ȥһһߣϴΰ
£˵֪ĺˣһƣ
Ϊϲ˿ܣأﵱӢۣ£
˵һ°ܽȴ⻹Ҫѿβŭ˫ĿⱩ䣬Ц
СӣϷʱˣ
Ц˻ϣǺãǲϼУʤ˭ʤ
һʣŭϷ첻СӣͲ顣
￴ðЦһĿ⳯һۣʣ
ˣ¼ǵϴǱѾô
һԽԽŭһС˻磬һƬХӭ

ʩչתһΣߣеһ֣ʤҳ£
ɷܾͰܶʲôڵģǲ߳ŭˣ»ûأ
ˡ
һһգһ˵ǻϼͣһһƿĽ

һλλףЦɱܱʮ
겻ܵ߰˲ҵģţĳ

δ䣬μתһһһָ
ȵ䣬˿ȥЦˣѹҪ
ˣӵˡٺСġ
ϡһϸȻ
һֱģһŰͻȻ磬ֻӶת
ӳһӰһ˰˽֮ࡣ
ͬһĽӰ˫ӰһƬХĽ
֮
һ˲Ϣ֮䣬ѸоԣԼÿһֻ˵⣬һ
Էŵ⣬˽֮£ԷͱԼһ⣬˵©ӵһ
⣬Ϳ԰Լ֮أԷǿԼϴ˰˽ôԼ
ûнסһӰҲһһΣа˴֮࣬ǶԷ
飿һϴΰ｣£λ֣ԭҲʮֻۣ̫ضѣ
˰˽֪ԼʵڲǶԷ֣ͷֹסеһߣ˫˽
ԭһ˲£Ȼһȵס֡
ʵǲȡס֡˺һﲢδ׷ͣЦ
кμ̣
Ϲ֡ϡһʣֵ飬֪
֣Ӵ˽ϲһǡ
˵꣬￪ڣתȥ
һӢȭಫ˱С
ӢʹһɫϵĳһʩչϹɭˣʹȴ
ʽҲ졣
׽м˲˿Ӣʹ
ȭʤ磬չҧнƣ޲--ģɱ
磬йͷ֮ߡ
ʹȴһֽͨߡȣ淴ת֣һƬӰ
һƬ磬ΧӣӢӽξ졢ǧٵ㽣⣬ܼ
׶Ҳ޷ͻӰ
ף̫ϣ֮սҲս̫ϣüףò
ţѰʮ⣬һҲʮϣһϣ¯
࣬ʹǰн潣ԣ϶ֽ
ʮǰΧ̣ǰŵˣ֪֮ţԺ
Ӷ֣ʼռϷ硣
Ǹխ֮ˣһʼоˣͷѼӶ
һ̧ٿشӴзɳһ֧ߣϽƣ̫ϣ
ֱ
̫ϣԭɳδʹ֮£ԼΪȭ
ҲпԭɳΪУֻʹԽסϣ֪Ѷ
ˣδʩչɱ֣֪ӴʱȻȡһ֧ڵߣֱһƼ
Ϯϼͷپһ飬ͷһ㣡
ͻŵСߣ
֪߾Ǻ
Цƥߣ粻ӣ㻹ȥɣ
ô˵߹Ȼޱȣ̫ϣͷһŭ𣬵һ˲䣬
ѸеָӲ۶ľʣͷһݣæĬĬסѨ
ŭЦƶ粻ӣֿ֪ʲôʱ𣿡
ʱÿҪˡ
Ӻߵ㻹ʱ
̫ϣ΢΢ףͻȻ˫ĿⱩ䣬Ȼӣƶԭϣ֪
Ѷˣȴʹ˴ߣֻ㰤ֱʱˡ
гͻȻһؽӰɲǼ˷ֱʱ
ԳԽ
ʱֱɸߴͿԼĿһѩ
ɫԣҽмһĻӰڰ֮һ
ߡ
˵Ǹɫԣǹ̫ϣһˡ
ϵһǺǺյգɽһĻǣӽ
٣˵Ҳʮߡ˽һ˴һƬӰгҲ
ҡΣȥ
ֱʱſӵ飬ȫѪۣ˵Ҳߡ˽֮࣬
ֻʣ°ضϽȱۣ˵üء
ӵĴʦӴǰһ絽Уһһ࣬䵽ʦ
ߣĿȵ˶ʦܣ
̫ϣ΢ӵʦߵƶ磬˵粻ӣ˫֣˸
书ƶֻ̫ԱͣʮĽ֮Уֻסһʮ˽
ӦʮǾûˣƶΪеÿ죬ֻʮ˽
ֻƤ֮ˣ赹ڵأֻʦСŭ£ƶһ
ߣҪöˡ
һҲЦһҲסˡ
һɽƵӰ漴룬Ӣһ
ӢӷһͷһԼһͷ糤ԷߡȻ˳
һأɢϡ
£ֱӢӿ÷࣬ɱҧгݵĵµСӣ
Ӻƴˡ
Ҳѹ֣紺ư㷢±һ࣬Ҫܳ
˭ȻҪƴˣ
ӵȭơжѱȹˣ㻹䣿
ӢɫҪ
Ѷĳһ̧֡ᡱһ䵽ǰϣȵ㲻
Ҫʶôһã̫ˡ
Ӣӷһţĳߵ÷֮⣬һ
һõĽһ֮лһڵߣ
ˡϣ
Ӹڶʦϣơӽ˲أȷǼŭģűչ
ȥģʱ˫ĿһٿһԾһգгݵëأСܺƴ
ˡ
Ŷʦܡʦö˼ϣͷҲΪŭȵʦܡ
ʦãǴɳܲɳʢŵ¹ӣļλȤ
ģһɣ
һִȡһߣͺһ󡣡
ˣһߣߣȴ̲ͬӢеֻ
ӵһԼ磬ȡģȴ硣
Ǵ߳ϿǹԽҲżӳˡ
ԭߣɳ׷ֵ꺮ϣԭߵ
Ǵٽһ֮ߣͨߣϹע˵Уν֮
ߣԭƣָıУߣ꺮Ƴɵʹ
ȻҪͨǿǧٱˡ
̫ϣһ˲֮䣬֣ӲϣȻס
Ѩ˿˿ȻӼͷ룬һֹסź䡣
һԣָ磬ǰѨΪ
ˣֻ񹦿ɽ⣬˿׼ʩչĿ󷨣Ҳֻ
񹦵ƣֻת«ʩ
չˡ
̫ϣͷƶ͵סȥ
ϱ̫ϣһʮ˴䲻أһѾ֧飬ѪǼ
ʱۿ̫ϣȥɳŭ̫֯ϣôȴҺ
ɳٶһô
֣ܳŵ³ɣ
һɫһ˵ӣ֪Źŵߵ͵
Ϯ磬㻹粻ӣ˵ʱѾʹ˰ʮĽŽ
ֻסһʮ˽ʮɰһ⽴ŵû
ΪΪһţѳȣԸٿɱ䣬żʱ֣Ź㣬㲻֪
ĴĻڣھȻŵΪ֮䣡
ⷬʣϱ˶
ĿâЦëҪŶЩɵˣȴ
ɽëѾ˵ˡ









˵
ڶʮ¡·Ƶ

ӢӲ͵ʦֻ˵ЩʲôϻЩɣ
ĴʦֳȣƵӷλɱһħϣգգ
紫֪ͨҪԼ³ҲŶĴʦ󣬳
ҶݼݼҲ˵Ҳȥ֪ߵغĿ֮ͽ
纬ЦҶʼˣ㻹Ǹɣ
֪ԷΪһ֣ʢԼл
壬Ǿ񹦣ǶԷĿǣλϺУǷģ¿
ӦҶݼݼ书ٸߣֻҲ޷ܵסǳϵļ֮⻰ɲ˵
ֻýԼˡ
ҶݼݼԷֻˣԼȥĶҲͣ²ֻʦԴ
˵ͽ
ҶݼݼУֵʦʲôǲô
ħŮǼƣŮӣɺ֣
ˡ
Ҷݼݼʦѵ粻Ůװô
ħŮЦЦŮӣĿŹ򣬺ΪʦĲͬŮ
ߣױ룬ΪʦҪлָɼλ
ĵֳźá
λڸŮԱߣʹֻһӣĻ
ȻҲˡ
ݣ͸ɣֻǵϣָһλֻóɽ
Ƶ񹦣֪ļλǴ򣿡
ֵ񹦣ֵҲһˡ
Ž̳ϼƽӿڵֵѧȴͻйأֵҲ׷
֮󣬴ոŻԡ
ЦϿˣ书һֻ֣֮Ҫλȥ
Сˣ
ħŮĪҪСţ֧
ߣֻ²öԸأƵλʵҲںԮ
ǳУһֲ֧͵ȥʮգȵһ
¶ˡ
˵ô⻰֮ڴĵħŮУţ
ͱȭǾλˡ
Ƶ߳ȥ
ʱжĴʦˣѾԳ˱УԶԷվ
ӡӺӢ˸ִߣӢֻһ
Ľ˶֣Ʒվм䡣
ӸУ˸һ󣬾ȵ׼ô
ߵò׼ЩʲôаŹֻʩչͺˡ
ӢЦһǰðʲô
ʢôŭĿȵøŮҳԲѷĳ
ˣ
ϳҲԷ˼룬һֱûпڣʱʦ
ã档
У߻Ͼ𣬸߹ͷһߣĴʦ˶پ
ܿһһɺµʱ½ࡣ
ѮǴõʱ̫ɹϣůĸоżֻۣ
Ҫ߼ͻȵðһ˲䣬Ȼ£ֻص϶纮
ǣͷգҲů֮У
û뵽Էߣʽ֣Ȼ
ͬСɣ
߾ͬʱȴ³䣬ָ棬Ӣӱ
ǰҲ⣬ƽ١
￴ˣʲô
纬Цһָ죬һָأһߵָˣ
󣬰š
ôأ
Ƿǰ׼Ҳźá
ĴʦǸõϤʩȡ
ȲҡֻҪվɶ֮ƣŶš
ĴʦԸԿһվ˶֮ơʦ
֣񹦣Ҫˣ
δ˵꣬ͻһΣȻɢһж¥̣һ¾
ʦΧվ
һһһĴʦӡӣ
Ӣӡ
ĴʦȣԷûг֣Ҳ
Ŀ׹⣬֮仹¶мĻ͵ס
һ֪󱲣ٲ֣ĳޣҪȳˡ
ĳֻԴ˵ֲɣֻҪһͱռ
ˡ
˵ĻԼһ֣ôᱻԷռȥȻô˵ˣֻ
Ѿֻ¡
ֻӸһ춯߾ٵ滮˸Ȧٿس

ӽŵָ֮أһԲȦ㼱
Ӣӽӵ֮޹Ž񡣡һӣҲ
ӽŴȵ춳غԼ𡭡
źΧŶĴʦ棬Ƴ
һȦ߶˵ʱԸоӶԷ˳Ϸļ֮
ŴʢɳǺҲƳһɷԲ
ʱĴʦԴ˵ʦ֣
ǿԳˡ
Ǻһִзɳһ糤ɫ̽ǰƳ
Ͳסˢһһ磬ųǰȥ
ֶ𣡡Ĵʦеһţһ壬ʮ˫ֳƳ
һȻֻһУһѾõĹӽϷ
εǿ
֪һƳǰƳΧƳߵҲûһ£
Ȼֵأָ߾ߣϻȦһָ߲סĻӢ
Ҳһѵƽٵһ·ǰҰڡ
ֻڶĴʦ˹һ֮ʱ΢һΣÿһ˲䣬
ͻȻӿ죬ƳߣǷ˲溮ǿһɷԲ캮
ضѪᣬѡ
ϱڵˣȴδк촦ܿģֻǶĴʦƷ
վм䷢УӵˣҡƳжѣ֪Ѿ˼
ڱ֮С
ȱѺֹǧʱ˫֮У书ϲˣֻҪ˽ֻ
ͻһأӴҲˡһսȻȴǼޱȣÿ
񹦻壬Ƕ촽ڡ㷢ͼ֮ƴ
Ĵʦ˼ƣƷģԷڼߣ֮УȻ
ãţ뺣ӰȫޣϺ֪Ͳƣ˫Ƶغʮ
磬붨һ㡣
ɲ붨ĬĬĵȼͷ𣬲ȫͻȻ
˫Ŀէиһӷ𣡡
һţϺʨʩ
չߵ˶У֮ƽؽףֱͷ

ڴʱϺ˫һ¶һֱۣȭ۳ϻӳ
ʱӼָ߾Ȧ֮ʣһһ
ô̿շɳ
ͻıĵòһͣ
վŽ̳ϼƣһյĹŵѣۿĴʦ
һʨӺ֮󣬽һǷŽƣɣ֪
ԴΪףܳȥˣԼڸɺͬǰ¶û
ᣬһϷŹָѸ۹׼ŵһͷȥ
ŽĻָϴκͼλΧɣ֮ʱҲֵغ
ֻǺɣ췢ߣûлչ¶
ָһӣŵһ棬Ӧָɳ绹죬ӵȥ
ʱֱʱյգһ棬ֻлƶС̫֮£Ҳ⣬
磬˭Ҳûȥע⣬߱𣬽·һͣ;ؿͬƣ
һȥ
ĴʦʨӺԭԼõļǺţҲͬʱ

дһ񹦺;ɽͬʱʹҲٿؿһһ
סӢӺȵŮ㻹ߣ
һϣʹǾɽһоžŹһŵͬʱ
ǡˮӢǰȦȥ
ŽͬʹӢϾܣοŵ֮ϣ˾񹦣ÿһ
ⶼԼȥߺһͱȥͷ־ּæӳ߷
һ꺮ɵߣϡ
ҺƴˣͻȻ񶯣һ߳ĽȻ֮䣬һѳ
ʮö𻷣泯ȥһ֮ʣѱɨУһ۵
ʱ䡣
ԭǵʯ£ַɳʮö𻷣Ҳϡ
ӢӴԾһѱŵǰΧס
оžŹһһҪŽ֮࣬ÿһԷŵ⣬Χסڽ֮
УһóȻҲˡ
Ͻ𻷣оһƬ֮бϸ꣬Žʱյ
գϸꣿǴʮö
ԭпգضֻ֭Ҫñһ񣬶֭ȫɢ﷢
֮ʱͬʱŷһ嵲ǰʮöĶ֭
һƣȫӢӵͷ䡣
Ӣֱ｣Ȧס˲ãӾŵĽ֮Ӣ
һļУҲ
æսð̣ӢһẒ̇ڳ
ȥòľǶ֭ôĶԼԭֻýȦ
סɱɱĽ֮˭֪ʹȴʳ
ͬʱֵ磬ٷƳԼ˵ͬʱһ
ƳĽ⣬Ȼִͨͬڷ߳˴һҫĿ磬
ɣֱӭӼȥ
һӰҲһ˲Ȼȥҿֻһǿҵ޷Ŀ
磬չ±
ӼӰû壬æٳ߷ܣѱնΣһ
֧ߣҲء
һλͷдвʱ䣬ʵڶĴʦȳһʨӺ֮
ͬʱҲͬһʱ
ףȴƵü죬ɳ£ͬʱڷĴʦһ
ȣзŲֹ
Ѿ𣬻ͷ֣ŵ类֮ˣ
޷ȥɣ
ԻҶݼݼӭŵδ磬ŵ磬ֻ
񹦿Щ˹ˣʦ㻤Ҫأ
ӿ죬һʵ
ҶݼݼǰǴٳһ½ѽ
˵֮ʱѾߵ«ףֻ̫ϣϥڵϣֺ
΢ĲԱʮΪֵ֮࿹
ϯףӾˣɫʮء
ħŮڲԶľϡ
Ҷݼݼ쵽̫ϣߵδ磬ŵˣҪ
˵꣬Ȼȥ
ԭɳǿͷûֶ֧ãɢɥڷֱ
ñеˣĪȻʧɫ½ȾŭЦһȻ
ڴʱеˣ´ҲһվһЦ½
Уλͬţ½½̣ͬΪУԹаʤ
ֵ˵аа֣֮а֮𣬺½̾޶
а̣ͺ½̵ˣΪŰа֮ͽڴҶˣɳӣ
ǷǣаѾʳֵλͬʱͷʱδҹͬ
ΪάŬЭ߲ǰ壬Ȼͣܵú
½ܻһɷͽ߲Ϊ׹ĸߣɱ
ۡ
ʣԶһñ«𶯣½ัɳ
ܻԪŭɶ
«д䣬ǯΰĹƣѾȫ淢
׳½̱׵ַɶ۴ʦΪף书ȫʡ
Ԫֶͩġƴʦ޺ʮӡ
׳½׵䵱ΪףŹ桢ʢ
׺Ż׵ʡ䵱µ
м߳ȥĹУ´ΪסɽƵ
ɽɽꡢڡлޡ͢١硢Ҷݼݼׯʿʮ

ǸŮ󳤷硢·ͨԳͨ١𺣡Լ
Ƚ֡ƶʮŮʮʿԳһС
ǰаʿְֳ׳ǰź֣ǡӭ塱
ұǡȻ򡱣׵׺ֵĴ죬ٷƮʮĿ
мУ׻һؤΪףħצ
˼ʮɽ·ɻؤﳤ϶ؤӶʮС
ŮҲһɶͥΪףŴ˽ܡ۶
β塢һ׵䡢Ž̼ơϳ³нšţ˫ۼԪ졢
ԪԣѦɰסľʵֶʮβֶʮ
С
㳯Χȥ磬Ƽʢ
½̷棬ԴӺ췢桢ɣ󺣡һ֡˫סϵ
ӵһɹϹȺܣߵߣɾˣ
翿ɽվǺ½̵ˡ
ԭΪЩ˳ɶԸˣû뵽ΪЩɽĸˣҲ
оòֵĽͯӲɣϷ糾ľʿɡݺеȼ
ˣڽʧõĺ췢桢ɣһһ֮⼸λɹҲ
ףٳ֡
ɽȻʧǺ½̹õĹѣԺ½ʮ괦Ļǣ
ֵǮȴδҡȻҲҡһݣХ졢ǧˣǺ
½̵ˣɳѵһɱ֣Ͷ˵ʮ֮ࡣ
½̵ľãȫɸɳӸĺڰˣ书ԭ
ߣʧ־ټѵһʮҡ
½̺ʹνӴսŰܣвͶ˹ȥ˲μӱմ֮
ǰΪ˷Ͷȥÿ϶ݣҲɱַҩ
Щ˲ʧȥԣҲ޷˵˳ɱ֮⣬Ѿʲô֪
½ɱ֣𽥲ʳһ֣̽ȡ
׾١
½Ҳû뵽ׯ֮ڣԮɽɣһٳʹ
ָɻŽᣬʮɱ֣Ĺעһʤ䲻Ԥ
ڣҲδһܡ
½ģۿԷٱһУһ½ͯ˫
һĳ߳
½ȡ֣˫Ŀ׹磬ЦһɸҪҷ·ӭ
Уɱ
ɳȡһɫС죬չ«ͬʱվһ
ġʮºӣȻ˿ңУ·㳡ӭ

½ߣľϻʮµɮ׼װȵˣҲ
׷׸վ
Щֺڵͷ䲻췢桢ɣҲǹõĹ
ܱ½õ֣ͨ
ЩȻź½̴ӱм߳ӭмˡ
½̽ȣӭзⰰŭЦ
֮Ҳ֮µһͱԵˣһҪɱľˡ
ЦܺãĳҪֽ̼֣ûн֮ǰĳ֪
ҽ޶ĺ½ףǺˣȡߣӢۣ˵

½ŭء
ֻ˵̧֣һ񣬷һХһƥ㽣ѳ
ͷ
һ羢Ƶ֮ǿױȣӲӣһ
ֳ
½Цһþ֮ƣת
ʱɳҲ᳤˷Ů
ɳŭٵշļ澣⣬ҹȻ򱾽սܽȥ
á
Ůüһ߳ɳӯ֮աзﳯǰ
ɳЦһúáٽӭʱ֡
Ůһˣн½̵Ϊ½з˹õ֮
⣬ֻнܻܹ֮ܵ⣬ȫȷҩûһ˲
ʧ־Ҳû˻Ͷˡ
һŮһˣоͺʹһˣͬΪԸ½
мһˡ
Ҳҵ÷Ůһˣһ˾һ
ͳ˴
ԭź½Ĺʮˣ书ȫʮ˵ãں½ʹ
˵֮ʱ͸ֱУӿ
ɽƵɽɽҶݼݼ硢͢ꡢٵˣͷŮ
Ǳߵİ·󳤷硢ͨԳͨ١Ҳһӭ˳ȥõ
סˣһԲĶ֡
ֻڡл˲δ֣Ǹбģֻվڴ
Ϲս
Ƚֳ˫﹣ƶҲ˫ɽȽߣŮʮ
Ůʮʿ͸Ŵİʮׯʿδȫδ
ֻ֣ǸԳֽʱ֡
Է½ҲܻԪܹƤ١޼ɵδ֡
ͬʱ˫мһ·ͺ½Ůɳڽǰм
߳ȣ½ӭ·ɱ֣ʧ־ַҩ޷˵
˾ҰһҰͻڷХɱ
·ּæȺֿ·ɱסҾһԲİн
ӣƴ
һҵĲɱټһƬ㳡յ֮£һƬľ磬һƬӯ
ĵײ֮
еΪԽֵ֣ҰģеΪά
壬аʼҡ
ּˣҲ޷ģ㲻ɱɱ㲻ɡ
ⳡɱУһˣǱʧ־ɱ֣ǲûҰģҲ޹ˣ
书Уǻɱˣĺƴɱԩ
ɱˣҲüΪԩʮֲпʵ
ȴ˵½ʹ棬ǳۺ죬ȣһʹ
ù⻪ƣʢӵһʼͷһǿһ֮ʢ
ȡ
ڽҲһλʹңϺ½һִ󿪴صĹƣҲ
μ׾ܣܲס
ڿƲԣл˵лֵ֣ȥһ֮

ڣˮ˽ȥѾͶսȦһ
ǳ½ȥģһսȦ;ǰУѾΪ
ͷԾдһҡʮʽһнһеĳ֡
½ȻΪһ֮һʹ÷Хû
ڵļ룬ѹҲֻй򣬽еѹأ
ʹȫ½ƴڸϣֻһ˵Ӧս
ÿһǳġ
վŹսлȻóΪѱ½ȦһƬ֮У
ȻҲܵѹʹý޷鷢ӡ
л޿ðԾ½ȻֳһָЦ½
лĳҲĸС
ԪȵлޣжΪʤô
½սˣкȻܻҪһ
ٶ༸Ҳں
ԪΪ½ܻĿŶ֪书ϸȻ
ˣʱ˽ĺȻȥ
лǸϳɳصˣ˿ΪֻǴЦ½Ȼվˣл
ĳǾͲˡ
˵ţһڣʹһвƿ·潣ƽսȦȻ
˲Ϣ֮䣬پ׵½ȥ
½ⲻܣһѰɳƥǰ󣬳лȦһ
л޽뽣Ȧ֮°ѽȦΧҲڶ·֮⣬ʾ
˽ȦͲ˳ȥˡ
Ƭ̹򣬴ڡлѱƵһ㣬ת
ŮĶǺ½̸ɳǺ½ĵ֣ҲǺ½
ʵȨˡ
½йãǹݣȻΪ½̵ĺģ½ֻ
ǳѣپǻã¸ʿ֮ջֻǴһȳ
ˣҲֻΧӡֻɳһѵɱ֣Ǻ½̵ʵ
½ҰĲҪɨɣɳɱ֣˵Ǿ֮ãɳ
⾫֮õͷŮֻвɱɳ½̲Ż߽⣬
ʮɱ֣ҲͳΪͷ֮ߣɳں½̼˾صĵλ
ˣ
Ůκ½̸꣬ٺɳйӴ书Σ
Ȼˡ
֣ⷬŮ˾ģǰѴ˳ȥɡɳΪͬ
ϷŮ˵ʵƴˣǶֲɣȻ֣ԷȫԸȰѷ
Ůɱ˵
Ůһ֧ϽָӰʹص̨֮
У֮ǿ
ɳһ֧󣬾Ƴ㺮ǣ꣬ÿһ㺮ǣһ㣬
һâܶг϶֮ơ
һսا䣬ɫݣһƬ㳡ϣ˿̷ɢ
ˣ˫൱ܣ֮ңҪŮɳһˡ
Ƚֳ˫ﵣĿ⾼һ󣬾÷ȻûռϷ磬ɳҲ
ʤ˷οֻҪ﷢һΧȥɳ
Դ۰򣬱ͷۣҲӵó¡
ٿڡлˣȴ½ȦһƬ֮УЩʩ
չֽš
Ƿ裬Сźﳤģһ۸ڶ˪
мһˣԴ˴񴺷ⶳ½̸ڲˣȻͶ
ˣȽֵȻ
ƾķҪˣȻҪ͵Ӣô֮
¾Ҳڶ
ȽֵУѰѴ˹үʱһ˱ں½
֮Уĵòͷƶ͵䣬˫һڣ˫һ֣
ȼЦ½ףҲ
ƽչĴʶˣϳǰ͵õģкţһֱǰ˫
ﵣɱ˹ȥ
Ƚʮǰƺһ书ʵ˵ãʱ׷ɱ
ȥﵣӰȷҲ񲻿ɵ
½ӷ磬ȽֵĳɱȥֻǺһÿĳ
һ⣬ÿһѰɣĻһ㣬ѳˣһȦС
һ׽רΪԸ˶ƣⲻס󣬶һˣ
ںٶɼҲںȻˣȴ˿ƣȻôǿ

ʱֶ۷һˣͺ½ʮɱʱɱ
ͬĹƣһ쮣ַɶۺͶġλϣ书ȫʡ
ԪͩһȻΪԽ
ɱȻֱǰ־ܵʧרһս
λɮʩչŵָͨȫʡԪʩչ÷Ѩָ֣ͩ
Ƭ̹򣬾סʮɱ֡
ƴʦһӣʮ޺ûһϣְʣµĶʮɱ
֣ɢаΧ޺С
һֻʣʮˣǶ۴ʦ˵Ķ֣غϣȫס
Ѩ
ⷬҵĲѾסƣ޺бסʮɱ֣
ϯ϶ƴʦһ㹻ӦֻҪվ⣬ʩչָͨͿ԰
ɱһһסѨ
һսȻֵ֣οʮɱ֣ѪУͿȫ
ˡ
۴ʦֳȣȫʡͩ˼˵˵ؿɶƳ֣
øϿȥӦźá
Ǿɶ۴ʦΪףͬȫʡԪĴʦˣؤһ
˹ȥ˳֣УңһΪֶ۴ʦڶؤ
ңдзŮмУѲΪһУ
䵱
ؤһеɱ֣Ҳʮؤҡӥצž˼
ʡɽ·ɻҲֻˣؤʮӣȫǰһ
֣ɱǳʱؤгһơ
ؤĲ󣬶ʮ֧򹷰һ£Ӱʩչһٶʮʽ
ȷҲΪ׳ʢԷֹʮԼȴֻжʮˣϣ
ȶԷʮ֮࣬ʮˣȴʧ־ɱ֣˾ɱҿ
ξˡ
ҵˣһжȻгͦסˡ
Ҽಫʱ䣬ֻ˶ٷ׵ַɶ۴ʦĴʦȫ
ʡԪͩ˼ʱϵսţҲʱŤת
ĴʦֽԺϯϣһΪµһ֣˻δ
һסɱ֣ټӷɺȫʵ˵ļ룬սѾһһľ档
Ĵʦȣδսֻʩչָͨɱ
һһסѨյ蹤򣬳㳡·½ɱ֣ҵȫס
ؤʶʮؤӣͬ޺ó϶ƴʦ
ʮֵӣѸսסѨɱ֣һֳ
ַɺؤ·һ𣬳㳡мΧȥ
ڵתҪ˵㳡׵Ķ·ˡұߵһ·䵱ƽΪ
ףӡŹ桢ʢ񡢰׺Ż׵ʡ䵱°ӡ
һֻʮĸˣ½̳ɱ֣ȴʮ֮࣬һ˼Ҫֵ
ˣЩɱֹƼ񣬽˼ɱ׺Ѽ
죬еһţٷƶҪɱˣ
ŻгǰƳ
λϵһھŴУеһ֮ƣһǰƣ
СȦɱ֣лδ֣ндһȥ
ԭһȦͬʱɻˣ嵽ǰֻɱ֣ʶ
ͬʱн¡
ĿһֻɱΧʦܷɱĻһȦ
ԲȦɻȥ
ɱԣǴۿۣʹ̫Ȼ
գһ֣Ͱ˹֮ƻ⣬УĻ˳֣
ȵȦн£һӽɨͷ䡣
׺Ż׵书һģʱһХһӰֱϣ
ŵһ£䵽һɹ⾰ͻȻɢ꣬â
䣬ҽ֮ҲһǺা죬ɱ֡
Źһɱ֣չŹ߾Ź粼
һŹ󷨣ҿ˵ɱ֣Ȧڽ֮УͻҲ

䵱ųǽ󣬰ѳǵʮɱ֣Χ뽣֮УԷ
ǳһǽ̫֮еƣ˸˾þѵ
֮䣬һķ
ʮɱ֣־ԣֻ֪ɱͬҰޣ࣬ɱģϱ
֣һǶ֣ѵ֯Ľ֮У˼ҽ˹أ
ɣȴҲ۲۵һȺپ󷢶ұΧһ𣬵ײʩչ
ţԣȻ໥ɱ
䵱ۿʧ˻֣һ̵塢ˣԷˣ
Ҳǿʮɱ֣ڽ֮Уѳǿ֮ĩ
ڴʱȻӰʮ˼սȦɱеɱ֣׷׵ء
ǰֲңæĿȥԭȻ˴Ԯǰļˣȴ
Ƕˡʦӡˡɽơ˹
棨䵱һڹ㳡ףҲӽɽȳڣʶ˶ڴ˳֣
ϲæ׵λ־Υˡ
ӵɱ֮ʣͻȻһΪ֮񣬺ܿͰʣɱ
ǽˡ
ʮɱֻ֣ʮǽ֮Уȫͣ
æ׵ˣƶŽϳ٣һɽ
ˡˣϵ˫Ѿˡ
ѧ˹汧ȭֵܲ˵ֵͽܺ½̹ƸУصظ
Ҫλԭ²źá
еͽȻָ˫лԡлˡ
ǺһЦȵλͽܺ½ҩʧĿǰҩ
⣬ѳΪ˵һԱˡ
ɽƵֵ˵˴νɳˣٴΪ
ֵܾδʶ
ǺһЦλִŶûƶԵλһ
ƽ٣ûгǸһ쵼ܺ½̣ԭֻϤħצ
ˣ
ʱΧǽеʮɱ֣Ҳڷӵָ֮£ȫסۼƶʮ
ɱ֣һʮˣסѨĶʮˣ˵ʮˡ
ԼߣӼͷ滮ƣ׺ʡŹʢ˵ýأһ
Ҿ֮ǣ䵱£ÿϼˣֱ
ֹͣҲдϢĻᣬ˿ڡ
һսǱࡣ
䵱һ˵ףɶͥΪףͬеŴ
˽ܡ۶β塢һΩ䡢Žϯϼơ³нš
ţ˫ۼԪ졢ԪԡѦɰסľʱֶʮ
⻹зβֶʮ·һ·
ǵĺ½ɱҲʮ
㳡·ɱм·ʱѺϲһҪһ·ƴˡ
ԭһ·βɣΪҪӢۡ
֮ǰչ¶ʵʮ֣ʵǴȫ֮ѡĸɣ
ʱࡢͳʣ˵ľ
βֻ˶ʮ֣֮£ͬģҶҪõóβ
δμ֮ǰڰоһαᣬӸøУѡߵ
ǰʮͬǰе֣ʵǷֶϵˣ鸱һΩ
졣
Ǻһ·ɱɹ˭Ҫͨ
Ѧɰףľʶʮ֣ͷβ︱һ׵ʮ֣ѵ
İʾ·µӸȴý籪жǰ
档
ú½ʮɱһѷɱʮָԳУӭ
ţһ¾ͽӴˣչһҵĲ
ʮ˶ԸʮȻȫסˣں˾ûе˿Զˡ
һҪڸ֮ǰӭĵˣзһ
ЦֻͷȣȥβϺˣͬʱһֱϣ
һڣֵܻΩϣЭͬеս
Žϯϼƺͳ³нǴŽģȻҲҪڸ֮ǰ¶
һ֣һŹŵѣֲסĶŵﵯָŽĹ
һһĻǴӹŵϷȥֻҪеˣʱһ
¡
³нųֿȭȥ˫ͨ죬ʹŽɷɰƣˣͬ
һƱ
˴˽ĳ⽣˽˿
Ҳƥ
Ƿţ˫ۼԪ졢Ԫֵܣԭһһ书Էţɽһ
Уڸɣ½ڷţɽһƬҵ
Ƹ飬νл
ʱҹϮɽɣһٻҲһҹ֮Ҵ˺
ֵ̳ıһٴУ´ɽİƹͬܺ½̵
ѾݷںڣǾΨͶһ;ֵͶ
ˣһֱе繦δֻزһչֵĻᣬҲһս̫֮ƽ
Ӣ֮ˡ
ȻҪúðգֵҵͻԣ޸ɽӰ
Ʒ絶Ҳͬʱң֮
Էһֻʮɱ֣ȱβʮʿסɱ
ֻûжֵ֮£˶ֵɱ֣·Ȼɵ
࣬յ蹤ʮɱѱ
Ҵų֣һɱϿ˲ͬĹеļŽ̻
ָӻδ£ֱͷɣе˼˫۵һƣֱһ
С
֮һս֮Уһ·ȻβŽ̺ͼ˫۵Ȳͬɵ
ˣȴܺ޼䣬ȿ˵ʤûһ˸ˡ
˫üƶĺǺһЦҹֵ·һ
·ȱޣ׶ʵβĵ֣Ҳڴ˵
ˣֵȥ֧Ԯмһ·ˡһ䣬
β峯Ωͷʾ£Լ͸ȥŽ̼
ơ³нţŴ˽ܣţ˫ۼԪ졢ԪԵҲ𣬳мս
ȥ
мһ·ͬкɽƵ硢Ҷݼݼɽɽ
길ӡ٣һ֣½ͬʮǰͬ
Ůһ·İ·󳤷硢ͨԳͨ١ӭϣ
˵ס
ʹȻһߡȣסһʹͷӺһݳˣЦ
λҪ˶֣ǾҶˣλֻһϰɣ
ʹͷӺݳ˷ն󺣣Ӣӣ
ᣬ书ʮ˵ãв޼ֻкһ򻰣͸Գ֣һ
𴦣һ͵磬һ֣һ˺⣬ͬʱ繥

ЦһһߡȺỮֻһߡȣһ
ƺɽһ׹⣬ƥɶ糱
ʹͷӺݳһһĹһ֮䣬ѱܿɨ
УȴƵ˼Ծ
֪һкɨŵ;˻ȥЦһֻжѣ
λܵ˿죿
һɮһԭǺڵˣһϷˣɵüԣеһ
ŭһӰͬʱŷ񼱷籩
Ц⻹ࡣ
ӣһߡǰӰɮһһһ
ǰֽߡӰȴ˿Ҳȥ
Ҷݼݼסһӣ˫ʹһ⹳⹳
繳õһ֣һ͡ડһҶݼ
ݼµ
ҶݼݼԺһ֪µȥ
ӿøˣડһΪʮþȰѶԷסˣ
ЦһСɣҶݼݼװ⹳ֱҶݼݼع
δҶݼݼһҲ𣬵ֱ䣬ȴһ˻ӵ
硣
ӵһᣬżͷһͷһ֮䣬⹳
ѱϣһҲ䣬˸͵Ʒ
Ϊµ̫ˣ˸еһ֮⣬˿ʹȻ֪Լ
ѱ˼䣬ʱֻһᣨһǰֻ⹳æͷϿ
ȥһתͷŷҲˣѪӼͷðһʱòһ
Ҷݼݼʱתףµһɨȥ
ӷϣһ֮ʣҶݼݼĵҲɨ󹳱˼
ϷһˣʱѾʧ룬⹳æ󵲳
һ񲻰ģǡડһ⹳ʱۣµѾɨ
˫ĿȻÿĵȻһϵȥ
ɽ길ϵŵĵˣ֧ʩչ
Хʮɽʶ㣬һ֪˾Угأһͽס
ʣµһҲ궯֡
ɽѡϳ֮ΪɽҡҼҴĻɽ
ɽһһչƺƥɣ
ݺῪأԷʹнҲһһأ໥Ϊãн
ΪľˮУһʹľνƽɽؽײһ
ƬХ㽣һʹνὣչ칥
ɽȻͨ˵ֺϻҲΪƽһϵǿС
ԼǿУδⵢĶӲ˼Ҷֹ֣Ув˿ģ
һģͱԷ·硣
ĶֺԭͬʦֵܣһнʹôޱȣĴ
ȴʦֲͬʦ֣ϵԽֵɽ˷ֿ
ʩչһʹľνһʹνһһϣֻһ֣
н񳤽Ӱʹһɰֵø޴롣
ѧԨԴһУҲʹĺ֣нһ㽣
ͬϽνݣâˣľνػ죬ˮ
νֿˮһкǧ࣬иεɫУʱƼ
ʱƺأʹȴֻһ׽ȻӦԷʱʱ죬ʱ
ʱأٷѱƵú䤱ˡ
ڴʱҶݼݼն˻ӣת걻һ˱Ƶú˲
ͻµǵɨȥкȵӰҺˡ
ǵڽڽڱƽ֮ʣһ°ɨӲӣһ

꿴ӦԼҶݼݼͷвζԼûɽҵĴ
˼һŮӣһ죬Ȼˡ
ǵ˱ҶݼݼһˣͷɴŭһӽϣҶݼݼǷɹһ˿
Цӵ֡
һ£û˶֣ۿһж·磬һӽ
ϡ
ɽ˵нƵʩչֽţƳӻӽ룬񲻾һ
񣬵һٵĶӲһ˵ĵ֣ڶˣ
·磬϶ӣ˰֣ͿԻʹչÿֽˡ¾
һЦˢˢУ󿪴صĽƣʹ÷ױŷһϣ
ɲǼ乥ƣչһս
ٽסһʹŽڱ޵ĺӣһŻ𵶷ॻѩһŽ
ֱ޻һıӰ˹ϤС
·סһʹ˫ĺӡ󳤷סһʹ˫ĸˡͨԳͨĶ
һʹ˫ڹĺӣǿӭȥҲȫһ֣չսʱ
˭Ҳ޷ʤ˭
ڴʱһЦһӰշ˶
½ܻԪܹƤ١ܹܵ޼ɣվ䣬
δ֣ʱӰ̳мս˹
·ɱȥɱ֣һ·Ѹײڶļʱ䣬ȫ
Ԫôŭдһǿ汾ȥӭսɳӭ
һڣȵվס
˫Ŀ⣬ЦһϷ򻹵˭½һܻҲ
Խˡ
ͷȺһѹȥ
ԪЦһܿ۽ȥٽʹ̣˽Ƚͱ
ɽӰһƬ⡣
ƤݳϷβ壬дһƤ٣ʶʱĸϿ
ͶĳҪˡ
ƤٳһָŭƤĳû۶ˮ
ôŭȵǾͿĳʰˡһֱ֣ȡƤ٣Ƥ
ɫбУչս
޼ûܻܹܳȥǸСˣۿ˫ڹ㳡չݱ
Ȼһʱ֮˵óʤ˭ٸһѵųƿԺɨ
·ɱ֣һ·˼𣬣һ·죬·ʱ
ڼս֮Уۿʢֻ֣֮׶༪١
֮ʣԶվһϹǵ˫̺
š
һϷԴӰ｣£ҪɽʱȥĹ
λϹһߣСĻȥûˡ
ϷԴ½̣¸дһֱϱô˵ˣ
Ȼһ֮
Ҫ֪Ϸƽ͸ɵûʲôΪ˻ɣۿ½Լ
ľЩڵħͷ֪½̲¡
쿴μӵȻȫˣ˵´
£ˣ޲ݹòȻʹؤ
ҡβˣҲһȻƺ°ߣĿ
ˣ˫һȽϣа֣֮ѿȻء
ټһ½ʧ췢桢ɣ󺣡ɳӢ
ߵߣɼ½̸ǰƾԼˣ书вɣˣȻƴ
Ҳǰ״
һ㣬ԼѹϡαⳡˮŸܹܵ޼վ
ǰҲǰ֮⣬Լ½̣ʶԼҪ֮ǰҲȰ
䣬ʯ١
֣еܹܡ
޼˺һͷ̣æЦϹкμ̣
̵ιиܹд֮ᣬ۹ȫ֣
бƼʢ½̵ʱΪֹȻްֻǿ֮ĩȻ
Ҳ޷æˣ򸾾˳Ӵٲڽ߶ˣܹܺ
ʶȣٱ𣬲òܹԾ֮壬½һܣٴ
ˣˣ򸾾ʹ˸𡣡
˵꣬û޻ش𣬹˹֣˾ɶȥʱ˫ս֮ʣ˭
Ҳûȥעǡ
һϯͷΪѣ½ʤˣԼӣ
֪½ֶεˣ󣬾ûԼ֮ءʤˣԼ
½̸ܹܣﻹлĻ᣿˼룬أƲߣ
һɣ֣䵱ؤ·ɱ֣Ҳεھֹɳڿ
ɨɣܵеһʮɱ֣½̵ľ֮ãҵȫ
£޼ɲԥɥ֮ȮҴɽⱼȥ
˵ơ³нš˽ܡţ˫ۼԪ졢Ԫֵܣͬ
ԪƤټ֣ҲͻƵĻƣӽĻӽڶֵ
½̹ǳȥ
˫ƾУѷѽ⣬ͻȻǿ֮ƾ

һۿɽӺ˶֣δָ֣һǣֱ
һ˺ģǵ˴һ˵ȥһ˷һڵһ
ɽסûһ͸ĶҲŵ¡
ҶݼݼĿϺˣµٿغɨȥҲѶʹнĵɨ
һתָǳ綯ֵһɮһȥ
ȻһЦлϡ
ʹͷӺʹĵ˼ȻȺˣһ׻
ûߣ˫˫¡
³нһ۵ںֵ˫࣬˻δɰѾӡ
ģһ䣬
һͦٵսȦ彣彣
⽣еʽÿһЮ硣
ʹŽڱ޵ĺӺôƽ֣λܼһʹĸ֣æӶŽ
ޣܣȴһۣҲһִ
Ǻʹòҽһȥ͵ؿһһų̤¡
˽ܼͨսȦֱʹ䵶Ķɮͨһֱͽֶ䵶ȴδʩչ
ͨ۹ʱۿ˰֣дһұ۱һ¿סɮִ
ɮ˲֪ͨͨ۹Ǵһѱ˽һ̽ء
ͨȥɣһţ߳Ѱ֮⡣
ţ˫Ϲ٣򺣺ʹ˫عӣҹ١
·磬ţ˫۸򻰣ֵҵ˶ϡ
ʹ˫عĺӺ͹١ҲǿһȣռϷ磬
ٺųУйٱʹʮǣֻǰ򺣱ѷѣ
ξסԪ졢Ԫֵܵʩ
Уһ˼ԪһƣһйٱʻȣֹУֻҪһ
ʧͻҺ촦ţ˫һһڵϡ
󳤷綯ֵһʹ˫ĸˣʱ½ʮƬ֮䣬
ֻ󳤷ԷǸ˼ңһֱδɱ֣ʱһ⣬ٿȻˣ˵
̸ǰʮϤͼߣϷֻǱ½֮ˣ޴
ǰһȥˡ









˵
ڶʮ¡ʦ

Ǹһۿ½̹Ȼȥ˫һգŵС˶лһ
ѣһСˡ˵գ˫һ٣ɶȥ
Ҽ˺½̹ֱУ׷׳ڶֵΧȥ
ƣʵ׳ʢ
һ֧ͷ̿գԪһ֧Ҳѷɫս֮У
ǺһЦԪϷһϢĻᣬƣǷϱ
ĹùҵϤͼߣǾþѵΪԺɨɱ֣Ҳȫ¾
ϷȰʱ±УϷȥҲ㲻
Ԫ˫Ŀ࣬ȵƥ򣬺ĳƴˡ
꣬չһּǺƴˡ
Цú໨ˣָԪƤ٣Ҫ
ܲɣǽºͼϾˡ
˵ͼʹһɫһһָԪȥ
ԪĻ˷һָǳ϶룬
Ԫһ֧ʹؽӰ϶ɳˣһָȴ͸ؽӰϮ
ȥģǾͷ޿ɷˡ
ԪһҲãзһ̾гҲ׹ء
Ļа治ֹŽ书ô˵

ԭֳһյŵѣھһǣΪָͬ׻
Žָ˱Źŵѵָ磬ȴжָרȡ
Ѩܱܡ
һָȻҲöָԾͺЦĳ¹ӷԸ
ӢۣȻҪչ¶һ֣䣬ָָ̧
˹Ӧߵָںͻ嶯ֵƤͻȻһӦָ
£ҿò׷׺
˫ֱȭǺǴЦܺԪƤ٣󹦣ϵܺͼ
λˡ
ʱ·ȫѵַ֣ɶ۴ʦ䵱ƽؤң
ȣͬŸɵˣ·мսΧ
νмսʵѾֻʣˡǳֵ׺½
͸ɳ
½̵˴ʱ˵ȫͬ͸ˣۿȥҲ
ɢ«ѳһ½͸ɳۿྭӪ
½̻һڼŭ֮£ƴȫ
½һ֮£סڡлޡȽˣȻ󿪴
أ⼫ʢ䱻ڽ֮У֮ʤδأ
סˡ
½˿˫Ŀҧø죬ĸУ֮ǵǴ
ûдԣ½̺䵽յ³ģԿ֣֮
ɸ֣ΧסҪͻΧѾ£ͻΧɣֻͻ
Χжɽ֮ա
ҪͻΧҲǰѴȥͷ֮ôһ룬Ȼһ
ڡлޡȽˣȥ
˵ڵˣǲˣרŶԸһˣǰѴ
Ҫֻ֣ǰȦŶѣ
˵ʵں½׽ȷʵͻһ೤Ľ⣬
һ¾ͰѴ˷˿һ£ֳĳ糤һ㣬
һزѵأ׵ƣò
ֻԷͻȻתǿԼֵڡлޡȽ˺Ȼһ
ƬƣȴԼ͹дк죬ֻ÷ӽӭ
һɽӰ֮УʮϽ֮һס˶Էʮ
ֻһұ۱ַɳ½Ҳȴ
Ҫǿöܾ࣬ĸˣȻҪǴˣȻҲҪ
Ըһ󽣽֮УҲ
һ˲ֹ˼ͬʱֹͣȻ½ıˣں
֮󣬾͸һ˼ֹӽ͹ˡں½˿һ˶ϵͬ
ʱһХһӰХкڴͺ½֮䣬˵ֻ
£½СֶԸ
Ʈݣֳһâ
ԭ˹̫ϣƣ˵Ǽ򵥡Ǳ
ˣһʱȫͻᱻ֮ϮѪᣬҽʮ
֮£Ǿ񹦣רſĹ͹̫ϣϥ
£֣񹦣̫ϣ˫Ķȥй
̫ϣְʮ⣬һʮڹΪľѭ
һ죬ѰѺѭеڶ죬ѾȫȬǰֻٷ򣬱
ѿ
̫ϣվֵƶȻ²л˿ʱ䱦󣬴
Χȥˣǿߡ
ħŮЦ½Ķֻ֣
УЩȥɣ
˵岻Ǻ½Ķ֣һһֳзһХ
𣬳սȥ
Ůɳ֮ս˫൱Уǲʤ
ϴҶ˵Ůɱڰٲ֮⣬Ǵ˵ȷʵһħ
עָףʹ˻㵸ͬ߿񣬵
ʱʩչΪɳԼ£ԼʩչħҲǼ̵ʱ
๦ȫ֮У˹ɳģͻȳܲ
ħһǾʮṬŮĺ󣬿԰ɳ
ܻ׽ֻǺʮŮʹ˵ĸڸŸɵ
ǰԸʤУԺɳȫƴҲû
ۿ·ѰѺ½ɱһļ𣬴ҷ׷мΧ
ȻʢȴȥҪʱ˽᣿
ɳȻҪɫĿŭۿԼѾѵɱ֣
ѱϤ𣬺½̴ȥԼʱߣֻ¾߲ˡ
һһŭʹ֣ס΢΢дһϿ

ŮȻóɳͬƴǸĻˣ
̵ĸԼƴԽΪˣ־ͻΧ
Լӳ⸱кˣ֪ˣΪԼǰ
½̸ݵˡ
һˣĻԥͻȻһƳ
ǰţʮŮȫעƴէƼ
ƣ߷һΧȥ
ʮʿͬʱɢں沼ơ
ԭһ˲£ŮɳΧм䣬ƣȦߣҲ
·裬ʮŮǻò֫ȣڼߣ̣֮
ʣʵǶȻţֻǴʱ⵹ģ棬һŨ
磬ޱȣĿΪ֮ѣڹ֮͢Ϲ͹ǵĺأ
ɳЦһŮԭҲǭ¿ˣǺɣ
кţͻȻ˷ŮӶŮȥЩŮǾþ
ѵģȫֻҪһ˹ˣ֧ԮҲк
ˡ
ȴ˵ɳһŮ֫һŤͬʱյƣ紵
ƮǰƷһҲͬʱǰɢ˿Ũ˱ǡ
ɳ˴ʱòסؽɨȥǰѨ˵ϣ
ɳʲôˣޱסͬʱҲȫסѨ
ʱ͵˫һ㣬һշ
֪һڷŮԤ֮У߳һͬʱϽʹһ
зͷӭͷ
ɳæٽ⣬ڰĵĽ
Ůһ֮УʹʮڰգҪУȻҲ
ʮ
˫ڿиʹʮǾͻ£һźˣ˼ȫ
һ֮󣬱棬סĺȻҲסˣǾͷǻɣ
ʮŮڵɳأһƬֵͷ䣬ɳһ
ʹɨҶһƥɨ
Ůأ֮ʣϽϢؽ
̨Ѩϡ
ɳһһ˱
ŮĻ֮ʣյһ֮ϣһ
ȥ
Ů磬һǳ붴Ҽ羮Ѩϵȥ
ɳн̨Ѩſ֮ʣ㣬֪Ҫ㣬ϳ
ѧۿŮֱ֪ȷŮҪ۵֮ʱֳȻǰֱ
£ŮΪУΪԷ㣬Լһѳǿ֮
ĩ֪ɳ֪н֮ģŮһ羮Ѩͬʱͻ
һɳĳҲߣ
Ůк¡
ˣס˿ڣѪָһҲҡҡƶĿ
˸ˣһ˫˫Ծס˷Ůȥ
ħŮԾö˶˵ôḺˣ
ŮеħŮϵҩȻ֮ǣҰ¡
˵кں½ʹм䣬½һ֮ӽϣƳ
ﵲǰ棬Цںһ
ˢһӭʱۿ½̣ѾֻʣԼһǼŭ
һ˻磬һƬΰХǿҵ޷磬ԼڽϹ
עʮƷͬСɡ
˵Сģһ泯ڡлޡȽк
Ҳɣ
ԣͬʱѸԾˣʹ͢վһ
½һһȥͷһϲĸ˲
Ⱥһ˶֣ͻΧĻȻҪöˡ
ﲢܣʩչתһ¾˳ȥ
½һٿĴתһƥɨȻһΣ

½죬ѽҲ⣬һ˹ȥ
Цһ½ԭ㽣ֻƽƽѡ
½СӣزҺͱһ
ЦҷŲڳȿĽУһ
ĳкβңһ񣬹Ȼһ˹ȥ
½֣зѲһЦٿתȦ
﷢һȦȻһɷԲȦ֮УҲݺ
˽ȻףһҲչɽͶԷ
λӽһǱ½ȦһֳĽ֮ڡ½
һΧǽ˾Χǽ֮оս
ŸɵˣڶѾۼһսܣԶԶγɰΧ֮ơЩ˰
ﵢģǰƼôôıֶһ˺ͺ½֣
Ȼû¶ѱ½Ȧڽ֮ˡ
ϳ֮ʱԼڵһ£
վһԹսûнκϳȻ˭Ҳȥ
һأҲŽ䱻½Ȧڽ֮УûܣΪ
Ѿһ֣ڶˣҶ翴ȥһĺ
½ˣȻֳͬ
Щ˻Լۻˣ磬翴ȥǲ˭ֶһ
ˣֺͺ½ս
ǲ֪չת;ɽΪ̫ˣӰ
գ֮䣬ĻӰԽԽ࣬ȥ²а˾Ÿ֮ࣿ
Ǻ½һ⣬ΧǽһȦм䣬ˣ
ͱɰ˾ŸΧź½ˡ
һƣҲ֪ʲôʱתģֱʱ֪λֶ
֮ǸɵļλˣҲĪ½ҲԣԼ
ƥĽȻˣͷɴΪݺ
İ˾ŸӰ˵˴Ӷ׵ĻӰȻ
ˣ׵ĻӰŶΪ̫ˣĻӰɲ񻰣
ÿһӰһ־һžŵ⣬ȻҲǴĻӰһһ
Ľ⣬ݺύʵĪ棬ʱΪĽ⣬Ͻٽӳȴ˸գ
ʱΪǻӰȴǾŵ⡣
һ󹦷򣬺½Ƶæңض࣬һʱɴŭбһ
μתշɣѲؽ⣬ƶŷ
һ·ʩչתһֱں½ǰȴͣһ·չ
ɽȻó˾ŸӰѺ½סˣϾʮֳ֮£ο
ѾռϷ磬ףҪʤԼǺްա
ڴʱ½ͻȻһ䣬ؽ⣬ⱩҲð
žŰʮһоɽ꣬ʹһоžŹһȻʤգ֪
оžŹһʦŽǿһУԷȻͻѣԼͺһƴˡ
һתһӣµŸͬʱ˾ŵ⡣
žŹһžŰʮһͬʱŷ콣ӰҲһĽ

һ˫ƴȫҫĿ⣬âͷףһĶǵĽ
УһӰն·
Ҳͬʱ㳡һ߳ȣӰǷ𣬷ͷء
䵱ڿնû½ɽгӭȦ⣬ʹ
佣һУһȦԵ֮ʱɻˣȴһˣ
ȻΪ׳ۣб򰣬Ȼ˻δ
ͷѾɨֶĴʦֻǽź½׷໹ɣ
һǰƶ׼ؤд򹷰һ㣬һµ
ߣɽƵҲһɶߣ˼ͬһʱ·Уһ
ӭͷ£һ촹һߣ˺󣬳ֱ̡
½һĳںһ󽣽ʮأ
ֻʣ³һضϽҲ߰˴˲ʣǳµһ֮
ۣһڿմˣƳǰշ
ÿ죬յ;ʹǧ׹Ѹ䡣
֪ҶݼݼۿжնǾû׷ԤϺ½Ǳ
ɣһһڵϡ
½Ծ𣬲ŵ;ͻ䣬׷ˣȻȫ˿գŽ̳
ȴ֮ʣָᵯһָû֮
ϡ
½һһ˱ĺˣϽҲϡҶݼݼĻ
طɳһɨȥ
еݼݼҪڡ
Ҷݼݼ°⣬һɨѰѺ½˫뾶ϡ
½شзһҰްĳ˫䱻뾶ϣһ˻һ
һߣڸߴ͵һ٣ͷȥֻˡһӰ
ŵ
ʱ׷ˣ䵽ϣΧܣ¸ˣ˿̿
ͷҾͷ׷Χȥ
һ֮ɣգ½ˣͷ­ѣĿȫǣҳ֪
Ǻ½˭Ҳ֪˭ˣ
ַɶ۴ʦ˫ֺʮһţ˵ӷλ֣
½ʳǴҲȫʤˡ
ؤҵϧ֪˾Ǻ
ɽƵ︱ղɳֻ֪½
ָ͢ׯսѺ½һʬ壬ڿˡ
һդߵŮߣеĵ˵ˣҪ
ɣ
ŮȻЦֻһˣϴ˵أҲ
ˡ
ħŮ˵һˣֻҪƫһ磬Ҳ޲ˡ
ֵԭϴ㻹˿ʥֵ֣ʧˡ
ħŮĿһˣ͵ЦҲŽҴˡ
ͷŮ˵һ졣
ʱȽʿɳ룬ѦɰҲ
ֵѺź½ܻԪܻƤ͢룬ɮˡ䵱ˡؤ
ӣҲѺʮ½ɱ֣վ⡣
·׷У˷ԣȽ
ʿɳ̧ǰ档
ȽֵֹɳסѨǼϵĶַ
뼧ϸ⿪ˣʻ
վ߳ЦȽ̫ˡ
ȳָɳ֫ѨȻһƣͽ⿪ɳѨ
¡
ɳѨ⣬˫ĿٿۿԼ֣кһ۾
͢һɳл㣬װûô
ɳȻ۾һ
ⳡɱͨչֻ֣н͢ׯʿ
û˶֣ʱǰȥɳһţȵΪ½̸ԭ
ҡ
һȥɳһӾ˵ϣڱ֮Ѫ
Ƶˡ
͢æýŰӷ˹ڱѪīڡ
ҵ곤ϣȥƤߣ
Ӧһߣϸһ󣬲ִһŶѪۻ
ߣɳһξ綾Ѫ֮ĿŸãȵߣ
ѾѪģĿˡ
Ȼ̾½𽭺һ磬ףǺ½
ɳˣ˵ǡһӴû֪Ǿ˭ˡ
ɳʬ壬𽥻ɺˮû˸ȥʧ
ֵͬѺźԪƤ͢롣
лԪܣͷţϣĹ£
㪣Ǻ½֣½̳ңͬ޿纣Ӧ̡
ַɶ۴ʦ˵׶ѾƶľòѪˡ
Ϻ˵һĻͽӿڵʦ˵üǣл֣
Ѩһȫʬɣ
лȻóλ⣬дӦһѸ㣬
Ŀ֮ϣӦ£ϳȥˡ
·׺½̱ܵɱ֡
нӹⶾԵ͢ׯׯֱιǷ¡Ȼ
ԸڡлޡҶݼݼˣЩɱ֣ȥ书ͷš
ᣬѾȫʤҷ׷վףء
ڴʱֻɽгһˣԭǵ·Х졢ǧΪף
ͬ˫лԡлСҶĻ֮ٳǡȨлͬ
ׯׯʮˣĻɽͨͥɨѨ˺½̳Ѩϵϵġ
лʮׯĵɽ׼˾Ʋˣɽ
ʱδʱ⣬Ҿһҵƴмׯǰϱĳ
ᵽ㳡֮ϣźӣƲУϯ
˫лԡлйȥߵݶʦ˹棩ڹȿл
Ѫɵĺɽۡͨ޺䵱µԪҲԻصɽ䵱
֮С
ֻнͯӲͽݺУʿˣһֳʱ
Ѻ飬֪ȥ
ϯȻĿһתһ´أôˣ
ԣͷȥȻ硣
ֻðԭˣֻǴɳӿ
Ƕ£ľһֻ֪ﻹ֪ǸŮӣĲ
ȥײβȴͷһ˿ꡣ
¸ŸɵѾϯˣ㳡ϴӷżҲɱڱһƬ˸߲ҵ
磬ȫ߾پƱһ´¾
ҲһƬʤн

ȫ꣩








